Shuang jie zhuan Fang Shengdong, Lin Juemin lie shi he zhuan

雙傑傳 方聲洞, 林覺民烈士合傳

von Weiweifuren

Menggu zu cheng yu ji (Menggu wen) = Mongolian idioms

蒙古族成语集 (蒙古文)

Inhaltsangabe: “… Nàxiē yànyǔ jù shì zhěngqí, měiguān, yīnyùn héxié, xíngxiàng shēngdòng, yōumò huīxié, hái néng yǐ xiǎo jiàn dà, yánjiǎnyìgāi, nénggòu kèguān, zhēnshí dì jiēshì rénshēng shìlǐ, jùyǒu shēnkè de zhélǐ yìwèi. …”

Uyaran taġulġa qorba = Kǔ lè rénjiān von Suǰul, Dv. (Tv.)

Inhaltsangabe: “… Gāi chángpiān xiǎoshuō miáoxiěle dáwò'ěr zú yījiā sāndài rén zài yī mǐn hépàn de shēnghuó, ōugēle láodòng dáwò'ěr zú wánqiáng de shēngmìnglì hé duō mínzú zhī jiān de rónghé. Zuòzhě yòng shēngdòng de yǔyán xiānmíng dì duìbǐle jiù shèhuì mùmín shēnghuó de jiānnán hé gòngchǎndǎng lǐngdǎo xià de shèhuì zhǔyì xīn shèhuì gěi guǎngdà mùmín dài lái de xìngfú shēnghuó …”

Čuġulan tailburilaġsan mongġol-un ǰang aġali-yin üliger = Jia zhu Menggu feng su gu shi von Manduqu 1934-

Inhaltsangabe: “… Zuòpǐn jǐ rénmen dài lái jīngshén shàng de shíliáng hé yìshù de fēnpèi, hái néng tígāo dúzhě de wénxué sùyǎng hé xīnshǎng shuǐpíng, wénzì xiān huó shēngdòng, biǎodá shēnkè, róngrùle zuòzhě dútè de sīxiǎng gǎnwù. …”

Mongġol qonin miqan idegen-ü soyul sudulul Kügenaġur mongġol qonin miqan idegen-ü ǰišel-de = Meng gu yang shi rou wen hua yan jiu : Qing hai meng gu yang shi rou wei li von Qun, Kejia

Inhaltsangabe: “… Běn shū yóu 20 zhāng,76 jié zǔchéng, nèiróng yǐ qīnghǎi ménggǔ ròushí xísú wéi zhǔ, cóng miányáng de yībān qíngkuàng, zhǒnglèi, biāo kuàng děng rùshǒu, jièshàole miányáng de zǎishā, àn qí guānjié jìn háng fēnjiě hé xiè guà; yáng nèizàng de qīngxǐ, guànzhì hé jiāgōng guòchéng; yǐ quán yáng xí, yáng yāo jiàn chuí, yáng xiōng chā, yáng jiānjiǎ ròu yòng yú shèngdà yànhuì hé pǔtōng jùhuì zhāodài kèrén de lǐjié hé xísú; yángròu de gè zhǒng zhìzuò hé pēngrèn fǎ, rú zhǔ, kǎo, bāo, chǎo, xūn, fēnggān děng; yángròu de gè zhǒng chúcáng fāngfǎ; yánggāo de qù shì gē wěi xísú; yòng yáng jiānjiǎgǔ děng jìnxíng ménggǔ de xísú; yǔyángròu yǒuguān de róngcí, yànyǔ, míyǔ, yóuxì děng; shèjí dào yángròu gè fāngmiàn yīnggāi jiāyǐ tíchàng hé jìhuì de shìxiàng děng, yǐ xiángxì de fēnlèi, shēnrù de fēnxī, shēngdòng de shuōmíng, guǎngfàn de jǔzhèng, duì shèjí yángròu yǐnshí wénhuà de gè fāngmiàn jìnxíng le jiāozhù qínggǎn, fēicháng zhuānyè, lìng rén zàntàn de de jièshào, háo wú yíwèn, zhèxiē xísú shì yóumùmínzú suǒ dú yǒu de ér qítā mínzú suǒ quē rú de yī zhǒng wénhuà huò wénmíng.  …”

Huà zài xuě dìshàng de xiǎo nǚhái

画在雪地上的小女孩

von Hangtude·Ushunbaoduga

Inhaltsangabe: “… Zhèxiē shīgē zuòpǐn tiējìn dāngdài értóng shēnghuó, xiǎngxiàng lì fēngfù, yǔyán shēngdòng yōuměi, shìhé értóng tīng shǎng, yuèdú huò bèisòng.  …”