Ḥāǧǧ Kumpūstīllā riwāya

حاج كومپوستيلا رواية
Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Coelho, Paulo 1947- (VerfasserIn)
Weitere Verfasser: Ṭauq, Mārī (ÜbersetzerIn), Ṭuʿma, Rūḥī (HerausgeberIn)
Format: Buch
Sprache:Arabic
Portuguese
Veröffentlicht: Bairūt Šarikat al-Maṭbūʿāt li-'t-Tauzīʿ wa-'n-Našr 2017
Ausgabe:aṭ-Ṭabʿa al-ḥādīya ʿašara
Schriftenreihe:Silsilat al-adab
Schlagworte:
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam a2200000 c 4500
001 BV050039855
003 DE-604
007 t|
008 241122s2017 le |||| |||| 00||| ara d
020 |a 9789953882536  |c : pbk.  |9 978-9953-88-253-6 
020 |a 9953882533  |c : pbk.  |9 9953-88-253-3 
035 |a (OCoLC)1477611043 
035 |a (DE-599)GBV1046505831 
040 |a DE-604  |b ger  |e rda 
041 1 |a ara  |h por 
044 |a le  |c XB-LB 
049 |a DE-12 
084 |a 18.74  |2 bkl 
084 |a 17.97  |2 bkl 
100 1 |6 880-01  |a Coelho, Paulo  |d 1947-  |0 (DE-588)115703101  |4 aut 
240 1 0 |0 (DE-588)1349017493  |a O Diário de um Mago 
242 0 0 |a The pilgrimage to Compostella  |y eng 
245 1 0 |6 880-05  |a Ḥāǧǧ Kumpūstīllā  |b riwāya  |c Pāulū Kuwailū ; tarǧamat: Mārīyā Ṭauq ; tadqīq luġawī Rūḥī Ṭuʻma 
246 1 |a Ḥājj Kumpūstīllā : riwāyah 
250 |6 880-04  |a aṭ-Ṭabʿa al-ḥādīya ʿašara 
264 1 |6 880-06  |a Bairūt  |b Šarikat al-Maṭbūʿāt li-'t-Tauzīʿ wa-'n-Našr  |c 2017 
300 |a 234 Seiten  |b Karten  |c 21 cm 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
490 0 |a Silsilat al-adab 
546 |a Text arabisch 
546 |b Arabisch 
653 1 |a Coelho, Paulo 
653 0 |a Christian pilgrims and pilgrimages / Spain / Santiago de Compostela 
653 2 |a Spain / Fiction 
653 6 |a Adventure stories 
655 7 |0 (DE-588)1071854844  |a Fiktionale Darstellung  |2 gnd-content 
700 1 |6 880-02  |a Ṭauq, Mārī  |0 (DE-588)1123985618  |4 trl 
700 1 |6 880-03  |a Ṭuʿma, Rūḥī  |0 (DE-588)1344977715  |4 edt 
880 1 |6 100-01/(3/r  |a كويلو, پاولو  |4 aut 
880 1 |6 700-02/(3/r  |a طوق, ماري  |4 trl 
880 1 |6 700-03/(3/r  |a طعمة, روحي  |4 edt 
880 |6 250-04/(3/r  |a الطبعة الحادية عشرة 
880 1 0 |6 245-05/(3/r  |a حاج كومپوستيلا  |b رواية  |c پاولو كويلو ; ترجمة ماريا طوق ; تدقيق لغوي روحي طعمة 
880 1 |6 264-06/(3/r  |a بيروت  |b شركة المطبوعات للتوزيع و النشر  |c 2017 
940 1 |f ara 
943 1 |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035377634 

Datensatz im Suchindex

_version_ 1822513931043733504
adam_text
any_adam_object
author Coelho, Paulo 1947-
author2 Ṭauq, Mārī
Ṭuʿma, Rūḥī
author2_role trl
edt
author2_variant m ṭ mṭ
r ṭ rṭ
author_GND (DE-588)115703101
(DE-588)1123985618
(DE-588)1344977715
author_facet Coelho, Paulo 1947-
Ṭauq, Mārī
Ṭuʿma, Rūḥī
author_role aut
author_sort Coelho, Paulo 1947-
author_variant p c pc
building Verbundindex
bvnumber BV050039855
ctrlnum (OCoLC)1477611043
(DE-599)GBV1046505831
edition aṭ-Ṭabʿa al-ḥādīya ʿašara
format Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV050039855</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">241122s2017 le |||| |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789953882536</subfield><subfield code="c">: pbk.</subfield><subfield code="9">978-9953-88-253-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9953882533</subfield><subfield code="c">: pbk.</subfield><subfield code="9">9953-88-253-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1477611043</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV1046505831</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="h">por</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">le</subfield><subfield code="c">XB-LB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.74</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.97</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Coelho, Paulo</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)115703101</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)1349017493</subfield><subfield code="a">O Diário de um Mago</subfield></datafield><datafield tag="242" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">The pilgrimage to Compostella</subfield><subfield code="y">eng</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Ḥāǧǧ Kumpūstīllā</subfield><subfield code="b">riwāya</subfield><subfield code="c">Pāulū Kuwailū ; tarǧamat: Mārīyā Ṭauq ; tadqīq luġawī Rūḥī Ṭuʻma</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ḥājj Kumpūstīllā : riwāyah</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">aṭ-Ṭabʿa al-ḥādīya ʿašara</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Bairūt</subfield><subfield code="b">Šarikat al-Maṭbūʿāt li-'t-Tauzīʿ wa-'n-Našr</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">234 Seiten</subfield><subfield code="b">Karten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Silsilat al-adab</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text arabisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Coelho, Paulo</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Christian pilgrims and pilgrimages / Spain / Santiago de Compostela</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Spain / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Adventure stories</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ṭauq, Mārī</subfield><subfield code="0">(DE-588)1123985618</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Ṭuʿma, Rūḥī</subfield><subfield code="0">(DE-588)1344977715</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">كويلو, پاولو</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">طوق, ماري</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(3/r</subfield><subfield code="a">طعمة, روحي</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-04/(3/r</subfield><subfield code="a">الطبعة الحادية عشرة</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-05/(3/r</subfield><subfield code="a">حاج كومپوستيلا</subfield><subfield code="b">رواية</subfield><subfield code="c">پاولو كويلو ; ترجمة ماريا طوق ; تدقيق لغوي روحي طعمة</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-06/(3/r</subfield><subfield code="a">بيروت</subfield><subfield code="b">شركة المطبوعات للتوزيع و النشر</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035377634</subfield></datafield></record></collection>
genre (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content
genre_facet Fiktionale Darstellung
id DE-604.BV050039855
illustrated Not Illustrated
indexdate 2025-01-28T17:18:47Z
institution BVB
isbn 9789953882536
9953882533
language Arabic
Portuguese
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035377634
oclc_num 1477611043
open_access_boolean
owner DE-12
owner_facet DE-12
physical 234 Seiten Karten 21 cm
publishDate 2017
publishDateSearch 2017
publishDateSort 2017
publisher Šarikat al-Maṭbūʿāt li-'t-Tauzīʿ wa-'n-Našr
record_format marc
series2 Silsilat al-adab
spelling 880-01 Coelho, Paulo 1947- (DE-588)115703101 aut
(DE-588)1349017493 O Diário de um Mago
The pilgrimage to Compostella eng
880-05 Ḥāǧǧ Kumpūstīllā riwāya Pāulū Kuwailū ; tarǧamat: Mārīyā Ṭauq ; tadqīq luġawī Rūḥī Ṭuʻma
Ḥājj Kumpūstīllā : riwāyah
880-04 aṭ-Ṭabʿa al-ḥādīya ʿašara
880-06 Bairūt Šarikat al-Maṭbūʿāt li-'t-Tauzīʿ wa-'n-Našr 2017
234 Seiten Karten 21 cm
txt rdacontent
n rdamedia
nc rdacarrier
Silsilat al-adab
Text arabisch
Arabisch
Coelho, Paulo
Christian pilgrims and pilgrimages / Spain / Santiago de Compostela
Spain / Fiction
Adventure stories
(DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content
880-02 Ṭauq, Mārī (DE-588)1123985618 trl
880-03 Ṭuʿma, Rūḥī (DE-588)1344977715 edt
100-01/(3/r كويلو, پاولو aut
700-02/(3/r طوق, ماري trl
700-03/(3/r طعمة, روحي edt
250-04/(3/r الطبعة الحادية عشرة
245-05/(3/r حاج كومپوستيلا رواية پاولو كويلو ; ترجمة ماريا طوق ; تدقيق لغوي روحي طعمة
264-06/(3/r بيروت شركة المطبوعات للتوزيع و النشر 2017
spellingShingle Coelho, Paulo 1947-
Ḥāǧǧ Kumpūstīllā riwāya
subject_GND (DE-588)1071854844
title Ḥāǧǧ Kumpūstīllā riwāya
title_GND (DE-588)1349017493
title_alt O Diário de um Mago
Ḥājj Kumpūstīllā : riwāyah
title_auth Ḥāǧǧ Kumpūstīllā riwāya
title_exact_search Ḥāǧǧ Kumpūstīllā riwāya
title_full Ḥāǧǧ Kumpūstīllā riwāya Pāulū Kuwailū ; tarǧamat: Mārīyā Ṭauq ; tadqīq luġawī Rūḥī Ṭuʻma
title_fullStr Ḥāǧǧ Kumpūstīllā riwāya Pāulū Kuwailū ; tarǧamat: Mārīyā Ṭauq ; tadqīq luġawī Rūḥī Ṭuʻma
title_full_unstemmed Ḥāǧǧ Kumpūstīllā riwāya Pāulū Kuwailū ; tarǧamat: Mārīyā Ṭauq ; tadqīq luġawī Rūḥī Ṭuʻma
title_short Ḥāǧǧ Kumpūstīllā
title_sort hagg kumpustilla riwaya
title_sub riwāya
topic_facet Fiktionale Darstellung
work_keys_str_mv AT coelhopaulo odiariodeummago
AT tauqmari odiariodeummago
AT tuʿmaruhi odiariodeummago
AT coelhopaulo haggkumpustillariwaya
AT tauqmari haggkumpustillariwaya
AT tuʿmaruhi haggkumpustillariwaya
AT coelhopaulo hajjkumpustillariwayah
AT tauqmari hajjkumpustillariwayah
AT tuʿmaruhi hajjkumpustillariwayah