-
1
Zur Alternanz Perfeito simples / Imperfeito und zum Gebrauch von ser und estar (eine vergleichende Darstellung zwischen Portugiesisch und Deutsch)
Veröffentlicht 1992“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
2
Portugiesische Lexikologie
Veröffentlicht 1991“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
3
Grundlexik der Verknüpfungsrelationen Portugiesisch-Deutsch
Veröffentlicht 1991“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
4
Post, Telefon, Bank ein Grundwortschatz Portugiesisch-Deutsch
Veröffentlicht 1991“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
5
Zur Beschreibung und Übersetzung von Verbalphrasen und verbalen Phraseologismen, gebildet mit dar
Veröffentlicht 1990“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
6
Kleines Lexikon der verbalen Phraseologismen portugiesisch-deutsch
Veröffentlicht 1992“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
7
Kleines Lexikon der Satzoperatoren portugiesisch-deutsch
Veröffentlicht 1992“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
8
Der anarchistische Bankier
Veröffentlicht 1992“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
9
Lexik der Grundmodalitäten Portugiesisch-Deutsch
Veröffentlicht 1991“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
10
Grundlexik der Wahrnehmungen portugiesisch-Deutsch
Veröffentlicht 1991“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
11
Beiträge zur literarischen Übersetzung (Portugiesich-deutsch, Deutsch-portugiesisch)
Veröffentlicht 1990“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
12
Grundlinien der portugiesischen Phraseologie
Veröffentlicht 1992“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
13
Kommentierte Übersetzungen verschiedener Textarten deutsch-portugiesisch
Veröffentlicht 1992“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
14
Einführung in die Übersetzungstheorie eine bearb. Textsammlung
Veröffentlicht 1992“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
15
Grundlexik der Ortsangaben portugiesisch-Deutsch
Veröffentlicht 1991“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
16
Grundlexik der Emotionen Portugiesisch-Deutsch
Veröffentlicht 1991“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
17
Kleines Lexikon der Präpositionen Portugiesisch-Deutsch
Veröffentlicht 1991“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
18
Kleines Lexikon der Partikeln und anderer illokutiver Indikatoren Portugiesisch-Deutsch
Veröffentlicht 1991“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
19
Zwei Porträts aus Christine Müllers Männerprotokolle
Veröffentlicht 1990“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch -
20
Grundlexik der Zeitangaben portugiesisch-Deutsch
Veröffentlicht 1990“… Sektion Lateinamerikawiss., WB Spanisch/Portugiesisch …”
Buch