"Rutenija" v Rige i na čužbine Riga (Latvija) 1929 ; Mjunchen (Germanija) 1945 ; Nʹju-Jork (SŠA) 1952 ; Nʹjukasl (Avstralija) 1977-1998 = Ruthenia 1929-1998
"Рутения" в Риге и на чужбине Рига (Латвия) 1929 ; Мюнхен (Германия) 1945 ; Нью-Йорк (США) 1952 ; Ньюкасл (Австралия) 1977-1998
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Vašington
Latvijskoe obščestvo russkoj kulʹtury
2005
Riga Rižskaja russkaja studenčeskaja korporacija "Rutenija" |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047919133 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230303 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 220408s2005 xx aci| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9984643727 |9 9984-643-72-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1356730272 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047919133 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a 266000 München*by*ob |2 sbb | ||
| 084 | |a 708000 Corps Ruthenia Riga*by*ob |2 sbb | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a "Rutenija" v Rige i na čužbine |b Riga (Latvija) 1929 ; Mjunchen (Germanija) 1945 ; Nʹju-Jork (SŠA) 1952 ; Nʹjukasl (Avstralija) 1977-1998 = Ruthenia 1929-1998 |c sostaviteli E.A. Osipov, G.G. Grossen i D.A. Levickij |
| 246 | 1 | 1 | |a Ruthenia 1929-1998 |
| 264 | 1 | |a Vašington |b Latvijskoe obščestvo russkoj kulʹtury |c 2005 | |
| 264 | 1 | |a Riga |b Rižskaja russkaja studenčeskaja korporacija "Rutenija" | |
| 300 | |a 263 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Wappen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b In kyrillischer Schrift | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Corps Ruthenia Riga |g New York, NY |0 (DE-588)1704874-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1929-1998 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Studentenverbindung |0 (DE-588)4058178-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Alter Herr |0 (DE-588)4206707-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a München |0 (DE-588)4127793-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a New York, NY |0 (DE-588)4042011-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Newcastle |g New South Wales |0 (DE-588)4245512-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Riga |0 (DE-588)4050042-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Riga |0 (DE-588)4050042-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a München |0 (DE-588)4127793-4 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a New York, NY |0 (DE-588)4042011-5 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Newcastle |g New South Wales |0 (DE-588)4245512-1 |D g |
| 689 | 0 | 4 | |a Corps Ruthenia Riga |g New York, NY |0 (DE-588)1704874-6 |D b |
| 689 | 0 | 5 | |a Studentenverbindung |0 (DE-588)4058178-0 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Alter Herr |0 (DE-588)4206707-8 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Geschichte 1929-1998 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Osipov, Evgenij Alekseevič |d 1919-1997 |e Sonstige |0 (DE-588)127702765X |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033300749&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Осипов, Евгений Алексеевич |o th | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a "Рутения" в Риге и на чужбине |b Рига (Латвия) 1929 ; Мюнхен (Германия) 1945 ; Нью-Йорк (США) 1952 ; Ньюкасл (Австралия) 1977-1998 |c составители Е.А. Осипов, Г.Г. Гроссен и Д.А. Левицкий |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n by | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230102 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 9 |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 09044 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 4796 |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 09045 |g 73 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033300749 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819604397701726208 |
|---|---|
| adam_text | Оглавление Предисловие (ЮИ. Абызов)........................................................... 5 От составителей.............................................................................. 11 Латвийский университет 1919-1940 Д. А. Левицкий)....... 15
Предыстория.............................................................................. 15 Первые годы Латвийского университета............................. 19 Преподавательский состав ЛУ................................................ 21 Русская профессура в
ЛУ................................................... 23 Устав Латвийского Университета.......................................... 26 Состав студентов...................................................................... 27 Студенческий совет (1919-1934)......................................... 29
Русское студенчество в Латвии..............................................37 О русских студенческих корпорациях.................................41 Исторический обзор......................................................... 41 В мирной
Риге...................................................................................... 55 Основание Рутении.................................................................. 55 Повесть прежних лет (1929-1939)..................................56
Предисловие........................................................................ 57 Так «стала быть» рижская «Рутения»................................ 59 Словарь терминов и условных сокращений..................60
Конвенты.............................................................................
66 Должностные лица............................................................. 67 Коммерціи............................................................................ 69 Дела Чести............................................................................ 70 Рижский Конвент президиумов и признание «Рутении».... 72 Воспоминания рутенов............................................................ 76 Первые годы....................................................................... 76 Поездка в Юрьев................................................................. 95 Коммерш.............................................................................. 96 261
Встреча с основателем. Вспоминает Г.Г.Гроссен...... 101 Общественная деятельность.......................................... 103 Из сборника «Русский ежегодник на 1938 год»:........ 103 «Рутения» издала свой песенник................................... 104 Русский Академический
бал...........................................110 Рутены - скауты..............................................................112 Военные годы...................................................................... 115 Тучи над Прибалтикой. Советская Рига............................... 115 Годы
германской оккупации................................................. 120 «Рутения» оживает............................................................ 121 В поисках «3-ей силы». Рига в 1943/44 гг...................... 124 Последний конвент «Рутении» в Риге........................... 127 Потери
«Рутении» в военные годы.......................................132 Исход из Латвии..................................................................137 Судьбы беженцев.................................................................... 137 Собирание рутенов. Первый съезд в Мюнхене.................
143 Первый съезд в Мюнхене (6 апреля 1946 г.)...................... 146 (по записям Мирослава Г.Гроссена).................................... 146 В послевоенной Германии.................................................... 149 «Перемещенные лица»....................................................
149 Университеты беженцев..................................................151 Органы связи: «Циркуляры» и «Вестники Рутении»........
153 Расссеяние по свету............................................................165 Подготовка к разъезду из Германии.................................... 165 Переселение за океан............................................................ 165 На новых местах............................................................... 168 Нью Йорк ֊ центр «Рутении»............................................... 170 Проблема новых членов..................................................170 «30 лет спустя». «Лирика» рутенов................................. 172 Конец вражды с арктами................................................. 186 Юбилейные встречи в Нью Йорке................................ 188 Европейская группа рутенов................................................ 190 262
Ньюкасл - новый центр Рутении........................................ 194 Встреча с Ригой.......................................................................199 Памяти погибших и пострадавших в Гулаге............... 199 Заключение.................................................................................... 209 Памяти друга.................................................................................. 211 Послесловие (ДА. Левицкий)....................................................... 220 Приложение................................................................................... 222 Состав президиумов Рутении в Риге (1929-1945)............ 222 Состав президиумов в зарубежье (1946-1997)................. 224 Рутены, получившие высшее образование за рубежом... 226 Состав корпорации “Рутения” в 1940-1945 годах............230 Рутенские будни и праздники.............................................. 244 263
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)127702765X |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047919133 |
| ctrlnum | (OCoLC)1356730272 (DE-599)BVBBV047919133 |
| era | Geschichte 1929-1998 gnd |
| era_facet | Geschichte 1929-1998 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03202nam a2200673 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047919133</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230303 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">220408s2005 xx aci| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9984643727</subfield><subfield code="9">9984-643-72-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1356730272</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047919133</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">266000 München*by*ob</subfield><subfield code="2">sbb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">708000 Corps Ruthenia Riga*by*ob</subfield><subfield code="2">sbb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">"Rutenija" v Rige i na čužbine</subfield><subfield code="b">Riga (Latvija) 1929 ; Mjunchen (Germanija) 1945 ; Nʹju-Jork (SŠA) 1952 ; Nʹjukasl (Avstralija) 1977-1998 = Ruthenia 1929-1998</subfield><subfield code="c">sostaviteli E.A. Osipov, G.G. Grossen i D.A. Levickij</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ruthenia 1929-1998</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vašington</subfield><subfield code="b">Latvijskoe obščestvo russkoj kulʹtury</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Riga</subfield><subfield code="b">Rižskaja russkaja studenčeskaja korporacija "Rutenija"</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">263 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Wappen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Corps Ruthenia Riga</subfield><subfield code="g">New York, NY</subfield><subfield code="0">(DE-588)1704874-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1929-1998</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Studentenverbindung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058178-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alter Herr</subfield><subfield code="0">(DE-588)4206707-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127793-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">New York, NY</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042011-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Newcastle</subfield><subfield code="g">New South Wales</subfield><subfield code="0">(DE-588)4245512-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Riga</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050042-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Riga</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050042-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127793-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">New York, NY</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042011-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Newcastle</subfield><subfield code="g">New South Wales</subfield><subfield code="0">(DE-588)4245512-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Corps Ruthenia Riga</subfield><subfield code="g">New York, NY</subfield><subfield code="0">(DE-588)1704874-6</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Studentenverbindung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058178-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Alter Herr</subfield><subfield code="0">(DE-588)4206707-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1929-1998</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Osipov, Evgenij Alekseevič</subfield><subfield code="d">1919-1997</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)127702765X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033300749&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Осипов, Евгений Алексеевич</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">"Рутения" в Риге и на чужбине</subfield><subfield code="b">Рига (Латвия) 1929 ; Мюнхен (Германия) 1945 ; Нью-Йорк (США) 1952 ; Ньюкасл (Австралия) 1977-1998</subfield><subfield code="c">составители Е.А. Осипов, Г.Г. Гроссен и Д.А. Левицкий</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">by</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230102</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">9</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033300749</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | München (DE-588)4127793-4 gnd New York, NY (DE-588)4042011-5 gnd Newcastle New South Wales (DE-588)4245512-1 gnd Riga (DE-588)4050042-1 gnd |
| geographic_facet | München New York, NY Newcastle New South Wales Riga |
| id | DE-604.BV047919133 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-24T09:13:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9984643727 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033300749 |
| oclc_num | 1356730272 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 263 Seiten Illustrationen, Porträts, Wappen |
| psigel | BSB_NED_20230102 |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Latvijskoe obščestvo russkoj kulʹtury Rižskaja russkaja studenčeskaja korporacija "Rutenija" |
| record_format | marc |
| spellingShingle | "Rutenija" v Rige i na čužbine Riga (Latvija) 1929 ; Mjunchen (Germanija) 1945 ; Nʹju-Jork (SŠA) 1952 ; Nʹjukasl (Avstralija) 1977-1998 = Ruthenia 1929-1998 Corps Ruthenia Riga New York, NY (DE-588)1704874-6 gnd Studentenverbindung (DE-588)4058178-0 gnd Alter Herr (DE-588)4206707-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1704874-6 (DE-588)4058178-0 (DE-588)4206707-8 (DE-588)4127793-4 (DE-588)4042011-5 (DE-588)4245512-1 (DE-588)4050042-1 |
| title | "Rutenija" v Rige i na čužbine Riga (Latvija) 1929 ; Mjunchen (Germanija) 1945 ; Nʹju-Jork (SŠA) 1952 ; Nʹjukasl (Avstralija) 1977-1998 = Ruthenia 1929-1998 |
| title_alt | Ruthenia 1929-1998 |
| title_auth | "Rutenija" v Rige i na čužbine Riga (Latvija) 1929 ; Mjunchen (Germanija) 1945 ; Nʹju-Jork (SŠA) 1952 ; Nʹjukasl (Avstralija) 1977-1998 = Ruthenia 1929-1998 |
| title_exact_search | "Rutenija" v Rige i na čužbine Riga (Latvija) 1929 ; Mjunchen (Germanija) 1945 ; Nʹju-Jork (SŠA) 1952 ; Nʹjukasl (Avstralija) 1977-1998 = Ruthenia 1929-1998 |
| title_full | "Rutenija" v Rige i na čužbine Riga (Latvija) 1929 ; Mjunchen (Germanija) 1945 ; Nʹju-Jork (SŠA) 1952 ; Nʹjukasl (Avstralija) 1977-1998 = Ruthenia 1929-1998 sostaviteli E.A. Osipov, G.G. Grossen i D.A. Levickij |
| title_fullStr | "Rutenija" v Rige i na čužbine Riga (Latvija) 1929 ; Mjunchen (Germanija) 1945 ; Nʹju-Jork (SŠA) 1952 ; Nʹjukasl (Avstralija) 1977-1998 = Ruthenia 1929-1998 sostaviteli E.A. Osipov, G.G. Grossen i D.A. Levickij |
| title_full_unstemmed | "Rutenija" v Rige i na čužbine Riga (Latvija) 1929 ; Mjunchen (Germanija) 1945 ; Nʹju-Jork (SŠA) 1952 ; Nʹjukasl (Avstralija) 1977-1998 = Ruthenia 1929-1998 sostaviteli E.A. Osipov, G.G. Grossen i D.A. Levickij |
| title_short | "Rutenija" v Rige i na čužbine |
| title_sort | rutenija v rige i na cuzbine riga latvija 1929 mjunchen germanija 1945 nʹju jork ssa 1952 nʹjukasl avstralija 1977 1998 ruthenia 1929 1998 |
| title_sub | Riga (Latvija) 1929 ; Mjunchen (Germanija) 1945 ; Nʹju-Jork (SŠA) 1952 ; Nʹjukasl (Avstralija) 1977-1998 = Ruthenia 1929-1998 |
| topic | Corps Ruthenia Riga New York, NY (DE-588)1704874-6 gnd Studentenverbindung (DE-588)4058178-0 gnd Alter Herr (DE-588)4206707-8 gnd |
| topic_facet | Corps Ruthenia Riga New York, NY Studentenverbindung Alter Herr München New York, NY Newcastle New South Wales Riga |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033300749&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT osipovevgenijalekseevic rutenijavrigeinacuzbinerigalatvija1929mjunchengermanija1945nʹjujorkssa1952nʹjukaslavstralija19771998ruthenia19291998 AT osipovevgenijalekseevic ruthenia19291998 |