The covenants of the Prophet Muḥammad from shared historical memory to peaceful co-existence

"Through analysis of the Covenants of the Prophet Muhammad, which pledge protection to diverse faith communities, this book makes a profoundly important contribution to research on early Islam by determining the Covenants' historicity and textual accuracy. The authors focus on the Prophet...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: Zein, Ibrahim Mohamed (VerfasserIn), El-Wakil, Ahmed (VerfasserIn)
Format: Buch
Sprache:English
Veröffentlicht: London ; New York Routledge, Taylor & Francis Group 2023
Schriftenreihe:Routledge studies in Islamic philosophy
Schlagworte:
Online-Zugang:Inhaltsverzeichnis
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam a2200000 c 4500
001 BV048959536
003 DE-604
005 20230630
007 t|
008 230512s2023 xx |||| 00||| eng d
020 |a 9781032412344  |c pbk.  |9 978-1-03-241234-4 
020 |a 9780367443238  |c hbk.  |9 978-0-367-44323-8 
035 |a (OCoLC)1385290432 
035 |a (DE-599)BVBBV048959536 
040 |a DE-604  |b ger  |e rda 
041 0 |a eng 
049 |a DE-473 
084 |a BE 8605  |0 (DE-625)10770:  |2 rvk 
100 1 |a Zein, Ibrahim Mohamed  |e Verfasser  |0 (DE-588)1292613718  |4 aut 
245 1 0 |a The covenants of the Prophet Muḥammad  |b from shared historical memory to peaceful co-existence  |c Ibrahim Mohamed Zein and Ahmed El-Wakil 
264 1 |a London ; New York  |b Routledge, Taylor & Francis Group  |c 2023 
300 |a xx, 299 Seiten 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
490 0 |a Routledge studies in Islamic philosophy 
520 3 |a "Through analysis of the Covenants of the Prophet Muhammad, which pledge protection to diverse faith communities, this book makes a profoundly important contribution to research on early Islam by determining the Covenants' historicity and textual accuracy. The authors focus on the Prophet Muhammad's relationship with other faith communities by conducting detailed textual and linguistic analysis of documents which have received little scholarly consideration before. This not only includes decrees of the Prophet Muhammad, 'Umar ibn al-Khattab, 'Ali ibn Abi Talib, and Mu'awiya ibn Abi Sufyan, but also of important Muslim rulers. They present their findings in relation to contemporaneous historical writings, historic testimonies, official recognition, archaeological evidence, historic scribal conventions, date-matching calculations, textual parallelisms, and references in Muslim and non-Muslim sources. They also provide new and revised translations of various covenants issued by the Prophet Muhammad and their attestation by Muslim rulers after him. The authors argue that the claim of forgery is no longer tenable following the application of rigorous textual and historical analysis. This book is essential reading for Muslims, Christians, Jews, Samaritans, and Zoroastrians, as well as anyone interested in interfaith relations, Islamophobia, extremist ideologies, security studies, and the relationship between Orthodox and Oriental Christianity with Islam"-- 
600 0 7 |a Muḥammad  |d 570-632  |0 (DE-588)118583158  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Vertrag  |0 (DE-588)4063270-2  |2 gnd  |9 rswk-swf 
689 0 0 |a Muḥammad  |d 570-632  |0 (DE-588)118583158  |D p 
689 0 1 |a Vertrag  |0 (DE-588)4063270-2  |D s 
689 0 |5 DE-604 
700 1 |a El-Wakil, Ahmed  |e Verfasser  |0 (DE-588)129261370X  |4 aut 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Online-Ausgabe  |z 978-1-00-300898-9 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Online-Ausgabe  |z 978-1-00-082096-6 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Online-Ausgabe  |z 978-1-00-082103-1 
856 4 2 |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034223321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Inhaltsverzeichnis 
943 1 |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034223321 

Datensatz im Suchindex

_version_ 1819688606904614912
adam_text CONTENTS List oftables Foreword Preface Acknowledgements xii xiii xvi xxi 1 Introduction A synopsis ofthe covenants ofthe Prophet Muhammad The covenants today 3 Reviving a neglected genre 4 Structure ofthe book 8 The Qatar Digital Library 8 A note on translation and transliteration 9 Notes 9 Bibliography 11 1 1 The covenants as a shared historical memory Early historical testimonies 13 Overview ofthe covenants 19 Seven independent Islamic texts 20 The Constitution ofMadina 21 The Prophet ’s Administrative Directive to al- ‘Ala ’ ibn al-Hadrami 24 The Truce with the People ofМакка 25 Khalid ibn al-Walîd s Compact with the People ofal-Hïra 26 TheŞiffm Arbitration Agreement 28 13 vili Conienti Vthmãn ibn ‘Affati s Guarantee to All ibn Abı Țălib 32 Mu äwiya ibn Abi Sufyans Guarantee to aldfasan ibn ‘Alî 33 Transmission nuances 34 Scribal conventions 36 The Hijrt calendar 38 Conclusions 43 Noles 44 Bibliography 50 2 The Prophet‘s Covenant with the Monks ofMount Sinai 55 The manuscripts 55 The recollection of European travellers about the Sinai Covenant 59 The account ofNektarios ofJerusalem 62 The Battle of Badr as a shared historical memory 63 The Prophet s visit to the Monastery ofSt. Catherine as a shared historical memory 66 The Prophet ’s encounter with the monk Pachomius 69 Translation ofThe Legend of Pachomius 70 The Prophet ’s encounters with monks as a shared historical memory 70 The curious case ofMSS 695 and 961 75 Translation of the corrected version ofMS 695 83 The mutual recognition ofIslam and Greek Orthodox Christianity 88 Conclusions 89 Notes 89 Bibliography 93 3 The Prophet s Covenant with the Christians ofNajrãn 97 The religious currents in South Arabia in the 7th century 97 The Prophet s correspondence with the Christians ofNajrãn 102 The Prophet’s Covenant with the Christians of Najrãn; The sources and manuscripts 103 Arabic texts 104 Persian translations 109 The witnesses to the Covenant with the Christians of Najrãn 111 Translation of the critical edition ofthe Najrãn Covenant 111 The Prophet s treaty ofalliance with the people ofNajrãn 115 Translation of the critical edition of the Najrãn Compact 118 Contents ix The Prophet’s Accord with the Christians of Najān 120 Translation ofthe Prophet’s Accord with the Christians of Najrān 121 The Prophet ’s encounter with the Christians ofNajrān as a shared historical memory 126 Conclusions 132 Notes 133 Bibliography 138 4 The Prophet’s covenants with other Christian communities 143 Part 1: ‘All’s Covenant with the Christians of Iraq 143 Translation 144 The Christians ofNajrān during All’s Caliphate 147 Part 2: The Prophet’s Covenant with the Armenian Christians 149 Translation of the critical edition ofthe Prophet’s Covenant with the Armenian Christians 150 Is the Covenant with the Armenian Christians an independent text? 153 Part 3: The Prophet’s Covenant with the Copts and the Jacobites 155 Translation ofthe recension ofthe Syriac Orthodox Church ofAntioch 157 What is the provenance ofthe Covenant with the Copts and the Jacobites? 161 Part 4: The witnesses to the Prophet’s covenants 163 Credible, problematic, and unlikely witnesses 165 Part 5: The Prophet’s Edict to the Armenian Patriarch Abraham 169 Translation 169 The Prophet’s Edict confirmed by Salah al-D1n al-АуупЬї 169 Translation of the Covenant of Salah al-Dīn al-Ayyūbī concerning the rights ofthe Armenians 172 Part 6: The Prophet’s Compact with Yuhanna ibn Ru’ba 176 Translation ofal-Qasțallânî’s recension 177 Is the Compact with Yuhanna ibn Rū’ba part ofthe shared historical memory? 177 Part 7: The Prophet’s Compact with Tamim al-Dāri 178 Conclusions 183 Notes 183 Bibliography 187 Contents 5 The Propbet s Covenants with the Samaritans, the Jews, and the Magi 190 Part 1: The Prophet’s Covenant w ith the Samaritans 190 Translation ofthe Samaritan Account 191 Is the Samaritan Account historically reliable? 193 Part 2: The Prophet’s Compact with the Banū Zakān 194 Translation of the Compact with the Banū Zakān 195 The similarities between the compacts with the People of Najrān and with the Banū Zakān 196 Part 3: The Prophet’s Covenant with the Jews of Khaybar and Maqnã 196 Translation of the Covenant with the Jews of Khaybar and Maqnã 198 Tracing the source Covenant that was granted to the Jews of Khaybar 200 Part 4: The Prophet’s Covenant with the Children of Israel 204 Translation ofNini s recension 206 The Jewish recensions of the Exordium and Genealogy ofthe Prophet in their historical milieu 211 The Covenant with the Children of Israel as a defective historical text 214 Part 5: The Prophet’s Treaty with the Magi 217 Translation ofJejeebhoy ’s recension 219 Translation ofAbū Nu aym ’s recension 221 Textual parallelisms with other Prophetic covenants and compacts 223 Part 6: ‘Alts Covenant with the Magi 227 Translation of^Wvs» Covenant with the Magi 228 Is ‘АІГs Covenant with the Magi an independent text? 229 Conclusions 230 Notes 231 Bibliography 234 6 The covenants of the Prophet during the Caliphate of ‘Umar 237 The conquest ofDamascus 23 7 Cmar s Capitulation Treaty with the Christians ofJerusalem 243 Translation of ‘Umar ’s Capitulation Treaty with the Christians ofJerusalem 245 The Account of the Armenian Patriarchate ofJerusalem 246 Translation of the Account of the Armenian Patriarchate ofJerusalem 247 Contents xl ‘Untar ’s Capitulation Treaty with the Christians of Jerusalem as a shared historical memory 250 ‘Umar ’s Covenant with the Christians ofJerusalem 253 Translation of ‘Umar ’s Covenant with the Christians of Jerusalem 255 Addressing the objections raised about ‘Umar ’s Covenant with the Christians ofJerusalem 256 ‘Umar’s reverence ofJerusalem’s holy sites 259 ‘Umar ’s Covenant with the Christians ofMesopotamia 261 Translation of ‘Umar ’s Covenant with the Christians of Mesopotamia 261 Umar ’s protection ofthe Assyrian Church ofthe East 263 ‘ Umar ’s Covenant with the Jacobites 264 Translation ofMS. Paris Syr. 3 75 2 64 ‘Umar ’s protection ofthe Miaphysite churches 266 The conquest ofEgypt 266 The Legend of ‘Umar and the Unnamed Monk 269 The Prophet and Umar s covenants during the Caliphate of Mu‘āwiya 270 Translation of Mu ‘awiya ’s Edict 2 70 Acknowledgement ofthe covenants by Mu ‘awiya 271 ‘Umar ’s covenants with the Jews ofPersia 272 Conclusions 273 Notes 273 Bibliography 278 Epilogue: Developing new criteria for assessing the veracity of the covenants Notes 286 Bibliography Index 281 286 287
any_adam_object 1
author Zein, Ibrahim Mohamed
El-Wakil, Ahmed
author_GND (DE-588)1292613718
(DE-588)129261370X
author_facet Zein, Ibrahim Mohamed
El-Wakil, Ahmed
author_role aut
aut
author_sort Zein, Ibrahim Mohamed
author_variant i m z im imz
a e w aew
building Verbundindex
bvnumber BV048959536
classification_rvk BE 8605
ctrlnum (OCoLC)1385290432
(DE-599)BVBBV048959536
discipline Theologie / Religionswissenschaften
format Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03312nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048959536</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230630 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230512s2023 xx |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781032412344</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-1-03-241234-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780367443238</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-0-367-44323-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1385290432</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048959536</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 8605</subfield><subfield code="0">(DE-625)10770:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zein, Ibrahim Mohamed</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1292613718</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The covenants of the Prophet Muḥammad</subfield><subfield code="b">from shared historical memory to peaceful co-existence</subfield><subfield code="c">Ibrahim Mohamed Zein and Ahmed El-Wakil</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; New York</subfield><subfield code="b">Routledge, Taylor &amp; Francis Group</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xx, 299 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Routledge studies in Islamic philosophy</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Through analysis of the Covenants of the Prophet Muhammad, which pledge protection to diverse faith communities, this book makes a profoundly important contribution to research on early Islam by determining the Covenants' historicity and textual accuracy. The authors focus on the Prophet Muhammad's relationship with other faith communities by conducting detailed textual and linguistic analysis of documents which have received little scholarly consideration before. This not only includes decrees of the Prophet Muhammad, 'Umar ibn al-Khattab, 'Ali ibn Abi Talib, and Mu'awiya ibn Abi Sufyan, but also of important Muslim rulers. They present their findings in relation to contemporaneous historical writings, historic testimonies, official recognition, archaeological evidence, historic scribal conventions, date-matching calculations, textual parallelisms, and references in Muslim and non-Muslim sources. They also provide new and revised translations of various covenants issued by the Prophet Muhammad and their attestation by Muslim rulers after him. The authors argue that the claim of forgery is no longer tenable following the application of rigorous textual and historical analysis. This book is essential reading for Muslims, Christians, Jews, Samaritans, and Zoroastrians, as well as anyone interested in interfaith relations, Islamophobia, extremist ideologies, security studies, and the relationship between Orthodox and Oriental Christianity with Islam"--</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Muḥammad</subfield><subfield code="d">570-632</subfield><subfield code="0">(DE-588)118583158</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vertrag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063270-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Muḥammad</subfield><subfield code="d">570-632</subfield><subfield code="0">(DE-588)118583158</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Vertrag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063270-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">El-Wakil, Ahmed</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)129261370X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-00-300898-9</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-00-082096-6</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-00-082103-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=034223321&amp;sequence=000001&amp;line_number=0001&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034223321</subfield></datafield></record></collection>
id DE-604.BV048959536
illustrated Not Illustrated
indexdate 2024-12-24T09:45:51Z
institution BVB
isbn 9781032412344
9780367443238
language English
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034223321
oclc_num 1385290432
open_access_boolean
owner DE-473
DE-BY-UBG
owner_facet DE-473
DE-BY-UBG
physical xx, 299 Seiten
publishDate 2023
publishDateSearch 2023
publishDateSort 2023
publisher Routledge, Taylor & Francis Group
record_format marc
series2 Routledge studies in Islamic philosophy
spellingShingle Zein, Ibrahim Mohamed
El-Wakil, Ahmed
The covenants of the Prophet Muḥammad from shared historical memory to peaceful co-existence
Muḥammad 570-632 (DE-588)118583158 gnd
Vertrag (DE-588)4063270-2 gnd
subject_GND (DE-588)118583158
(DE-588)4063270-2
title The covenants of the Prophet Muḥammad from shared historical memory to peaceful co-existence
title_auth The covenants of the Prophet Muḥammad from shared historical memory to peaceful co-existence
title_exact_search The covenants of the Prophet Muḥammad from shared historical memory to peaceful co-existence
title_full The covenants of the Prophet Muḥammad from shared historical memory to peaceful co-existence Ibrahim Mohamed Zein and Ahmed El-Wakil
title_fullStr The covenants of the Prophet Muḥammad from shared historical memory to peaceful co-existence Ibrahim Mohamed Zein and Ahmed El-Wakil
title_full_unstemmed The covenants of the Prophet Muḥammad from shared historical memory to peaceful co-existence Ibrahim Mohamed Zein and Ahmed El-Wakil
title_short The covenants of the Prophet Muḥammad
title_sort the covenants of the prophet muhammad from shared historical memory to peaceful co existence
title_sub from shared historical memory to peaceful co-existence
topic Muḥammad 570-632 (DE-588)118583158 gnd
Vertrag (DE-588)4063270-2 gnd
topic_facet Muḥammad 570-632
Vertrag
url http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034223321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv AT zeinibrahimmohamed thecovenantsoftheprophetmuhammadfromsharedhistoricalmemorytopeacefulcoexistence
AT elwakilahmed thecovenantsoftheprophetmuhammadfromsharedhistoricalmemorytopeacefulcoexistence