Bachčisaraj v opisanijach inostrannych putešestvennikov konca XVIII-načala XIX veka 1
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Sevastopolʹ
Izdatelʹstvo Alʹbatros
2022
|
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049659114 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240422s2022 |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785907360501 |9 978-5-907360-50-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1437840121 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049659114 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Chrapunov, Nikita Igorevič |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1058179055 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Bachčisaraj v opisanijach inostrannych putešestvennikov konca XVIII-načala XIX veka |n 1 |c N.I. Chrapunov |
| 264 | 1 | |a Sevastopolʹ |b Izdatelʹstvo Alʹbatros |c 2022 | |
| 300 | |a 358 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV049659106 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240422 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09033 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09034 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09033 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805082159414771712 |
|---|---|
| adam_text |
Содержание Предисловие 10 Шарль де Бар Наблюдательный аристократ Записи, извлечённые из дневника поездки, совершённой весной 1784 года в южную часть России 25 31 Виктор де Караман Дипломат и военный Дневник путешествия в Крым в 1784 году 33 36 Уильям Тук Священник и журналист Оригинальные письма из России 39 42 Элизабет Крейвен Остряк-молодица Путешествие через Крым в Константинополь в серии писем от достопочтенной леди Элизабет Крейвен к его светлости маркграфу Бранденбургскому, Ансбахскому и Байройтскому, написанных в 1786 году 43 52 Жильбер Ромм Гувернёр и шпион Путешествие в Крым Март — апрель — май 1786 года Отъезд из Киева 4 марта по ст[арому] ст[илю] Возвращение в Киев 7 мая 56 65 Франсиско де Миранда Борец за свободу Венесуэлы Путешествие по Российской империи 68 73 Шарль Нассау-Зиген Полководец и помещик Письма 76 80
Константин де Людольф Неаполитанский дипломат 85 Письма о Крыме 90 Иосиф II Австрийский Инкогнито из Вены Письмо фельдмаршалу фон Ласси 92 97 Мельхиор Вайкард Ироничный доктор Таврическое путешествие российской императрицы Екатерины II 99 102 Луи де Сегюр Дипломат и писатель Записки, воспоминания и любопытные случаи 104 113 Шарль де Линь Придворный острослов Письма и мысли маршала принца де Линя 120 138 Петер-Симон Паллас Выдающийся учёный Наблюдения, сделанные во время путешествия по южным наместничествам Российского государства в 1793-1794 годах 143 152 Джон Паркинсон Коллекционер светских сплетен Путешествие по России, Сибири и Крыму. 1792-1794 годы 162 167 Пирс-Бальтазар фон Кампенгаузен Старый кавалерийский офицер Заметки о России. В частности, о некоторых провинциях этой империи и их естественной истории, а также краткая история запорожских казаков, Бессарабии, Молдавии и Крыма 174 178 Станислав Сестренцевич-Богуш Священник и историк История царства Херсонеса Таврического 179 184
Иоганн фон Струве Любознательный дипломат Путешествие молодого русского из Вены через Яссы в Крым и подробный дневник русского императорского посольства, отправленного в 1793 году из С.-Петербурга в Константинополь 186 189 Эдвард-Даньел Кларк Антиквар и русофоб Путешествия по разным странам Европы,
Азии и Африки Часть первая. Россия, Татария и Турция 193 208 Маттью и Мария Гатри Шотландский врач и его супруга-француженка Путешествие, предпринятое в 1795-6 годах, через Тавриду или Крым, древнее Боспорское царство, некогда могущественную республику Таврического Херсона и все остальные страны на
северном берегу Эвксинского [моря], переданные России по Кайнарджийскому и Ясскому миру 225 235 Жан Рёйи Секретный агент Бонапарта Путешествие в Крым и на берега Чёрного моря в 1803 году 253 261 Реджинальд Хебер Поэт и миссионер 263 Жизнь Реджинальда Хебера, д[октора] б[огословия], лордаепископа
Калькутты. [Написана] его вдовой. С его избранной перепиской, неопубликованными стихотворениями и личными бумагами; вместе с дневником его путешествия в Норвегию, Швецию, Россию, Венгрию и Германию, и «Историей казаков» 268 Вместо заключения 270 Глоссарий 306 Библиография 317 Сокращения 342
Указатель имён 343 Указатель географических названий 351 Об авторе 359
ББК 63.3(2Рос-Крым) УДК 94(477.75)+910.4 Х88 Рецензенты: Кущ Татьяна Викторовна, доктор исторических наук, доцент, заведующая кафедрой истории древнего мира и средних веков Уральского федерального университета Майко Вадим Владиславович, доктор исторических наук, директор Института археологии Крыма
Российской академии наук Могаричев Юрий Миронович, доктор исторических наук, профессор, заведующий кафедрой социального и гуманитарного образования Крымского республиканского института постдипломного педагогического образования Печатается по решению Научно-технического совета Крымского федерального
университета имени В. И. Вернадского, протокол № 5 от 12 октября 2022 года Издание подготовлено в рамках проекта «Этнокультурные трансформации во владениях Восточной Римской империи в Крыму», поддержанного Мини стерством науки и высшего образования Российской Федерации, мегагрант №075-15-2022-1119
Х88 Храпунов, Никита Игоревич. Бахчисарай в описаниях иностранных путешественников конца XVIII - начала XIX века / Н. И. Храпунов. — Севастополь : Альбатрос, 2022. — 360 с. ISBN 978-5-907360-50-1 (1) ISBN 978-5-907360-49-5 В этой книге представлена подборка известий о Бахчисарае, сохранившихся в
сочинени ях европейских путешественников, прибывших в Крым после его первого присоединения к России в 1783 году. Образ Бахчисарая, былой столицы Крымского ханства, приобрёл новые смыслы: российское правительство преднамеренно «законсервировало» его облик, пытаясь тем самым продемонстрировать заботу
об «иноверцах», но для местных жителей он был важным психологическим центром притяжения, символический
текст которого говорил о прошлом. Публикуемые записки 21 путешественника представляют собой уникальное со четание фактических данных об истории, этнографии, экономике, архитектуре и археоло гии микрорегиона, в котором сосуществовали мусульманская, христианская и караимская общины, и субъективных оценок, раскрывающих особенности европейского восприятия иных культур и формирования стереотипов о Крыме. Каждый публикуемый отрывок из ис точника снабжён вводной статьёй, рассказывающей о его авторе, и необходимыми коммен тариями. Большинство источников издаётся в оригинальном переводе. Для профессиональных исследователей, преподавателей и студентов-историков, а так же всех интересующихся историей Крыма. ББК 63.3(2Рос-Крым) УДК 94(477.75)+910.4 ISBN 978-5-907360-50-1 (1) ISBN 978-5-907360-49-5 © Храпунов Н. И., текст, 2022
БИБЛИОГРАФИЯ Ададуров В. В. «Наполеоніда» на сході Свропи: уявлення, проекти та діядьність уряду Франці щодо південно-західних окраін Російськоі імпері на початку XIX століття. Львів : Видав— ництво Украі'нського католицького університету, 2007. Ададуров В. В. Война цивилизаций. Социокультурная
история русского похода Наполеона. T. 1: Религия — язык. Киев : Laurus, 2017. Административно-территориальные преобразования в Крыму, 1783-1998 : справочник / сост.: Л. П. Кравцова, В. К. Гарагуля, Л. В. Гурбова, Е. В. Каркач. Симферополь : Таврия- Плюс, 1999. Акройд П. История Англии. Революция: от
битвы на реке Бойд до Ватерлоо / пер. с англ. Н. В. Никитиной. Μ. : Колибри, 2021. Александер Дж. Россия глазами иностранца / пер. с англ. А. Базилевича. Μ. : Аграф, 2008. Александрова Н. И. Жан Балтазар де ла Траверс. «Путешествующий по России живописец». Μ. : Жираф, 2000. Алексеев Μ. П. Русско-
английские литературные связи (XVIII век - первая половина XIX века). Μ. : Наука, 1982. Алпатов Μ. А. Записки Сегюра (1785-1789) // Новая и новейшая история. 1980. № 6. Альгаротти Ф. Русские путешествия. Письма о России / пер. с итал. Μ. Г. Талалая. СПб. : Крига, 2006. Альгаротти Ф. Путешествие в
Россию / подгот.: И. П. Володина, А. Ю. Миролюбова, пер. с итал. В. В. Зельченко. СПб. : Наука, 2014. Альперович Μ. С. Франсиско де Миранда в России. Μ. : Наука, 1986. Альперович Μ. С. Франсиско де Миранда и предреволюционная Франция // ФЕ. 1985 (1987). Альперович Μ. С. Испаноамериканский креол при
дворе самодержицы всероссийской // Миранда Ф. де. Путешествие по Российской Империи. Μ. :
Наука/Интерпериодика, 2001. Архив князя Воронцова. Кн. 9,11. Μ. : Типография Грачева и К., 1876,1877. Кн. 13. Μ. : Типо графия Лебедева, 1879. Бахчисарай в литературе и искусстве / сост. И. Б. Арбитайло. Симферополь : Бизнес-Информ, 2015. Бахчисарайский государственный историко-культурный заповедник : путеводитель / сост.: И. Б. Арбитайло, А. В. Белый, Е. И. Лазаренко, Ю. Μ. Могаричев. Симферополь : Таврия, 2000. Безотосный В. Μ. Россия в Наполеоновских войнах 1805-1815 гг. Μ. : РОССПЭН, 2014. Белянский И. Л., Лезина И. Н., Суперанская А. В. Крым. Географические названия : краткий словарь. Симферополь : Таврия-Плюс, 1998. Бенкендорф А. X. Мои воспоминания, 1802-1837 / пер. с фр. О. В. Маринина. Μ. : Российский фонд культуры, 2012. Бережков Μ. Н. План завоевания Крыма, составленный в царствование государя Алексея Михай ловича ученым славянином Юрием Крижаничем. СПб. : Типография В. С. Балашева, 1891. Храпунов, Никита Игоревич. Бахчисарай в описаниях иностранных путешественников конца XVIII - начала XIX века. — Севастополь : Альбатрос, 2022. — 360 с.
318 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Бернстайн Р. Восток, Запад и секс. История опасных связей / пер. с англ. Т. Азаркович. Μ. : ACT; CORPUS, 2015. Бертье-Делагард А. А. Древности Южной России. Раскопки Херсонеса // МАР. 1893. № 12.
Бертье-Делагард А. А. К истории христианства в Крыму // ЗООИД. 1910. Т. 28. Бессарабова Н. В. Путешествия Екатерины Великой по России: от Ярославля до Крыма. Μ. : Эксмо, 2014. Бильбасов В. А. Князь де-Линь в России // Бильбасов В. А. Исторические монографии. Т. 4. СПб. : Типография И. Н.
Скороходова, 1901. Бильбасов В. А. Принц Нассау-Зиген в России (1786-1796) // Бильбасов В. А. Исторические монографии. Т. 4. СПб. : Типография И. Н. Скороходова, 1901. Бобкова О. Μ. А. Я. Фабр: портрет администратора на фоне эпохи. Киев : [б. и.], 2007. Бойцова Е. В., Ганкевич В. Ю., Муратова Э. С.,
Хайрединова 3. 3. Ислам в Крыму: очерки исто рии функционирования мусульманских институтов. Симферополь : Элиньо, 2009. Болотина Н. Ю. Деятельность Г. А. Потёмкина (1739-1791 гг.) в области внутренней полити ки России. Μ. : Российская академия государственной службы при Президенте Россий ской
Федерации, 2010. Борзенко А. А., Негри А. Ф., Домбровский Ф. Μ., Кузьмин В. П. Бахчесарайские Арабские и Ту рецкие надписи // ЗООИД. 1848. Т. 2. Босворт К. Э. Мусульманские династии : справочник по хронологии и генеалогии / пер. с англ. П. А. Грязневича. Μ. : Наука, 1971. Бочаров С. Г.
Картографические источники по топографии турецкого города Мангуп // БИАС. Вып. 3. Симферополь : Антиква, 2008. Брокгауз Ф. А.,
Ефрон И. А. Энциклопедический словарь. Т. 14: Калака — Кардам. СПб., 1895. Броневский В. Обозрение южного берега Тавриды в 1815 г. Тула : Типография губернского правления, 1822. Бронштейн А. И. Трансформация легенды Фонтана слёз // БИАС. Вып. 1. Симферополь : Таврия, 1997. Буров Г. Μ. Энциклопедия
крымских древностей : археологический словарь Крыма. Киев : Стилос, 2006. Бушаков В. А. Лексичний склад історично'і топонімі Криму. Киів : [б. и.], 2003. Бэкон Ф. Новая Атлантида. Опыты и наставления нравственные и политические / пер. с англ. 3. Е. Александровой. 2-е изд. Μ. : Изд-во АН СССР, 1962.
Валишевский К. Роман одной императрицы. [Б. м., б. г.]. [Вигелъ Ф. Ф.] Записки Филиппа Филипповича Вигеля. Ч. 2. Μ., 1892. [Виже-ЛебрёнМ.-Э.-Л.] Воспоминания г-жи Виже-Лебрен о пребывании её в Санкт-Петербурге и Москве, 1795-1801 / пер. с фр. Д. В. Соловьева. СПб. : Искусство, 2004. Вилъбрехт А.
Карта путешествия её императорскаго величества в полуденный край России в 1787 году. СПб. : [Географический департамент Кабинета, 1786]. Виноградов Ю. А. Золотой курган (Алтын-Оба) // БИ. 2007. Вып. 17. Виньковецкий И. Русская Америка: заокеанская колония континентальной империи, 18041867. Μ.: НЛО,
2015.
БИБЛИОГРАФИЯ 319 Вишленкова Е. Б. Визуальное народоведение империи, или «Увидеть русского дано не каждому». Μ. : НЛО, 2011. Водарский Я. Е., Елисеева О. И., Кабузан В. Μ. Население Крыма в конце XVIII - конце XX ве ков: численность, размещение, этнический состав. Μ. : ИРИ РАН, 2003. Военная
энциклопедия. [Т. 8,16]. СПб. : Товарищество И. Д. Сытина, 1912,1914. [Воронцов С. Р] Из писем графа С. Р. Воронцова к графу А. А. Безбородке // РА. 1879. T. 1. Всемирная история / ред. А. О. Чубарьян. Т. 3: Мир в раннее Новое время; Т. 4: Мир в XVIII веке; Т. 5: Мир в XIX веке: на пути к
индустриальной цивилизации. Μ. : Наука, 2013,2014. Вульф А. Изобретая Восточную Европу: карта цивилизации в сознании эпохи Просвещения / пер. с англ. И. И. Федюкина. Μ. : НЛО, 2003. [Габлиц К. И.] Физическое описание Таврической области по ее местоположению и по всем трем царствам природы. СПб. :
Императорская типография, у Ивана Вейбрехта, 1785. [Габлиц К. И.] Географические известия, служащие к объяснению прежнего состояния нынеш ней Таврической губернии, собранные из разных древних времен писателей, с тремя кар тами. СПб. : Типография Государственной Медицинской Коллегии, 1803. Гейслер
Х.Г.Г. Быт и нравы русского народа на рубеже ХѴІІІ-ХІХ веков. Μ. : Кучково поле, 2015. Гендерсон Э. Библейские разыскания и странствия по России, включая путешествие по Крыму и пе реход через Кавказ с обзором положения евреев, раввинистов и караимов, магометаг и языче ских народов, обитающих в
южных губерниях Российской империи. С картами и рисунками / пер. с англ. В. Л. Вихновича, А. А. Алексеева. СПб. :
Российское библейское общество, 2006. Генуэзцы в Крыму. Исторический путеводитель. Киев : Горобец, 2009. Гернгросс В. Ханский дворец в Бахчисарае // Старые годы. 1912. Апрель. Герцен А. Г. Мангуп глазами исследователей и путешественников (XVI - начало XX в.) // Бах чисарайский историко-
археологический сборник. Вып. 3. Симферополь : Антиква, 2008. Герцен А. Г, Могаричев Ю. Μ. К исторической топографии Кырк-Ера: мнимая гробница Айдар— хана // Диалог городской и степной культур на Евразийском пространстве. Историче ская география Золотой Орды. Казань ; Ялта ; Кишинёв : [б. и.],
2016. Герцен А. Г, Могаричев Ю. Μ. Кырк-Ер — Чуфут-Кале. Крепость на краю седьмого климата. Исследование. Путеводитель. Альбом. Симферополь : Антиква, 1993. Гибадуллин Μ. 3., Аюпов А. А., Нуриева А. Р, Шагимарданов А. Р. Предпринимательство и ислам: российский исторический опыт. Казань :
Издательство Казанского университета, 2016. [Гибалъ П.] Обозрение Крыма, Новороссии и Кавказа в дневнике путешествия из Одессы в Тифлис Поля Гибаля, 1818-1819/ пер. с фр. Т. П. Петерс. Μ. : Русскій міръ, 2017. Гиляревский Р. С., Старостин Б. А. Иностранные имена и названия в русском тексте :
справоч ник. 3-е изд. Μ. : Высшая школа, 1985. Гинькут Н. В. Севастополь в конце XVIII столетия глазами английского художника Уильяма Хадфилда: штрихи к визиту императрицы Екатерины II II Исторические, культурные, межнациональные, религиозные и политические связи Крыма со средиземноморским ре
гионом и странами Востока. Т. 2. Μ., 2020. Годжи Д. Колонизация и цивилизация: русская модель глазами Дидро // Европейское просве щение и
цивилизация России. Μ. : Наука, 2004.
320 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА [Головина В. Н.] Записки графини Варвары Николаевны Головиной (1766-1819) / пер. с фр. Е. С. Шумигорского. СПб. : [б. и.], 1900. Гончарова О. Μ. Крым как Византия (вторая половина XVIII века) //
Крымский текст в рус ской культуре. СПб. : Институт русской литературы (Пушкинский дом) РАН, 2008. Григорьев С. И. «.Кафир весьма крутого нрава»: А. В. Суворов и Крымское ханство (17711779). СПб. : Государственный мемориальный музей А. В. Суворова, 2015. Гриффитс Д. Екатерина II и ее мир : статьи
разных лет / пер. с англ. Е. Аеменевой, А. Митро фанова. Μ. : НЛО, 2013. Гро Д. Россия глазами Европы: 300 лет исторической перспективы // Дружба народов. 1994. № 3. Громенко С. В. Stepy, morze i gory: польские путешественники конца XVIII - начала XIX века о Крыме. Симферополь : Антиква, 2011.
ГрыцкевічА., МалъдзісА. Шляхі вялі праз Беларусь. Мінск : Мастацкая літаратура, 1980. Далин Μ. В., Фролов В. А. Жильбер Ромм — французский шпион в России в 1779-1786 го дах? // Россия и Европа. 2007. Вып. 4. Данилевский Р. Ю. Россия и Швейцария. Литературные связи ХѴШ-ХІХ вв. Л. : Наука, 1984.
Даниш Μ. Дипломат словацкого происхождения барон Франтишек Тотт при дворе крымского хана Гирея // Запад — Восток. 2015. № 8. Деремедведь Е. Н. Крымская Ривьера. Авантюрные приключения англичанок в Тавриде. Сим ферополь : СОНАТ, 2008. Джаксон Т. Н., Коновалова И. Г, Подосинов А. В., Фролов А. А.
Северная Евразия в картографии античности и средних веков. Μ. : Аквилон, 2017. Дипломатические сношения России с
Францией в эпоху Наполеона I. Т. 2: 1803-1804 // СИРИО. 1891. Т. 77. ДоватурА. И., Каллистов Д. П., Шишова И. А. Народы нашей страны в «Истории» Геродота: тексты, перевод, комментарий. Μ. : Наука, 1982. Домбровский Ф. Μ. Историко-статистический очерк г. Бахчисарая // Новороссийский кален дарь на
1849 год. Одесса : Городская типография, 1848. Дружинина Е. И. Кючук-Кайнарджийский мир 1774 года (его подготовка и заключение). Μ. : АН СССР, 1955. Дружинина Е. И. Северное Причерноморье в 1775-1800 гг. Μ. : Издательство АН СССР, 1959. Дьячков С. В. Ещё одна башня-цистерна генуэзской крепости
Чембало (ХГѴ-ХѴ вв.) // Древ ности 2014-2015 : харьковский историко-археологический ежегодник. Вып. 13. Харьков : НТМТ, 2015. Дюркгейм Э. Элементарные формы религиозной жизни. Тотемическая система в Австралии / пер. с фр. А. Аполлонова, Т. Котельниковой. Μ. : Дело, 2018. Езерник Б. Дикая Европа.
Балканы глазами западных путешественников / пер. со словен. Л. А. Кирилиной. Μ. : Лингвистика, 2017. [Екатерина II]. Письма императрицы Екатерины II к Гримму (1774-1796)// СИРИО. 1878. Т. 23. [Екатерина II, Вольтер]. Переписка российской императрицы Екатерины Второй с г. Вольте ром с 1765 до 1778
года. Ч. 1 / пер. с фр. Μ. Антоновского. СПб. : Императорская акаде мия наук, 1802.
БИБЛИОГРАФИЯ 321 Екатерина II и Г. А. Потёмкин. Личная переписка, 1769-1791 / ред. В. С. Лопатин. Μ. : Наука, 1997. Елисеева О. И. Григорий Потёмкин. Μ. : Молодая гвардия, 2005. Елисеева О. И. Граница России — Чёрное море. Геополитические проекты Григория Потёмки на. Μ. : Эксмо ; Яуза, 2017. Ена В.
Е, Ена Ал. В., Ена Ан. В. Открыватели земли Крымской. Симферополь : Бизнес-Информ, 2007. Живов В. Μ. Разыскания в области истории и предыстории русской культуры. Μ. : Языки сла вянской культуры, 2002. Журнал высочайшего путешествия Её Величества государыни императрицы Екатерины II, са модержицы
всероссийской, в полуденныя страны России, в 1787 году. Μ. : В Университет ской типографии у Н. Новикова, 1787. Заборов П. Р. Из эпистолярного наследия Луи-Филиппа де Сегюра: пять писем к Г. А. Потёмки ну // Дипломаты — писатели; писатели — дипломаты. СПб. : [б. и.], 2001. Зайцев И. В. Алкоголь в
Золотой Орде и Крымском ханстве (ХГѴ-ХѴІІІ вв.) // Orientalistica Iuvenile. Вып. 2. Μ. : ИВ РАН, 2001. Зайцев И. В. Крымская историографическая традиция ХѴ-ХІХ вв. Пути развития. Рукописи, тексты и источники. Μ. : Восточная литература, 2009. Зайцев И. В. Кырк-Йер/Кыркор (Чуфут-Кале) и ранняя история
Крымского ханства // От Онона к Темзе. Чингисиды и их западные соседи. К 70-летию Μ. Г. Крамаровского. Μ. : Марджани, 2013. Зайцев И. [В.] Образование Крымского ханства // История татар с древнейших времен. Т. 4: Татарские государства ХѴ-ХѴІІІ вв. Казань : [б. и.], 2014. Зайцев И. В. Крымское
ханство // История татар с древнейших времен. Т. 4: Татарские госу дарства ХѴ-ХѴІІІ вв. Казань : [б. и.],
2014. Записка об амазонской роте // Москвитянин. 1844. № 1. Зели[ Г. Житіе сирѣчь рождениіе, воспитаніе, странствованія, и разлчина по свѣту и у отече ству приключенія и страданія. Будим : Писмены Крал. Універсітета Унгарскаго, 1823. Зорин А. А. Крым в истории русского самосознания // НЛО. 1998. №
31. Зорин А. Л. Вольтер и восточная политика Екатерины II // Вольтер и Россия. Μ. : Наследие, 1999. Зорин А. Л. Кормя двуглавого орла. Литература и государственная идеология в России в по следней трети XVIII - первой трети XIX века. Μ. : НЛО, 2004. Зорин А. А. Появление героя: из истории русской
эмоциональной культуры конца XVIII - на чала XIX века. Μ. : НЛО, 2016. [Зуев В. Ф.] Выписка из путешественных записок Василья Зуева, касающихся до полуострова Крыма. 1782 года // Собрание сочинений, выбранных из Месяцесловов на разные годы. СПб. : Императорская академия наук, 1790. [Иаков,
священник]. Сказание священника Иакова // ЗООИД. 1848. Т. 2. Ибнеева Е В. Путешествия Екатерины II: опыт «освоения» имперского пространства. Казань : Казанский государственный университет, 2006.
322 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Ибрагимова А. Μ. Бахчисарайский Ханский дворец ХѴІ-ХѴІІІ вв. Киев : Видавець Олег Філюк, 2015. Иванов И. А. Из дел Московского отделения архива Главного Штаба // ИТУАК. 1893. № 19. Иванов С. А.
«Балаклавские амазонки»: новое свидетельство // XIII Международный ви зантийский семинар «Chersonos themata: империя и полис» : материалы конференции. Симферополь : [б. и., 2021. Иванчик А. И. Накануне колонизации. Северное Причерноморье и степные кочевники VIII— VII вв. до и. э. в античной
литературной традиции: фольклор, литература и история. Μ. ; Берлин : Палеограф, 2005. Измайлов В. Путешествие в полуденную Россию. Ч. 2. Μ. : Университетская типография, 1802; Ч. 3 (2-е изд.). Μ. : Типография Христофора Клаудия, 1805. [Иосиф II]. Письма императора Иосифа II к фельдмаршалу графу
Ласси во время путешествия в Херсони и Крым в 1787 году // Русский архив. 1880. T. 1. Историографические записки о странах, лежащих между морями Чёрным и Каспийским, со держащие описание живущих в оных народов, и достопамятности древнего и нынешнего тех земель местоописания / пер. с фр. Ф.
Шишкевича. СПб. : Типография Шнора, 1810. История внешней политики России. XVIII век (от Северной войны до войн России против Наполеона). Μ. : Международные отношения, 1998. История внешней политики России. Первая половина XIX века (от войн России против Напо леона до Парижского мира 1856 г.). Μ. :
Международные отношения, 1999. Кадо Μ., Режемортер Ж. Л. ван. Внешняя торговля России в 1784 г. по путевому дневнику Бае
ра дю Оллана // Франко-русские экономические связи. Μ. ; Париж : Наука, 1970. Казарин В. П., Яковенко Э. В. Пушкин и легенда о «Митридатовом гробе» // МАИЭТ. 1991. Вып. 2. Казначеев А. И. Партикулярные письма графу Μ. С. Воронцову, 1828-1837 гг. / сост. А. К. Афа насьев. Μ. : Новый хронограф, 2015.
Калашников В. Μ. Британский взгляд на Крым (хроники, мемуары, дневники XVII - первой четверти XIX столетия). Днепропетровск : [б. и.], 2013. Камер-фурьерский церемониальный журнал 1787 года. СПб. : [б. и.], 1886. [Кампенгаузен П.-Б. фон]. Замечания о Молдавии, Бессарабии, Крыме, Белоруссии и Украй-
не // Журнал новейших путешествий. 1810. № 1, 2. [Караман В.-Л.-Ш. де]. Поездка в Крым в 1784 году // Московские ведомости. 1854. 25 сентя бря, 28 сентября. Кардини Ф. Европа и Ислам. История непонимания / пер. с итал. Е. Смагиной, А. Карловой, А. Митрофанова. 2-е изд. СПб. : Alexandria, 2016.
Каррер дАнкосс Э. Императрица и аббат. Неизданная литературная дуэль Екатерины II и абба та Шаппа д’Отероша / пер. с фр. О. Павловской. Μ. : ОЛМА-ПРЕСС, 2005. Кассирер Э. Философия Просвещения / пер. с нем. В. Л. Махлина. Μ. : РОССПЭН, 2004. Кессельбреннер Г. А. Крым. Страницы истории. Μ. : SvR-
Apryc, 1994. Кизилов Μ. Б. Крымская Иудея: очерки истории евреев, хазар, караимов и крымчаков в Крыму с античных времен до наших дней. Симферополь : Доля, 2011.
БИБЛИОГРАФИЯ 323 Кириенко Г. Ордера князя Потёмкина. 1787-ой год (продолжение) // ИТУАК. 1889. № 8. Клевинг К., Джокич Μ. Монаршие путешествия как путешествия власти: эмпирический опыт о владениях Иосифа II и Франца II (і) Габсбургов, 1768-1835 // Романовы в дороге. Пу тешествия и поездки членов
царской семьи по России и за границу. Μ.; СПб. : Нестор- История, 2016. [Клееман Н.-Э.] Клееманово путешествие из Вены в Белград и Новую Килию, також в земли буд- жатских и ногайских татар и во весь Крым, с возвращением чрез Константинополь, Смирну и Триест в Австрию. В 1768,1769 и 1770 годах, с
приобщением описания достопамятностей крымских / пер. с нем. И. Одинцова. СПб. : Государственная военная коллегия, 1783. Клейн Л. С. История антропологических учений. СПб. : Издательство Санкт-Петербургского университета, 2017. Кобрин К. Разговор в комнатах. Карамзин, Чаадаев, Герцен и начало
современной России. Μ. : НЛО, 2018. [Козен Ф. А.] Выписка из письма о троглодитах // Журнал путей сообщения. Кн. 12. СПб. : Типография Главного управления путей сообщения, 1828. Колупаев Д. В. Путешествие леди Кревен. Из истории международного шпионажа в Крыму // Известия Крымского республиканского
краеведческого музея. 1994. № 6. Кондаков Η. П. О бахчисарайском дворце и его реставрации // Искусство и художественная промышленность. 1899. № 6. Кондараки В. X. Универсальное описание Крыма. Ч. 14. СПб. : Типография В. Биллинга, 1875. Конкин Д. В. Екатерина II во главе Новороссии (1791-1793):
особенности управления Таври ческой областью // Сборник материалов научно-практической конференции «Романовы и
Крым. Научные чтения в Ливадии». Ялта : Рибест, 2017. Конкин Д. В. Оценки экономического потенциала Крыма в трудах учёных-путешественников: «дефект описания» и его практические последствия // Проблемы интеграции Крыма в состав России, 1783-1825. Севастополь : Альбатрос, 2017. Коновалова И. Г.
Восточная Европа в сочинениях арабских географов XIII—XIV вв. Текст, пе ревод, комментарий. Μ. : Восточная литература, 2009. Константин Багрянородный. Об управлении империей / под ред. Г. Г. Литаврина, А. П. Ново сельцева. Μ. : Наука, 1991. Корнелий Тацит. Сочинения в двух томах [в одной книге].
2-е изд. / пер. с лат. А. С. Бобовича. СПб. : Наука, 1993. [Коховский В. В.] Письма правителя Таврической области В. В. Коховского правителю канцелярии В. С. Попову для доклада Е. С. князю Г. А. Потёмкину-Таврическому// ЗООИД. 1877. Т. 10. [Коховский В. В.] Письма екатеринославского губернатора
Василия Васильевича Коховского состоящему при делах её величества Екатерины II тайн. сов. В. С. Попову для доклада кня зю Платону Александровичу Зубову // ЗООИД. 1881. Т. 12. [Коховский Μ. В.] Донесение генерала Μ. В. Коховского для доклада князю Г. А. ПотёмкинуТаврическому// ЗООИД. 1883. Т. 13.
Кошелев В. А. Таврическая мифология Пушкина. Литературно-исторические очерки. Великий Новгород ; Симферополь ; Нижний Новгород : Растр, 2017.
324 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА [Крейвен Э.] Путешествие в Крым и Константинополь в 1786 году милади Кравей / пер. с фр. Д. Рунича. Μ. : Университетская типография, у Ридигера и Клаудия, 1795. [Крейвен Э.] Путешествие в Крым и
Константинополь миледи Элизабет Кравен в 1786 году // Историческое наследие Крыма. 2007. № 19. Кросс Э. Британцы в Петербурге. XVIII век / пер. с англ. Ю. Н. Беспятых, Н. Г. Беспятых. СПб. : Дмитрий Буланин, 2005. Крым в развитии России: история, политика, дипломатия : документы архивов МИД России.
Ижевск : Принт, 2018. Крымский миф в русской культуре первой половины XIX в. Свод малоизвестных свидетельств современников / под ред. В. А. Кошелева. Великий Новгород ; Симферополь ; Нижний Новгород : Растр, 2017. Крючков А. В. Присоединение Крыма к России: последняя треть XVIII - начало ХІХ вв.
Сара тов : Баженов, 2009. Лазарь (митрополит), Шорохова Т. С. Священный образ Тавриды. Православный святыни Крыма в изобразительном искусстве. Симферополь : Н. Оріанда, 2012. Лапина И. Ю. «Никто оных разыскивать не станет»: история расследования некорректных ссылок о Ф. А. Козене и крымских пещерах
// Университетский научный журнал. 2013. №4. Лашков Ф. Могила капитана амазонской роты Елены Ивановны Шидянской (Сарандовой) в Симферополе // ИТУАК. 1889. № 7. Аейбенсон Ю. Т. «Русская античность»: древности Крыма в записках путешественников // Проблемы интеграции Крыма в состав России, 1783-1825.
Севастополь : Альбатрос, 2017. Аемерль П. Первый византийский гуманизм. Замечания и заметки об образовании
и культуре в Византии от начала до X века / пер. с фр. Т. А. Сениной. СПб. : Своё издательство, 2012. Лескинен Μ. В. Мифы и образы сарматизма. Истоки национальной идеологии Речи Посполи той. Μ. : [б. и.], 2002. Ливен Д. Россия против Наполеона: борьба за Европу, 1807-1814 / пер. с англ. Ю. А.
Петрова. Μ. : РОССПЭН, 2012. Линь [Ш.-Ж.] де. Письма и мысли маршала принца де Линь / пер. с фр. Μ. И-ского, А. И-ва. Ч. 1. Μ. : Университетская типография, 1809. Лопатин В. С. Потёмкин и Суворов. Μ. : Наука, 1992. Лопатин В. С. Новое о планах князя Г. А. Потёмкина по присоединению Крыма к России //
Москва — Крым : историко-публицистический альманах. 2000. Вып. 2. Лопатин В. С. Потёмкин и его легенда. Μ. : Кучково поле, 2012. Людольф де. Письма о Крыме // PO. 1892. Т. 2: март. Люсый А. П. Крымский текст в русской литературе. СПб. : Алетейя, 2003. Мадариага И. де. Россия в эпоху Екатерины
Великой / пер. с англ. Н. Л. Лужецкой. Μ. : НЛО, 2002. Майко В. В. Средневековое городище на плато Тепсень в Юго-Восточном Крыму. Киев : Ака- демпериодика, 2004. Макидонов А. В. Персональный состав административного аппарата Новороссии XVIII в. За порожье : Просвіта, 2011.
БИБЛИОГРАФИЯ 325 Мальгин А. В. Русская Ривьера. Курорты, туризм и отдых в Крыму в эпоху Империи. Конец XVIII - начало XX в. Симферополь : Сонат, 2004. Маркевич А. И. Материалы архива канцелярии таврического губернатора, относящиеся к пу тешествию императрицы Екатерины II в Крым в 1787 году //
ИТУАК. 1891. № 11. Маркевич А. И. Taurica: опыт указателя сочинений, касающихся Крыма и Таврической губер нии вообще Ц ИТУАК. 1894. № 20; 1898. № 28; 1902. № 32-33. Маркевич А. И. Академик И. С. Паллас. Его жизнь, пребывание в Крыму и ученые труды. (К столетию со дня его смерти) // ИТУАК. 1912.
Вып. 47. Маркевич А. И. Переселения крымских татар в Турцию в связи с движением населения в Кры му // Известия Академии наук СССР. Отделение гуманитарных наук. 1928. Маркевич А. И. Судьбы памятников древности в Тавриде // Непомнящий А. А. Арсений Мар кевич. Страницы истории крымского краеведения.
Симферополь : Бизнес-Информ, 2005. Маркова О. П. О происхождении так называемого «Греческого проекта» (80-е годы XVIII в.) // История СССР. 1958. № 4. Мартин А. Просвещенный метрополис. Созидание имперской Москвы, 1762-1855 / пер. с англ. А. Эдельмана. Μ. : НЛО, 2015. Массон Ш. Секретные записки о
России времени царствования Екатерины II и Павла I. Μ. : НЛО, 1996. Медведева И. Н. Таврида. Л. : Лениздат, 1956. Мезин С. А. Стереотипы России в европейской общественной мысли XVIII века // Вопросы истории. 2002. № 10. Миллер А. И. Предисловие // ВульфА. Изобретая Восточную Европу: карта
цивилизации в со знании эпохи Просвещения. Μ. : НЛО, 2003. Милнер Т. Крым. Ханы, султаны, цари. Взгляд на историю
полуострова участника Крымской компании / пер. И. А. Петровской. Μ. : Центрполиграф, 2015. Миранда Ф. де. Путешествие по Российской Империи / пер. с исп. Μ. С. Альперовича, В. А. Ка панадзе, Е. Ф. Толстой. Μ. : Наука/Интерпериодика, 2001. Мицкевич А. Сонеты. Л. : Наука, 1976. С. 84. Могаричев Ю. Μ.
Пещерные церкви Таврики. Симферополь : Таврия, 1997. Могаричев Ю. Μ. «Пещерные города» в Крыму. Симферополь : Сонат, 2005. Могаричев Ю. Μ. О бедном Козене замолвите слово: к истории изучения скальной архитек туры Горного Крыма // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И.
Вернадского. Серия «Исторические науки». 2016. Т. 2. № 1. Монтандон Ш. Путеводитель путешественника по Крыму, украшенный картами, планами, ви дами и виньетами и предварённый введением о разных способах переезда из Одессы в Крым / пер. с фр. В. В. Орехова [и др.]. Киев : Стилус, 2011. Монтескьё Ш.
Л. О духе законов / пер. с фр. А. В. Матешука. Μ. : Мысль, 1999. Мурзакевич Н. Распоряжения светлейшего князя Георгия Александровича Потёмкина—Тавриче— ского касательно устроения Таврической области с 1781 по 1786 год// ЗООИД. 1881.Т. 12. [Муравьёв-Апостол И. Μ.] Путешествие по Тавриде в 1820 году.
СПб. : Типография при Кан целярии Министерства внутренних дел, 1823.
326 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Муфтий-заде И. Очерк военной службы крымских татар с 1783 по 1899 год (по архивным ма териалам) // ИТУАК. 1899. № 30. Мухаметшин Р. Μ. Ислам в Татарстане: между прошлым и будущим // Казань, Москва,
Петер бург: Российская империя взглядом из разных углов. Μ. : ОГИ, 1997. Народы и религии мира : энциклопедия. Μ. : Большая российская энциклопедия, 1999. [Нассау-Зиген К. Г.] Императрица Екатерина II в Крыму. 1787 г. // PC. 1893. Т. 80. № 11: Ноябрь. Непомнящий А. А. Подвижники крымоведения. II.
Taurica orientlia. Симферополь : СГТ, 2008. Никифоров Μ. А. Деятельность Екатерин 11 и Григория Потёмкина в Крыму: декларации и ре алии II Проблемы интеграции Крыма в состав России, 1783-1825. Севастополь : Альба трос, 2017. Нойманн И. Использование «Другого». Образы Востока в формировании
европейских иден тичностей / пер. с англ. В. Б. Литвинова, И. А. Пильщикова. Μ. : Новое издательство, 2004. О повреждении нравов в России князя Μ. Щербатова и Путешествие А. Радищева : факси мильное издание. Μ. : Наука, 1985. Овчинников В. Д. Борьба за Крым. XVIII век. Историко-документальное
исследование. Μ. : Русскій Міръ, 2015. Орехов В. В. Миф о России во французской литературе первой половины XIX века. Симферо поль : СГТ, 2008. Орехов В. В. В лабиринте крымского мифа. Великий Новгород ; Симферополь ; Нижний Нов город : Растр, 2017. Паллас П. С. Путешествие по разным провинциям
Российской империи. Ч. 1. СПб. : Импера торская академия наук, 1773. Паллас П. С. Известия о королевстве
Тибетском, собранные большею частью от монгольцев, живущих в окружностях Селенгинска // Месяцеслов исторический и географический на 1782 г. СПб. : Императорская академия наук, 1782. Паллас П. С. Краткое физическое и топографическое описание Таврической области / пер. с фр. И. Рижского. СПб. :
Императорская типография, 1795. [Паллас П. С.] Путешествие по Крыму академика Палласа в 1793 и 1794 годах / пер. с нем. Μ. С[лавич] ; ред.: Ф. К. Брун, Г. Э. Караулов // ЗООИД. 1881. Т. 12; 1883. Т. 13. Паллас П. С. Наблюдения, сделанные во время путешествия по южным наместничествам Рус ского
государства в 1793-1794 гг. ! пер. с нем. А. Л. Бертье-Делагарда, С. Л. Белявской. Μ. : Наука, 1999. Памятники дипломатических сношений древней России с державами иностранными / / СИРИО. 1884.Т.41. Панченко А. Μ. «Потёмкинские деревни» как культурный миф // Русская литература XVIII начала XIXв. в
общественно-культурном контексте (XVIII век. Вып. 14). Л. : Наука, 1983. Петрова Μ. А. Екатерина II и Иосиф II. Формирование российско-австрийского союза, 1780- 1790. Μ. : Наука, 2011. Петрова Э. Б., Прохорова Т. А. Крымские путешествия: Шарль Жильбер Ромм. «Путешествие в Крым в 1786 году».
Симферополь : Бизнес-Информ, 2011.
БИБЛИОГРАФИЯ 327 Повесть временных лет / под ред.: Д. С. Лихачева, В. П. Адриановой-Перетц. 2-е изд. СПб. : Наука, 1996. Погодин А. Л. Адам Мицкевич. Его жизнь и творчество. Т. 1.М. : В. Μ. Саблин, 1912. Подосинов А. В., Джаксон T Н., Коновалова И. Г. Скифия в историко-географической традиции
Античности и Средних веков. Μ. : Аквилон, 2016. Подосинов А. В., Скржинская Μ. В. Римские географические источники: Помпоний Мела и Плиний Старший : тексты, перевод, комментарий. Μ. : Индрик, 2011. Полевщикова Е. Неизвестное и известное о маркизе де Кастельно // Дерибасовская — Ришель- евская :
одесский альманах. 2005. № 23. Полканов Ю. А., Шутов Ю. И. Водоснабжение древней крепости Джуфт Кале // Причерно морье, Крым, Русь в истории и культуре : материалы II Судакской международной конфе ренции. Ч. 2. Киев ; Судак : Академпериодика, 2004. Полное собрание законов Российской империи
[Собрание первое]. СПб. : Типография II От деления Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1830. Т. 22. Пономарев Л. Ю., Бейлин Д. В., Бейлина С. А. Церковь Иоанна Предтечи в Керчи (в источниках и историографии Х-ХХ вв.) // Sacrum et profanum. 2009. Вып. 4. Пономарев Л. Ю., Бейлин Д.
В., Бейлина С. А. Греческая церковь Иоанна Предтечи в Керчи (тре тья четверть XVIII - начало XX вв.) // Древняя и средневековая Таврика. Донецк : Дон басс, 2012. Попов Μ. А., Ганчар А. И. Митрополит С. Богуш-Сестренцевич: формирование правитель ственной политики по отношению к Римско-католической
церкви на белорусских землях (конец XVIII - первая четверть XIX в.). Гродно : ГГАУ, 2012. Присоединение Крыма к
России, 1783-1796 гг. : сборник документов / сост. Н. Ю. Болотина. Μ. : Кучково поле, 2019. Промыслов Н. В. Французское общественное мнение о России накануне и во время войны 1812 года. Μ. : РОССПЭН, 2016. Проскурина В. Ю. Мифы империи. Литература и власть в эпоху Екатерины II. Μ. : НЛО, 2006.
Проскурина В. Ю. Империя пера Екатерины II. Литература как политика. Μ. : НЛО, 2017. Протоколы заседаний Таврической ученой архивной комиссии. Заседание 5-го ноября 2014 года // ИТУАК. 1915. № 52. С. 253. Прохоров Д. А. Гендерная ситуация в караимских общинах Российской империи и процессы
социокультурной трансформации патриархального общества (XIX - начало XX вв.) // Этнокультурные и межконфессиональные отношения в Крыму. Симферополь : Анти ква, 2013. Прохоров Д. А. О стихийных бедствиях на Крымском полуострове // Проблемы интеграции Крыма в состав России, 1783-1825. Севастополь :
Альбатрос, 2017. Прохоров Д. А. Некоторые дискуссионные вопросы истории иудейской общины Мангупа: к проблеме переселения караимов в конце XVIII - начале XIX вв. // МАИЭТ. 2017. Вып. 22. Прохорова Т. А. Дипломатическая миссия Иоганна Кристиана фон Струве в Крым (к во просу изучения полуострова в
конце ХѴПІ века) // Актуальні проблеми вітчизняно'і та всесвітньо'і істори. 2012. Вип. 15.
328 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Прусская Е. А. Французская экспедиция в Египет 1798-1801 гг.: взаимное восприятие двух цивилизаций. Μ. : РОССПЭН, 2016. Путешествие Её Императорского Величества в полуденный край России,
предприемлемое в 1787 году. [СПб. :] Горное училище, 1786. Пушкин А. С. Полное собрание сочинений. Т. 13: Переписка, 1815-1827. Μ. : Воскресенье, 1996. Радзюк А. Беларускія землі вачыма іншаземцау у першай палове XIX ст. // ARCHE. 2014. № 1-2. Раткевич К. И. Путешествие Жильбера Ромма в Крым в 1786
г. // Ромм Ж. Путешествие в Крым в 1786 г. / пер. с фр. К. И. Раткевич. Л. : Ленинградский государственный универ ситет, 1941. Рёйи Ж. де. Путешествие в Крым и на берега Черного моря в 1829-1830 годах / пер. с фр. Г. И. Беднарчика // Литературная газета + Курьер культуры: Крым — Севастополь. 2015.
15 января (№ 1), 29 января (№ 2), 12 февраля (№ 3), 26 февраля (№ 4). Ретиков Н. И. Материалы к археологической карте юго-западного нагорья Крыма. Руко пись // Архив Ленинградского отделения Института археологии АН СССР (ныне Ин ститут исследования материальной культуры РАН). Ф. № 10. Д. №
10.1939/40. Ржеуцкий В. С. Французы на русских дорогах: иммиграционная политика Екатерины II и фор мирование французских землячеств в России // Европейское просвещение и цивилиза ция России. Μ. : Наука, 2004. Ромм Ж. Путешествие в Крым в 1786 г. / пер. с фр. К. И. Раткевич. Л. : Издательство
Ленин градского государственного университета, 1941. Ростовцев Μ. И. Скифия и Боспор: критическое обозрение памятников
литературных и архе ологических. Л. : Российская Академия Истории Материальной Культуры, 1925. Руев В. Л. Турецкое вторжение в Крым в 1475 году. Симферополь : Антиква, 2014. Русский биографический словарь / ред. А. А. Половцов. 25 т. СПб. : Типография И. Н. Ско роходова ; Типография Главного
управления уделов ,· Типография Товарищества «Обще ственная польза» ; Типография Императорской академии наук ; Типография В. Демако ва; Типография В. Безобразова и Ко; Μ. : Типография Г. Лисснера и Д. Совко, 1896-1918. Рыбакин А. И. Словарь английских фамилий. Около 22700 фамилий. Μ. : Русский
язык, 1986. Саид Э. В. Ориентализм. Западные концепции Востока / пер. с анг. А. В. Говорунова. Μ. : Русскій міръ, 2006. Салтыков-Щедрин Μ. Е. Собрание сочинений в двадцати томах. Т. 8. Μ. : Художественная ли тература, 1969 Сапожников И., Яровой Е. Описание Восточной Европы конца XVIII-начала XIX
вв. : к270-ле- тию со днярожденияЛ.-П.-Б. Кампенгаузена (14.01.1746- 8.09.1807) // Південний захід. Одесика. Історико-краезнавчий науковий альманах. Вип. 22. Одеса : Друкарський дім, 2017. Свирида И. И. Метаморфозы в пространстве культуры. Μ. : Индрик, 2009. Свод памятников истории, археологии и
культуры крымских татар. T. 1 : г. Бахчисарай / ред. Р. С. Хакимов. Симферополь : Форма, 2016.
БИБЛИОГРАФИЯ 329 Себаг-Монтефиоре С. Потёмкин / пер. с англ. Н. Сперанской, С. Панова. Μ. : Вагриус, 2003. Севастополь. Императорская фамилия / сост. В. Н. Прокопенков. Симферополь : Салта, 2016. [Сегюр Л.-Ф. де]. Записки графа Сегюра о пребывании его в России в царствование Ека терины II
(1785-1789). СПб. : [б. и.], 1865. [Сегюр Л.-Ф. де]. Письма графа Сегюра к князю Потёмкину /1 ИВ. 1880. Т. 3. [Сегюр Л.-ф. де]. Пять лет в России при Екатерине Великой. Записки графа Л. Ф. Сегюра (1785-1789) И РА. 1907. Кн. 3. № 9. Сестренцевич-Богуш С. История о Таврии [История царства Херсонеса
Таврийского. Т. 1-2. СПБ. : Тиография Шнора, 1806. [Синельников И. Μ.] Письма правителя Екатеринославского наместничества И. Μ. Синельни кова правителю канцелярии, для доклада светлейшему князю Г. А. Потёмкину-Таврическому (1783-1788 г.) // ЗООИД. 1875. Т. 9. Скифы : хрестоматия I сост. Т. Μ.
Кузнецовой. Μ. : Высшая школа, 1992. Скржинская Μ. В. Древнегреческий фольклор и литература о Северном Причерноморье. Киев : Наукова думка, 1991. Славянские народы Юго-Восточной Европы и Россия в XVIII в. / ред. И. И. Лещиловская. Μ. : Наука, 2003. Слезкин Ю. Естествоиспытатели и нации: русские
ученые XVIII века и проблема этнического многообразия // Российская империя в зарубежной историографии. Работы последних лет. Μ. : Новое издательство, 2005. Смекалина В. В. Русские путешественники в Швейцарии во второй половине XVIII - первой половине ХІХв. Μ. : Языки славянской культуры, 2015.
Смирнов В. Д. Крымское ханство под верховенством Оттоманской Порты в XVIII в. до присо единения его к России. Μ. : Рубежи
XXI, 2005. Сокольницкий Μ. «Исполнено по высочайшему повелению.» / сост., пер. с фр. В. А. Яновско го. Минск : БГУ 2003. Сорочан С. Б. Византийский Херсон (вторая половина VI - первая половина X в.). Очерки истории и культуры. Ч. 1. Харьков : Майдан, 2005. Спасский Г. Евпатория (из «Путевых
заметок о Крыме») /1 ОЗ. 1850. Т. 73. № 11. Отд. 8. Станиславская А. Μ. Русско-английские отношения и проблемы Средиземноморья (1798- 1807). Μ. : Издательство АН СССР, 1962. Столяренко Е. Н. Об организации водоснабжения и канализации консульского замка и при портового района крепости Чембало ХГѴ-ХѴ
вв. // Проблемы истории и археологии Украины : материалы VII международной научной конференции. Харьков : НТМТ, 2010. Столяренко Е. Н. Новый участок водопровода генуэзской крепости Чембало (ХГѴ-ХѴ вв.) // Древности 2011. Харьковский историко-археологический ежегодник. Харьков : НТМТ, 2011. Страбон.
География в 17 книгах / пер. с др.-греч. Г. А. Стратановского. Μ. : Наука, 1964. Строев А. «Те, кто поправляет Фортуну». Авантюристы Просвещения. Μ. : НЛО, 1998. Строев А. Россия глазами французов XVII - начала XIX века // Логос. 1999. № 8. Судак Л. де, Мели Ф. де, Рамбо А. Французские
путешественники в Крыму. XIX век / пер. с фр. Г. И. Беднарчика. Симферополь : Н. Оріанда, 2014.
330 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Сумароков П. [И.] Путешествие по всему Крыму и Бессарабии в 1799 году. Μ. : Университет ская типография, 1800. Сумароков П. [И.] Досуги крымского судьи или второе путешествие в Тавриду. Ч. 1-2.
СПб. : Императорская типография, 1803,1805. Сумароков П. И., Муравьёв-Апостол И. Μ. Сентиментальные путешествия в Тавриду / ред. В. А. Кошелев. Великий Новгород ; Симферополь ; Нижний Новгород : Растр, 2016. Сытин А. К. Ботаник Петр Симон Паллас. 2-е изд. Μ. : Товарищество научных изданий КМК, 2014.
Тарасов Д. К. Император Александр I. Последние годы царствования, болезнь, кончина и по гребение. По личным воспоминаниям лейб-хирурга. Μ. : Кучково поле, 2013. Тарле Е. В. Наполеон. Μ. : ACT ; Астрель, 2010. Татарчевский А. Путешествие и деятельность барона де Тотта в качестве консула в Крыму в
1767 году // Университетские известия. 1873. № 10 (октябрь). Отдел 2. [Тизенгаузен В. Г.] О сохранении и возобновлении в Крыму памятников древности, и об изда нии описания и рисунков оных // ЗООИД. 1872. Т. 8. Тимофеенко В. И. Города Северного Причерноморья во второй половине XVIII века. Киев :
Наукова думка, 1984. Толочко А. П. Киевская Русь и Малороссия в XIX в. Киев : Laurus, 2012. Тункина И. В. Вклад поляков в становление классической археологии в России (конец XVIII первая треть XIX вв.) // Восточная Европа: прошлое и современность : материалы на учной конференции. СПб. :
Издательство Санкт-Петербургского государственного уни верситета, 1999. Тункина И. В. Русская наука о классических
древностях юга России (XVIII - середина XIX в.). СПб. : Наука, 2002. Тункина И. В. Малоизвестные страницы истории изучения Мангупа: академическая экспеди ция Е. Е. Кёлера 1821 г. // МАИЭТ. 2017. Вып. 22. Тунманн [И.-Э.] Крымское ханство / пер. с нем. Н. Л. Эрнста, С. Л. Белявской. Симферополь :
Таврия, 1991. Тур В. Г. Православные монастыри Крыма в XIX - начале XX вв. 2-е изд. Киев : Стилос, 2006. Урушадзе А. Т Кавказ: взаимодействие культур (конец XVIII - середина XIX вв.). Ростов-на- Дону : Издательство Южного федерального университета, 2016. Успенский Ф. И. История Византийской империи,
ХІ-ХѴ вв. Восточный вопрос. Μ. : Мысль, 1997. Устименко О. Пурпурная болезнь Георга III // HefipoNews: психоневрология и нейропсихи атрия. 2014. № 5. Фадеева Т. Μ. Князь П. Μ. Дашков и герцог Караман, или о некоторых аспектах присоединения Крыма к России // Е. Р. Дашкова и екатерининская эпоха:
культурный фундамент совре менности. Μ. : МГИ им. Е. Р. Дашковой, 2011. Фадеева Т. Μ. Крым, 1784 год в «Записках» герцога Карамана, или о придворных интригах вокруг Г. А. Потёмкина // Воронцовы и русское дворянство: между Западом и Востоком. Симферополь : Н. Оріанда, 2012.
БИБЛИОГРАФИЯ 331 Федорчук А. Еврейские некрополи Крыма: история исследования и современное состояние // Евроазиатский еврейский ежегодник 5768 (2007/2008). Μ. : Паллада, 2008. Филюшкин А. Как Россия стала для Европы Азией? // Изобретение империи: языки и практи ки. Μ. : Новое издательство, 2011.
Формозов А. А. Пушкин и древности. Наблюдения археолога. Μ. : Языки русской культуры, 2000. Харитонова А. Μ. Становление антропологии в XVIII веке: между душой и телом // Истори ко-философский ежегодник 2011. Μ. : Ин-т философии РАН, 2012. Хоецький Е. Спогади з подорожі по Криму ! пер. з пол. О. О.
Тищенко—Монастирська ; ком мент.: В. I. Баранов, О. О. Тищенко-Монастирська. Сімферополь : СГТ, 2008. [Храповицкий А. В.] Дневник А. В. Храповицкого. 1782-1793 / ред. Н. Барсуков. Μ. : Универ ситетская типография, 1901. Храпунов Н. И. Крым в описаниях Реджинальда Хебера (1806 г.) // МАИЭТ. 2008.
Вып. 14. Храпунов Н. И. Путеводитель по Восточной Европе начала XIX века I/ БИАС. Вып. 3. Симфе рополь : Антиква, 2008. Храпунов Н. И. Рец. на кн.: Едмунд Хоецький. Спогади з подорожі по Криму I/ AI. 2008. № 3. Храпунов Н. И. Путешествие по Крыму Стивена Греллета // МАИЭТ. 2009. Вып. 15. Храпунов
Н. И. Херсонес в описаниях европейских путешественников конца XVIII - начала XIX в. Ц МАИЭТ. 2011. Вып. 17. Храпунов Н. И. Другая николаевская Россия, или Полемика травелогов. Рец. на кн.: Дж. Алек сандер. Россия глазами иностранца // AI. 2011. № 2. Храпунов Н. И. Восточная Европа в дневнике
шотландского путешественника Дж. Уэбстера (1827) // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2:
Гуманитарные науки. 2012. № 3. Храпунов Н. И. Крым в 1792 году в описании Иоганна-Кристиана фон Струве // Этнокуль турные и межконфессиональные отношения в Крыму. Межкультурный диалог: история и современность. Вып. 2. Симферополь : Антиква, 2012. Храпунов Н. И. Крымский полуостров после
присоединения к России в сочинении Бальтазара фон Кампенгаузена // МАИЭТ. 2013. Вып. 18. Храпунов Н. И. Христианские памятники Херсонеса и окрестностей в описаниях европейских путешественников конца XVIII - начала XIX вв. // Климентовский сборник : материалы VI Международной конференции «Церковная
археология: Херсонес — город святого Климента». Севастополь : Телескоп, 2013. Храпунов Н. И. Алушта как «крымский рай» в описаниях иностранных путешественников конца XVIII - начала XIX в. // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2: Гуманитарные науки. 2014. № 3. Храпунов Н. И.
Бахчисарай Эдварда-Даньела Кларка: Восток, Россия и Крым // ПИФК. 2014. № 4. Храпунов Н. И. Записки Жильбера Ромма о Крыме: археологический комментарий // ФЕ. 2014. Т. 2. Храпунов Н. И. Путешествие в Крым Джеймса Уэбстера и его товарищей (1827 г.) // МАИЭТ. 2014. Вып. 19.
332 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Храпунов Н. И. Взгляд извне: британский поэт и путешественник Реджинальд Хебер о состоя нии Крыма в 1806 г. // КИО. 2015. № 3. Храпунов Н. И. Крымские древности глазами Эдварда-Даньела Кларка: от
археологии к идео логии // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2: Гуманитарные науки. 2016. Т. 18. №3. Храпунов Н. И. Как Херсонес стал центром русского православия // МАИЭТ. 2016. Вып. 21. Храпунов Н. И. Византийский Херсон и Екатерина Великая // АДСВ. 2016. Вып. 44. Храпунов Н. И.
Старый Крым и его памятники глазами путешественников конца XVIII - на чала XIX века//30. 2016. Т. 4. № 4. Храпунов Н. И. Бахчисарай Джона Паркинсона (1793 г.) // БИ. 2016. Вып. 32. Храпунов Н. И. Между Византией и Русью: история и археология Крыма глазами интел лектуалов конца XVIII - начала XIX
века // Культурний шар. Статті на пошану Гліба Юрійовича Івакіна. Киів : Laurus, 2017. Храпунов Н. И. Крымская миссия Жана Рёйи // ФЕ. 2017. Храпунов Н. И. Французский дипломат Жан Рёйи, история черноморской торговли и про екты экономического развития Крыма в начале XIX в. // XVIII Боспорские
чтения. Боспор Киммерийский и варварский мир в период античности и средневековья. Торговля: пути — товары — отношения : материалы международной научной конференции. Сим ферополь ; Керчь : [б. и.], 2017. Храпунов Н. И. Культурное наследие Крыма эпохи Золотой Орды и Крымского ханства в опи саниях
иностранцев рубежа ХѴІІІ-ХІХ вв. // ПИФК. 2017. № 4. Храпунов Н. И. Мангупское городище в трудах
путешественников конца XVIII - начала XIX в. : исследования и иллюзии // МАИЭТ. 2017. Вып. 22. Храпунов Н. И. Античные иллюзии путешественников по Крыму конца XVIII - начала XIX в. // Античные реликвии Херсонеса: открытия, находки, теории : материалы конференции. Саки : Бровко А. А., 2017. Храпунов
Н. И. Зарубежные путешественники о будущем Крыма // Проблемы интеграции Крыма в состав России, 1783-1825. Севастополь : Альбатрос, 2017. Храпунов Н. И. Христианизация Крыма и превращение Херсонеса православную святыню // Проблемы интеграции Крыма в состав России, 1783-1825. Симферополь : Альбатрос,
2017. Храпунов Н. И. «Место, богатое воспоминаниями и иллюзиями»: образы Тавриды в сочине ниях путешественников // Проблемы интеграции Крыма в состав России, 1783-1825. Севастополь : Альбатрос, 2017. Храпунов Н. И. «Восток в Европе»: Крым после первого присоединения к России глазами иностранцев //
Новое прошлое / The New Past. 2018. № 1. Храпунов Н. И. Известия о Крыме и о Крымском ханстве, собранные Уильямом Туком в 1785 г.//30.2018. Т. 6. №3. Храпунов Н. И. О французском издании сочинения Жильбера Ромма «Путешествие в Крым» Π ФЕ. 2019. Храпунов Н. И. Крым в контексте франко-русских
отношений эпохи Наполеона // Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки. 2019. Т. 21. № 2.
БИБЛИОГРАФИЯ 333 Храпунов Н. И. Через Крым — в Азию: проекты европейских интеллектуалов конца XVIII начала XIX в. // Центральная Азия на перекрестке европейских и азиатских политиче ских интересов: ХѴІІІ-ХІХвв. Μ. : ОнтоПринт, 2019. Храпунов Н. И. О похождениях спутников Екатерины II в 1787 г. //
Проблемы истории и ар хеологии средневекового Крыма : материалы конференции. Симферополь : [б. и.], 2019. Храпунов Н. И. Крымское путешествие Виктора де Карамана // МАИЭТ. 2021. Вып. 26. Храпунов Н. И. Изучение Крыма как пример научного сотрудничества учёных путешествен ников на рубеже ХѴІІІ-ХІХ
вв. // Российская наука в европейском контексте во второй половине XVIII - первой половине XIX века : материалы конференции. СПб. : РНБ, 2021. Храпунов Н. И. Легенда о Гикии, Станислав Сестренцевич-Богуш и Екатерина II // Stratum plus. 2021. № 4. С. 321-331. Храпунов Н. И. О легенде мечети Ешиль-
джами в Бахчисарае // Электронный научно-образо вательный журнал «История». 2021. Т. 12. Вып. 12. Ч. 1. Храпунов Н. И. Английские путешественники и Крым. Конец XVIII - первая треть XIX в. Се вастополь : Альбатрос, 2022. Храпунов Н. И. Крым принца де Линя // ФЕ. 2022. Т. 55. Храпунов Н. И., Гинькут
Н. В. Маттью Гатри и его «путешествие» в историю Крыма // Из вестия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки. 2015. № 4. Храпунов Н. И., Гинькут Н. В. Крым в 1784 г. по свидетельству французского путешественника барона де Бара // МАИЭТ. 2015. Вып. 20. Храпунов Н. И.,
Гинькут Н. В. Бахчисарай и его памятники глазами Эдварда-Даньела Кларка // Материалы к истории Причерноморья в
Новое время. Симферополь : [б. и.], 2016. Храпунов Н. И., Гинькут Н. В. Визит знатной дамы: Элизабет Крейвен в Крыму // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2: Гуманитарные науки. 2018. Т. 20. № 2. Храпунов Н. И., Конкин Д. В. Некоторые аспекты изучения истории Крыма в эпоху пере мен
Π Проблемы интегарции Крыма в состав России, 1783-1825. Севастополь : Аль батрос, 2017. Храпунов Н. И., Храпунова С. Н. Известия о Крыме у Франческо Альгаротти II30.2017. Т. 5. № 3. Черепнин Η. П. Императорское воспитательное общество благородных девиц. Исторический очерк. 1764-1914. T. 1. СПб. :
Государственная типография, 1914. Черкасов Π. П. Екатерина II и Людовик XVI. Русско-французские отношения, 1774-1792. 2-е изд. Μ. : Наука, 2004. С. 60. Черкасов Π. П. Елизавета Петровна и Людовик XV. Русско-французские отношения, 17411762. М.:КМК,2010. Черкасов Π. П. Русский агент во Франции. Яков
Николаевич Толстой, 1791-1867. Μ. : КМК, 2008. Чудинов А. В. Французские агенты о положении в Крыму накануне русско-турецкой войны 1787-1791 годов // Русско-французские культурные связи в эпоху Просвещения. Μ. : Издательство РГГУ, 2001. Чудинов А. В. «Слух, который нашептала история»: янсенизм и
Французская революция (историографический аспект) // ФЕ. 2004. Чудинов А. В. Жильбер Ромм и Павел Строганов: история необычного союза. Μ. : НЛО, 2010.
334 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Чудинов А. В. Многоликий Жильбер Ромм // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории. 2012. № 9. Шатне Μ. дю. Жан Батист де Траверсе, министр флота Российского / пер. с фр. Μ. Λ. Андре ева. Μ. :
Наука, 2003. Шугуров Μ. О записках графа Сегюра // РА. 1866. Вып. 10. Эвлия Челеби. Книга путешествия. Крым и сопредельные области. Извлечения из сочинения турецкого путешественника XVII века / пер. с тур. Е. В. Бахревского. Симферополь : Доля, 2008. Эрнст Н. А. Эски-Кермен и пещерные города Крыма
// ИТОИАЭ. 1929. Т. 3. С. 35-36. Эрнст Н. А. Предисловие // Тунманн [И. Э.] Крымское ханство. Симферополь : Таврия, 1991. Янницы Ф. Греческий мир в конце XVIII - начале XX в. по российским источникам (к вопросу об изучении самосознания греков). СПб. : Алетейя, 2005. A Biographical Dictionary of
Eminent Scotsmen. Vol. 1 I ed.: R. Chambers, Th. N. Thomson. Glasgow : Blackie and son, 1857. Alexander J. E. Travels to the Seat of War in the East through Russia and the Crimea in 1829. With Sketches of the Imperial Fleet and Army, Personal Adventures, and Characteristic Anecdotes. Vol. 1-2.
London : Henry Colburn and Richard Bentley, 1830. Aragon [A. d']. Un paladin au XVIIIe siècle. Le prince Charles de Nassau-Siegen d’après sa correspondance originale inédite de 1784 à 1789. Paris : E. Plon, Nourrit et Cie, 1893. [Baert Ch. A. de]. Mémoire extrait du journal d’un voyage fait, au
printems de 1784, dans la partie méridionale de la Russie // Voyages historiques et géographiques dans les pays
situés entre la Mer Noire et la Mer Caspienne : contenant des détails nouveaux sur les peuples qui les habitent, des observations relatives à la topographie ancienne et moderne de cette contrée, un vocabulaire des dialectes du Caucase et deux grandes cartes géographiques : suivis d’un voyage en Crimée et dans les parties méridionales de l’Empire Russe. Paris : Deterville, 1798. (Pt. 3). [Baert Ch. A. de], Reise durch den südlichen Theil von Russland, worin von den neuern Anlagen der Russen in der Krim, und am Kaukasus, und von Ihrer dortigen Kriegsmacht Nachricht gegeben wird. Duisburg : Helwingschen Buchhandlung, 1798. Baylen J. O., Woodward D. Francisco de Miranda and Russian Diplomacy, 1787-88 // The Historian. 1950. Vol. 13. Iss. 1. Baylen J. O., Woodward D. Francisco de Miranda in Russia /1 The Americas. 1950. Vol. 6. No. 4. Beauvais de Préau Ch. Th., Barbier A. A. Biographie universelle classique, ou dictionnaire historique portatif. P. 2: H-R. Paris : Charles Gosselin, 1829. [Biddulph W] The Travels of Four Englishmen, and a Preacher, into Africa, Asia, Troy, Bythinia, Thracia, and to the Black Sea. 11 A Collection of Voyages and Travels. Compiled from the Curious and Valuable Library of the Late Earl of Oxford. Vol. 1. London : Thomas Osborne, 1745. Broadley A. Μ., Melville L. Editor’s Note // The Beautiful Lady Craven: The Original Memoirs of Elizabeth Baroness Craven afterwards Margravine of Anspach and Bayreuth and Princess Berkeley of the Holy Roman Empire (1750-1828). Vol. 1. London : John Lane the Bodley Head; New York : John Lane Company; Toronto : Bell
Cockburn, 1914.
БИБЛИОГРАФИЯ 335 BrookK.A. The Jews ofKhazaria. 2nd ed. Lanham; Boulder; New York; Toronto; Oxford : Rowman Littlefield Publishers, 2006. Bruce J. Travels to Discover the Source of the Nile, in the Years 1768, 1769, 1770, 1771,1772, and 1773.Vol. 1. Edinburgh : J. Ruthven ; London : G. G. J. and J. Robinson, 1790. Burke P. Eyewitnessing: The Uses of Images as Historical Evidence. London : Reaktion Books, 2001. Cadot Μ., Regemorter J.-L. van. Le commerce extérieur de la Russie en 1784, d’après le journal de voyage de Baert du Hollant // Cahiers du monde russe et soviétique. 1969. Vol. 10. № 3-4. Campenhausen [B.] von. Bemerkungen über Rußland. Besonders einige Provinzen dieses Reichs und Ihre Naturgeschichte betreffend, nebst einer kurzgefaßten Geschichte der Zaporoger Ko saken, Bessarabiens, der Moldau und der Krimm. Leipzig : Christian Dürr, 1807. Campenhausen [P. B. von], Travels through Several Provinces of the Russian Empire; With an Historical Account of the Zaporog Cossacks, and of Bessarabia, Moldavia, Wallachia, and the Crimea. London : Richard Phillips, 1808. [Campenhausen P. B. von], Uwagi nad Moldawia, Bessarabia, Krymem, Bialorossiq i Ukrainq. Oddz. 1, 2 / tlum. E. Brocki // Pamiçtnik Lwowski. 1819. T. 2. № 11,12. [Caraman V L. Ch. due de. Journal dun voyage en Crimée] / éd. X. Raymond //Journal des débats politiques et littéraires. 1854. Samedi 23 septembre. [Castelnau G. de]. Essai sur l’histoire ancienne et modem de la Nouvelle Russie. T. 3. 2nd ed. Paris : Rey et Gravier, 1827. Chapuisat E. Avant-propos // Ligne Ch. J. de. Fragments de l’histoire de ma vie
/ éd. F. Leuridant. Paris : Plon, 1927. Clarke E. D. Greek Marbles Brought from the Shores of the Euxine, Archipelago, and Mediterranean, and Deposited in the Vestibule of the Public Library of the University of Cambridge. Cambridge : [n. p.], 1809. Clarke E. D. Travels in Various Countries of Europe, Asia and Africa. Pt. 1: Russia Tartary and Turkey. London : T. Cadell and W. Davies, 1810. Clarke E.-D. Voyages en Russie, enTartarie, et en Turquie. T. 2. Paris : Buisson ; Arthus Bertrand, 1813. Clarke E. D. Travels in Various Countries of Europe, Asia, and Africa. Pt. 1 : Russia, Tahtary, and Turkey. 4th ed. Vol. 1-2. London : T. Cadell and W. Davies, 1817. Clarke E. D. Travels in Various Countries of Europe, Asia and Africa. Pt. 2: Greece, Egypt, and the Holy Land. Sect. 2. 4th ed. Vol. 6. London : T. Cadell and W. Davies, 1818. [Collier W.] Introduction 11 Parkinson J. A Tour of Russia, Siberia and the Crimea. 1792-1794 / ed. W. Collier. London : Frank Cass, 1971. [Craven E.] A Journey through the Crimea to Constantinople in a Series of Letters from the Right Honorable Elizabeth Lady Craven, to His Serene Highness the Margrave of Brandebourg, Ans pach, and Bareith. London : G. G. J. and J. Robinson, 1789. [Craven E.] Letters from the Right Honorable Lady Craven, to His Serene Highness the Margrave ofAnspach, during Her Travels through France, Germany, and Russia in 1785 and 1786.2nd ed. London : A. J. Valpy, 1814. [Craven E.] The Beautiful Lady Craven: The Original Memoirs of Elizabeth Baroness Craven after wards Margravine of Anspach and Bayreuth and Princess Berkeley
of the Holy Roman Empire
336 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА (1750-1828). Vol. 1 / ed.: А. Μ. Broadley, L Melville. London : John Lane the Bodley Head; New York : John Lane Company; Toronto : Bell Cockburn, 1914. Cross A. G. By the Banks of the Neva: Chapters from the Lives and Careers of the British in Eighteenth-century Russia. Cambridge ; New York; Melbourne : Cambridge University Press, 1997. Cross A. In the Lands of the Romanovs: An Annotated Bibliography of First-hand Englishlanguage Accounts of the Russian Empire (1613-1917). Cambridge (UK) : Cambridge University Press, 2014. Dehérain H. La mission du Baron de Tott et de Pierre Ruffin auprès du Khan de Crimée de 1767 à 1769 // Revue de l’histoire des colonies françaises. 1923. T. 15. Demiryürek Μ. The Legal Foundations of the Commercial Relations between the Ottomans and Neapolitans 11 Bilig. 2014. No. 69. Dickinson S. Russia's First 'Orient”: Characterizing the Crimea in 1787 // Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. 2002. Vol. 3. No. 1. Dubois de Montpéreux F. Voyage autour du Caucase, chez les Tcherkesses et les Abkhases, en Colchide, en Géorgie, en Arménie et en Crimée. T. 5-6. Paris : Librarie de Gide, 1843. Eisner R. Travelers to an Antique Land: The History and Literature of Travel to Greece. Ann Arbor : University of Michigan Press, 1993. Eton W. A Survey of the Turkish Empire. London : T. Cadell, Jun. and W. Davies, 1798. [Gaisford Th.] Catalogue sive notitia manuscriptorum qui a cel. E. D. Clarke comparati in bibliotheca Bodleiana adservantur. Pars
prior. Oxford : Clarendon Press, 1812. Gasper J. Elizabeth Craven: Writer, Feminist and European. Wilmington : Vernon Press, 2017. Gazley J. G. The Reverend Arthur Young, 1769-1827: Traveller in Russia and Farmer in the Crimea 11 Bulletin of the John Rylands Library. 1955-1956. Vol. 38. Gentleman’s Magazine and Historical Chronicle. 1789. Vol. 59. Gicya w Taurydzie: Tragedia. Przez autora history tauryckiey. Mohilew nad Dnieprem : [n. w.], 1783. Guthrie Μ. A Tour, Performed in the Years 1795-6, through the Taurida, or Crimea, the Antient Kingdom of Bosphorus, the Once-Powerful Republic of Tauric Cherson, and All the Other Countries on the North Shore of the Euxine, Ceded to Russia by the Peace of Kainardgi and Jassy. London : T. Cadell, Jun., and W. Davies, 1802. Guthrie К. B. Through Russia: from St. Petersburg to Astrakhan and the Crimea. Vol. 2. London : Hurst and Blackett, 1874. [Harris J.] Diaries and Correspondence ofJames Harris, First Earl of Malmesbury, Containing an Account of His Missions to the Courts of Madrid, Frederick the Great, Catherine the Second, and the Hague; and His Special Missions to Berlin, Brunswick, and the French Republic. Vol. 1. London : Richard Bentley, 1844. Henderson E. Biblical Researches and Travels in Russia; Including a Tour to the Crimea, and the Passage of the Caucasus: with Observations on the State of the Rabbinical and Karaite Jews, and the Mohammedan and Pagan Tribes, Inhabiting the Southern Provinces of the Russian Empire. London : James Nisbet, 1836.
БИБЛИОГРАФИЯ 337 Holderness Μ. Journey from Riga to the Crimea, with Some Account of the Manners and Customs of the Colonies of New Russia. 2nd ed. London : Sherwood, Gilbert, and Piper, 1827. Hösch E. Das sogenannte “griechische Projekt” Katharinas II. Ideologie und Wirklichkeit der russischen Orientpolitik in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts // Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. Neue Folge. 1964. Bd. 12. H. 2. Jackson J. G. An Account of the Empire of Marocco, and the District of Suse; Compiled from Miscellaneous Observations Made during a Long Residence in and Various Journies through These Countries. Philadelphia : Nichols, Fry and Kammerer, 1810. Jankowski H. A Historical-Etymological Dictionary of Pre-Russian Habitation Names of the Crimea. Leiden ; Boston : Brill, 2006. Jobst K. S. Die Perle des Imperiums. Der russische Krim-Diskurs im Zarenreich. Konstanz : Universitätsverlag, 2017. Joseph II und Katharina von Russland. Ihr Briefwechsel / Hrsg. A. von Arneth. Wien : Wilhelm Braumüller, 1869. Larousse P. Grand dictionnaire universel du XIXe siècle. T. 3. Paris : Administration du Grand dictionnaire universel, 1867. Lecomte Fr. Le prince de Ligne à Parthenizza (1787). A propos d’une lettre à la marquise de Coigny // Les Lettres Romanes. 1984. Vol. 38. N. 4. Leo Modena. The History of the Rites, Customes, and Manner of Life of the Present Jews, through the World / tr. Ed. Chilmead. London : Martin and Ridley, 1650. Les Français en Russie au siècle des Lumières. Dictionnaire des Français, Suisses, Wallons et autres francophones en Russie de Pierre Ier Grand à
Paul Ier / Dir.: A. Mézin, V. Rjéoutski. T. 2: Notice. Ferney-Voltaire : Centre International d’étude du XVIIIe siècle, 2011. [Ligne Ch. J. de]. Lettres et pensées du maréchal prince de Ligne / éd. [A.-L.-G.] de Staël-Holstein. 4me éd. Paris ; Genève : J. J. Pachoud, 1809. Ligne Ch. J. de. Fragments de l’histoire de ma vie. T. 1 / éd. F. Leuridant. Paris : Plon, 1927. Ligne Ch.-J. de. Correspondances russes / éd.: A. Stroev, J. Vercruysse. Paris : Honoré Champion, 2013. Lower Μ. A. The Worthies of Sussex: Biographical Sketches of the Most Eminent Natives or Inhabitants of the County, from the Earliest Period to the Present Time. Lewes : Geo. P. Bacon ; Steam Printing Offices, 1865. Lyall R. Travels in Russia, the Krimea, the Caucasus, and Georgia. Vol. 1. London : W. Blackwood, 1825. McGregor A. J. A Military History of Modern Egypt: From the Ottoman Conquest to the Ramadan War. Westport : Praeger, 2006. Michler Μ. Melchior Adam Weikard (1742-1803) und sein Weg in den Brownianismus. Leipzig : Barth, 1995. Milner Th. The Crimea, Its Ancient and Modern History: The Khans, the Sultans, and the Czars. London : Longman, Brown, Green, and Longmans, 1855. Montefiore A. Reginald Heber, Bishop of Calcutta, Scholar and Evangelist. New York; Chicago; Toronto : Fleming H. Revell Company, [1894].
338 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Mortier R. Charles-Joseph de Ligne, écrivain dilettante et prince européen // Dix-huitième Siècle. 1993. № 25. Mullié Ch. Biographie des célébrités militaires des armées de terre et de mer de 1789 à 1850. T. 1. Paris : Poignavant et Compagnie, 1852. [Nicoll A.] Catalogue sive notitia manuscriptorum qui a cel. E. D. Clarke comparati in bibliotheca Bodleiana adservantur. Pars posterior. Oxford : Clarendon Press, 1815. Observations on the First Volume of Dr. Clarke’s Travels in Russia, Tartary and Turkey /1 The American Review of History and Politics, and General Repository of Literature and State Papers. Vol. 3. Philadelphia : Farrand and Nicholas, 1812. O'Loughlin K. “Strolling Roxanas”: Sexual Transgression and Social Satire in the Eighteenth Century Π Emotion and Sociabilities In Britain, 1650-1850. Abingdon : Routledge, 2015. O'Neill K. Constructing Russian Identity in the Imperial Borderland: Architecture, Islam, and the Transformation of the Crimean Landscape // AI. 2006. № 2. Otter W. The Life and Remains of Edward Daniel Clarke; Professor of Mineralogy in the University of Cambridge. New York : J. J. Harper. 1827. Pallas P. S. Nachrichten von Tybet, aus Erzallungen tangutischer Lamen unter den Selengiskischen Mongolen II Neue Nordische Beytrage zur physikalischen und geographischen Erd und Volkerbeschreibung, Naturgeschichte und Oekonomie. Bd. 1. Sankt Petersburg; Leipzig : Johann Zacharias Logan, 1781. Pallas P. S. Tableau physique et topographique de la Tauride,
tire du journal d’un voyage fait en 1794. St. Petersbourg : [n. p.], 1795. Pallas P. S. Bemerkungen auf einer Reise in die südlichen Statthalterschaften des russischen Reichs In den Jahren 1793 und 1794. Bd. 1-2. Leipzig : Gottfried Martini, 1799,1801. Pallas P S. Observations faites dans un voyage entrepris dans les gouvernements méridionaux de l’empire de Russie, dans les années 1793 et 1794 / tr. de l’ail. T. 1,2. Leipzig : Gottfried Martini, 1801. [Pallas P. S.] Description du Tibet, d’après la relation des Lamas Tangoutes, établis parmi les Mongols / tr. d’alemand par J. Reuilly. Paris : Bossange, Masson et Besson, 1808. Pallas P. S. Travels through the Southern Provinces of the Russian Empire in the Years 1793 and 1794. 2nd ed. Vol. 1, 2. London .-John Stockdale, 1812. [Pinkerton R.] Rev. R. Pinkerton’s Letters on His Late Tour in Russia, Poland, and Germany // The Thirteenth Report of the British and Foreign Bible Society. London : Tilling and Hughes, 1817. Palma H. Elizabeth Craven: from London to Constantinople, from Escape to Emancipation // Imag inaires. 2017. No. 21: Féminisme et Orientalisme. Papmehl К. A. Matthew Guthrie - the Forgotten Student of 18th Century Russia /1 Canadian Sla vonic Papers. 1969. Vol. 11. No. 2. Parkinson J. A Tour of Russia, Siberia and the Crimea. 1792-1794 / ed. W. Collier. London : Frank Cass, 1971. Pepys H. The Remains of the Late Viscount Royston, with a Memoir of His Life. London : John Murray, 1838. Peyssonnel [Cl. Ch.] de. Observations critiques sur les mémoires de Μ. le baron de Tott. Maestricht : J. E. Dufour Ph. Rou, 1785.
БИБЛИОГРАФИЯ 339 Plokhy S. The City of Glory: Sevastopol in Russian Historical Mythology 11 Journal of Contemporary History. 2000. Vol. 35. No. 3. Ragsdale H. Evaluating the Traditions of Russian Aggression: Catherine II and the Greek Project // The Slavonic and East European Review. 1988. Vol. 66. No. 1. Reuilly J. Voyage en Crimée et sur les bords de la Mer Noire pendant l’annee 1803; Suivi d’un Mémoire sur le Commerce de cette Mer, et de Notes sur les principaux Ports commerçans. Paris : Bossange, Masson et Besson, 1806. Reuilly J. Travels in the Crimea and along the Shores of the Black Sea, Performed during the Year 1803. London : Richard Phillips, 1807. Roller D. W. Edward Daniel Clarke: The First Professor of Mineralogy at Cambridge // Earth Sciences History. 1988. Vol. 7. No. 2. Romme [Ch.-]G. Correspondance 1774-1779. Vol. 1. T. 1-3; Vol. 2. T. 1-2 I éd. A.-M. Bourdin, Ph. Bourdin, J. Ehrard, H. Roi-Tanguy, A. Tchoudinov. Clermont-Ferrand : Presses Universitaires Blaise-Pascal, 2006,2014. Romme [Ch.-]G. Notes scientifiques et anecdotes 1782-1788 I éd.: A.-M. Bourdin, J. Ehrard, H. Rol-Tanguy. Clermont-Ferrand : Presses Universitaires Blaise-Pascal, 2010. Romme Ch.-G. Voyage en Crimée en 1786 / éd.: Μ. Deschanet, G. Bekirova. Paris : L’Harmattan, 2016. Rubiés J.-P. Travellers and Cosmographers. Studies in the History of Early Modern Travel and Eth nology. Aidershot : Ashgate, 2007. Sasse G. The Crimea Question: Identity, Transition, and Conflict. Cambridge (MA) : Harward University Press, 2007. Schmitt O. Μ. Melchior Adam Weikard. Arzt, Philosoph und Aufklärer.
Fulda : Parzeller Co., 1970. Schönle A. Garden of Empire: Catherines Appropriation of the Crimea II Slavic Review. 2001. Vol. 60. No. 1. Ségur L.-Ph. [de]. Tableau historique et politique de l’Europe, depuis 1786 jusqu’en 1796, ou Гап 4; Contenant l’histoire des principaux événemens du règne de F. Guillaume II, roi de Prusse; Et un précis des révolutions de Brabant, de Hollande, de Pologne et de France. 3me éd. T. 1. Paris : F. Buisson, XI (1803). Ségur [L.-Ph.] de. Mémoires ou souvenirs at anecdotes. 2me éd. T. 2. Paris : Alexis Eymery, 1826. Ségur [L.-Ph.] de. Mémoires ou souvenirs at anecdotes. 3me éd. T. 3. Bruxelles : X. Renaudière, 1827. Ségur [L.-Ph.] de. Mémoires, souvenirs et anecdotes. T. 1. Paris : Librarie de Firmin Didot, 1859. Sestrencewicz de Bohusz S. Histoire de la Tauride. T. 1-2. Brunswick : Pierre-François Fauche et Comp., 1800. Smith G. Bishop Heber, Poet and Chief Missionary to the East, Second Lord Bishop of Calcutta, 1783-1826. London : John Murray, 1895. Stroev A. Des voyages en Antiquité //La lettre de voyage. Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2007. Stroev A., Vercruysse J. Introduction // Ligne Ch.-J. de. Correspondances russes. Paris : Honoré Champion, 2013. [Struve J. Ch. von], Reise eines jungen Russen von Wien über Jassy in die Crimm: und ausführliches Tagebuch der im Jahr 1793 von St. Petersburg nach Constantinopel geschickten russisch kaiserlichen Gesandtschaft. Gotha : Ettingersche Buchhandlung, 1801.
340 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА [Struve J. Ch. von], Travels in the Crimea. A History of the Embassy from Petersburg to Constantinople, in 1793. Including TheirJourney through Krementschuck, Oczakov, Walachia, and Moldavia; with their Reception at the Court of Selim the Third. London : G. and J. Robinson, 1802. [Struve J. Ch. von]. Voyage en Krimée suivi de la relation de l’ambassade envoyée de Petersbourg à Constantinople en 1793, publiée par un jeune russe attaché à cette ambassade / tr. de l’ail, par L. H. Delamarre. Paris : Grapelet, 1802. Svinine P. Sketches of Russia. 2nd ed. London : A. K. Newman and Company, 1843. Sweet J. Μ. Matthew Guthrie (1743-1807): An Eighteenth-century Gemmologist // Annals of Science. 1964. Vol. 20. No. 4. The Cambridge Companion to Travel Writing. Cambridge : Cambridge University Press, 2002. The Cambridge History of English and American Literature: An Encyclopedia in Eighteen Volumes. Vol. 12: English: The Romantic Revival. The Nineteenth Century, 1 / ed.: A. W. Ward, A. R. Waller. New York ; Cambridge : Cambridge University Press, 1921. The Georgian Era: Memoirs of the Most Eminent Persons, Who Have Flourished in Great Britain, from the Accession of George the First to the Demise of George the Fourth. Vol. 3. London : Vizetelly, Branston and Co., 1834. The Jewish Encyclopedia. Vol. 5: Dreyfus — Brisac — Goat. New York; London : Funk and Wagnails Company. 1903. The Life of Reginald Heber, D. D., Lord Bishop of Calcutta. Vol. 1-2. New York : Protestant Episcopal Press,
1830. The Oxford Classical Dictionary. 3rd ed. I ed.: S. Hornblower, A. Spawforth. Oxford : Oxford University Press, 1999. The Oxford Dictionary of Byzantium. 3 vols. I ed. A. P. Kazhdan. New York ; Oxford : Oxford University Press, 1991. [Tooke W. Original Correspondence from Russia] // The Gentleman’s Magazine: and Historical Chronicle. 1786. Vol. 56. No. 2. Tooke W. A View of the Russian Empire during the Reign of Catharine II and to the Close of the Eighteenth Century. 3 vols. 2nd ed. London : A. Strachan, 1800. [Tott F. de]. Mémoires du baron de Tott, sur les Turcs et les Tartares. Pt. 1-2. Amsterdam : [sans éd.], 1785. [Tott F. de]. Mémoires du Baron de Tott, sur les Turcs et les Tartares. Pt. 2. Maestricht : J. E. Dufour Ph. Roux, 1785. Turner K. S. H. From Classical to Imperial: Changing Visions of Turkey in the Eighteenth Century / / Travel Writing and Empire: Postcolonial Theory in Transit. London ; New York : Zed Books, 1999. P. 113-128. Unbegaun B. Les noms des villes russes: la mode grecque // Revue des études slaves. 1936. T. 16. Fasc. 3-4. Voltaire. Oeuvres complètes. T. 58. Paris : Imprimerie de Crapelet; Antoine-Augustin Renouard, 1821. Webster J. Travels through the Crimea, Turkey, and Egypt; Performed during the Years 1825-1828: Including Particulars of the Last Illness and Death of the Emperor Alexander, and of the Russian Conspiracy in 1825. Vol. 1. London : Henry Colburn and Richard Bentley, 1830.
БИБЛИОГРАФИЯ 341 [Weikard Μ. A.] Taurische Reise der Kaiserin von Russland Katharina II. Frankfurt : Andreä,1799. Wendland F. Peter Simon Pallas (1741-1811): Materialien einer Biographie. T. 1-2. Berlin ; New York : Walter de Gruyter, 1991. Williams B. G. The Crimean Tatars: The Diaspora Experience and the Forging of a Nation. Leiden ; Boston ; Köln : Brill; 2001. Yermolenko G. Roxolana: “The Greatest Empresse of the East” I / The Muslim World. 2005. Vol. 95. Zuief [W.] Nachrichten von der Krim // Neues St.-Petersburgisches Journal, vom Jahre 1783. St. Petersburg : Buchbructeren ben Schnoor, 1783. Bd. 1. Zuiej [W.] Nachrichten von der Krim // Neue nordische Beiträge zur physikalischen und geographischen Erd- und Völkerbeschreibung, Naturgeschichte und Ökonomie. St. Petersburg ; Leipzig : Johann Zacharias Logan, 1783. Bd. 4.
СОКРАЩЕНИЯ АДСВ — Античная древность и средние века БИ — Боспорские исследования БИАС — Бахчисарайский историко-археологический сборник 30 — Золотоордынское обозрение ЗООИД — Записки Одесского общества истории и древностей ИВ — Исторический вестник ИТОИАЭ —Известия Таврического общества истории, археологии и эт нографии ИТУАК — Известия Таврической ученой архивной комиссии КИО — Крымское историческое обозрение МАИЭТ — Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии МАР — Материалы по археологии России НЛО — Новое литературное обозрение 03 — Отечественные записки ПИФК — Проблемы истории, филологии, культуры РА — Русский архив PO — Русское обозрение PC — Русская старина СИРИО — Сборник Императорского русского исторического общества ФЕ — Французский ежегодник AI — Ab Ітрегіо
УКАЗАТЕЛЬ ИМЁН Указатель не включает данные из справочно-библиографических примечаний, списка литературы и глоссария. Имена исторических лиц приведены полностью, у современных исследователей указаны фамилия и инициалы. В скобках приведены варианты написания, девичьи фамилии, необходимые пояснения
ит.п. Абдул-Хамид, османский султан 100 Абульфеда (Абу-ль-Фида) 175,176,178,230,246 Авраам 276 Агамемнон 121,122 АдадуровВ. В. 281 Адиль-Гирей, крымский хан 160 Айдар, крымский хан 61,66 Александер Джеймс-Эдвард 61,195, Александр Павлович, великий князь, впоследствии российский император Александр I
60,95,131, 174, 227, 254, 264, 275 Алексей Михайлович, русский царь 272 Али-бей аль Кабир 28,32 Алкивиад 128,140 Альгаротти Франческо 44 Альперович Μ. С.69, 99 Андерсон Джеймс 229,251 Андерсон, левретка Екатерины II131,141 Аноним, античный географ 265 Арагон А.-Л.-А.-Ч. 77 Ариадна 239 Аристофан
266,279 Арслан-Гирей, крымский хан 160 Артемида 121,122 Атай мурза Ширинский 256 Байрон Джордж Гордон 264,289 Баранов Дмитрий 257 Бартелеми Жан-Жак 255 Батыр-Гирей, крымский хан 160 Беднарчик Г. И. 255 Белявская С. Л. 145 Бенкендорф Александр Христофорович 292 Бертен, Анри-Леонар-Жан-Батист 129
Бертен, девица 129,139 Бертье-Делагард А. Л. 106,123,144-146,180 Биддалф Уильям 198 Бильбасов В. А. 78,99
344 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Бороздин Андрей Михайлович 198 Браницкий Франциск-Ксаверий 76, 81 Бруннер Самуэль 273 Брюс Джеймс 228, 236, 251 Бугенвиль Луи-Антуан де 76 Бурбоны, французская королевская династия 104 Бэкон Фрэнсис
10 Бюффон Жорж-Луи де 147 Бар, Шарль-Александр де 25-28, 33, 34,47,181 Вайкард Мельхиор-Адам 99 Валентини, итальянец 289 Вакх 231 Веллингтон Артур 264 Вернон (Верион) Генри 44,46 Виже-Лебрён Мари-Элизабет-Луиза 129,139 Владимир, древнерусский князь 280 Вольтер 107,121,129,282 Воронцов Александр
Романович 45 Воронцов Семён Романович 292 Всеволожский Николай Сергеевич 275 Таблиц Карл Иванович 60,69, 73,274 Галло Марцио 85 Гатри Катрин-Бланч 281 Гатри (Дюнан, Ромо-Сюрвен) Мария 13,175,176,178,225-227,230,272,278 Гатри Маттью 13,175,176, 225-231, 252, 265,278, 288, 293-295 Гейслер Петер-Карл
92 Гейслер Христиан-Готлиб-Генрих 143,148 Георг III, английский король 129,140,230 Геродот 229,247,265,279 Гибаль Поль 87,200,287,291 Гиббон Эдвард 255 Гикия 179,180 Гинькут Н. В. 20 Головина Варвара Николаевна 126,127 Головкин Юрий Александрович 186 Горич Иван Петрович 100,102 Греллет Стивен 15
Григорьев С. И. 28 Гримм Фридрих-Мельхиор 121,122,124,126 Густав III, шведский король 130 Дарий, персидский царь 239 Дашков Павел Михайлович 28, 32, 34,36-38 Дашкова Екатерина Романовна 39,162 Девлет-Гирей, крымский хан 70,160
УКАЗАТЕЛЬ ИМЁН 345 Дегинь Жозеф 255 Джанике ханым 61,146,201,257 Джексон Джеймс Грей 266,269 Диана, античная богиня 121-123 Диляра бикеч 48,70,146,161,164,230 Дмитриев-Мамонов Александр Матвеевич 172 Дон Кихот 140 Душенко А. А. 20 Дюбуа де Монперё Фредерик 27 Дюнант Ричард 200,217,220 Дюркгейм Э.
285 Дютруи, французский дипломат 252 Еврипид 121 Екатерина II, российская императрица 12,13,27,28, 34,40,46,48,68,70, 76-78, 80, 84-87,92-95,97,99,100,102,104-109,113,114, 116,119-131,140, 141,143,145,154,164,167,179,180,196,199, 201, 202, 213-216, 220, 223, 226,241-243, 246, 261, 269,273, 277, 282,
292, 293 Елена, святая 98 Елисеева О. И. 70,77 Елизавета, святая 78 Елизавета I, английская королева 223 Жегулин Семён Семёнович 187,226 Зайцев И. В. 20 Зевс 129 Зелич Герасим 200 Зиновьев Степан Степанович 77 Зубов Платон Александрович 164,173,226 Зуев Василий Федорович 40,274 Иванов А. В. 20
Игельстром Осип Андреевич 33 Иосиф II, император Священной Римской империи 45,81,92-95,100,102,107, 108,113,114,118,125,127,129,130,139-141, 287, 292 Ислам-Гирей, крымский хан 70,160 Итон Уильям 223, 224, 293 Ифигения 121,122,138 Казначеев Александр Иванович 258 Калашников В. Μ. 46 Калгак 199
Кампенгаузен Бальтазар Бальтазарович 174 Кампенгаузен Герман фон 174 Кампенгаузен Иоанн-Бальтазар фон 174 Кампенгаузен Пирс-Бальтазар фон 174-176,272, Кампенгаузены фон, дворянский род 174 Кант Иммануил 39
346 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Каплан-Гирей, крымский хан 160 Караман Луи-Виктор де 33, 34 Карамзин Николай Михайлович 17 Кастельно Габриэль де 253 Катюшин А. Е. 20 Каховский Василий Васильевич 27, 78 Каховский Михаил Васильевич
288 Кейв Эдвард 39 Кёлер Егор (Георг) 295 Кир, персидский царь 139 Киселёв, капитан 71, 74 Китс Джон 264 Кларк Эдвард-Даньел 17,145,193-201, 255, 265,271-275, 277-279, 281-284, 294 Кобенцль Людвиг фон 114 Кобли Томас (Фома Александрович) 167,168 Колиньер Жан-Александр Шаретт де ля 56 Коллир У.
163,164 Конкин Д. В. 20 Константин I, святой, византийский император 83,95,98 Константин VII Багрянородный, византийский император 180 Константин Павлович, великий князь 95,108 Корнелий Тацит 199 Костромичёв Д. А. 20 Крейвен Уильям 43,48 Крейвен Элизабет 13,43-48,57,58,265,270,271,276,277,284-286
Крижанич Юрий 272, 273 Криппс Джон-Мартен 145,193,200 Кристиан-Фридрих-Карл-Александр, маркграф Бранденбург-Ансбахский 43,48 Кросс Э.-Г. 12,39,44,163 Крым-Гирей (Керим-Гирей), крымский хан 32,42,48,80,82,146,155,161,289 Куаньи Луиза-Марта де 122,124,128 Кутузов Михаил Илларионович 186 Кущ Т. В. 20
Лайалл Роберт 280 Ламберт Элмер 145 Лангле Луи 255 Ласси Петр (Пирс-Эдмонд) 93 Ласси Франц-Мориц фон 93,125 Лев Моденский 201,221 Левашов Александр 274 Лейбниц Готфрид 107 Ликург 128,140 Линь Шарль-Жозеф де 13,78,82-84,92,100,106-109,115,117,119-132,287, 291,292,294,295 Людовик XV, король Франции
129
УКАЗАТЕЛЬ ИМЁН 347 Людовик XVI, король Франции 107,129,130,140 Людольф (Ледольф) Константин де 85,86,87,284 Магомет (Мухаммед) 31,100,118,231,243, 277,285,287,291 Мальгин А. В. 20 Мангыты, татарский род 176,178 Мария, святая 78 Мария (Лещинская), французская королева 129 Мария-Антуанетта,
французская королева 129 Мария-Каролина, неаполитанская королева 85 Мария-Терезия, императрица Священной Римской империи 93 Маркевич А. И. 144 Массальская Елена 121 Массон Шарль 60 Мегмет-Ага-Касым-Паша-Оглу 28 Мегметша (Мухаммед шах) бей 47 Менгли-Гирей I, крымский хан 40,42 Менгли-Гирей II,
крымский хан 70,155,160 Мехмет-Гирей, крымский хан 160 Милнер Томас 40,100,271 Миних Христофор Антонович 58,65 Миранда Себастьян-Франсиско де 28,68,69-71,78,85,122,226,289 Митридат VI Евпатор, понтийский царь 138,279 Мицкевич Адам 48,293,294 Монтескьё Шарль-Луи де 12,290 Мордвинов Николай Семенович
167,168,172,217,226 Мордвинова Генриетта Александровна 167,168 Муравьёв-Апостол Иван Матвеевич 59,294 Мурат-Гирей, крымский хан 160 Мурильо Бартоломе-Эстебан 71, 74 Мусалар эфенди 58,94,99,102 Мухаммад-бей Абу аль-Дахаб 28 Наполеон Бонапарт 27, 77,104,120,199,253-255,285,290, 293 Нассау-Зиген Шарль-
Анри (Карл-Генрих) 71,76-78,94,122,123,128 Нельсон Горацио 264 Ной 228 Овидий 265 Омер де Гелль Адель 281 Омер де Гелль Ксавье 281,284 Орест 122 Орлов Григорий Григорьевич 173 Отрош Жан Шапп д’ 287 Оттер Уильям 194,195 Павел Петрович, великий князь, впоследствии российский император Павел I
25,56,127,225,256
348 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Паллас Каролина 145 Паллас Петер-Симон 13,25,60,143-148,162,173,175,182,196-198,202,223, 226, 255, 257, 265,274, 277, 291, 293, 294 Пандора 129 Паркинсон Джон 162-165,173 Паскаль Евгений (Эжен) 295
Пейли Уильям 209,223 Пейссоннель Клод-Шарль де 70,255,278 Пётр I Великий, российский император 126,273 Пилад122 Пинкертон Роберт 257 Помпоний Мела 231,251 Потёмкин Григорий Александрович 25,27,28, 33, 36,45,46,68-71,73,74,76, 77, 80-83, 86, 87,91, 97,100, 102,103,105,118,120-122,124,125,127,128,
130,131,172-175,179,180, 200, 211, 215,216,243, 273, 288, 295 Потоцкая Мария, вымышленное лицо 48,294 Пристли Джозеф 247 Прометей 128,129 Псевдо-Арриан 265 Птолемей (Клавдий Птолемей) 237,249,265 Пушкин Александр Сергеевич 48,144,294 Раймон Кс. 33 Расин Жан-Батист 279 Раткевич К. И. 57,58,60 Рёйи
Жан Рако де 253-258,284,293 Ришельё Арман-Эммануэль (Эммануил Осипович) де 253 Робинсон (Роберсон), английский наемник 28, 32,289 Роджерсон Джон 131,141,142 Ройстон Филипп-Йорк 282,283 Роксолана, жена османского султана Сулеймана I 230,241 Романовы, династия российских царей 130 Ромм Шарль-Жильбер
20,56-61,182,279,285,286 Румянцев Пётр Алексеевич 242 Рунич Д. 47 Руссо Жан-Жак 272,290 Рыба, майор 87,90 Рюффен Франсуа 253 Саадет-Гирей, крымский хан 160 Салтыков Николай Иванович 60 Сангушко Каролина 76 Сапожников И. В. 174 Сафа-Гирей, крымский хан 160 Сахиб-Гирей I, крымский хан 60 Свиньин Павел
Петрович 194 Сегюр Антуанетта-Елизавета де 288
УКАЗАТЕЛЬ ИМЁН 349 Сегюр Луи-Филипп де 76, 83,84,100,104-109,123,125,126,130,138,139,141, 142, 288, 294 Сеид-Мегмет (Сеит-Мегмет) эфенди 94,99,102,256 Селамет-Гирей, крымский хан 160 Селим-Гирей III, крымский хан 160,257 Семирамида 240 Сергата Л. Н. 21 Сестренцевич-Богуш Станислав 124,179-181,255
Синельников Иван Максимович 46 Солон 128,140 Сталь, мадам де 124 Станислав-Август (Понятовский), король Польши 25,76 Стерн Лоренс 45 Стефанов В. Ю. 20 Страбон 237, 265,278 Строганов Александр Сергеевич 56 Строганов Павел Александрович 56,57,286 Струве Иоганн-Христиан (Христиан Андреевич) фон
186,187,273,277 Стюлегар Ф.-А. 20 Сулейман I Великолепный, османский султан 230 Сусанна 247 Торнтон Джон 263,264 Тотович Василий 87 Тотт Франсуа де 70, 82,147,158,181, 218,289 Тохтамыш, золотоордынский хан 61,158,161,201 Траверс Жан-Балтазар де ла 122 Траверсе Жан-Батист де 253 Тук Уильям 13, 39,40
Тунманн Иоганн-Эрих 40,44,47,106,255 Уилбрахем-Бутл Эдвард 162 Уиллис (Стюарт?) 34,36,163,167,172 Уортли-Монтегю Мери 44,286 Уэбстер Джеймс 198, 275,286,291 Фалькенштейн, граф (псевдоним Иосифа II) 93,103,127,288 Фаццарди, переводчик и чиновник 258,262 Фердинанд IV, неаполитанский король 85 Филипп,
македонский царь 239 Фицхерберт Алейн 114,126,141 Флоридабланка Хосе де 77 Фридрих II, король Пруссии 25 Фридрих-Вильгельм II, король Пруссии 77 Хаджи-Гирей, крымский хан 155,156 Хаджи-Селим-Гирей, крымский хан 160 Харви 28
350 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Харрис Джеймс 129 Хебер (Шипли) Амелия 263,264 Хебер Реджинальд 15,16,19, 20,193,195,197, 263-266, 272,274, 276-280, 282285 Хей Роберт-Уильям 20,265 Хендерсон Эбенезер 257,276,278,287 Хоецкий Эдмунд 61 Хок (госпожа?) 164,172 Хоулдернесс Мери 276, 277, 282, 285, 290 Храповицкий Александр Васильевич 108 Храпунова Л. Н. 20 Храпунова С. Н. 20 Хуш 228 Цирули Ставри 288 Чеймберз Уильям 239 Чудинов А. В. 20, 56 Чхаидзе В. Н. 20 Шагин-Гирей, крымский хан 28, 31,32,82,86,90,115,119,199,200,210,211, 242-245, 256 Шелли Перси-Биш 264 Ширины, татарский род 176,178 Шиц (фон Шютц) Антон Осипович 172 Шуазёль Луиза-Онорина де 129,139 Шуазёль Этьен-Франсуа де 129 Щербатов Михаил Михайлович 45,274 Эвлия Челеби 289 Элгин Томас 197 Эллис Джордж 247 Энгельгардт (Браницкая) Александра Васильевна 76 Энгр Жан 286 Эспаньяк Марк-Рене д’ 129,139 Янг Артур 274-277 Янсений Корнелиус 131 Яровой Е. 174
УКАЗАТЕЛЬ ИМЁН Указатель не включает данные из справочно-библиографических примечаний, списка литературы и глоссария. Имена исторических лиц приведены полностью, у современных исследователей указаны фамилия и инициалы. В скобках приведены варианты написания, девичьи фамилии, необходимые пояснения
ит.п. Абдул-Хамид, османский султан 100 Абульфеда (Абу-ль-Фида) 175,176,178,230, 246 Авраам 276 Агамемнон 121,122 Ададуров В. В. 281 Адиль-Гирей, крымский хан 160 Айдар, крымский хан 61,66 Александер Джеймс-Эдвард 61,195, Александр Павлович, великий князь, впоследствии российский император Александр
I 60, 95,131,174, 227, 254, 264,275 Алексей Михайлович, русский царь 272 Али-бей аль Кабир 28,32 Алкивиад 128,140 Альгаротти Франческо 44 Альперович Μ. С. 69,99 Андерсон Джеймс 229,251 Андерсон, левретка Екатерины II131,141 Аноним, античный географ 265 Арагон А.-Л.-А.-Ч. 77 Ариадна 239 Аристофан
266,279 Арслан-Гирей, крымский хан 160 Артемида 121,122 Атай мурза Ширинский 256 Байрон Джордж Гордон 264,289 Баранов Дмитрий 257 Бартелеми Жан-Жак 255 Батыр-Гирей, крымский хан 160 Беднарчик Г. И. 255 Белявская С. Л. 145 Бенкендорф Александр Христофорович 292 Бертен, Анри-Леонар-Жан-Батист 129
Бертен,девица 129,139 Бертье-Делагард А. Л. 106,123,144-146,180 Биддалф Уильям 198 Бильбасов В. А. 78, 99
344 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Бороздин Андрей Михайлович 198 Браницкий Франциск-Ксаверий 76, 81 Бруннер Самуэль 273 Брюс Джеймс 228,236,251 Бугенвиль Луи-Антуан де 76 Бурбоны, французская королевская династия 104 Бэкон Фрэнсис
10 Бюффон Жорж-Луи де 147 Бар, Шарль-Александр де 25-28, 33, 34,47,181 Вайкард Мельхиор-Адам 99 Валентини, итальянец 289 Вакх 231 Веллингтон Артур 264 Вернон (Верион)Генри 44,46 Виже-Лебрён Мари-Элизабет-Луиза 129,139 Владимир, древнерусский князь 280 Вольтер 107,121,129,282 Воронцов Александр
Романович 45 Воронцов Семён Романович 292 Всеволожский Николай Сергеевич 275 Таблиц Карл Иванович 60,69,73, 274 Галло Марцио 85 Гатри Катрин-Бланч 281 Гатри (Дюнан, Ромо-Сюрвен) Мария 13,175,176,178,225-227,230,272,278 Гатри Маттью 13,175,176, 225-231, 252, 265, 278, 288, 293-295 Гейслер Петер-Карл
92 Гейслер Христиан-Готлиб-Генрих 143,148 Георг III, английский король 129,140,230 Геродот 229, 247,265, 279 Гибаль Поль 87, 200, 287, 291 Гиббон Эдвард 255 Гикия 179,180 Гинькут Н. В. 20 Головина Варвара Николаевна 126,127 Головкин Юрий Александрович 186 Горич Иван Петрович 100,102 Греллет Стивен
15 Григорьев С. И. 28 Гримм Фридрих-Мельхиор 121,122,124,126 Густав III, шведский король 130 Дарий, персидский царь 239 Дашков Павел Михайлович 28,32, 34,36-38 Дашкова Екатерина Романовна 39,162 Девлет-Гирей, крымский хан 70,160
УКАЗАТЕЛЬ ИМЁН 345 Дегинь Жозеф 255 Джанике ханым 61,146,201,257 Джексон Джеймс Грей 266,269 Диана, античная богиня 121-123 Диляра бикеч 48,70,146,161,164,230 Дмитриев-Мамонов Александр Матвеевич 172 Дон Кихот 140 Душенко А. А. 20 Дюбуа де Монперё Фредерик 27 Дюнант Ричард 200,217,220 Дюркгейм Э.
285 Дютруи, французский дипломат 252 Еврипид 121 Екатерина II, российская императрица 12,13,27,28, 34,40,46,48,68,70, 76-78, 80, 84-87,92-95,97,99,100,102, 104-109,113, 114, 116, 119-131, 140, 141,143,145,154,164,167,179,180,196,199, 201, 202,213-216, 220, 223, 226, 241-243, 246, 261, 269, 273,277,
282, 292, 293 Елена, святая 98 Елисеева О. И. 70,77 Елизавета,святая 78 Елизавета I, английская королева 223 Жегулин Семён Семёнович 187,226 Зайцев И. В. 20 Зевс 129 Зелич Герасим 200 Зиновьев Степан Степанович 77 Зубов Платон Александрович 164,173,226 Зуев Василий Федорович 40,274 Иванов А. В. 20
Игельстром Осип Андреевич 33 Иосиф II, император Священной Римской империи 45,81,92-95,100,102,107, 108,113,114,118,125,127,129,130,139-141, 287,292 Ислам-Гирей, крымский хан 70,160 Итон Уильям 223, 224,293 Ифигения 121,122,138 Казначеев Александр Иванович 258 Калашников В. Μ. 46 Калгак 199
Кампенгаузен Бальтазар Бальтазарович 174 Кампенгаузен Герман фон 174 Кампенгаузен Иоанн-Бальтазар фон 174 Кампенгаузен Пирс-Бальтазар фон 174-176,272, Кампенгаузены фон, дворянский род 174 Кант Иммануил 39
346 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Каплан-Гирей, крымский хан 160 Караман Луи-Виктор де 33, 34 Карамзин Николай Михайлович 17 Кастельно Габриэль де 253 Катюшин А. Е. 20 Каховский Василий Васильевич 27, 78 Каховский Михаил Васильевич
288 Кейв Эдвард 39 Кёлер Егор (Георг) 295 Кир, персидский царь 139 Киселёв, капитан 71, 74 Китс Джон 264 Кларк Эдвард-Даньел 17,145,193-201,255, 265, 271-275, 277-279, 281-284, 294 Кобенцль Людвиг фон 114 Кобли Томас (Фома Александрович) 167,168 Колиньер Жан-Александр Шаретт де ля 56 КоллирУ.
163,164 Конкин Д. В. 20 Константин I, святой, византийский император 83,95,98 Константин VII Багрянородный, византийский император 180 Константин Павлович, великий князь 95,108 Корнелий Тацит 199 Костромичёв Д. А. 20 Крейвен Уильям 43,48 Крейвен Элизабет 13,43-48,57,58,265,270,271,276,277,284-286
Крижанич Юрий 272, 273 Криппс Джон-Мартен 145,193,200 Кристиан-Фридрих-Карл-Александр, маркграф Бранденбург-Ансбахский 43,48 Кросс Э.-Г. 12, 39,44,163 Крым-Гирей (Керим-Гирей), крымский хан 32,42,48,80,82,146,155,161,289 Куаньи Луиза-Марта де 122,124,128 Кутузов Михаил Илларионович 186 Кущ Т. В. 20
Лайалл Роберт 280 Ламберт Элмер 145 Лангле Луи 255 Ласси Петр (Пирс-Эдмонд) 93 Ласси Франц-Мориц фон 93,125 Лев Моденский 201,221 Левашов Александр 274 Лейбниц Готфрид 107 Ликург 128,140 Линь Шарль-Жозеф де 13, 78,82-84, 92,100,106-109,115,117,119-132, 287, 291,292,294,295 Людовик XV, король Франции
129
УКАЗАТЕЛЬ ИМЁН 347 Людовик XVI, король Франции 107,129,130,140 Людольф (Ледольф) Константин де 85,86,87,284 Магомет (Мухаммед) 31,100,118,231,243,277,285,287,291 Мальгин А. В. 20 Мангыты, татарский род 176,178 Мария, святая 78 Мария (Лещинская), французская королева 129 Мария-Антуанетта, французская
королева 129 Мария-Каролина, неаполитанская королева 85 Мария-Терезия, императрица Священной Римской империи 93 Маркевич А. 14.144 Массальская Елена 121 Массон Шарль 60 Мегмет-Ага-Касым-Паша-Оглу 28 Мегметша (Мухаммед шах) бей 47 Менгли-Гирей I, крымский хан 40,42 Менгли-Гирей II, крымский хан
70,155,160 Мехмет-Гирей, крымский хан 160 Милнер Томас 40,100,271 Миних Христофор Антонович 58,65 Миранда Себастьян-Франсиско де 28,68,69-71,78,85,122,226,289 Митридат VI Евпатор, понтийский царь 138,279 Мицкевич Адам 48, 293, 294 Монтескьё Шарль-Луи де 12,290 Мордвинов Николай Семенович
167,168,172,217,226 Мордвинова Генриетта Александровна 167,168 Муравьёв-Апостол Иван Матвеевич 59,294 Мурат-Гирей, крымский хан 160 Мурильо Бартоломе-Эстебан 71,74 Мусалар эфенди 58,94,99,102 Мухаммад-бей Абу аль-Дахаб 28 Наполеон Бонапарт 27, 77,104,120,199,253-255,285,290,293 Нассау-Зиген Шарль-
Анри (Карл-Генрих) 71,76-78,94,122,123,128 Нельсон Горацио 264 Ной 228 Овидий 265 Омер де Гелль Адель 281 Омер де Гелль Ксавье 281,284 Орест 122 Орлов Григорий Григорьевич 173 Отрош Жан Шапп д’ 287 Оттер Уильям 194,195 Павел Петрович, великий князь, впоследствии российский император Павел I
25,56,127,225,256
348 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Паллас Каролина 145 Паллас Петер-Симон 13, 25, 60,143-148,162,173,175,182, 196-198,202, 223, 226, 255, 257, 265, 274,277, 291, 293, 294 Пандора 129 Паркинсон Джон 162-165,173 Паскаль Евгений (Эжен)
295 Пейли Уильям 209, 223 Пейссоннель Клод-Шарль де 70,255,278 Пётр I Великий, российский император 126,273 Пилад 122 Пинкертон Роберт 257 Помпоний Мела 231,251 Потёмкин Григорий Александрович 25,27,28,33, 36,45,46,68-71,73,74,76, 77, 80-83, 86, 87,91, 97,100,102,103,105,118,120-122,124,125,127,128,
130,131,172-175,179,180, 200, 211, 215,216, 243, 273, 288,295 Потоцкая Мария, вымышленное лицо 48,294 Пристли Джозеф 247 Прометей 128,129 Псевдо-Арриан 265 Птолемей (Клавдий Птолемей) 237,249,265 Пушкин Александр Сергеевич 48,144,294 Раймон Кс. 33 Расин Жан-Батист 279 Раткевич К. И. 57,58,60 Рёйи
Жан Рако де 253-258,284,293 Ришельё Арман-Эммануэль (Эммануил Осипович) де 253 Робинсон (Роберсон), английский наемник 28, 32,289 Роджерсон Джон 131,141,142 Ройстон Филипп-Йорк 282,283 Роксолана, жена османского султана Сулеймана 1230,241 Романовы, династия российских царей 130 Ромм Шарль-Жильбер
20, 56-61,182, 279, 285, 286 Румянцев Пётр Алексеевич 242 Рунич Д. 47 Руссо Жан-Жак 272,290 Рыба, майор 87,90 Рюффен Франсуа 253 Саадет-Гирей, крымский хан 160 Салтыков Николай Иванович 60 Сангушко Каролина 76 Сапожников И. В. 174 Сафа-Гирей, крымский хан 160 Сахиб-Гирей I, крымский хан 60 Свиньин
Павел Петрович 194 Сегюр Антуанетта-Елизавета де 288
УКАЗАТЕЛЬ ИМЁН 349 Сегюр Луи-Филипп де 76, 83, 84,100,104-109,123,125,126,130,138,139,141, 142, 288, 294 Сеид-Мегмет (Сеит-Мегмет) эфенди 94,99,102,256 Селамет-Гирей, крымский хан 160 Селим-Гирей III, крымский хан 160,257 Семирамида 240 Сергата Л. Н. 21 Сестренцевич-Богуш Станислав 124,179-181,255
Синельников Иван Максимович 46 Солон 128,140 Сталь, мадам де 124 Станислав-Август (Понятовский), король Польши 25,76 Стерн Лоренс 45 Стефанов В. Ю. 20 Страбон 237,265,278 Строганов Александр Сергеевич 56 Строганов Павел Александрович 56,57,286 Струве Иоганн-Христиан (Христиан Андреевич) фон
186,187,273,277 Стюлегар Ф.-А. 20 Сулейман I Великолепный, османский султан 230 Сусанна 247 Торнтон Джон 263,264 Тотович Василий 87 Тотт Франсуа де 70, 82,147,158,181, 218, 289 Тохтамыш, золотоордынский хан 61,158,161,201 Траверс Жан-Балтазар де ла 122 Траверсе Жан-Батист де 253 Тук Уильям 13, 39,40
Тунманн Иоганн-Эрих 40,44,47,106,255 Уилбрахем-Бутл Эдвард 162 Уиллис (Стюарт?) 34, 36,163,167,172 Уортли-Монтегю Мери 44,286 Уэбстер Джеймс 198,275,286,291 Фалькенштейн, граф (псевдоним Иосифа II) 93,103,127,288 Фаццарди, переводчик и чиновник 258,262 Фердинанд IV, неаполитанский король 85 Филипп,
македонский царь 239 Фицхерберт Алейн 114,126,141 Флоридабланка Хосе де 77 Фридрих II, король Пруссии 25 Фридрих-Вильгельм II, король Пруссии 77 Хаджи-Гирей, крымский хан 155,156 Хаджи-Селим-Гирей, крымский хан 160 Харви 28
350 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Харрис Джеймс 129 Хебер (Шипли) Амелия 263,264 Хебер Реджинальд 15,16,19, 20,193,195,197, 263-266, 272, 274, 276-280, 282285 Хей Роберт-Уильям 20,265 Хендерсон Эбенезер 257,276,278,287 Хоецкий Эдмунд 61 Хок (госпожа?) 164,172 Хоулдернесс Мери 276,277,282,285,290 Храповицкий Александр Васильевич 108 Храпунова Л. Н. 20 Храпунова С. Н. 20 Хуш 228 Цирули Ставри 288 Чеймберз Уильям 239 Чудинов А. В. 20,56 Чхаидзе В. Н. 20 Шагин-Гирей, крымский хан 28, 31, 32,82, 86, 90, 115,119,199,200,210,211, 242-245,256 Шелли Перси-Биш 264 Ширины, татарский род 176,178 Шиц (фон Шютц) Антон Осипович 172 Шуазёль Луиза-Онорина де 129,139 Шуазёль Этьен-Франсуа де 129 Щербатов Михаил Михайлович 45, 274 Эвлия Челеби 289 Элгин Томас 197 Эллис Джордж 247 Энгельгардт (Браницкая) Александра Васильевна 76 Энгр Жан 286 Эспаньяк Марк-Рене д’ 129,139 Янг Артур 274-277 Янсений Корнелиус 131 Яровой Е. 174
УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИИ Указатель не включает данные из справочно-библиографических примечаний, списка литературы и глоссария. В скобках приведены варианты написания или необходимые уточнения. Абиссиния 266, 269 Абхазия 202 Австралия 292 Австрия 43, 77, 92,107,130,180, 263 Азиз 148 Азия
198,271,275,279,282,294; Центральная Азия 255 Азов 13, 39,42 Азовское море 124,139,194,224, 247 Айбар 99,102 Айвовое 59 Акмечеть (см. также: Симферополь) 16,18, 31, 36,38,46,65,67,80,119,142,156, 184, 208 Актачи (Фурмановка) 59 Алтын-Оба 279 Алупка 123,124,278 Алушта 122,264 Альбион 228,235 Альма,
река 67,106,117,152,156, 163, 167,180,184,189,192, 235, 236 Альма-Кермен 163 Альма-Тархан 163 Альма-Томак 163 Амазония 272 Америка 117; Латинская Америка 68; Русская Америка 69; Северная Америка 68,70, 74,194; Центральная Америка 104; Южная Америка 104 Анатолия 124,282 Англия 11, 17,25, 28,48,53,
69-71,74, 108,117, 145, 163,194,197,198,202, 221,228,230,256,263,265,289,292 (см. также: Альбион; Британия; Великобритания) Ансбах 48 Аравия 266 Аркадия 191 Аркадьевка 99 Армения 292 Арно 254 Астрахань 26,162 Атбара 236 Афины 197,281 Африка 76,198,266 Ахтиарская бухта (Ахтиарский залив; Ахтияр)
40,223,273 Ашлама-Дере 164 Ашлама-Сарай (Ашлама) 19,27,28,32, 34,36-38,159,161,198
352 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Аюдаг 122,124,278 Байдарская долина 46,200,272 Бакла (Бакла-Коба) 106,117,181,184,228,236 Балаклава 18, 37,40,117,122,123,125,142, 230,240, 257, 276, 281 Балканы (балканские провинции) 44,193,290
Балтика 26, 77, 238, 273 Бараний Лоб 278 Бахчисарай 10,14,16-20,27,28,31,32,34,36-38,40,42,47,52,54,55,57-61,65-67, 69-71,73-75,77,78,80,81,84-87,90,91,93-95,97,98,102,103,105-107, ИЗ, 116,117,119,122,123,125,126,128,131,138,141,146-148,152,153,155-161,
163,164,167,168,171,172,175,178,180,181,184,187,189-192,198-200,202, 208-210,214,216-218,222,223,227,228,230,231,235-238,240,241,246,251, 256,257,261,264-266,268,270,271,273,276,278,281,283,286,295,296 Бахчисарайская долина 251 Белград 120 Белогорск 282 (см. также: Карасубазар) Белоруссия
121,175,179,282 Бельбек, река 59 Бельбек, селение59,65,75 Бельгия 93,121,129 Берлин 39 Ближний Восток 193 Блоклесби 162 Бодрак 67, 91, 236 Болгар (Болгары) 148,159 Болгария 43 Боспор (Керченский пролив) 38 Боспорское царство 58,279 Британия 199 Вавилон 283 Валахия 43 Великобритания (см. также:
Альбион; Англия; Британия) 68,69,70,254,289, 294 Вена 36, 92, 93, 98,120,186, 287 Венгрия 25,93,263 Венесуэла (Венесуэльская республика) 68 Венеция 201,218,222 Верхнесадовое 59 Византийская империя (Византия) 95,107,130 Вилино 163 Войково 99 Волга 162,292; Средняя Волга 148 Волгоград 162 Вологда 61
Воронеж 243,244 Гавана 28 Гази-Мансур 201
УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ 353 Галиция 292 Генуя 87,97 Георгиевск 162 Георгиевский монастырь 106,123 Германия 10,186,198,263; Восточная Германия 265 Голландия 26,174, 221 (см. также: Нидерланды) Готия 249 Греция 107,108,130,193,195,272,289,290; Древняя Греция 171,277,281 Грузия 247, 292
Гурзуф 264 Дакия 107,130 Дамаск 78, 82,128,138 Дания 25, 71 Дербишир 209 Дерменкой 123 Джерси (остров) 76 Днепр 76, 92,126,179, 202 Дозис 147,159 Дуванкой 59,65 Евпатория 16, 229, 231, 251, 264, 271, 276, 279, 283, 288, 296 Еврейская деревня (город, крепость, скала, цитадель) 66,146,157,164,168,171,
173,178,184,187,189,246, 247, 249,266,269,283 (см. также: Чуфут-Кале) Европа 12,40,44,48, 68,100,105, 107, 120,130,145,163, 198, 208, 210, 240, 243, 263,265,270,271,276,278,279,294,295; Восточная Европа 14, 33,228, 264,284,285,287,291; Западная Европа 199,284; Северная Европа 193; Юго-Восточная
Европа 284; Южная Европа 291 Египет 107 Ени-Кале 33,208 Заветное 99,163 Западный край (России) 282 Запрудное 123 Золотой курган 279 Иерусалим 201,247 Израиль 246,248,266 Индия 77, 255, 263,264 Инкерман 37,60,66,69,84,106,117 Иосафатова долина 157,262 Ирландия 25 Испания (Испанское королевство)
25,68,69, 70,71, 77,199, 224,256 Исфахан 82,128,138 Италия 10,25,43,140,162; Южная Италия 202 Йемен 266 Кабарда, река 75,116 Кавказ, горы 124,128,139 Кавказ, регион 28,125,139,247 Казань 26,162,282
354 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Каламита 180,184 Калининград 40 Калос-Лимен 231,278 Калуга 213,223,243, 244 Калькутта 263 Камчатка 139,145 Карагоз 275 Карасубазар 31, 34, 36, 57, 58, 59, 69, 212, 278,282,283,287-289 Карея 278
Катания 286 Каушан 178 Каффа 16, 31,32,172,211,257,268,274,280,283 (см. также: Феодосия) Кача, историческое селение 59,65 Кача, река 59, 73,75,152,156,184,228,237,241 Кача, современный поселок 59 Кёзлев 271,283,284 (см. также: Епатория) Кёльн 198, 223 Кёнигсберг 40 Керченский полуостров 58,124
Керченский пролив 195,264,271,279 Керчь 59,65,128,195,264,279 Киев 26,68,126,165,184 Киммерик 278 Китай 163,186 Константинополь 34, 36, 37,43,44, 53, 74, 80, 82, 85, 90, 95, 97,100,130,140,170, 186,224,243,252,253,268,279,286,289 (см. также: Стамбул; Царьград) Кременчуг 179,186 Кремны 278 Кронштадт
39 Крым (Крымский полуостров) 10,12-20, 25-28, 31-34, 36-40,43-48, 56-58, 60, 61, 68-70, 73, 75-78, 82, 85-87, 90, 91-95, 97, 99,100,103,104,106-109, 116,120-124,130,131,140,143,144-147,156,162,163,164,171,174,175, 178-181,186,187,193,195-202,208, 210-213,215-217, 219, 221, 223-228, 231, 237, 245,
253-257, 264-266, 270-284, 286, 287, 289, 291-295 Крымские горы 58,272 Крымское ханство 10,40, 95,106,128,176,199, 277, 283, 293 Кубанское 99 Кубань, река 288 Кучук-Кой 272 Кырк-Ор (Кырк-Ер, Керкри, Киркри, Киркьель, Киркиель, Кырк) 175,176,178, 181,230, 246 Лагира 278 Лейпциг 143 Линкольншир 162
Лондон 175, 226, 227, 230, 238, 241, 264,292 Любек 174 Люцерн 286 Маджар (Мадшор) 148,159
УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ 355 Мадрид 12,77 Малая Азия 124,275,292 Малороссия 290,295 Мангуп (Манкуп) 19, 37,145,176, 228, 249, 289 Марианполь 19,60,164,198, 228, 249 Марокко 266,269 Мартиника 28 Массандра 123 Матлок 209 Мекка 32,61,103 Мероэ 236, 237 Мидия 247 Мистра 271 Мисхор 123 Могилёв 179,180 Молдавия 81,102 Москва 43,44, 68,162, 271, 273 Московское княжество 61 Мосул 247 Нахичевань (на Дону) 216 Неаполь 48 Нидерланды 71,140 (см. также: Голландия); Австрийские или Южные Нидерланды 120,129 (см. также: Бельгия) Нил 228,236 Ниневия 247 Новая Сербия 289 Новороссийский край 253 Новые Кайдаки 127 Ногайские области 272 Норвегия 264 Одесса 25,253 Орта-Аблан (Три Аблана) 99,102 Османская империя 28,44, 70, 76, 86, 87, 92,95,107,127,130,186, 254,271, 293295 (см. также: Порта; Турция) Очаков 102,120,186 Палакий (Бадатий) 235,237,278 Пантикапей 128,227,271,279 Париж 43, 56, 57,77,103,142 Парос 271 Партенит 122-124 Партеницца (Партильон, Партениса, Парфенон) 122,123,128,291 Патмос 201 Первомайское 99,275 Перекоп 107,126,178,184,264,273,284; Перекопская область 272; Перекопский перешеек 271; Перекопские равнины 271 Пермь 162 Песчаное 163
356 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Петербург (Санкт-Петербург) 12, 39,43-46,53,56,68, 73,77,91,95,103,120, 162,163,172,186, 211, 212, 213, 220, 221, 225, 226, 238, 242, 245, 252, 265, 273,275,287,288,293 Печерский монастырь 184
Поволжье 198, 282 Поднепровье109,291 Подольская губерния 77 Подонье 271 Подунавье 107,130 Польша 25,43,68,158,165,172,246,282,284,292 (см. также: Речь Посполитая) Понтийской царство 128 Порта 172,178 (см. также: Османская империя; Турция) Португалия 25 Предкавказье 26 Приазовье 145,164 Прикубанье
271 Причерноморье 12,26,27, 70,174, 202,225,227,228,230,253,254,255,256,293 (см. также: Черноморский регион) Пруссия 48, 77,104,180 Речь Посполитая (см. также: Польша) 180,282 Рига 139 Рим 128,279 Риом 56 Родос 172,213,244 Россия (Российская империя, Российское государство) 10,12,13,17,19,25-27, 33,
34, 39,40,42,44,45, 56, 57, 60, 68, 69, 74, 76-78, 86, 91-94,100,104, 105,107,108,116,120-122,125,127,129,130,144,145,162-164,172,175, 180,182,186,191,193-197,199, 200, 221,225, 226, 229, 242, 253-256, 263-265,270, 273-275, 280-282,284,289, 292, 293 Роченсальм 77 Салгир 119,184 Сарепта 162 Священная
Римская империя 92,93,107,129 (см. также: Австрия) Севастополь 33,34,40,54,59,65,69, 74,80,84,85, 94,105,106,108,117,122,125, 187,191,202,208,223,231, 251,255,264,271,273,280 (см. также: Херсон Ахтиярский) Северная Осетия 148 Сибирь 145,162,255,256,284 Сиваш 124,139 Силезия 25 Симеиз 123 Симоненко
99 Симферополь 16, 28, 69, 73, 78, 86, 87, 91,119,184,196, 235,264,271,275 (см. также: Акмечеть) Синайская
пустыня 146 Синоп 279 Сирия 28, 230 Скандинавия 272
УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ 357 Смирна 217 Соединенные Штаты Америки (США, Североамериканские Штаты) 68,108,129 Спарта 128 Средиземноморье 147; Восточное Средиземноморье 254 Ставрополье (Ставропольский край) 148,163 Стамбул 78,82,138 (см. также: Константинополь; Царьград) Старый Крым 16,42,
87,124,139, 196, 264, 278, 279, 288, 296 (см. также: ЭскиКрым) Стокгольм 12 Суассон 254 Судак 33, 264, 271, 272 Сухум 202 Тавана 249 Таврида (Таврический полуостров) 33,40,44-46,57,60, 81, 95,100,118,121, 127,138,143,144, 196, 199, 226, 237, 240, 246, 249,254, 255, 271, 274, 276278,293-295 (см.
также: Крым) Таврика 176,180,230,231 Таврическая область 27, 28, 75, 78, 87, 128, 226 Таврические горы 235,237 Таганрог 33,226 Таити 272 Такыл (Такыл-Джабанак) 99,102 Тамань, полуостров 15,279 Тамань, селение 211 Тана (озеро) 266 Тартар 47,55,270,271 Татария (Тартария) 55,147,270; Крымская Татария
242,278,283 Татарстан 148 Татартуп 148,159 Тепе-Кермен 19,116,184,242 Тибет 255 Тируччираппали 264 Тобольск 162,272,287 Трансильвания 25 Троя 121 Турция 34,48,55,107,108,147,247,295 (см. также: Османская империя; Порта) Уральские горы 271 Успенский монастырь 17,19, 27, 60,147,157,164,198, 228
Феодосийский уезд 256 Феодосия, античный город 196, 227,281 Феодосия, современный город 16, 59, 69, 256, 258, 264, 271, 279-281, 283, 286, 288,295 (см. также: Каффа) Фивы (Египетские) 236, 237, 240 Филадельфия 194 Финляндия 25, 263 Фиолент 123 Франция
25-27,43,44,56,70,71,73,74,77,108,120,129,130,224,253,254,256,264,289
358 Н. И. ХРАПУНОВ. БАХЧИСАРАЙ В ОПИСАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА Францозен (Россоши) 292 Фруктовое 59 Фуллы 176,178,230, 246 Хама 176,230,246 Харакс 278 Харлем 286 Херсон, древний город (Херсонес, Корсунь) 69,123,179,196,202,227,271,280 Херсон, современный город
на Днепре 46,68, 77,81,85,90,92,105,138,179, 200 Херсон Ахтиярский (Севастополь) 273 Херсонес Таврический (полуостров) 179 (см. также: Крым) Ходнет 265 Хотин 243 Царьгра 108 Цейлон 264 Чатырдаг 38,122,123,142, 208, 273, 274 Чембало 213 Черкес-Кермен 242 Чёрная (река) 180 Чёрное море 26,47,
77,124,139,147,208,211,218,238,273,279 (см. также: Эвксинское море) Черноморский регион 254 (см. также: Причерноморье) Черноморское 231 Чехия 263 Чурук-Су 113,152-154,156,157,159,164, 228, 261 Чуфут-Кале (Джуфут-Кале) (см. также: Еврейская деревня) 19,28,34, 37,60,61, 66,
94,146,157,159,161,164,175,176,178,181,184,187,200, 201, 217, 219, 224, 230, 246,257, 258, 261, 266, 271, 282, 283 Швейцария 25,56,162,272,273 Швеция 25, 68, 71,127,130,140,164,165,172,174,194, 263, 268 Шотландия 225 Эвксинское море 235 Эгейский Архипелаг 281 Эдем 272, 273 Эдинбург 225 Эллада 277
Эрлау 265 Эски-Кермен 181,242 Эски-Крым (см. также: Старый Крым) 42,87,278 Эски-Юрт 147,148,159, 231, 257 Эфендикой 59 Эфиопия 266 Ялта 122,123, 264, 278 Яссы 186,189 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Chrapunov, Nikita Igorevič ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1058179055 |
| author_facet | Chrapunov, Nikita Igorevič ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Chrapunov, Nikita Igorevič ca. 20./21. Jh |
| author_variant | n i c ni nic |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049659114 |
| ctrlnum | (OCoLC)1437840121 (DE-599)BVBBV049659114 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV049659114</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240422s2022 |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785907360501</subfield><subfield code="9">978-5-907360-50-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1437840121</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049659114</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chrapunov, Nikita Igorevič</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1058179055</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bachčisaraj v opisanijach inostrannych putešestvennikov konca XVIII-načala XIX veka</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="c">N.I. Chrapunov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sevastopolʹ</subfield><subfield code="b">Izdatelʹstvo Alʹbatros</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">358 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV049659106</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240422</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049659114 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T07:28:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785907360501 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035002404 |
| oclc_num | 1437840121 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 358 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20240422 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Izdatelʹstvo Alʹbatros |
| record_format | marc |
| spelling | Chrapunov, Nikita Igorevič ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1058179055 aut Bachčisaraj v opisanijach inostrannych putešestvennikov konca XVIII-načala XIX veka 1 N.I. Chrapunov Sevastopolʹ Izdatelʹstvo Alʹbatros 2022 358 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-604)BV049659106 1 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Chrapunov, Nikita Igorevič ca. 20./21. Jh Bachčisaraj v opisanijach inostrannych putešestvennikov konca XVIII-načala XIX veka |
| title | Bachčisaraj v opisanijach inostrannych putešestvennikov konca XVIII-načala XIX veka |
| title_auth | Bachčisaraj v opisanijach inostrannych putešestvennikov konca XVIII-načala XIX veka |
| title_exact_search | Bachčisaraj v opisanijach inostrannych putešestvennikov konca XVIII-načala XIX veka |
| title_full | Bachčisaraj v opisanijach inostrannych putešestvennikov konca XVIII-načala XIX veka 1 N.I. Chrapunov |
| title_fullStr | Bachčisaraj v opisanijach inostrannych putešestvennikov konca XVIII-načala XIX veka 1 N.I. Chrapunov |
| title_full_unstemmed | Bachčisaraj v opisanijach inostrannych putešestvennikov konca XVIII-načala XIX veka 1 N.I. Chrapunov |
| title_short | Bachčisaraj v opisanijach inostrannych putešestvennikov konca XVIII-načala XIX veka |
| title_sort | bachcisaraj v opisanijach inostrannych putesestvennikov konca xviii nacala xix veka |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035002404&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV049659106 |
| work_keys_str_mv | AT chrapunovnikitaigorevic bachcisarajvopisanijachinostrannychputesestvennikovkoncaxviiinacalaxixveka1 |