Metamorphoses

"The first female translator of the epic into English in over sixty years, Stephanie McCarter addresses accuracy in translation and its representation of women, gendered dynamics of power, and sexual violence in Ovid's classic. Ovid's Metamorphoses is an epic poem, but one that upturn...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Ovidius Naso, Publius v43-17 (VerfasserIn)
Weitere Verfasser: McCarter, Stephanie (ÜbersetzerIn)
Format: Buch
Sprache:English
Veröffentlicht: [New York, New York] Penguin Books [2022]
Schlagworte:
Online-Zugang:Inhaltsverzeichnis
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam a2200000 c 4500
001 BV049064099
003 DE-604
005 20231017
007 t
008 230725s2022 b||| 00||| eng d
020 |a 9780525505990  |9 9780525505990 
020 |a 0525505997  |9 0525505997 
035 |a (OCoLC)1401188977 
035 |a (DE-599)BVBBV049064099 
040 |a DE-604  |b ger  |e rda 
041 0 |a eng 
049 |a DE-12 
084 |a ALT  |q DE-12  |2 fid 
100 1 |a Ovidius Naso, Publius  |d v43-17  |e Verfasser  |0 (DE-588)118590995  |4 aut 
240 1 0 |a Metamorphoses 
245 1 0 |a Metamorphoses  |c Ovid ; translated with an introduction by Stephanie McCarter 
264 1 |a [New York, New York]  |b Penguin Books  |c [2022] 
300 |a xxxvii, 567 Seiten  |c 24 cm 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Translated from the Latin 
500 |a Place of publication from publisher's website 
505 8 0 |t Preface --  |t Introduction  |r by Stephanie McCarter  |t Metamorphoses  |t Proem  |t The Creation of the World  |t The Creation of Human Beings  |t The Ages of Humankind  |t The Gigantomachy  |t The Council of the Gods  |t Lycaön  |t The Flood  |t Deucalion and Pyrrha  |t The Python  |t Apollo Attempts to Rape Daphne  |t Jove Rapes and Transforms Io  |t Syrinx and Pan  |t Mercury Kills Argus  |t Io Regains Her Form  |t Phaethon --  |t Phaethon (continued)  |t Reactions to Phaethon's Death: The Heliades, Cycnus, and the Sun  |t Jove Rapes Callisto  |t The Raven and Coronis  |t The Crow and Nyctimene (the Owl)  |t The Raven and Coronis (continued)  |t Ocyrhoë Becomes Hippe  |t Battus  |t Mercury, Herse, and Aglauros  |t Jove Rapes Europa --  |t Cadmus  |t Diana and Actaeon  |t Jove and Semele  |t Tiresias  |t Echo and Narcissus  |t Pentheus  |t Acoetes' Crew Becomes Dolphins  |t Pentheus (continued) --  |t The Daughters of Minyas  |t Pyramus and Thisbe  |t Venus and Mars  |t The Sun Rapes Leucothoë  |t Salmacis Rapes Hermaphroditus  |t The Daughters of Minyas Become Bats  |t Ino and Athamas  |t Cadmus and Harmonia Become Snakes  |t Perseus and Atlas  |t Perseus and Andromeda  |t Perseus and Medusa --  |t The Battle for Andromeda  |t Perseus, Proetus, and Polydectes  |t Minerva and the Muses  |t Pyreneus Tries to Rape the Muses  |t The Pierides Challenge the Muses  |t Pluto Kidnaps and Rapes Proserpina  |t Alpheus Tries to Rape Arethusa  |t Triptolemus  |t The Pierides Become Magpies --  |t Arachne  |t Niobe  |t Lycian Rustics Become Frogs  |t Apollo Flays Marsyas  |t Pelops Mourns for Niobe  |t Tereus Rapes Philomela 
505 8 0 |t Boreas Rapes Orithyia --  |t Medea and Jason  |t Medea and Aeson  |t Medea and Pelias  |t Medea's Flight  |t Theseus  |t Minos  |t The Arrival of Cephalus in Aegina  |t The Plague at Aegina  |t Cephalus and Procris --  |t Scylla and Minos  |t The Labyrinth  |t Daedalus and Icarus  |t Daedalus and Perdix  |t The Calydonian Boar Hunt  |t Althaea and Meleager  |t Acheloüs  |t The Echinades  |t Acheloüs Rapes Perimele  |t Baucis and Philemon  |t Erysichthon and His Daughter Mestra --  |t Acheloüs and Hercules  |t Hercules, Deianira, and the Centaur Nessus  |t The Death of Hercules  |t Hercules and Lichas  |t The Deification of Hercules  |t Alcmena and the Birth of Hercules  |t Dryope  |t Iolaüs and the Prophecy of Themis  |t Byblis and Caunus  |t Iphis and Ianthe --  |t Orpheus and Eurydice  |t Orpheus Charms the Trees  |t Cyparissus  |t The Songs of Orpheus  |t Jove Rapes Ganymede 
520 3 |a "The first female translator of the epic into English in over sixty years, Stephanie McCarter addresses accuracy in translation and its representation of women, gendered dynamics of power, and sexual violence in Ovid's classic. Ovid's Metamorphoses is an epic poem, but one that upturns almost every convention. There is no main hero, no central conflict, and no sustained objective. What it is about (power, defiance, art, love, abuse, grief, rape, war, beauty, and so on) is as changeable as the beings that inhabit its pages. The sustained thread is power and how it transforms us, both those of us who have it and those of us who do not. For those who are brutalized and traumatized, transformation is often the outward manifestation of their trauma. A beautiful virgin is caught in the gaze of someone more powerful who rapes or tries to rape them, and they ultimately are turned into a tree or a lake or a stone or a bird.  
520 3 |a The victim's objectification is clear: They are first a visual object, then a sexual object, and finally simply an object. Around 50 of the epic's tales involve rape or attempted rape of women. Past translations have obscured or mitigated Ovid's language so that rape appears to be consensual sex. Through her translation, McCarter considers the responsibility of handling sexual and social dynamics. Then why continue to read Ovid? McCarter proposes Ovid should be read because he gives us stories through which we can better explore ourselves and our world, and he illuminates problems that humans have been grappling with for millennia. Careful translation of rape and the body allows readers to see Ovid's nuances clearly and to better appreciate how ideas about sexuality, beauty, and gender are constructed over time.  
520 3 |a This is especially important since so many of our own ideas about these phenomena are themselves undergoing rapid metamorphosis, and Ovid can help us see and understand this progression. The Metamorphoses holds up a kaleidoscopic lens to the modern world, one that offers us the opportunity to reflect on contemporary discussions about gender, sexuality, race, violence, art, and identity"-- 
600 1 7 |a Ovidius Naso, Publius  |d v43-17  |t Metamorphoses  |0 (DE-588)4123895-3  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Antike  |0 (DE-588)4068754-5  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Mythologie  |0 (DE-588)4041005-5  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Metamorphose  |0 (DE-588)4038931-5  |2 gnd  |9 rswk-swf 
653 0 |a Mythology, Classical / Poetry 
653 0 |a Metamorphosis / Mythology / Poetry 
653 0 |a Metamorphosis / Mythology 
653 0 |a Mythology, Classical 
653 0 |a Mythology, Classical / Poetry 
653 0 |a Metamorphosis / Mythology / Poetry 
653 6 |a Narrative poetry 
653 6 |a Poetry 
653 6 |a Epic poetry, Latin / Translations into English 
653 6 |a Narrative poetry, Latin / Translations into English 
653 6 |a Epic poetry 
653 6 |a Narrative poetry 
688 7 |a Ovidius Naso, P.  |0 (DE-2581)TH000002129  |2 gbd 
688 7 |a Ovidii metamorphoses  |0 (DE-2581)TH000002156  |2 gbd 
688 7 |a Poetik der Antike  |0 (DE-2581)TH000005231  |2 gbd 
689 0 0 |a Ovidius Naso, Publius  |d v43-17  |t Metamorphoses  |0 (DE-588)4123895-3  |D u 
689 0 |5 DE-604 
689 1 0 |a Metamorphose  |0 (DE-588)4038931-5  |D s 
689 1 1 |a Mythologie  |0 (DE-588)4041005-5  |D s 
689 1 2 |a Antike  |0 (DE-588)4068754-5  |D s 
689 1 |5 DE-604 
700 1 |a McCarter, Stephanie  |0 (DE-588)108194286X  |4 trl 
776 0 8 |i Online version  |a Ovid, 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D.  |t Metamorphoses  |d [New York] : Penguin Books, [2022]  |z 9780525506003 
856 4 2 |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034326188&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Inhaltsverzeichnis 
940 1 |n gbd 
940 1 |q gbd_4_2310 
940 1 |q BSB_NED_20230919 
999 |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034326188 
942 1 1 |c 870  |e 22/bsb  |g 37 

Datensatz im Suchindex

_version_ 1804185373658578944
adam_text Contents Preface Introduction by STEPHANIE MCCARTER A Note on the Translation Suggestions for Further Reading xi XV xxxi xxxvii METAMORPHOSES BOOK ONE Proem The Creation of the World The Creation of Human Beings The Ages of Humankind The Gigantomachy The Council of the Gods Lycaön The Flood Deucalion and Pyrrha The Python Apollo Attempts to Rape Daphne Jove Rapes and Transforms Io Syrinx and Pan Mercury Kills Argus Io Regains Her Form Phaethon i 2 5 6 9 ю 12 14 17 21 23 27 зі 32 зз 34 v BOOK TWO Phaethon (continued) Reactions to Phaethon s Death: The Heliades, Cycnus, and the Sun Jove Rapes Callisto The Raven and Coronis The Crow and Nyctimene (the Owl) The Raven and Coronis (continued) Ocyrhoë Becomes Hippe Battus Mercury, Herse, and Aglauros Jove Rapes Europa 36 46 49 54 55 57 59 61 63 67 BOOK THREE Cadmus Diana and Actaeon Jove and Semele Tiresias Echo and Narcissus Pentheus Acoetes Crew Becomes Dolphins Pentheus (continued) 69 73 77 79 80 86 89 93 BOOK FOUR The Daughters of Minyas Pyramus and Thisbe Venus and Mars The Sun Rapes Leucothoë Salmacis Rapes Hermaphroditus The Daughters of Minyas Become Bats Ino and Athamas Cadmus and Harmonia Become Snakes Perseus and Atlas Perseus and Andromeda Perseus and Medusa vi 95 97 ιοί 102 105 109 111 116 11s 120 124 BOOK FIVE The Battle for Andromeda Perseus, Proetus, and Polydectes Minerva and the Muses Pyreneus Tries to Rape the Muses The Pierides Challenge the Muses Pluto Kidnaps and Rapes Proserpina Alpheus Tries to Rape Arethusa Triptolemus The Pierides Become Magpies 126 ізз 134 135 137 139 146 149 150 BOOK SIX Arachne Niobe Lycian Rustics Become Frogs Apollo Flays Marsyas Pelops Mourns for Niobe Tereus Rapes Philomela Boreas Rapes Orithyia 151 156 162 165 166 167 175 BOOK SEVEN Medea and Jason Medea and Aeson Medea and Pelias Medea s Flight Theseus Minos The Arrival of Cephalus in Aegina The Plague at Aegina Cephalus and Procris 177 182 187 189 191 193 195 197 202 BOOK EIGHT Scylla and Minos The Labyrinth Daedalus and Icarus Daedalus and Perdix 209 214 216 218 vii The Calydonian Boar Hunt Althaea and Meleager Acheloüs The Echinades Acheloüs Rapes Perimele Baucis and Philemon Erysichthon and His Daughter Mestra 220 226 230 232 233 235 239 BOOK NINE Acheloüs and Hercules Hercules, Deianira, and the Centaur Nessus The Death of Hercules Hercules and Lichas The Deification of Hercules Alcmena and the Birth of Hercules Dryope Iolaüs and the Prophecy of Themis Byblis and Caunus Iphis and lanthe 245 249 251 254 255 257 259 262 265 272 BOOK TEN Orpheus and Eurydice Orpheus Charms the Trees Cyparissus The Songs of Orpheus Jove Rapes Ganymede Apollo and Hyacinthus The Cerastae and the Daughters of Propoetus Pygmalion and the Ivory Statue Myrrha and Cinyras Venus and Adonis Atalanta and Hippomenes The Death of Adonis 277 280 281 283 284 285 287 289 291 298 зоо 305 BOOK ELEVEN The Death of Orpheus Punishment of the Maenads viii 307 3io Midas The Foundation of Troy Pelens Rapes Thetis Pelens at the Court of Ceÿx Daedalion and Chione Psamathe s Wolf Ceÿx and Alcyone The Storm at Sea The House of Sleep Aesacus and Hesperia 311 зі5 зі7 319 321 323 326 329 333 338 BOOK TWELVE The Sacrifice of Iphigenia The House of Rumor Achilles and Cycnus Nestor s Tales Neptune Rapes Caenis/Caeneus The Battle of the Lapiths and the Centaurs Cyllarus and Hylonome Caeneus Hercules and Periclymenus The Death of Achilles 340 342 344 348 349 350 356 358 362 364 BOOK THIRTEEN Ajax and Ulysses Contend for Achilles Armor The Fall of Troy The Sacrifice of Polyxena Hecuba and Polymestor Aurora and Memnon Aeneas Travels Anius and His Daughters The Daughters of Orion Aeneas Travels Resumed Galatea, Acis, and Polyphemus Scylla and Glaucus 366 378 З80 З8З 385 387 З88 390 391 393 398 ix BOOK FOURTEEN Glaucus, Scylla, and Circe The Travels of Aeneas Resumed The Sibyl and Apollo Macareus and Achaemenides Swap Tales Achaemenides Tale: The Cyclops Macareus Tale (I): Circe and Odysseus Men Macareus Tale (II): Circe, Picus, and Canens Aeneas Wars in Latium Diomedes Men Become Birds The Apulian Shepherd Aeneas Ships Become Sea Nymphs The Defeat of Turnus Ardea Transforms into a Heron The Deification of Aeneas The Alban Kings Pomona and Vertumnus Iphis and Anaxarete Pomona and Vertumnus (continued) War with the Sabines The Deification of Romulus The Deification of Hersilia 401 404 406 408 409 411 414 419 420 422 423 425 426 427 429 430 433 436 437 439 441 BOOK FIFTEEN x Numa Myscelos and the Founding of Croton Pythagoras Egeria and Hippolytus/Virbius CipUS Asclepius The Deification of Julius Caesar Epilogue 443 444 446 459 462 465 469 474 Glossary and Index of Principal Names and Places Notes 475 507
adam_txt Contents Preface Introduction by STEPHANIE MCCARTER A Note on the Translation Suggestions for Further Reading xi XV xxxi xxxvii METAMORPHOSES BOOK ONE Proem The Creation of the World The Creation of Human Beings The Ages of Humankind The Gigantomachy The Council of the Gods Lycaön The Flood Deucalion and Pyrrha The Python Apollo Attempts to Rape Daphne Jove Rapes and Transforms Io Syrinx and Pan Mercury Kills Argus Io Regains Her Form Phaethon i 2 5 6 9 ю 12 14 17 21 23 27 зі 32 зз 34 v BOOK TWO Phaethon (continued) Reactions to Phaethon's Death: The Heliades, Cycnus, and the Sun Jove Rapes Callisto The Raven and Coronis The Crow and Nyctimene (the Owl) The Raven and Coronis (continued) Ocyrhoë Becomes Hippe Battus Mercury, Herse, and Aglauros Jove Rapes Europa 36 46 49 54 55 57 59 61 63 67 BOOK THREE Cadmus Diana and Actaeon Jove and Semele Tiresias Echo and Narcissus Pentheus Acoetes' Crew Becomes Dolphins Pentheus (continued) 69 73 77 79 80 86 89 93 BOOK FOUR The Daughters of Minyas Pyramus and Thisbe Venus and Mars The Sun Rapes Leucothoë Salmacis Rapes Hermaphroditus The Daughters of Minyas Become Bats Ino and Athamas Cadmus and Harmonia Become Snakes Perseus and Atlas Perseus and Andromeda Perseus and Medusa vi 95 97 ιοί 102 105 109 111 116 11s 120 124 BOOK FIVE The Battle for Andromeda Perseus, Proetus, and Polydectes Minerva and the Muses Pyreneus Tries to Rape the Muses The Pierides Challenge the Muses Pluto Kidnaps and Rapes Proserpina Alpheus Tries to Rape Arethusa Triptolemus The Pierides Become Magpies 126 ізз 134 135 137 139 146 149 150 BOOK SIX Arachne Niobe Lycian Rustics Become Frogs Apollo Flays Marsyas Pelops Mourns for Niobe Tereus Rapes Philomela Boreas Rapes Orithyia 151 156 162 165 166 167 175 BOOK SEVEN Medea and Jason Medea and Aeson Medea and Pelias Medea's Flight Theseus Minos The Arrival of Cephalus in Aegina The Plague at Aegina Cephalus and Procris 177 182 187 189 191 193 195 197 202 BOOK EIGHT Scylla and Minos The Labyrinth Daedalus and Icarus Daedalus and Perdix 209 214 216 218 vii The Calydonian Boar Hunt Althaea and Meleager Acheloüs The Echinades Acheloüs Rapes Perimele Baucis and Philemon Erysichthon and His Daughter Mestra 220 226 230 232 233 235 239 BOOK NINE Acheloüs and Hercules Hercules, Deianira, and the Centaur Nessus The Death of Hercules Hercules and Lichas The Deification of Hercules Alcmena and the Birth of Hercules Dryope Iolaüs and the Prophecy of Themis Byblis and Caunus Iphis and lanthe 245 249 251 254 255 257 259 262 265 272 BOOK TEN Orpheus and Eurydice Orpheus Charms the Trees Cyparissus The Songs of Orpheus Jove Rapes Ganymede Apollo and Hyacinthus The Cerastae and the Daughters of Propoetus Pygmalion and the Ivory Statue Myrrha and Cinyras Venus and Adonis Atalanta and Hippomenes The Death of Adonis 277 280 281 283 284 285 287 289 291 298 зоо 305 BOOK ELEVEN The Death of Orpheus Punishment of the Maenads viii 307 3io Midas The Foundation of Troy Pelens Rapes Thetis Pelens at the Court of Ceÿx Daedalion and Chione Psamathe's Wolf Ceÿx and Alcyone The Storm at Sea The House of Sleep Aesacus and Hesperia 311 зі5 зі7 319 321 323 326 329 333 338 BOOK TWELVE The Sacrifice of Iphigenia The House of Rumor Achilles and Cycnus Nestor's Tales Neptune Rapes Caenis/Caeneus The Battle of the Lapiths and the Centaurs Cyllarus and Hylonome Caeneus Hercules and Periclymenus The Death of Achilles 340 342 344 348 349 350 356 358 362 364 BOOK THIRTEEN Ajax and Ulysses Contend for Achilles' Armor The Fall of Troy The Sacrifice of Polyxena Hecuba and Polymestor Aurora and Memnon Aeneas' Travels Anius and His Daughters The Daughters of Orion Aeneas' Travels Resumed Galatea, Acis, and Polyphemus Scylla and Glaucus 366 378 З80 З8З 385 387 З88 390 391 393 398 ix BOOK FOURTEEN Glaucus, Scylla, and Circe The Travels of Aeneas Resumed The Sibyl and Apollo Macareus and Achaemenides Swap Tales Achaemenides' Tale: The Cyclops Macareus' Tale (I): Circe and Odysseus' Men Macareus' Tale (II): Circe, Picus, and Canens Aeneas' Wars in Latium Diomedes' Men Become Birds The Apulian Shepherd Aeneas' Ships Become Sea Nymphs The Defeat of Turnus Ardea Transforms into a Heron The Deification of Aeneas The Alban Kings Pomona and Vertumnus Iphis and Anaxarete Pomona and Vertumnus (continued) War with the Sabines The Deification of Romulus The Deification of Hersilia 401 404 406 408 409 411 414 419 420 422 423 425 426 427 429 430 433 436 437 439 441 BOOK FIFTEEN x Numa Myscelos and the Founding of Croton Pythagoras Egeria and Hippolytus/Virbius CipUS Asclepius The Deification of Julius Caesar Epilogue 443 444 446 459 462 465 469 474 Glossary and Index of Principal Names and Places Notes 475 507
any_adam_object 1
any_adam_object_boolean 1
author Ovidius Naso, Publius v43-17
author2 McCarter, Stephanie
author2_role trl
author2_variant s m sm
author_GND (DE-588)118590995
(DE-588)108194286X
author_additional by Stephanie McCarter
author_facet Ovidius Naso, Publius v43-17
McCarter, Stephanie
author_role aut
author_sort Ovidius Naso, Publius v43-17
author_variant n p o np npo
building Verbundindex
bvnumber BV049064099
contents Preface --
Introduction
Metamorphoses
Proem
The Creation of the World
The Creation of Human Beings
The Ages of Humankind
The Gigantomachy
The Council of the Gods
Lycaön
The Flood
Deucalion and Pyrrha
The Python
Apollo Attempts to Rape Daphne
Jove Rapes and Transforms Io
Syrinx and Pan
Mercury Kills Argus
Io Regains Her Form
Phaethon --
Phaethon (continued)
Reactions to Phaethon's Death: The Heliades, Cycnus, and the Sun
Jove Rapes Callisto
The Raven and Coronis
The Crow and Nyctimene (the Owl)
The Raven and Coronis (continued)
Ocyrhoë Becomes Hippe
Battus
Mercury, Herse, and Aglauros
Jove Rapes Europa --
Cadmus
Diana and Actaeon
Jove and Semele
Tiresias
Echo and Narcissus
Pentheus
Acoetes' Crew Becomes Dolphins
Pentheus (continued) --
The Daughters of Minyas
Pyramus and Thisbe
Venus and Mars
The Sun Rapes Leucothoë
Salmacis Rapes Hermaphroditus
The Daughters of Minyas Become Bats
Ino and Athamas
Cadmus and Harmonia Become Snakes
Perseus and Atlas
Perseus and Andromeda
Perseus and Medusa --
The Battle for Andromeda
Perseus, Proetus, and Polydectes
Minerva and the Muses
Pyreneus Tries to Rape the Muses
The Pierides Challenge the Muses
Pluto Kidnaps and Rapes Proserpina
Alpheus Tries to Rape Arethusa
Triptolemus
The Pierides Become Magpies --
Arachne
Niobe
Lycian Rustics Become Frogs
Apollo Flays Marsyas
Pelops Mourns for Niobe
Tereus Rapes Philomela
Boreas Rapes Orithyia --
Medea and Jason
Medea and Aeson
Medea and Pelias
Medea's Flight
Theseus
Minos
The Arrival of Cephalus in Aegina
The Plague at Aegina
Cephalus and Procris --
Scylla and Minos
The Labyrinth
Daedalus and Icarus
Daedalus and Perdix
The Calydonian Boar Hunt
Althaea and Meleager
Acheloüs
The Echinades
Acheloüs Rapes Perimele
Baucis and Philemon
Erysichthon and His Daughter Mestra --
Acheloüs and Hercules
Hercules, Deianira, and the Centaur Nessus
The Death of Hercules
Hercules and Lichas
The Deification of Hercules
Alcmena and the Birth of Hercules
Dryope
Iolaüs and the Prophecy of Themis
Byblis and Caunus
Iphis and Ianthe --
Orpheus and Eurydice
Orpheus Charms the Trees
Cyparissus
The Songs of Orpheus
Jove Rapes Ganymede
ctrlnum (OCoLC)1401188977
(DE-599)BVBBV049064099
format Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>07300nam a2200757 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049064099</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231017 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230725s2022 b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780525505990</subfield><subfield code="9">9780525505990</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0525505997</subfield><subfield code="9">0525505997</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1401188977</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049064099</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ovidius Naso, Publius</subfield><subfield code="d">v43-17</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118590995</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Metamorphoses</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Metamorphoses</subfield><subfield code="c">Ovid ; translated with an introduction by Stephanie McCarter</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[New York, New York]</subfield><subfield code="b">Penguin Books</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxxvii, 567 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translated from the Latin</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Place of publication from publisher's website</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Preface --</subfield><subfield code="t">Introduction</subfield><subfield code="r">by Stephanie McCarter</subfield><subfield code="t">Metamorphoses</subfield><subfield code="t">Proem</subfield><subfield code="t">The Creation of the World</subfield><subfield code="t">The Creation of Human Beings</subfield><subfield code="t">The Ages of Humankind</subfield><subfield code="t">The Gigantomachy</subfield><subfield code="t">The Council of the Gods</subfield><subfield code="t">Lycaön</subfield><subfield code="t">The Flood</subfield><subfield code="t">Deucalion and Pyrrha</subfield><subfield code="t">The Python</subfield><subfield code="t">Apollo Attempts to Rape Daphne</subfield><subfield code="t">Jove Rapes and Transforms Io</subfield><subfield code="t">Syrinx and Pan</subfield><subfield code="t">Mercury Kills Argus</subfield><subfield code="t">Io Regains Her Form</subfield><subfield code="t">Phaethon --</subfield><subfield code="t">Phaethon (continued)</subfield><subfield code="t">Reactions to Phaethon's Death: The Heliades, Cycnus, and the Sun</subfield><subfield code="t">Jove Rapes Callisto</subfield><subfield code="t">The Raven and Coronis</subfield><subfield code="t">The Crow and Nyctimene (the Owl)</subfield><subfield code="t">The Raven and Coronis (continued)</subfield><subfield code="t">Ocyrhoë Becomes Hippe</subfield><subfield code="t">Battus</subfield><subfield code="t">Mercury, Herse, and Aglauros</subfield><subfield code="t">Jove Rapes Europa --</subfield><subfield code="t">Cadmus</subfield><subfield code="t">Diana and Actaeon</subfield><subfield code="t">Jove and Semele</subfield><subfield code="t">Tiresias</subfield><subfield code="t">Echo and Narcissus</subfield><subfield code="t">Pentheus</subfield><subfield code="t">Acoetes' Crew Becomes Dolphins</subfield><subfield code="t">Pentheus (continued) --</subfield><subfield code="t">The Daughters of Minyas</subfield><subfield code="t">Pyramus and Thisbe</subfield><subfield code="t">Venus and Mars</subfield><subfield code="t">The Sun Rapes Leucothoë</subfield><subfield code="t">Salmacis Rapes Hermaphroditus</subfield><subfield code="t">The Daughters of Minyas Become Bats</subfield><subfield code="t">Ino and Athamas</subfield><subfield code="t">Cadmus and Harmonia Become Snakes</subfield><subfield code="t">Perseus and Atlas</subfield><subfield code="t">Perseus and Andromeda</subfield><subfield code="t">Perseus and Medusa --</subfield><subfield code="t">The Battle for Andromeda</subfield><subfield code="t">Perseus, Proetus, and Polydectes</subfield><subfield code="t">Minerva and the Muses</subfield><subfield code="t">Pyreneus Tries to Rape the Muses</subfield><subfield code="t">The Pierides Challenge the Muses</subfield><subfield code="t">Pluto Kidnaps and Rapes Proserpina</subfield><subfield code="t">Alpheus Tries to Rape Arethusa</subfield><subfield code="t">Triptolemus</subfield><subfield code="t">The Pierides Become Magpies --</subfield><subfield code="t">Arachne</subfield><subfield code="t">Niobe</subfield><subfield code="t">Lycian Rustics Become Frogs</subfield><subfield code="t">Apollo Flays Marsyas</subfield><subfield code="t">Pelops Mourns for Niobe</subfield><subfield code="t">Tereus Rapes Philomela</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Boreas Rapes Orithyia --</subfield><subfield code="t">Medea and Jason</subfield><subfield code="t">Medea and Aeson</subfield><subfield code="t">Medea and Pelias</subfield><subfield code="t">Medea's Flight</subfield><subfield code="t">Theseus</subfield><subfield code="t">Minos</subfield><subfield code="t">The Arrival of Cephalus in Aegina</subfield><subfield code="t">The Plague at Aegina</subfield><subfield code="t">Cephalus and Procris --</subfield><subfield code="t">Scylla and Minos</subfield><subfield code="t">The Labyrinth</subfield><subfield code="t">Daedalus and Icarus</subfield><subfield code="t">Daedalus and Perdix</subfield><subfield code="t">The Calydonian Boar Hunt</subfield><subfield code="t">Althaea and Meleager</subfield><subfield code="t">Acheloüs</subfield><subfield code="t">The Echinades</subfield><subfield code="t">Acheloüs Rapes Perimele</subfield><subfield code="t">Baucis and Philemon</subfield><subfield code="t">Erysichthon and His Daughter Mestra --</subfield><subfield code="t">Acheloüs and Hercules</subfield><subfield code="t">Hercules, Deianira, and the Centaur Nessus</subfield><subfield code="t">The Death of Hercules</subfield><subfield code="t">Hercules and Lichas</subfield><subfield code="t">The Deification of Hercules</subfield><subfield code="t">Alcmena and the Birth of Hercules</subfield><subfield code="t">Dryope</subfield><subfield code="t">Iolaüs and the Prophecy of Themis</subfield><subfield code="t">Byblis and Caunus</subfield><subfield code="t">Iphis and Ianthe --</subfield><subfield code="t">Orpheus and Eurydice</subfield><subfield code="t">Orpheus Charms the Trees</subfield><subfield code="t">Cyparissus</subfield><subfield code="t">The Songs of Orpheus</subfield><subfield code="t">Jove Rapes Ganymede</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"The first female translator of the epic into English in over sixty years, Stephanie McCarter addresses accuracy in translation and its representation of women, gendered dynamics of power, and sexual violence in Ovid's classic. Ovid's Metamorphoses is an epic poem, but one that upturns almost every convention. There is no main hero, no central conflict, and no sustained objective. What it is about (power, defiance, art, love, abuse, grief, rape, war, beauty, and so on) is as changeable as the beings that inhabit its pages. The sustained thread is power and how it transforms us, both those of us who have it and those of us who do not. For those who are brutalized and traumatized, transformation is often the outward manifestation of their trauma. A beautiful virgin is caught in the gaze of someone more powerful who rapes or tries to rape them, and they ultimately are turned into a tree or a lake or a stone or a bird. </subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">The victim's objectification is clear: They are first a visual object, then a sexual object, and finally simply an object. Around 50 of the epic's tales involve rape or attempted rape of women. Past translations have obscured or mitigated Ovid's language so that rape appears to be consensual sex. Through her translation, McCarter considers the responsibility of handling sexual and social dynamics. Then why continue to read Ovid? McCarter proposes Ovid should be read because he gives us stories through which we can better explore ourselves and our world, and he illuminates problems that humans have been grappling with for millennia. Careful translation of rape and the body allows readers to see Ovid's nuances clearly and to better appreciate how ideas about sexuality, beauty, and gender are constructed over time. </subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">This is especially important since so many of our own ideas about these phenomena are themselves undergoing rapid metamorphosis, and Ovid can help us see and understand this progression. The Metamorphoses holds up a kaleidoscopic lens to the modern world, one that offers us the opportunity to reflect on contemporary discussions about gender, sexuality, race, violence, art, and identity"--</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ovidius Naso, Publius</subfield><subfield code="d">v43-17</subfield><subfield code="t">Metamorphoses</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123895-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Antike</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068754-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mythologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041005-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Metamorphose</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038931-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mythology, Classical / Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Metamorphosis / Mythology / Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Metamorphosis / Mythology</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mythology, Classical</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mythology, Classical / Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Metamorphosis / Mythology / Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Narrative poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Epic poetry, Latin / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Narrative poetry, Latin / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Epic poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Narrative poetry</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ovidius Naso, P.</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000002129</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ovidii metamorphoses</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000002156</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poetik der Antike</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005231</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ovidius Naso, Publius</subfield><subfield code="d">v43-17</subfield><subfield code="t">Metamorphoses</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123895-3</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Metamorphose</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038931-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mythologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041005-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Antike</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068754-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">McCarter, Stephanie</subfield><subfield code="0">(DE-588)108194286X</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Online version</subfield><subfield code="a">Ovid, 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D.</subfield><subfield code="t">Metamorphoses</subfield><subfield code="d">[New York] : Penguin Books, [2022]</subfield><subfield code="z">9780525506003</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=034326188&amp;sequence=000001&amp;line_number=0001&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2310</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230919</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034326188</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield></record></collection>
id DE-604.BV049064099
illustrated Not Illustrated
index_date 2024-07-03T22:25:07Z
indexdate 2024-07-10T09:54:12Z
institution BVB
isbn 9780525505990
0525505997
language English
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034326188
oclc_num 1401188977
open_access_boolean
owner DE-12
owner_facet DE-12
physical xxxvii, 567 Seiten 24 cm
psigel gbd_4_2310
BSB_NED_20230919
publishDate 2022
publishDateSearch 2022
publishDateSort 2022
publisher Penguin Books
record_format marc
spelling Ovidius Naso, Publius v43-17 Verfasser (DE-588)118590995 aut
Metamorphoses
Metamorphoses Ovid ; translated with an introduction by Stephanie McCarter
[New York, New York] Penguin Books [2022]
xxxvii, 567 Seiten 24 cm
txt rdacontent
n rdamedia
nc rdacarrier
Translated from the Latin
Place of publication from publisher's website
Preface -- Introduction by Stephanie McCarter Metamorphoses Proem The Creation of the World The Creation of Human Beings The Ages of Humankind The Gigantomachy The Council of the Gods Lycaön The Flood Deucalion and Pyrrha The Python Apollo Attempts to Rape Daphne Jove Rapes and Transforms Io Syrinx and Pan Mercury Kills Argus Io Regains Her Form Phaethon -- Phaethon (continued) Reactions to Phaethon's Death: The Heliades, Cycnus, and the Sun Jove Rapes Callisto The Raven and Coronis The Crow and Nyctimene (the Owl) The Raven and Coronis (continued) Ocyrhoë Becomes Hippe Battus Mercury, Herse, and Aglauros Jove Rapes Europa -- Cadmus Diana and Actaeon Jove and Semele Tiresias Echo and Narcissus Pentheus Acoetes' Crew Becomes Dolphins Pentheus (continued) -- The Daughters of Minyas Pyramus and Thisbe Venus and Mars The Sun Rapes Leucothoë Salmacis Rapes Hermaphroditus The Daughters of Minyas Become Bats Ino and Athamas Cadmus and Harmonia Become Snakes Perseus and Atlas Perseus and Andromeda Perseus and Medusa -- The Battle for Andromeda Perseus, Proetus, and Polydectes Minerva and the Muses Pyreneus Tries to Rape the Muses The Pierides Challenge the Muses Pluto Kidnaps and Rapes Proserpina Alpheus Tries to Rape Arethusa Triptolemus The Pierides Become Magpies -- Arachne Niobe Lycian Rustics Become Frogs Apollo Flays Marsyas Pelops Mourns for Niobe Tereus Rapes Philomela
Boreas Rapes Orithyia -- Medea and Jason Medea and Aeson Medea and Pelias Medea's Flight Theseus Minos The Arrival of Cephalus in Aegina The Plague at Aegina Cephalus and Procris -- Scylla and Minos The Labyrinth Daedalus and Icarus Daedalus and Perdix The Calydonian Boar Hunt Althaea and Meleager Acheloüs The Echinades Acheloüs Rapes Perimele Baucis and Philemon Erysichthon and His Daughter Mestra -- Acheloüs and Hercules Hercules, Deianira, and the Centaur Nessus The Death of Hercules Hercules and Lichas The Deification of Hercules Alcmena and the Birth of Hercules Dryope Iolaüs and the Prophecy of Themis Byblis and Caunus Iphis and Ianthe -- Orpheus and Eurydice Orpheus Charms the Trees Cyparissus The Songs of Orpheus Jove Rapes Ganymede
"The first female translator of the epic into English in over sixty years, Stephanie McCarter addresses accuracy in translation and its representation of women, gendered dynamics of power, and sexual violence in Ovid's classic. Ovid's Metamorphoses is an epic poem, but one that upturns almost every convention. There is no main hero, no central conflict, and no sustained objective. What it is about (power, defiance, art, love, abuse, grief, rape, war, beauty, and so on) is as changeable as the beings that inhabit its pages. The sustained thread is power and how it transforms us, both those of us who have it and those of us who do not. For those who are brutalized and traumatized, transformation is often the outward manifestation of their trauma. A beautiful virgin is caught in the gaze of someone more powerful who rapes or tries to rape them, and they ultimately are turned into a tree or a lake or a stone or a bird.
The victim's objectification is clear: They are first a visual object, then a sexual object, and finally simply an object. Around 50 of the epic's tales involve rape or attempted rape of women. Past translations have obscured or mitigated Ovid's language so that rape appears to be consensual sex. Through her translation, McCarter considers the responsibility of handling sexual and social dynamics. Then why continue to read Ovid? McCarter proposes Ovid should be read because he gives us stories through which we can better explore ourselves and our world, and he illuminates problems that humans have been grappling with for millennia. Careful translation of rape and the body allows readers to see Ovid's nuances clearly and to better appreciate how ideas about sexuality, beauty, and gender are constructed over time.
This is especially important since so many of our own ideas about these phenomena are themselves undergoing rapid metamorphosis, and Ovid can help us see and understand this progression. The Metamorphoses holds up a kaleidoscopic lens to the modern world, one that offers us the opportunity to reflect on contemporary discussions about gender, sexuality, race, violence, art, and identity"--
Ovidius Naso, Publius v43-17 Metamorphoses (DE-588)4123895-3 gnd rswk-swf
Antike (DE-588)4068754-5 gnd rswk-swf
Mythologie (DE-588)4041005-5 gnd rswk-swf
Metamorphose (DE-588)4038931-5 gnd rswk-swf
Mythology, Classical / Poetry
Metamorphosis / Mythology / Poetry
Metamorphosis / Mythology
Mythology, Classical
Narrative poetry
Poetry
Epic poetry, Latin / Translations into English
Narrative poetry, Latin / Translations into English
Epic poetry
Ovidius Naso, P. (DE-2581)TH000002129 gbd
Ovidii metamorphoses (DE-2581)TH000002156 gbd
Poetik der Antike (DE-2581)TH000005231 gbd
Ovidius Naso, Publius v43-17 Metamorphoses (DE-588)4123895-3 u
DE-604
Metamorphose (DE-588)4038931-5 s
Mythologie (DE-588)4041005-5 s
Antike (DE-588)4068754-5 s
McCarter, Stephanie (DE-588)108194286X trl
Online version Ovid, 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. Metamorphoses [New York] : Penguin Books, [2022] 9780525506003
Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034326188&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle Ovidius Naso, Publius v43-17
Metamorphoses
Preface --
Introduction
Metamorphoses
Proem
The Creation of the World
The Creation of Human Beings
The Ages of Humankind
The Gigantomachy
The Council of the Gods
Lycaön
The Flood
Deucalion and Pyrrha
The Python
Apollo Attempts to Rape Daphne
Jove Rapes and Transforms Io
Syrinx and Pan
Mercury Kills Argus
Io Regains Her Form
Phaethon --
Phaethon (continued)
Reactions to Phaethon's Death: The Heliades, Cycnus, and the Sun
Jove Rapes Callisto
The Raven and Coronis
The Crow and Nyctimene (the Owl)
The Raven and Coronis (continued)
Ocyrhoë Becomes Hippe
Battus
Mercury, Herse, and Aglauros
Jove Rapes Europa --
Cadmus
Diana and Actaeon
Jove and Semele
Tiresias
Echo and Narcissus
Pentheus
Acoetes' Crew Becomes Dolphins
Pentheus (continued) --
The Daughters of Minyas
Pyramus and Thisbe
Venus and Mars
The Sun Rapes Leucothoë
Salmacis Rapes Hermaphroditus
The Daughters of Minyas Become Bats
Ino and Athamas
Cadmus and Harmonia Become Snakes
Perseus and Atlas
Perseus and Andromeda
Perseus and Medusa --
The Battle for Andromeda
Perseus, Proetus, and Polydectes
Minerva and the Muses
Pyreneus Tries to Rape the Muses
The Pierides Challenge the Muses
Pluto Kidnaps and Rapes Proserpina
Alpheus Tries to Rape Arethusa
Triptolemus
The Pierides Become Magpies --
Arachne
Niobe
Lycian Rustics Become Frogs
Apollo Flays Marsyas
Pelops Mourns for Niobe
Tereus Rapes Philomela
Boreas Rapes Orithyia --
Medea and Jason
Medea and Aeson
Medea and Pelias
Medea's Flight
Theseus
Minos
The Arrival of Cephalus in Aegina
The Plague at Aegina
Cephalus and Procris --
Scylla and Minos
The Labyrinth
Daedalus and Icarus
Daedalus and Perdix
The Calydonian Boar Hunt
Althaea and Meleager
Acheloüs
The Echinades
Acheloüs Rapes Perimele
Baucis and Philemon
Erysichthon and His Daughter Mestra --
Acheloüs and Hercules
Hercules, Deianira, and the Centaur Nessus
The Death of Hercules
Hercules and Lichas
The Deification of Hercules
Alcmena and the Birth of Hercules
Dryope
Iolaüs and the Prophecy of Themis
Byblis and Caunus
Iphis and Ianthe --
Orpheus and Eurydice
Orpheus Charms the Trees
Cyparissus
The Songs of Orpheus
Jove Rapes Ganymede
Ovidius Naso, Publius v43-17 Metamorphoses (DE-588)4123895-3 gnd
Antike (DE-588)4068754-5 gnd
Mythologie (DE-588)4041005-5 gnd
Metamorphose (DE-588)4038931-5 gnd
subject_GND (DE-588)4123895-3
(DE-588)4068754-5
(DE-588)4041005-5
(DE-588)4038931-5
title Metamorphoses
title_alt Metamorphoses
Preface --
Introduction
Proem
The Creation of the World
The Creation of Human Beings
The Ages of Humankind
The Gigantomachy
The Council of the Gods
Lycaön
The Flood
Deucalion and Pyrrha
The Python
Apollo Attempts to Rape Daphne
Jove Rapes and Transforms Io
Syrinx and Pan
Mercury Kills Argus
Io Regains Her Form
Phaethon --
Phaethon (continued)
Reactions to Phaethon's Death: The Heliades, Cycnus, and the Sun
Jove Rapes Callisto
The Raven and Coronis
The Crow and Nyctimene (the Owl)
The Raven and Coronis (continued)
Ocyrhoë Becomes Hippe
Battus
Mercury, Herse, and Aglauros
Jove Rapes Europa --
Cadmus
Diana and Actaeon
Jove and Semele
Tiresias
Echo and Narcissus
Pentheus
Acoetes' Crew Becomes Dolphins
Pentheus (continued) --
The Daughters of Minyas
Pyramus and Thisbe
Venus and Mars
The Sun Rapes Leucothoë
Salmacis Rapes Hermaphroditus
The Daughters of Minyas Become Bats
Ino and Athamas
Cadmus and Harmonia Become Snakes
Perseus and Atlas
Perseus and Andromeda
Perseus and Medusa --
The Battle for Andromeda
Perseus, Proetus, and Polydectes
Minerva and the Muses
Pyreneus Tries to Rape the Muses
The Pierides Challenge the Muses
Pluto Kidnaps and Rapes Proserpina
Alpheus Tries to Rape Arethusa
Triptolemus
The Pierides Become Magpies --
Arachne
Niobe
Lycian Rustics Become Frogs
Apollo Flays Marsyas
Pelops Mourns for Niobe
Tereus Rapes Philomela
Boreas Rapes Orithyia --
Medea and Jason
Medea and Aeson
Medea and Pelias
Medea's Flight
Theseus
Minos
The Arrival of Cephalus in Aegina
The Plague at Aegina
Cephalus and Procris --
Scylla and Minos
The Labyrinth
Daedalus and Icarus
Daedalus and Perdix
The Calydonian Boar Hunt
Althaea and Meleager
Acheloüs
The Echinades
Acheloüs Rapes Perimele
Baucis and Philemon
Erysichthon and His Daughter Mestra --
Acheloüs and Hercules
Hercules, Deianira, and the Centaur Nessus
The Death of Hercules
Hercules and Lichas
The Deification of Hercules
Alcmena and the Birth of Hercules
Dryope
Iolaüs and the Prophecy of Themis
Byblis and Caunus
Iphis and Ianthe --
Orpheus and Eurydice
Orpheus Charms the Trees
Cyparissus
The Songs of Orpheus
Jove Rapes Ganymede
title_auth Metamorphoses
title_exact_search Metamorphoses
title_exact_search_txtP Metamorphoses
title_full Metamorphoses Ovid ; translated with an introduction by Stephanie McCarter
title_fullStr Metamorphoses Ovid ; translated with an introduction by Stephanie McCarter
title_full_unstemmed Metamorphoses Ovid ; translated with an introduction by Stephanie McCarter
title_short Metamorphoses
title_sort metamorphoses
topic Ovidius Naso, Publius v43-17 Metamorphoses (DE-588)4123895-3 gnd
Antike (DE-588)4068754-5 gnd
Mythologie (DE-588)4041005-5 gnd
Metamorphose (DE-588)4038931-5 gnd
topic_facet Ovidius Naso, Publius v43-17 Metamorphoses
Antike
Mythologie
Metamorphose
url http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034326188&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv AT ovidiusnasopublius metamorphoses
AT mccarterstephanie metamorphoses