Žamagirk̕ Hayastaneayc̕ S. Ekeġec̕woy arareal Srboc̕ t̕argmanč̕acn meroc̕ Sahakay ew Mesropay ew eraneli hayrapetac̕n meroc̕ Giwtoy ew Yovhannow Mandakownwoy ew Srboyn Nersisi Šnorhalwoy

Ժամագիրք Հայաստանեայց Ս. Եկեղեցւոյ արարեալ Սրբոց թարգմանչածն մերոց Սահակայ եւ Մեսրոպայ եւ երանելի հայրապետացն մերոց Գիւտոյ եւ Յովհաննու Մանդակունւոյ եւ Սրբոյն Ներսիսի Շնորհալւոյ

Žamagirk̕ Hayastaneayc̕ Sowrb Ekeġec̕woy arareal srboc̕ t̕argmanč̕ac̕n meroc̕ sahakay ew mesrovbay ew eraneli hayrapetac̕n meroc̕ Giwtoy ew Yohannow Mandakownwoy ew Srboyn Nersisi Šnorhalwoy

Ժամագիրք Հայաստանեայց Սուրբ Եկեղեցւոյ արարեալ սրբոց թարգմանչացն մերոց սահակայ եւ մեսրովբայ եւ երանելի հայրապետացն մերոց Գիւտոյ եւ Յովհաննու Մանդակունւոյ եւ Սրբոյն Սերսիսի Շնորհալւոյ

La Législation française des fouilles et découvertes archéologiques von Méroc, Louis

Volltext

Aṙakk' ew otanawork' xratakank' asac'ealk' i naxneac' meroc' i hrahang owsowmnasêr hambakac'

kostenfrei

Cougnac grotte peinte von Méroc, Louis 1904-1970, Mazet, Jean

Astowacašownč' girk' hnoc' ew noroc' ktakaranac' šarakargowt'eamb naxneac'n meroc'ew čšmartasirac' t'argmanč'ac'

Astouacašoundž Matean hin ew nor ktakaranac. Est čšgrit thargmanouthean naḫneac meroc. Hamematoutheamb ebrajakan ew jounakan bnagrac

La faune et la chasse au cours des temps préhistoriques dans la France méridionale von Méroc, Louis 1904-1970

Awag Šabat̕ Hayastaneayc̕ Aṙak̕elakan Sowrb Ekeġec̕woy ẹst kargaworowt̕ean eraneli t̕argmanč̕ac̕ meroc̕ ew ayloc̕ srboc̕ harc̕

Աւագ Շաբաթ Հայաստանեայց Առաքելական Սուրբ Եկեղեցւոյ ըստ կարգաւորութեան Երանելի Թարգմանչաց մերոց եւ այլոց սրբոց հարց

Maštoc' araroġowt'iwnk' paštamanc' eketec'woy Hayastaneayc' ẹst kargaworowt'ean srboc' harc'n meroc'

kostenfrei

Astowacašownč' matean hin ew nor ktakaranac' ẹst čšgrit t'argmanowt'ean nahneac' meroc' ; hamematowt'eamb ebrayakan ew yownakan bnagrac'

kostenfrei

Šarakan hogewor ergoc̕ sb. ew owġġap̕aṙ ekeġec̕woys Hayastaneayc̕ yôrineal i sbc̕. t̕argmanč̕ac̕n meroc̕, ew i sby. šnorhalwoyn, ew yayloc̕ sb. harc̕ ew vardapetac̕

Շարական հոգևոր երգոց ս՟բ և ուղղափառ եկեղեցւոյս Հայաստանեայց յօրինեալ ՚ի ս՟բց թարգմանչացն մերոց, և ՚ի ս՟բյ շնորհալւոյն, և յայլոց սբ հարց և վարդապետաց

Maštoc' araroġowt'iwnk' paštamanc' ekeġec'woy Hayastaneayc' ẹst kargaworowt'ean srboc' harc'n meroc'...

kostenfrei

Awag Šabat' Hayastaneayc' Aṙak'elakan Sowrb Ekeġec'woy ẹst kargaworowt'ean eraneli t'argmancč'ac' meroc' ew ayloc' srboc' harc'

Աւագ Շաբաթ Հայաստանեայց Առաքելական Սուրբ Եկեղեցւոյ ըստ կարգաւորութեան երանելի թարգմանչաց մերոց եւ այլոց սրբոց հարց

Storagrowt'iwn hin hayastaneayc' ẹst hin ew ẹst miǰin darow anowaneal žamanakac' haneal i groc' meroc' naxneac' ew ayloc' azgac' von Inčičean, Ġowkas 1758-1833

“… Storagrouthiun hin Hajastaneajc ęst hin eu ęst midžin darou anouaneal žamanakaç, haneal i groç meroç nahneaç eu ajloç Mec Hajkh …”

Girk' šnorhok' amenaz ôrin astowcoy ew oġormowt' tearṅ meroy Y[isows]i K'[ristos] i ew yôžandakowt'eamb hogwyn srboy ... i srboc' meroc' vardapetac' ... ekeġec' eayc' hayastaneac'

kostenfrei

Astouacasounc matean hin eu nor ktakaranac est csgrit thargmanouthean nahneac meroc i hellenakann hauatarmagojn bnagr¯e i hajkakans barbar Norogap¯es i lojs encajeal jentrelagojn grcagir galaphar¯e hamematoutheamb ajl eu gjl ¯orinakac, handerdz kareuor can¯othoutheambkh bnabanin, jashatashirouthen¯e tearn h

Philoni Hebrayecwoy Čark̕ thargmanealkh i naḫneac meroc oroc hellen bnagirkh hasin ar mez von Philo Alexandrinus v25-40

Šarakan hogewor ergoc̕ Sowrb ew Owġġap̕aṙ Ekeġec̕woys Hayastaneayc̕ yôrineal i srboc̕ t̕argmanč̕ac̕n meroc̕ ew i Srboy Šnorhalwoyn ew yayloc̕ srboc̕ harc̕ ew vardapetac̕ = Hymnal of the Armenian Church

Շարական հոգեւոր երգոց Սուրբ եւ Ուղղափառ Եկեգեցւոյս Հայաստանեայց յօրինեալ ի սրբոց թարգմանչացն մերոց եւ Սրբոյ Շնորհալւոյն եւ յայլոց սրբոց հարց եւ վարդապետաց

À la Mémoire de J.-B. Noulet, qui prouva, dès 1851, l'existence de l'homme fossile