Pukhan ŭi kwŏllyŏk kwa ilsang saenghwal chibae wa chŏhang sai esŏ = Domination and resistance : everyday life in North Korea

북한의 권력과 일상생활 지배와 저항 사이에서

Pukhan ŭi ilsang saenghwal segye oech'im kwa soksagim = The world of everyday life in North Korea : cries and whispers

북한의 일상생활세계 외침과 속삭임

“… Pukhan ilsang saenghwal yŏn'gu …”