Maksimilian Lamberci për letërsinë shqipe studim monografik
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Shkup
Instituti i Trashëgimisë Shpirtërore e Kulturore të Shqiptarëve
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048231383 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220627 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220518s2021 c||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9786084897361 |9 978-608-4897-36-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1319629486 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048231383 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Berisha, Anton |d 1946- |e Verfasser |0 (DE-588)137247036 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Maksimilian Lamberci për letërsinë shqipe |b studim monografik |c Anton Nikë Berisha |
| 264 | 1 | |a Shkup |b Instituti i Trashëgimisë Shpirtërore e Kulturore të Shqiptarëve |c 2021 | |
| 300 | |a 139 Seiten |b 1 Porträt |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Lambertz, Maximilian |d 1882-1963 |0 (DE-588)121916731 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Lambertz, Maximilian |d 1882-1963 |0 (DE-588)121916731 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033612071&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220518 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033612071 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |g 436 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184014613905408 |
|---|---|
| adam_text | PËRMBAJTJA VEPËR QË VENDOS NJE STANDARD VLERĚSIMINË INTERPRETIMIN E TEKSTEVE TË AUTORËVE TË HUAJ............................ 11 Parathënie - Emin Azemi.................................................................................. 11 MAKSIMILIAN LAMBERG NJOHËS DHE STUDIUES IMADHILETËRSISË SONË 21 Fjalë paraprake................................................................................................. 21 Pjesa e parë LAMBERG NJËRINDËR ALBANOLOGËT MĚ TË SHQUAR................ 25 1. STUDIUES IRËNDËSISHËMI LETËRSISË SHQIPE, GOJORE DHE TË SHKRUAR.............................................................................. 27 2. MENDIME E VLERËSIME TË DISA AUTORËVE PËR KRIJIMTARINË E LAMBERGT......................................................................... 33 EQREM ÇABEJ............................................................................................... 33 WILFRIED FIEDLER..................................................................................... 35 KARL GURAKUQI......................................................................................... 36 CLAUS HAEBLER......................................................................................... 37 QEMAL HAXHIHASANI............................................................................... 37 ALOIS SCHMAUS.......................................................................................... 39 KOÇO BIHIKU.................................................................................................39 GERDA
UHLISCH.......................................................................................... 40 EMIL LAFE..................................................................................................... 41 Pjesa e dytë LAMBERG PËR LETËRSINË E SHKRUAR SHQIPE................................ 43 1. MENDIMET E PARA TË LAMBERCIT PËR LETËRSINË SHQIPE.......... 45 2. QARQET E ZHVILLIMIT TË LETËRSISË SHQIPE..................................... 49 3. LETËRSIA SHQIPTARE ֊ LETËRSI ORIGJINALE..................................... 53 4. LAMBERG PËR VEPRËN GJELLA E SHÉNMËRÎS VIRGJËR TË JUL VARIBOBËS............................................................................................ 55 5. LAMBERG PËR FISHTËN ֊ HOMERIN SHQIPTAR................................... 63 ~5~
ANTON NIKE BERISHA Pj esa e trete LAMBERCI PÉR LETËRSINË GOJORE SHQIPE..................................... 73 1. TË DHËNA DHE MENDIME PÉR LIRIKËN GOJORE............................... 75 2. EPIKA GOJORE PASURI E MADHE E TRADITËS SHQIPTARE............ 83 Filologu klasik - studiues i krijimtarisë letrare gojore..................................... 83 Studimi i epikës gojore para Lambercit........................................................... 84 Lashtësia e këngëve kreshnike dhe tematika e tyre........................................ 91 Këngët - shprehje e botëkuptimit dhe e jetës autoktone................................. 101 Ndikime dhe përkime të epikës gojore me epikën e shkruar..........................104 Pika takimi me përrallat shqipe...................................................................... 107 Epika gojore shqiptare dhe epika gojore e popujve të Siujdhesës Ballkanike ........................................................................................................................ 109 3. RRETH DISA VEÇANTIVE TË PËRRALLËS SHQIPE.............................. 121 Lamberei vazhdues i një tradite të pasur.............................................. 121 Studimi i përrallës shqipe............................................................................... 123 Pjesa e katërt AUTOR LIBRASH GJUHËSORË ֊ MËSIMORË DHE PĖRKTHYES LETRAR IPËRKUSHTUAR 129 1. RËNDËSIA E LIBRAVE GJUHËSORË -MËSIMORË TË SHQIPES TË HARTUARA NGA LAMBERCI.................................................................. 131 2. RRETH PËRKTHIMEVE TË LAMBERCIT NGA SHQIPJA NË
GJERMANISHT............................................................................................ 135 SHËNIME PË AUTORIN.....................................................................................137 ~6~
|
| adam_txt |
PËRMBAJTJA VEPËR QË VENDOS NJE STANDARD VLERĚSIMINË INTERPRETIMIN E TEKSTEVE TË AUTORËVE TË HUAJ. 11 Parathënie - Emin Azemi. 11 MAKSIMILIAN LAMBERG NJOHËS DHE STUDIUES IMADHILETËRSISË SONË 21 Fjalë paraprake. 21 Pjesa e parë LAMBERG NJËRINDËR ALBANOLOGËT MĚ TË SHQUAR. 25 1. STUDIUES IRËNDËSISHËMI LETËRSISË SHQIPE, GOJORE DHE TË SHKRUAR. 27 2. MENDIME E VLERËSIME TË DISA AUTORËVE PËR KRIJIMTARINË E LAMBERGT. 33 EQREM ÇABEJ. 33 WILFRIED FIEDLER. 35 KARL GURAKUQI. 36 CLAUS HAEBLER. 37 QEMAL HAXHIHASANI. 37 ALOIS SCHMAUS. 39 KOÇO BIHIKU.39 GERDA
UHLISCH. 40 EMIL LAFE. 41 Pjesa e dytë LAMBERG PËR LETËRSINË E SHKRUAR SHQIPE. 43 1. MENDIMET E PARA TË LAMBERCIT PËR LETËRSINË SHQIPE. 45 2. QARQET E ZHVILLIMIT TË LETËRSISË SHQIPE. 49 3. LETËRSIA SHQIPTARE ֊ LETËRSI ORIGJINALE. 53 4. LAMBERG PËR VEPRËN GJELLA E SHÉNMËRÎS VIRGJËR TË JUL VARIBOBËS. 55 5. LAMBERG PËR FISHTËN ֊ HOMERIN SHQIPTAR. 63 ~5~
ANTON NIKE BERISHA Pj esa e trete LAMBERCI PÉR LETËRSINË GOJORE SHQIPE. 73 1. TË DHËNA DHE MENDIME PÉR LIRIKËN GOJORE. 75 2. EPIKA GOJORE PASURI E MADHE E TRADITËS SHQIPTARE. 83 Filologu klasik - studiues i krijimtarisë letrare gojore. 83 Studimi i epikës gojore para Lambercit. 84 Lashtësia e këngëve kreshnike dhe tematika e tyre. 91 Këngët - shprehje e botëkuptimit dhe e jetës autoktone. 101 Ndikime dhe përkime të epikës gojore me epikën e shkruar.104 Pika takimi me përrallat shqipe. 107 Epika gojore shqiptare dhe epika gojore e popujve të Siujdhesës Ballkanike . 109 3. RRETH DISA VEÇANTIVE TË PËRRALLËS SHQIPE. 121 Lamberei vazhdues i një tradite të pasur. 121 Studimi i përrallës shqipe. 123 Pjesa e katërt AUTOR LIBRASH GJUHËSORË ֊ MËSIMORË DHE PĖRKTHYES LETRAR IPËRKUSHTUAR 129 1. RËNDËSIA E LIBRAVE GJUHËSORË -MËSIMORË TË SHQIPES TË HARTUARA NGA LAMBERCI. 131 2. RRETH PËRKTHIMEVE TË LAMBERCIT NGA SHQIPJA NË
GJERMANISHT. 135 SHËNIME PË AUTORIN.137 ~6~ |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Berisha, Anton 1946- |
| author_GND | (DE-588)137247036 |
| author_facet | Berisha, Anton 1946- |
| author_role | aut |
| author_sort | Berisha, Anton 1946- |
| author_variant | a b ab |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048231383 |
| ctrlnum | (OCoLC)1319629486 (DE-599)BVBBV048231383 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01724nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048231383</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220627 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220518s2021 c||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786084897361</subfield><subfield code="9">978-608-4897-36-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1319629486</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048231383</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berisha, Anton</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)137247036</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Maksimilian Lamberci për letërsinë shqipe</subfield><subfield code="b">studim monografik</subfield><subfield code="c">Anton Nikë Berisha</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Shkup</subfield><subfield code="b">Instituti i Trashëgimisë Shpirtërore e Kulturore të Shqiptarëve</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">139 Seiten</subfield><subfield code="b">1 Porträt</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Lambertz, Maximilian</subfield><subfield code="d">1882-1963</subfield><subfield code="0">(DE-588)121916731</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lambertz, Maximilian</subfield><subfield code="d">1882-1963</subfield><subfield code="0">(DE-588)121916731</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033612071&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220518</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033612071</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048231383 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:51:21Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:32:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786084897361 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033612071 |
| oclc_num | 1319629486 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 139 Seiten 1 Porträt 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20220518 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Instituti i Trashëgimisë Shpirtërore e Kulturore të Shqiptarëve |
| record_format | marc |
| spelling | Berisha, Anton 1946- Verfasser (DE-588)137247036 aut Maksimilian Lamberci për letërsinë shqipe studim monografik Anton Nikë Berisha Shkup Instituti i Trashëgimisë Shpirtërore e Kulturore të Shqiptarëve 2021 139 Seiten 1 Porträt 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lambertz, Maximilian 1882-1963 (DE-588)121916731 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Lambertz, Maximilian 1882-1963 (DE-588)121916731 p Albanisch (DE-588)4112482-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033612071&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Berisha, Anton 1946- Maksimilian Lamberci për letërsinë shqipe studim monografik Lambertz, Maximilian 1882-1963 (DE-588)121916731 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)121916731 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4112482-0 |
| title | Maksimilian Lamberci për letërsinë shqipe studim monografik |
| title_auth | Maksimilian Lamberci për letërsinë shqipe studim monografik |
| title_exact_search | Maksimilian Lamberci për letërsinë shqipe studim monografik |
| title_exact_search_txtP | Maksimilian Lamberci për letërsinë shqipe studim monografik |
| title_full | Maksimilian Lamberci për letërsinë shqipe studim monografik Anton Nikë Berisha |
| title_fullStr | Maksimilian Lamberci për letërsinë shqipe studim monografik Anton Nikë Berisha |
| title_full_unstemmed | Maksimilian Lamberci për letërsinë shqipe studim monografik Anton Nikë Berisha |
| title_short | Maksimilian Lamberci për letërsinë shqipe |
| title_sort | maksimilian lamberci per letersine shqipe studim monografik |
| title_sub | studim monografik |
| topic | Lambertz, Maximilian 1882-1963 (DE-588)121916731 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| topic_facet | Lambertz, Maximilian 1882-1963 Literatur Albanisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033612071&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT berishaanton maksimilianlamberciperletersineshqipestudimmonografik |