Women and Indian Shakespeares
Cover -- Contents -- List of illustrations -- List of tables -- Notes on contributors -- Acknowledgements -- A note on references -- Introduction Thea Buckley, Mark Thornton Burnett, Sangeeta Datta and Rosa García-Periago -- Part One: Histories -- 1 The 'woman's part': Recovering the...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London
The Arden Shakespeare
2022
|
| Schriftenreihe: | Shakespeare and adaptation
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-188 URL des Erstveröffentlichers |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048310079 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220705 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 220704s2022 xx a||| o|||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781350234345 |9 978-1-3502-3434-5 | ||
| 020 | |a 9781350234352 |9 978-1-3502-3435-2 | ||
| 024 | 7 | |a 10.5040/9781350234352 |2 doi | |
| 035 | |a (OCoLC)1335406631 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048310079 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-188 | ||
| 082 | 0 | |a 822.33 | |
| 084 | |a HI 3341 |0 (DE-625)50014: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Women and Indian Shakespeares |c edited by Thea Buckley, Mark Thornton Burnett, Sangeeta Datta and Rosa García-Periago |
| 264 | 1 | |a London |b The Arden Shakespeare |c 2022 | |
| 264 | 4 | |c © 2022 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xx, 300 Seiten) |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Shakespeare and adaptation | |
| 500 | |a Aus der Danksagung: "This book represents one of the outputs of the collaborative research project, 'Indian Shakespeares' (2018–22), at Queen's University Belfast." | ||
| 520 | 3 | |a Cover -- Contents -- List of illustrations -- List of tables -- Notes on contributors -- Acknowledgements -- A note on references -- Introduction Thea Buckley, Mark Thornton Burnett, Sangeeta Datta and Rosa García-Periago -- Part One: Histories -- 1 The 'woman's part': Recovering the contribution of women to the circulation of Shakespeare in India Poonam Trivedi -- 2 Framing femininities: Desdemona and Indian modernities Paromita Chakravarti -- Part Two: Translations -- 3 Indian Shakespeares in the British Library collections: Translation, indigeneity and representation Priyanka Basu and Arani Ilankuberan -- 4 Women translating Shakespeare in South India: Hemanta Katha or The Winter's Tale Thea Buckley -- Part Three: Representations -- 5 'I dare do all that may become a man': Martial desires and women as warriors in Veeram, a film adaptation of Macbeth Mark Thornton Burnett and Jyotsna G. Singh -- 6 'You should be women': Bengali femininity and the supernatural in adaptations of Macbeth Taarini Mookherjee -- 7 Romeo and Juliet meets rural India: Sairat and the representation of women Nishi Pulugurtha -- 8 Dy(e)ing hands: The hennaed female agent in Vishal Bhardwaj's tragedies Jennifer T. Birkett -- Part Four: Critics and creatives -- 9 Embattled bodies: Women, land and contemporary politics in Arshinagar, a film adaptation of Romeo and Juliet Rosa García-Periago -- 10 Where the wild things are: Shifting identities in Noblemen, a film adaptation of The Merchant of Venice Mark Thornton Burnett -- 11 Women punctuating Shakespeare: Campus theatrical experiment, the Shakespeare Society and the insider/outsider dialectic N. P. Ashley -- 12 Adapting Shakespeare: Directors and practitioners in conversation Bornila Chatterjee, Sangeeta Datta, Annette Leday, Sreedevi Nair and Preti Taneja | |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Frau |0 (DE-588)4018202-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Electronic books | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Frau |0 (DE-588)4018202-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |D p |
| 689 | 0 | 3 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Buckley, Thea |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Burnett, Mark Thornton |d 1961- |0 (DE-588)128870168 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Datta, Sangeeta |0 (DE-588)173637531 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a García-Periago, Rosa |0 (DE-588)1200587561 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-1-3502-3432-1 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.5040/9781350234352 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-30-PQE | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033689680 | |
| 966 | e | |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/fuberlin-ebooks/detail.action?docID=6944905 |l DE-188 |p ZDB-30-PQE |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819313241585614848 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Buckley, Thea Burnett, Mark Thornton 1961- Datta, Sangeeta García-Periago, Rosa |
| author2_role | edt edt edt edt |
| author2_variant | t b tb m t b mt mtb s d sd r g p rgp |
| author_GND | (DE-588)128870168 (DE-588)173637531 (DE-588)1200587561 |
| author_facet | Buckley, Thea Burnett, Mark Thornton 1961- Datta, Sangeeta García-Periago, Rosa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048310079 |
| classification_rvk | HI 3341 |
| collection | ZDB-30-PQE |
| ctrlnum | (OCoLC)1335406631 (DE-599)BVBBV048310079 |
| dewey-full | 822.33 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 822 - English drama |
| dewey-raw | 822.33 |
| dewey-search | 822.33 |
| dewey-sort | 3822.33 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| doi_str_mv | 10.5040/9781350234352 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04227nam a2200589 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048310079</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220705 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220704s2022 xx a||| o|||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781350234345</subfield><subfield code="9">978-1-3502-3434-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781350234352</subfield><subfield code="9">978-1-3502-3435-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.5040/9781350234352</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1335406631</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048310079</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">822.33</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HI 3341</subfield><subfield code="0">(DE-625)50014:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Women and Indian Shakespeares</subfield><subfield code="c">edited by Thea Buckley, Mark Thornton Burnett, Sangeeta Datta and Rosa García-Periago</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London</subfield><subfield code="b">The Arden Shakespeare</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xx, 300 Seiten)</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Shakespeare and adaptation</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus der Danksagung: "This book represents one of the outputs of the collaborative research project, 'Indian Shakespeares' (2018–22), at Queen's University Belfast."</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Cover -- Contents -- List of illustrations -- List of tables -- Notes on contributors -- Acknowledgements -- A note on references -- Introduction Thea Buckley, Mark Thornton Burnett, Sangeeta Datta and Rosa García-Periago -- Part One: Histories -- 1 The 'woman's part': Recovering the contribution of women to the circulation of Shakespeare in India Poonam Trivedi -- 2 Framing femininities: Desdemona and Indian modernities Paromita Chakravarti -- Part Two: Translations -- 3 Indian Shakespeares in the British Library collections: Translation, indigeneity and representation Priyanka Basu and Arani Ilankuberan -- 4 Women translating Shakespeare in South India: Hemanta Katha or The Winter's Tale Thea Buckley -- Part Three: Representations -- 5 'I dare do all that may become a man': Martial desires and women as warriors in Veeram, a film adaptation of Macbeth Mark Thornton Burnett and Jyotsna G. Singh -- 6 'You should be women': Bengali femininity and the supernatural in adaptations of Macbeth Taarini Mookherjee -- 7 Romeo and Juliet meets rural India: Sairat and the representation of women Nishi Pulugurtha -- 8 Dy(e)ing hands: The hennaed female agent in Vishal Bhardwaj's tragedies Jennifer T. Birkett -- Part Four: Critics and creatives -- 9 Embattled bodies: Women, land and contemporary politics in Arshinagar, a film adaptation of Romeo and Juliet Rosa García-Periago -- 10 Where the wild things are: Shifting identities in Noblemen, a film adaptation of The Merchant of Venice Mark Thornton Burnett -- 11 Women punctuating Shakespeare: Campus theatrical experiment, the Shakespeare Society and the insider/outsider dialectic N. P. Ashley -- 12 Adapting Shakespeare: Directors and practitioners in conversation Bornila Chatterjee, Sangeeta Datta, Annette Leday, Sreedevi Nair and Preti Taneja</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018202-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Electronic books</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018202-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Buckley, Thea</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Burnett, Mark Thornton</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="0">(DE-588)128870168</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Datta, Sangeeta</subfield><subfield code="0">(DE-588)173637531</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">García-Periago, Rosa</subfield><subfield code="0">(DE-588)1200587561</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-3502-3432-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.5040/9781350234352</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-30-PQE</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033689680</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://ebookcentral.proquest.com/lib/fuberlin-ebooks/detail.action?docID=6944905</subfield><subfield code="l">DE-188</subfield><subfield code="p">ZDB-30-PQE</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Indien (DE-588)4026722-2 gnd |
| geographic_facet | Indien |
| id | DE-604.BV048310079 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-24T09:25:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781350234345 9781350234352 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033689680 |
| oclc_num | 1335406631 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 |
| owner_facet | DE-188 |
| physical | 1 Online-Ressource (xx, 300 Seiten) Illustrationen |
| psigel | ZDB-30-PQE |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | The Arden Shakespeare |
| record_format | marc |
| series2 | Shakespeare and adaptation |
| spelling | Women and Indian Shakespeares edited by Thea Buckley, Mark Thornton Burnett, Sangeeta Datta and Rosa García-Periago London The Arden Shakespeare 2022 © 2022 1 Online-Ressource (xx, 300 Seiten) Illustrationen txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Shakespeare and adaptation Aus der Danksagung: "This book represents one of the outputs of the collaborative research project, 'Indian Shakespeares' (2018–22), at Queen's University Belfast." Cover -- Contents -- List of illustrations -- List of tables -- Notes on contributors -- Acknowledgements -- A note on references -- Introduction Thea Buckley, Mark Thornton Burnett, Sangeeta Datta and Rosa García-Periago -- Part One: Histories -- 1 The 'woman's part': Recovering the contribution of women to the circulation of Shakespeare in India Poonam Trivedi -- 2 Framing femininities: Desdemona and Indian modernities Paromita Chakravarti -- Part Two: Translations -- 3 Indian Shakespeares in the British Library collections: Translation, indigeneity and representation Priyanka Basu and Arani Ilankuberan -- 4 Women translating Shakespeare in South India: Hemanta Katha or The Winter's Tale Thea Buckley -- Part Three: Representations -- 5 'I dare do all that may become a man': Martial desires and women as warriors in Veeram, a film adaptation of Macbeth Mark Thornton Burnett and Jyotsna G. Singh -- 6 'You should be women': Bengali femininity and the supernatural in adaptations of Macbeth Taarini Mookherjee -- 7 Romeo and Juliet meets rural India: Sairat and the representation of women Nishi Pulugurtha -- 8 Dy(e)ing hands: The hennaed female agent in Vishal Bhardwaj's tragedies Jennifer T. Birkett -- Part Four: Critics and creatives -- 9 Embattled bodies: Women, land and contemporary politics in Arshinagar, a film adaptation of Romeo and Juliet Rosa García-Periago -- 10 Where the wild things are: Shifting identities in Noblemen, a film adaptation of The Merchant of Venice Mark Thornton Burnett -- 11 Women punctuating Shakespeare: Campus theatrical experiment, the Shakespeare Society and the insider/outsider dialectic N. P. Ashley -- 12 Adapting Shakespeare: Directors and practitioners in conversation Bornila Chatterjee, Sangeeta Datta, Annette Leday, Sreedevi Nair and Preti Taneja Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Frau (DE-588)4018202-2 gnd rswk-swf Indien (DE-588)4026722-2 gnd rswk-swf Electronic books (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Indien (DE-588)4026722-2 g Frau (DE-588)4018202-2 s Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 p Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte z DE-604 Buckley, Thea edt Burnett, Mark Thornton 1961- (DE-588)128870168 edt Datta, Sangeeta (DE-588)173637531 edt García-Periago, Rosa (DE-588)1200587561 edt Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-1-3502-3432-1 https://doi.org/10.5040/9781350234352 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Women and Indian Shakespeares Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Frau (DE-588)4018202-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118613723 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4018202-2 (DE-588)4026722-2 (DE-588)4143413-4 |
| title | Women and Indian Shakespeares |
| title_auth | Women and Indian Shakespeares |
| title_exact_search | Women and Indian Shakespeares |
| title_full | Women and Indian Shakespeares edited by Thea Buckley, Mark Thornton Burnett, Sangeeta Datta and Rosa García-Periago |
| title_fullStr | Women and Indian Shakespeares edited by Thea Buckley, Mark Thornton Burnett, Sangeeta Datta and Rosa García-Periago |
| title_full_unstemmed | Women and Indian Shakespeares edited by Thea Buckley, Mark Thornton Burnett, Sangeeta Datta and Rosa García-Periago |
| title_short | Women and Indian Shakespeares |
| title_sort | women and indian shakespeares |
| topic | Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Frau (DE-588)4018202-2 gnd |
| topic_facet | Shakespeare, William 1564-1616 Literatur Frau Indien Aufsatzsammlung |
| url | https://doi.org/10.5040/9781350234352 |
| work_keys_str_mv | AT buckleythea womenandindianshakespeares AT burnettmarkthornton womenandindianshakespeares AT dattasangeeta womenandindianshakespeares AT garciaperiagorosa womenandindianshakespeares |