Pamiętnik pierwsze 72 lata mojego życia = The first 72 years of my life
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | , |
Format: | Buch |
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
Szczekociny
Stowarzyszenie Miłośników Historii Szczekocin i Okolic
2022
|
Schlagworte: | |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048827949 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230511 | ||
007 | t| | ||
008 | 230223s2022 xx a||| |||| 00||| pol d | ||
015 | |a UWD 2022/33058 |2 dnb | ||
020 | |a 9788365334718 |9 978-83-65334-71-8 | ||
035 | |a (OCoLC)1371318906 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV048827949 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Halpert-Skanderbeg, Tadeus |d 1886-1963 |e Verfasser |0 (DE-588)1282929917 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Pamiętnik |b pierwsze 72 lata mojego życia = The first 72 years of my life |c Tadeusz Włodzimierz Halpert-Skanderbeg ; opracowanie Joanna Bożek, Marek Gradoń, Andrzej Orliński ; tłumaczenie z angielskiego: Wiesław Derek, Olga Gradoń, Janina Lachowska, Robert Stodolny |
246 | 1 | 1 | |a The first 72 years of my life |
264 | 1 | |a Szczekociny |b Stowarzyszenie Miłośników Historii Szczekocin i Okolic |c 2022 | |
300 | |a 86 Seiten, [16] Seiten Bildtaeln |b Illustrationen |c 24 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Aus dem Englischen übersetzt | ||
500 | |a Originaltitel des Typoscripts: The first 72 years of my life | ||
600 | 1 | 7 | |a Halpert, Tadeusz / (1886-1963) |2 dbn |
600 | 1 | 7 | |a Halpert, Tadeusz / (1886-1963) / pamiętniki |2 jhpk |
600 | 1 | 7 | |a Halpert-Skanderbeg, Tadeus |d 1886-1963 |0 (DE-588)1282929917 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte 1886-1958 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 7 | |a Dyplomaci |2 dbn | |
650 | 7 | |a Dyplomacja polska |2 dbn | |
650 | 7 | |a Łowiectwo |2 dbn | |
650 | 7 | |a Podróżnictwo |2 dbn | |
650 | 7 | |a Ziemiaństwo |2 dbn | |
650 | 0 | 7 | |a Auswanderung |0 (DE-588)4003920-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Gutsherr |0 (DE-588)4196107-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Diplomat |0 (DE-588)4012401-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Francja |2 dbn | |
651 | 7 | |a Kanada |2 dbn | |
651 | 7 | |a Polska |2 dbn | |
651 | 7 | |a Szczekociny (woj. śląskie, pow. zawierciański, gm. Szczekociny ; okolice) |2 dbn | |
651 | 7 | |a Wielka Brytania |2 dbn | |
651 | 7 | |a Großbritannien |0 (DE-588)4022153-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Kanada |0 (DE-588)4029456-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Halpert-Skanderbeg, Tadeus |d 1886-1963 |0 (DE-588)1282929917 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
689 | 0 | 2 | |a Gutsherr |0 (DE-588)4196107-9 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Diplomat |0 (DE-588)4012401-0 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Auswanderung |0 (DE-588)4003920-1 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Großbritannien |0 (DE-588)4022153-2 |D g |
689 | 0 | 6 | |a Kanada |0 (DE-588)4029456-0 |D g |
689 | 0 | 7 | |a Geschichte 1886-1958 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Bożek, Joanna |4 edt | |
700 | 1 | |a Derek, Wiesław |4 trl | |
710 | 2 | |a Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna (Szczekociny) |e Sonstige |4 oth | |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20230511 | |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034093551 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1819314295584849920 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Halpert-Skanderbeg, Tadeus 1886-1963 |
author2 | Bożek, Joanna Derek, Wiesław |
author2_role | edt trl |
author2_variant | j b jb w d wd |
author_GND | (DE-588)1282929917 |
author_facet | Halpert-Skanderbeg, Tadeus 1886-1963 Bożek, Joanna Derek, Wiesław |
author_role | aut |
author_sort | Halpert-Skanderbeg, Tadeus 1886-1963 |
author_variant | t h s ths |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048827949 |
ctrlnum | (OCoLC)1371318906 (DE-599)BVBBV048827949 |
era | Geschichte 1886-1958 gnd |
era_facet | Geschichte 1886-1958 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03089nam a2200757 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048827949</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230511 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230223s2022 xx a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">UWD 2022/33058</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788365334718</subfield><subfield code="9">978-83-65334-71-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1371318906</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048827949</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Halpert-Skanderbeg, Tadeus</subfield><subfield code="d">1886-1963</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1282929917</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pamiętnik</subfield><subfield code="b">pierwsze 72 lata mojego życia = The first 72 years of my life</subfield><subfield code="c">Tadeusz Włodzimierz Halpert-Skanderbeg ; opracowanie Joanna Bożek, Marek Gradoń, Andrzej Orliński ; tłumaczenie z angielskiego: Wiesław Derek, Olga Gradoń, Janina Lachowska, Robert Stodolny</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The first 72 years of my life</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Szczekociny</subfield><subfield code="b">Stowarzyszenie Miłośników Historii Szczekocin i Okolic</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">86 Seiten, [16] Seiten Bildtaeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Englischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Originaltitel des Typoscripts: The first 72 years of my life</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Halpert, Tadeusz / (1886-1963)</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Halpert, Tadeusz / (1886-1963) / pamiętniki</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Halpert-Skanderbeg, Tadeus</subfield><subfield code="d">1886-1963</subfield><subfield code="0">(DE-588)1282929917</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1886-1958</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dyplomaci</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dyplomacja polska</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Łowiectwo</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Podróżnictwo</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ziemiaństwo</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Auswanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003920-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gutsherr</subfield><subfield code="0">(DE-588)4196107-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diplomat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012401-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Francja</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polska</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Szczekociny (woj. śląskie, pow. zawierciański, gm. Szczekociny ; okolice)</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wielka Brytania</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Großbritannien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022153-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029456-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Halpert-Skanderbeg, Tadeus</subfield><subfield code="d">1886-1963</subfield><subfield code="0">(DE-588)1282929917</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Gutsherr</subfield><subfield code="0">(DE-588)4196107-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Diplomat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012401-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Auswanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003920-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Großbritannien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022153-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029456-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1886-1958</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bożek, Joanna</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Derek, Wiesław</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna (Szczekociny)</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230511</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034093551</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content |
genre_facet | Autobiografie |
geographic | Francja dbn Kanada dbn Polska dbn Szczekociny (woj. śląskie, pow. zawierciański, gm. Szczekociny ; okolice) dbn Wielka Brytania dbn Großbritannien (DE-588)4022153-2 gnd Polen (DE-588)4046496-9 gnd Kanada (DE-588)4029456-0 gnd |
geographic_facet | Francja Kanada Polska Szczekociny (woj. śląskie, pow. zawierciański, gm. Szczekociny ; okolice) Wielka Brytania Großbritannien Polen |
id | DE-604.BV048827949 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-12-24T09:41:57Z |
institution | BVB |
isbn | 9788365334718 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034093551 |
oclc_num | 1371318906 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 86 Seiten, [16] Seiten Bildtaeln Illustrationen 24 cm |
psigel | BSB_NED_20230511 |
publishDate | 2022 |
publishDateSearch | 2022 |
publishDateSort | 2022 |
publisher | Stowarzyszenie Miłośników Historii Szczekocin i Okolic |
record_format | marc |
spelling | Halpert-Skanderbeg, Tadeus 1886-1963 Verfasser (DE-588)1282929917 aut Pamiętnik pierwsze 72 lata mojego życia = The first 72 years of my life Tadeusz Włodzimierz Halpert-Skanderbeg ; opracowanie Joanna Bożek, Marek Gradoń, Andrzej Orliński ; tłumaczenie z angielskiego: Wiesław Derek, Olga Gradoń, Janina Lachowska, Robert Stodolny The first 72 years of my life Szczekociny Stowarzyszenie Miłośników Historii Szczekocin i Okolic 2022 86 Seiten, [16] Seiten Bildtaeln Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aus dem Englischen übersetzt Originaltitel des Typoscripts: The first 72 years of my life Halpert, Tadeusz / (1886-1963) dbn Halpert, Tadeusz / (1886-1963) / pamiętniki jhpk Halpert-Skanderbeg, Tadeus 1886-1963 (DE-588)1282929917 gnd rswk-swf Geschichte 1886-1958 gnd rswk-swf Dyplomaci dbn Dyplomacja polska dbn Łowiectwo dbn Podróżnictwo dbn Ziemiaństwo dbn Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd rswk-swf Gutsherr (DE-588)4196107-9 gnd rswk-swf Diplomat (DE-588)4012401-0 gnd rswk-swf Francja dbn Kanada dbn Polska dbn Szczekociny (woj. śląskie, pow. zawierciański, gm. Szczekociny ; okolice) dbn Wielka Brytania dbn Großbritannien (DE-588)4022153-2 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Kanada (DE-588)4029456-0 gnd rswk-swf (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content Halpert-Skanderbeg, Tadeus 1886-1963 (DE-588)1282929917 p Polen (DE-588)4046496-9 g Gutsherr (DE-588)4196107-9 s Diplomat (DE-588)4012401-0 s Auswanderung (DE-588)4003920-1 s Großbritannien (DE-588)4022153-2 g Kanada (DE-588)4029456-0 g Geschichte 1886-1958 z DE-604 Bożek, Joanna edt Derek, Wiesław trl Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna (Szczekociny) Sonstige oth |
spellingShingle | Halpert-Skanderbeg, Tadeus 1886-1963 Pamiętnik pierwsze 72 lata mojego życia = The first 72 years of my life Halpert, Tadeusz / (1886-1963) dbn Halpert, Tadeusz / (1886-1963) / pamiętniki jhpk Halpert-Skanderbeg, Tadeus 1886-1963 (DE-588)1282929917 gnd Dyplomaci dbn Dyplomacja polska dbn Łowiectwo dbn Podróżnictwo dbn Ziemiaństwo dbn Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd Gutsherr (DE-588)4196107-9 gnd Diplomat (DE-588)4012401-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)1282929917 (DE-588)4003920-1 (DE-588)4196107-9 (DE-588)4012401-0 (DE-588)4022153-2 (DE-588)4046496-9 (DE-588)4029456-0 (DE-588)4003939-0 |
title | Pamiętnik pierwsze 72 lata mojego życia = The first 72 years of my life |
title_alt | The first 72 years of my life |
title_auth | Pamiętnik pierwsze 72 lata mojego życia = The first 72 years of my life |
title_exact_search | Pamiętnik pierwsze 72 lata mojego życia = The first 72 years of my life |
title_full | Pamiętnik pierwsze 72 lata mojego życia = The first 72 years of my life Tadeusz Włodzimierz Halpert-Skanderbeg ; opracowanie Joanna Bożek, Marek Gradoń, Andrzej Orliński ; tłumaczenie z angielskiego: Wiesław Derek, Olga Gradoń, Janina Lachowska, Robert Stodolny |
title_fullStr | Pamiętnik pierwsze 72 lata mojego życia = The first 72 years of my life Tadeusz Włodzimierz Halpert-Skanderbeg ; opracowanie Joanna Bożek, Marek Gradoń, Andrzej Orliński ; tłumaczenie z angielskiego: Wiesław Derek, Olga Gradoń, Janina Lachowska, Robert Stodolny |
title_full_unstemmed | Pamiętnik pierwsze 72 lata mojego życia = The first 72 years of my life Tadeusz Włodzimierz Halpert-Skanderbeg ; opracowanie Joanna Bożek, Marek Gradoń, Andrzej Orliński ; tłumaczenie z angielskiego: Wiesław Derek, Olga Gradoń, Janina Lachowska, Robert Stodolny |
title_short | Pamiętnik |
title_sort | pamietnik pierwsze 72 lata mojego zycia the first 72 years of my life |
title_sub | pierwsze 72 lata mojego życia = The first 72 years of my life |
topic | Halpert, Tadeusz / (1886-1963) dbn Halpert, Tadeusz / (1886-1963) / pamiętniki jhpk Halpert-Skanderbeg, Tadeus 1886-1963 (DE-588)1282929917 gnd Dyplomaci dbn Dyplomacja polska dbn Łowiectwo dbn Podróżnictwo dbn Ziemiaństwo dbn Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd Gutsherr (DE-588)4196107-9 gnd Diplomat (DE-588)4012401-0 gnd |
topic_facet | Halpert, Tadeusz / (1886-1963) Halpert, Tadeusz / (1886-1963) / pamiętniki Halpert-Skanderbeg, Tadeus 1886-1963 Dyplomaci Dyplomacja polska Łowiectwo Podróżnictwo Ziemiaństwo Auswanderung Gutsherr Diplomat Francja Kanada Polska Szczekociny (woj. śląskie, pow. zawierciański, gm. Szczekociny ; okolice) Wielka Brytania Großbritannien Polen Autobiografie |
work_keys_str_mv | AT halpertskanderbegtadeus pamietnikpierwsze72latamojegozyciathefirst72yearsofmylife AT bozekjoanna pamietnikpierwsze72latamojegozyciathefirst72yearsofmylife AT derekwiesław pamietnikpierwsze72latamojegozyciathefirst72yearsofmylife AT miejskogminnabibliotekapublicznaszczekociny pamietnikpierwsze72latamojegozyciathefirst72yearsofmylife AT halpertskanderbegtadeus thefirst72yearsofmylife AT bozekjoanna thefirst72yearsofmylife AT derekwiesław thefirst72yearsofmylife AT miejskogminnabibliotekapublicznaszczekociny thefirst72yearsofmylife |