Sound, meaning, shape the phonologist Wei Jiangong (1901-1980) between language study and language planning
Wei Jiangong war maßgeblich an den radikalen Sprachreformen im China des 20. Jahrhunderts beteiligt, und doch ist er im Westen kaum bekannt. Dieses Buch beschreibt, wie er mit einem utilitaristischen Sprachkonzept und einer tiefen Verankerung in der traditionellen Philologie an der Durchsetzung der...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Heidelberg
Heidelberg Asian Studies Publishing
2022
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048461310 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230202 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 220908s2022 gw |||| m||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 22,N20 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9783948791292 |c Hardcover : EUR 44.90 (DE), EUR 46.20 (AT), CHF 46.80 (freier Preis) |9 978-3-948791-29-2 | ||
| 020 | |a 3948791295 |9 3-948791-29-5 | ||
| 024 | 3 | |a 9783948791292 | |
| 035 | |a (OCoLC)1317832152 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1257537075 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-29 | ||
| 084 | |a EG 6640 |0 (DE-625)23294: |2 rvk | ||
| 084 | |a EG 9000 |0 (DE-625)23398: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Münning, Mariana |d 1985- |e Verfasser |0 (DE-588)1126046167 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a From the national language to the simplified script: - the phonologist Wei Jiangong 魏建功 (1901–1980) between language study and language planning |
| 245 | 1 | 0 | |a Sound, meaning, shape |b the phonologist Wei Jiangong (1901-1980) between language study and language planning |c Mariana Münning |
| 264 | 1 | |a Heidelberg |b Heidelberg Asian Studies Publishing |c 2022 | |
| 300 | |a 311 Seiten |b Diagramme |c 23.5 cm x 15.5 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Original title: "From the national language to the simplified script: - the phonologist Wei Jiangong 魏建功 (1901–1980) between language study and language planning" | ||
| 502 | |b Dissertation |c Heidelberg University |d 2017 | ||
| 520 | 3 | |a Wei Jiangong war maßgeblich an den radikalen Sprachreformen im China des 20. Jahrhunderts beteiligt, und doch ist er im Westen kaum bekannt. Dieses Buch beschreibt, wie er mit einem utilitaristischen Sprachkonzept und einer tiefen Verankerung in der traditionellen Philologie an der Durchsetzung der Standardsprache, der Kompilation des meistverkauften Wörterbuchs der Welt und der Vereinfachung der Schriftzeichen mitarbeitete. Obwohl diese Maßnahmen oft als großer Einschnitt in die chinesische Sprachwelt gesehen werden, zeigt Weis stetiges Abwägen zwischen sprachwissenschaftlicher Deskription und politischer Präskription, dass sie auch als ein Schritt zur sprachlichen Selbstbestimmung gesehen werden müssen. | |
| 600 | 1 | 7 | |a Wei, Jiangong |d 1901-1980 |0 (DE-588)105461704X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Wei, Jiangong, 1901-1980 | |
| 653 | 0 | |a Chinese language / Phonology / Modern Chinese, 1919- | |
| 653 | 0 | |a Chinese language / Phonetics | |
| 653 | 0 | |a Chinese language / Modern Chinese / Phonology | |
| 653 | 0 | |a Chinese / Lexicography | |
| 653 | 0 | |a Language planning / China | |
| 653 | 0 | |a Language policy / China | |
| 653 | 0 | |a Chinese language / Standardization | |
| 653 | 0 | |a Chinese language / Writing / History / 20th century | |
| 653 | 0 | |a Chinese literature / 20th century / History and criticism | |
| 653 | 0 | |a Politics and literature / China / History / 20th century | |
| 653 | 0 | |a Chinese language / Reform / History / 20th century | |
| 653 | 0 | |a Chinese language / Simplified characters | |
| 653 | 0 | |a Chinese language / Semantics | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Wei, Jiangong |d 1901-1980 |0 (DE-588)105461704X |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Universität Heidelberg |0 (DE-588)2024349-2 |4 dgg | |
| 751 | |a Heidelberg |0 (DE-588)4023996-2 |2 gnd |4 uvp | ||
| 776 | 0 | |z 9783948791308 |c PDF | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |t Münning, Mariana, 1985 -: Sound, meaning, shape |d Heidelberg : Heidelberg Asian Studies Publishing, 2022 |h 1 Online-Ressource (311 Seiten) |z 9783948791308 |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/1257537075/04 |v 2022-08-17 |x Verlag |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033839304 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1822473910310928384 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Münning, Mariana 1985- |
| author_GND | (DE-588)1126046167 |
| author_facet | Münning, Mariana 1985- |
| author_role | aut |
| author_sort | Münning, Mariana 1985- |
| author_variant | m m mm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048461310 |
| classification_rvk | EG 6640 EG 9000 |
| ctrlnum | (OCoLC)1317832152 (DE-599)DNB1257537075 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048461310</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230202</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">220908s2022 gw |||| m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N20</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783948791292</subfield><subfield code="c">Hardcover : EUR 44.90 (DE), EUR 46.20 (AT), CHF 46.80 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-948791-29-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3948791295</subfield><subfield code="9">3-948791-29-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783948791292</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1317832152</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1257537075</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 6640</subfield><subfield code="0">(DE-625)23294:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 9000</subfield><subfield code="0">(DE-625)23398:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Münning, Mariana</subfield><subfield code="d">1985-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1126046167</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">From the national language to the simplified script: - the phonologist Wei Jiangong 魏建功 (1901–1980) between language study and language planning</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sound, meaning, shape</subfield><subfield code="b">the phonologist Wei Jiangong (1901-1980) between language study and language planning</subfield><subfield code="c">Mariana Münning</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Heidelberg</subfield><subfield code="b">Heidelberg Asian Studies Publishing</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">311 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield><subfield code="c">23.5 cm x 15.5 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Original title: "From the national language to the simplified script: - the phonologist Wei Jiangong 魏建功 (1901–1980) between language study and language planning"</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Heidelberg University</subfield><subfield code="d">2017</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Wei Jiangong war maßgeblich an den radikalen Sprachreformen im China des 20. Jahrhunderts beteiligt, und doch ist er im Westen kaum bekannt. Dieses Buch beschreibt, wie er mit einem utilitaristischen Sprachkonzept und einer tiefen Verankerung in der traditionellen Philologie an der Durchsetzung der Standardsprache, der Kompilation des meistverkauften Wörterbuchs der Welt und der Vereinfachung der Schriftzeichen mitarbeitete. Obwohl diese Maßnahmen oft als großer Einschnitt in die chinesische Sprachwelt gesehen werden, zeigt Weis stetiges Abwägen zwischen sprachwissenschaftlicher Deskription und politischer Präskription, dass sie auch als ein Schritt zur sprachlichen Selbstbestimmung gesehen werden müssen.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Wei, Jiangong</subfield><subfield code="d">1901-1980</subfield><subfield code="0">(DE-588)105461704X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wei, Jiangong, 1901-1980</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese language / Phonology / Modern Chinese, 1919-</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese language / Phonetics</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese language / Modern Chinese / Phonology</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese / Lexicography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language planning / China</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language policy / China</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese language / Standardization</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese language / Writing / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese literature / 20th century / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Politics and literature / China / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese language / Reform / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese language / Simplified characters</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese language / Semantics</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Wei, Jiangong</subfield><subfield code="d">1901-1980</subfield><subfield code="0">(DE-588)105461704X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Universität Heidelberg</subfield><subfield code="0">(DE-588)2024349-2</subfield><subfield code="4">dgg</subfield></datafield><datafield tag="751" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Heidelberg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023996-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="4">uvp</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="z">9783948791308</subfield><subfield code="c">PDF</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="t">Münning, Mariana, 1985 -: Sound, meaning, shape</subfield><subfield code="d">Heidelberg : Heidelberg Asian Studies Publishing, 2022</subfield><subfield code="h">1 Online-Ressource (311 Seiten)</subfield><subfield code="z">9783948791308</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1257537075/04</subfield><subfield code="v">2022-08-17</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033839304</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV048461310 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-28T06:42:40Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)2024349-2 |
| isbn | 9783948791292 3948791295 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033839304 |
| oclc_num | 1317832152 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-29 |
| owner_facet | DE-11 DE-29 |
| physical | 311 Seiten Diagramme 23.5 cm x 15.5 cm |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Heidelberg Asian Studies Publishing |
| record_format | marc |
| spelling | Münning, Mariana 1985- Verfasser (DE-588)1126046167 aut From the national language to the simplified script: - the phonologist Wei Jiangong 魏建功 (1901–1980) between language study and language planning Sound, meaning, shape the phonologist Wei Jiangong (1901-1980) between language study and language planning Mariana Münning Heidelberg Heidelberg Asian Studies Publishing 2022 311 Seiten Diagramme 23.5 cm x 15.5 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Original title: "From the national language to the simplified script: - the phonologist Wei Jiangong 魏建功 (1901–1980) between language study and language planning" Dissertation Heidelberg University 2017 Wei Jiangong war maßgeblich an den radikalen Sprachreformen im China des 20. Jahrhunderts beteiligt, und doch ist er im Westen kaum bekannt. Dieses Buch beschreibt, wie er mit einem utilitaristischen Sprachkonzept und einer tiefen Verankerung in der traditionellen Philologie an der Durchsetzung der Standardsprache, der Kompilation des meistverkauften Wörterbuchs der Welt und der Vereinfachung der Schriftzeichen mitarbeitete. Obwohl diese Maßnahmen oft als großer Einschnitt in die chinesische Sprachwelt gesehen werden, zeigt Weis stetiges Abwägen zwischen sprachwissenschaftlicher Deskription und politischer Präskription, dass sie auch als ein Schritt zur sprachlichen Selbstbestimmung gesehen werden müssen. Wei, Jiangong 1901-1980 (DE-588)105461704X gnd rswk-swf Wei, Jiangong, 1901-1980 Chinese language / Phonology / Modern Chinese, 1919- Chinese language / Phonetics Chinese language / Modern Chinese / Phonology Chinese / Lexicography Language planning / China Language policy / China Chinese language / Standardization Chinese language / Writing / History / 20th century Chinese literature / 20th century / History and criticism Politics and literature / China / History / 20th century Chinese language / Reform / History / 20th century Chinese language / Simplified characters Chinese language / Semantics (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Wei, Jiangong 1901-1980 (DE-588)105461704X p DE-604 Universität Heidelberg (DE-588)2024349-2 dgg Heidelberg (DE-588)4023996-2 gnd uvp 9783948791308 PDF Erscheint auch als Online-Ausgabe Münning, Mariana, 1985 -: Sound, meaning, shape Heidelberg : Heidelberg Asian Studies Publishing, 2022 1 Online-Ressource (311 Seiten) 9783948791308 B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1257537075/04 2022-08-17 Verlag Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Münning, Mariana 1985- Sound, meaning, shape the phonologist Wei Jiangong (1901-1980) between language study and language planning Wei, Jiangong 1901-1980 (DE-588)105461704X gnd |
| subject_GND | (DE-588)105461704X (DE-588)4113937-9 |
| title | Sound, meaning, shape the phonologist Wei Jiangong (1901-1980) between language study and language planning |
| title_alt | From the national language to the simplified script: - the phonologist Wei Jiangong 魏建功 (1901–1980) between language study and language planning |
| title_auth | Sound, meaning, shape the phonologist Wei Jiangong (1901-1980) between language study and language planning |
| title_exact_search | Sound, meaning, shape the phonologist Wei Jiangong (1901-1980) between language study and language planning |
| title_full | Sound, meaning, shape the phonologist Wei Jiangong (1901-1980) between language study and language planning Mariana Münning |
| title_fullStr | Sound, meaning, shape the phonologist Wei Jiangong (1901-1980) between language study and language planning Mariana Münning |
| title_full_unstemmed | Sound, meaning, shape the phonologist Wei Jiangong (1901-1980) between language study and language planning Mariana Münning |
| title_short | Sound, meaning, shape |
| title_sort | sound meaning shape the phonologist wei jiangong 1901 1980 between language study and language planning |
| title_sub | the phonologist Wei Jiangong (1901-1980) between language study and language planning |
| topic | Wei, Jiangong 1901-1980 (DE-588)105461704X gnd |
| topic_facet | Wei, Jiangong 1901-1980 Hochschulschrift |
| url | https://d-nb.info/1257537075/04 |
| work_keys_str_mv | AT munningmariana fromthenationallanguagetothesimplifiedscriptthephonologistweijiangongwèijiàngōng19011980betweenlanguagestudyandlanguageplanning AT universitatheidelberg fromthenationallanguagetothesimplifiedscriptthephonologistweijiangongwèijiàngōng19011980betweenlanguagestudyandlanguageplanning AT munningmariana soundmeaningshapethephonologistweijiangong19011980betweenlanguagestudyandlanguageplanning AT universitatheidelberg soundmeaningshapethephonologistweijiangong19011980betweenlanguagestudyandlanguageplanning |