Čtyři písně pro bas (baryton) a klavír na slova čínské poezie : Ghetto Terezín 1944 = Vier Lieder für Baß (Bariton) und Klavier nach Worten chinesischer Poesie : Ghetto Terezín 1944 = Four songs for bass (baritone) and piano to the words of Chinese poetry : Ghetto Terezín 1944
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , |
| Format: | Partitur Buch |
| Sprache: | Czech German English |
| Veröffentlicht: |
Praha
Tempo
© 1992
|
| Ausgabe: | [Partitur] ; 2. revidované vydání |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000ncm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048849896 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230310 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 230308s1992 xx |||| |||||||| | cze d | ||
| 024 | 2 | |a M660520758 |9 M-66052-075-8 | |
| 024 | 2 | |a M202516904 |9 M-2025-1690-4 | |
| 028 | 2 | 2 | |a B&H/B&B 1690 |
| 028 | 2 | 2 | |a T 075 |
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048849896 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze |a ger |a eng | |
| 049 | |a DE-1259 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Haas, Pavel |d 1899-1944 |0 (DE-588)119107880 |4 cmp | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)30033186X |a Písně na slova čínské poezie |
| 245 | 1 | 0 | |a Čtyři písně |b pro bas (baryton) a klavír na slova čínské poezie : Ghetto Terezín 1944 = Vier Lieder für Baß (Bariton) und Klavier nach Worten chinesischer Poesie : Ghetto Terezín 1944 = Four songs for bass (baritone) and piano to the words of Chinese poetry : Ghetto Terezín 1944 |c Pavel Haas ; Rev.: Lubomír Peduzzi ; na slova čínské poezie v překladu Bohumila Mathesia ; aus dem Tschechischen von Peter Ambros ; translated from the Czech into English by Norah Hronková |
| 246 | 1 | 0 | |a Vier Lieder für Bass ; Ghetto Theresienstadt |
| 246 | 1 | 1 | |a Vier Lieder für Baß (Bariton) und Klavier nach Worten chinesischer Poesie : Ghetto Terezín 1944 |
| 246 | 1 | 1 | |a Four songs for bass (baritone) and piano to the words of Chinese poetry : Ghetto Terezín 1944 |
| 250 | |a [Partitur] ; 2. revidované vydání | ||
| 264 | 1 | |a Praha |b Tempo | |
| 264 | 2 | |a [London] |b Boosey & Hawkes/Bote & Bock GmbH & Co |c [1992] | |
| 264 | 4 | |c © 1992 | |
| 300 | |a 1 Partitur (25 Seiten) | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | 0 | |t Zaslech jsem divoké husy / Ich vernahm Wildgänse / I heard the cry of the wild geese ; V bambusovém háji / Im Bambushain / In the bamboo grove ; Daleko měsíc je domova / Fern der Heimat ist der Mond / Far is my home, o moon ; Probděná noc / Durchwachte Nacht / A sleepless night |
| 546 | |a Gesangstexte tschechisch, deutsch und englisch | ||
| 700 | 1 | |a Peduzzi, Lubomír |d 1918- |0 (DE-588)131561316 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Ambros, Peter |d 1948- |0 (DE-588)128644354 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Hronková, Norah |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Mathesia, Bohumila |4 trl | |
| 348 | |0 (DE-588)4173447-6 |a Partitur |2 gnd-music | ||
| 382 | 1 | |a Singstimme |0 (DE-588)4156941-6 |2 gnd | |
| 382 | 1 | |a Klavier |0 (DE-588)4030982-4 |2 gnd | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034115182 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819314338632040448 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Haas, Pavel 1899-1944 |
| author2 | Peduzzi, Lubomír 1918- Ambros, Peter 1948- Hronková, Norah Mathesia, Bohumila |
| author2_role | edt trl trl trl |
| author2_variant | l p lp p a pa n h nh b m bm |
| author_GND | (DE-588)119107880 (DE-588)131561316 (DE-588)128644354 |
| author_facet | Haas, Pavel 1899-1944 Peduzzi, Lubomír 1918- Ambros, Peter 1948- Hronková, Norah Mathesia, Bohumila |
| author_role | cmp |
| author_sort | Haas, Pavel 1899-1944 |
| author_variant | p h ph |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048849896 |
| contents | Zaslech jsem divoké husy / Ich vernahm Wildgänse / I heard the cry of the wild geese ; V bambusovém háji / Im Bambushain / In the bamboo grove ; Daleko měsíc je domova / Fern der Heimat ist der Mond / Far is my home, o moon ; Probděná noc / Durchwachte Nacht / A sleepless night |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV048849896 |
| edition | [Partitur] ; 2. revidované vydání |
| format | Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02468ncm a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048849896</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230310 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230308s1992 xx |||| |||||||| | cze d</controlfield><datafield tag="024" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">M660520758</subfield><subfield code="9">M-66052-075-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">M202516904</subfield><subfield code="9">M-2025-1690-4</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">B&H/B&B 1690</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">T 075</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048849896</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1259</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haas, Pavel</subfield><subfield code="d">1899-1944</subfield><subfield code="0">(DE-588)119107880</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)30033186X</subfield><subfield code="a">Písně na slova čínské poezie</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Čtyři písně</subfield><subfield code="b">pro bas (baryton) a klavír na slova čínské poezie : Ghetto Terezín 1944 = Vier Lieder für Baß (Bariton) und Klavier nach Worten chinesischer Poesie : Ghetto Terezín 1944 = Four songs for bass (baritone) and piano to the words of Chinese poetry : Ghetto Terezín 1944</subfield><subfield code="c">Pavel Haas ; Rev.: Lubomír Peduzzi ; na slova čínské poezie v překladu Bohumila Mathesia ; aus dem Tschechischen von Peter Ambros ; translated from the Czech into English by Norah Hronková</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vier Lieder für Bass ; Ghetto Theresienstadt</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Vier Lieder für Baß (Bariton) und Klavier nach Worten chinesischer Poesie : Ghetto Terezín 1944</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Four songs for bass (baritone) and piano to the words of Chinese poetry : Ghetto Terezín 1944</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[Partitur] ; 2. revidované vydání</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Tempo</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">[London]</subfield><subfield code="b">Boosey & Hawkes/Bote & Bock GmbH & Co</subfield><subfield code="c">[1992]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 1992</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Partitur (25 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Zaslech jsem divoké husy / Ich vernahm Wildgänse / I heard the cry of the wild geese ; V bambusovém háji / Im Bambushain / In the bamboo grove ; Daleko měsíc je domova / Fern der Heimat ist der Mond / Far is my home, o moon ; Probděná noc / Durchwachte Nacht / A sleepless night</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gesangstexte tschechisch, deutsch und englisch</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Peduzzi, Lubomír</subfield><subfield code="d">1918-</subfield><subfield code="0">(DE-588)131561316</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ambros, Peter</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)128644354</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hronková, Norah</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mathesia, Bohumila</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="348" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4173447-6</subfield><subfield code="a">Partitur</subfield><subfield code="2">gnd-music</subfield></datafield><datafield tag="382" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Singstimme</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156941-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="382" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Klavier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030982-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034115182</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048849896 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-24T09:42:36Z |
| institution | BVB |
| language | Czech German English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034115182 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1259 |
| owner_facet | DE-1259 |
| physical | 1 Partitur (25 Seiten) |
| publishDate | 1992 |
| publishDateSearch | 1992 |
| publishDateSort | 1992 |
| publisher | Tempo |
| record_format | marc |
| spelling | Haas, Pavel 1899-1944 (DE-588)119107880 cmp (DE-588)30033186X Písně na slova čínské poezie Čtyři písně pro bas (baryton) a klavír na slova čínské poezie : Ghetto Terezín 1944 = Vier Lieder für Baß (Bariton) und Klavier nach Worten chinesischer Poesie : Ghetto Terezín 1944 = Four songs for bass (baritone) and piano to the words of Chinese poetry : Ghetto Terezín 1944 Pavel Haas ; Rev.: Lubomír Peduzzi ; na slova čínské poezie v překladu Bohumila Mathesia ; aus dem Tschechischen von Peter Ambros ; translated from the Czech into English by Norah Hronková Vier Lieder für Bass ; Ghetto Theresienstadt Vier Lieder für Baß (Bariton) und Klavier nach Worten chinesischer Poesie : Ghetto Terezín 1944 Four songs for bass (baritone) and piano to the words of Chinese poetry : Ghetto Terezín 1944 [Partitur] ; 2. revidované vydání Praha Tempo [London] Boosey & Hawkes/Bote & Bock GmbH & Co [1992] © 1992 1 Partitur (25 Seiten) ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zaslech jsem divoké husy / Ich vernahm Wildgänse / I heard the cry of the wild geese ; V bambusovém háji / Im Bambushain / In the bamboo grove ; Daleko měsíc je domova / Fern der Heimat ist der Mond / Far is my home, o moon ; Probděná noc / Durchwachte Nacht / A sleepless night Gesangstexte tschechisch, deutsch und englisch Peduzzi, Lubomír 1918- (DE-588)131561316 edt Ambros, Peter 1948- (DE-588)128644354 trl Hronková, Norah trl Mathesia, Bohumila trl (DE-588)4173447-6 Partitur gnd-music Singstimme (DE-588)4156941-6 gnd Klavier (DE-588)4030982-4 gnd |
| spellingShingle | Haas, Pavel 1899-1944 Čtyři písně pro bas (baryton) a klavír na slova čínské poezie : Ghetto Terezín 1944 = Vier Lieder für Baß (Bariton) und Klavier nach Worten chinesischer Poesie : Ghetto Terezín 1944 = Four songs for bass (baritone) and piano to the words of Chinese poetry : Ghetto Terezín 1944 Zaslech jsem divoké husy / Ich vernahm Wildgänse / I heard the cry of the wild geese ; V bambusovém háji / Im Bambushain / In the bamboo grove ; Daleko měsíc je domova / Fern der Heimat ist der Mond / Far is my home, o moon ; Probděná noc / Durchwachte Nacht / A sleepless night |
| title | Čtyři písně pro bas (baryton) a klavír na slova čínské poezie : Ghetto Terezín 1944 = Vier Lieder für Baß (Bariton) und Klavier nach Worten chinesischer Poesie : Ghetto Terezín 1944 = Four songs for bass (baritone) and piano to the words of Chinese poetry : Ghetto Terezín 1944 |
| title_GND | (DE-588)30033186X |
| title_alt | Písně na slova čínské poezie Vier Lieder für Bass ; Ghetto Theresienstadt Vier Lieder für Baß (Bariton) und Klavier nach Worten chinesischer Poesie : Ghetto Terezín 1944 Four songs for bass (baritone) and piano to the words of Chinese poetry : Ghetto Terezín 1944 Zaslech jsem divoké husy / Ich vernahm Wildgänse / I heard the cry of the wild geese ; V bambusovém háji / Im Bambushain / In the bamboo grove ; Daleko měsíc je domova / Fern der Heimat ist der Mond / Far is my home, o moon ; Probděná noc / Durchwachte Nacht / A sleepless night |
| title_auth | Čtyři písně pro bas (baryton) a klavír na slova čínské poezie : Ghetto Terezín 1944 = Vier Lieder für Baß (Bariton) und Klavier nach Worten chinesischer Poesie : Ghetto Terezín 1944 = Four songs for bass (baritone) and piano to the words of Chinese poetry : Ghetto Terezín 1944 |
| title_exact_search | Čtyři písně pro bas (baryton) a klavír na slova čínské poezie : Ghetto Terezín 1944 = Vier Lieder für Baß (Bariton) und Klavier nach Worten chinesischer Poesie : Ghetto Terezín 1944 = Four songs for bass (baritone) and piano to the words of Chinese poetry : Ghetto Terezín 1944 |
| title_full | Čtyři písně pro bas (baryton) a klavír na slova čínské poezie : Ghetto Terezín 1944 = Vier Lieder für Baß (Bariton) und Klavier nach Worten chinesischer Poesie : Ghetto Terezín 1944 = Four songs for bass (baritone) and piano to the words of Chinese poetry : Ghetto Terezín 1944 Pavel Haas ; Rev.: Lubomír Peduzzi ; na slova čínské poezie v překladu Bohumila Mathesia ; aus dem Tschechischen von Peter Ambros ; translated from the Czech into English by Norah Hronková |
| title_fullStr | Čtyři písně pro bas (baryton) a klavír na slova čínské poezie : Ghetto Terezín 1944 = Vier Lieder für Baß (Bariton) und Klavier nach Worten chinesischer Poesie : Ghetto Terezín 1944 = Four songs for bass (baritone) and piano to the words of Chinese poetry : Ghetto Terezín 1944 Pavel Haas ; Rev.: Lubomír Peduzzi ; na slova čínské poezie v překladu Bohumila Mathesia ; aus dem Tschechischen von Peter Ambros ; translated from the Czech into English by Norah Hronková |
| title_full_unstemmed | Čtyři písně pro bas (baryton) a klavír na slova čínské poezie : Ghetto Terezín 1944 = Vier Lieder für Baß (Bariton) und Klavier nach Worten chinesischer Poesie : Ghetto Terezín 1944 = Four songs for bass (baritone) and piano to the words of Chinese poetry : Ghetto Terezín 1944 Pavel Haas ; Rev.: Lubomír Peduzzi ; na slova čínské poezie v překladu Bohumila Mathesia ; aus dem Tschechischen von Peter Ambros ; translated from the Czech into English by Norah Hronková |
| title_short | Čtyři písně |
| title_sort | ctyri pisne pro bas baryton a klavir na slova cinske poezie ghetto terezin 1944 vier lieder fur baß bariton und klavier nach worten chinesischer poesie ghetto terezin 1944 four songs for bass baritone and piano to the words of chinese poetry ghetto terezin 1944 |
| title_sub | pro bas (baryton) a klavír na slova čínské poezie : Ghetto Terezín 1944 = Vier Lieder für Baß (Bariton) und Klavier nach Worten chinesischer Poesie : Ghetto Terezín 1944 = Four songs for bass (baritone) and piano to the words of Chinese poetry : Ghetto Terezín 1944 |
| work_keys_str_mv | AT haaspavel pisnenaslovacinskepoezie AT peduzzilubomir pisnenaslovacinskepoezie AT ambrospeter pisnenaslovacinskepoezie AT hronkovanorah pisnenaslovacinskepoezie AT mathesiabohumila pisnenaslovacinskepoezie AT haaspavel ctyripisneprobasbarytonaklavirnaslovacinskepoezieghettoterezin1944vierliederfurbaßbaritonundklaviernachwortenchinesischerpoesieghettoterezin1944foursongsforbassbaritoneandpianotothewordsofchinesepoetryghettoterezin1944 AT peduzzilubomir ctyripisneprobasbarytonaklavirnaslovacinskepoezieghettoterezin1944vierliederfurbaßbaritonundklaviernachwortenchinesischerpoesieghettoterezin1944foursongsforbassbaritoneandpianotothewordsofchinesepoetryghettoterezin1944 AT ambrospeter ctyripisneprobasbarytonaklavirnaslovacinskepoezieghettoterezin1944vierliederfurbaßbaritonundklaviernachwortenchinesischerpoesieghettoterezin1944foursongsforbassbaritoneandpianotothewordsofchinesepoetryghettoterezin1944 AT hronkovanorah ctyripisneprobasbarytonaklavirnaslovacinskepoezieghettoterezin1944vierliederfurbaßbaritonundklaviernachwortenchinesischerpoesieghettoterezin1944foursongsforbassbaritoneandpianotothewordsofchinesepoetryghettoterezin1944 AT mathesiabohumila ctyripisneprobasbarytonaklavirnaslovacinskepoezieghettoterezin1944vierliederfurbaßbaritonundklaviernachwortenchinesischerpoesieghettoterezin1944foursongsforbassbaritoneandpianotothewordsofchinesepoetryghettoterezin1944 AT haaspavel vierliederfurbassghettotheresienstadt AT peduzzilubomir vierliederfurbassghettotheresienstadt AT ambrospeter vierliederfurbassghettotheresienstadt AT hronkovanorah vierliederfurbassghettotheresienstadt AT mathesiabohumila vierliederfurbassghettotheresienstadt AT haaspavel vierliederfurbaßbaritonundklaviernachwortenchinesischerpoesieghettoterezin1944 AT peduzzilubomir vierliederfurbaßbaritonundklaviernachwortenchinesischerpoesieghettoterezin1944 AT ambrospeter vierliederfurbaßbaritonundklaviernachwortenchinesischerpoesieghettoterezin1944 AT hronkovanorah vierliederfurbaßbaritonundklaviernachwortenchinesischerpoesieghettoterezin1944 AT mathesiabohumila vierliederfurbaßbaritonundklaviernachwortenchinesischerpoesieghettoterezin1944 AT haaspavel foursongsforbassbaritoneandpianotothewordsofchinesepoetryghettoterezin1944 AT peduzzilubomir foursongsforbassbaritoneandpianotothewordsofchinesepoetryghettoterezin1944 AT ambrospeter foursongsforbassbaritoneandpianotothewordsofchinesepoetryghettoterezin1944 AT hronkovanorah foursongsforbassbaritoneandpianotothewordsofchinesepoetryghettoterezin1944 AT mathesiabohumila foursongsforbassbaritoneandpianotothewordsofchinesepoetryghettoterezin1944 |