Koreans in transnational diasporas of the Russian Far East and Manchuria, 1895-1920 Arirang people
Much attention has been paid to the Japanese deployment of Koreans in their war efforts during WWII. Much less attention, however, has been given to the subject prior to 1910. This book will: 1) present the evidence which reveals the presence of Koreans in the Japanese military during the Russo-Japa...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New York ; London
Routledge, Taylor & Francis Group
2022
|
| Schriftenreihe: | Routledge studies in modern history
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047879980 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220511 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 220311s2022 xx a||| b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781032001630 |c hbk. |9 978-1-03-200163-0 | ||
| 020 | |a 9781032001647 |c pbk. |9 978-1-03-200164-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1295012043 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047879980 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Bag, Hye og |d 1948- |e Verfasser |0 (DE-588)1255866039 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Koreans in transnational diasporas of the Russian Far East and Manchuria, 1895-1920 |b Arirang people |c Hye Ok Park |
| 264 | 1 | |a New York ; London |b Routledge, Taylor & Francis Group |c 2022 | |
| 300 | |a xiii, 226 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Routledge studies in modern history | |
| 520 | 3 | |a Much attention has been paid to the Japanese deployment of Koreans in their war efforts during WWII. Much less attention, however, has been given to the subject prior to 1910. This book will: 1) present the evidence which reveals the presence of Koreans in the Japanese military during the Russo-Japanese War, 1904-1905, as seen by an American novelist Jack London, before the formal annexation of Korea by Japan; 2) analyze the presence of Koreans on the Japanese and the Russian sides of the war; and 3) investigate why and how these Koreans became involved in someone else's war. Arirang, a Korean folksong favored and sung by Koreans at home and in exile, has sustained the Korean people in a shared, collective spirit throughout their lives in transnational diasporas in the Russian Far East, Manchuria, and Japan as well as in Korea. This is a study of transnational Koreans as the Arirang people: Chapter 1: Introduction, Chapter 2: Koreans in the Russian Far East and Manchuria, Chapter 3: Koreans in the Russo-Japanese War, 1904-1905, Chapter 4: Korean Transnationals as Stateless People, 1906-1920, and the Conclusion | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1895-1920 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Diaspora |g Sozialwissenschaften |0 (DE-588)1188375210 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Koreaner |0 (DE-588)4032470-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch-Japanischer Krieg |0 (DE-588)4129105-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Mandschurei |0 (DE-588)4074528-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Ferner Osten |g Russland |0 (DE-588)4071162-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Koreans / Russia (Federation) / Russian Far East / History / 20th century | |
| 653 | 0 | |a Koreans / China / Manchuria / History / 20th century | |
| 653 | 0 | |a Russo-Japanese War, 1904-1905 / Participation, Korean | |
| 653 | 0 | |a Koreans | |
| 653 | 2 | |a China / Manchuria | |
| 653 | 2 | |a Russia (Federation) / Russian Far East | |
| 653 | 4 | |a 1900-1999 | |
| 653 | 6 | |a History | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ferner Osten |g Russland |0 (DE-588)4071162-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mandschurei |0 (DE-588)4074528-4 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Koreaner |0 (DE-588)4032470-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Diaspora |g Sozialwissenschaften |0 (DE-588)1188375210 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1895-1920 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Russisch-Japanischer Krieg |0 (DE-588)4129105-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Koreaner |0 (DE-588)4032470-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, ebk. |z 978-1-00-317303-8 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033262341&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033262341&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033262341&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220511 | |
| 940 | 1 | |q BSBWK1 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09041 |g 52 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 51 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 57 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 51 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 57 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09041 |g 471 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033262341 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820142895849537536 |
|---|---|
| adam_text |
Contents List of Figures List of Maps List of Tables Acknowledgments Conventions viii x xi xii xiv 1 Introduction 1 2 Koreans in the Russian Far EastandManchuria 29 3 Koreans in the Russo-Japanese War,1904-1905 66 4 Korean Transnationals as StatelessPeople,1906-1920 121 Conclusion 178 Bibliography Index 192 214
Bibliography Primary Sources The Archives of Korean History The Annals of the Joseon Dynasty (fiffi Т.ШМШ), Yijo Sillock (ФШЖШ) and Kojong Sillock (ЙжШM), Years 1-44 (1863-1907). Kyujanggak Institute for Korean Studies Archives at Seoul National University, Seoul, Korea. The Archives of Korean History [ Գ Yl Љ ЧЧ'Ч՜ 4 °1 E] °] —] n.d. National Institute of Korean History. The Archives of Korean History (Tķ^Aļ-c-ļļoļEļtJļļoļA;). Ľi s ?! ·* !! °11 ѕ-ЧЧЧг ы՜՝ ą7\ a #^ А-и я)!# nį o-ą տւհ-хЫ Ш'ё Ջ. 'll Sļ Y! rfl ţl. [Letter of plea for compensation and reward for a member of Ilchinhoe, Cho Dae Hun, who died while fighting in the Japanese military in Russo-Japanese War] 1908. 03. 11. National Institute of Korean History. Horace Newton Allen Tapers on Microfilm, n.d. Horace Newton Allen Archive at New York Public Library Archives Manuscripts Collection. Horace N. Allen. Korea: Facts and Fancy, Being a Republication of Two Books entitled “Korean Tales” and “A Chronological Index.” Seoul: Methodist Publishing House, 1904. London, Jack. Jack London Papers, 1866-1977 (bulk 1904a-1916). Manuscripts, Broadsides. MSS JL1-25307,1904. The Huntington Library, San Marino, CA. London, Jack. Jack London Photographs and Negatives: Korea, Юр. folio. JLP 445 Album#7, JLP446 Album#8, and JLP449, Album#l 1, 1904b. The Huntington Digital Library, San Marino, CA. The New York Historical Society. Patricia D. Klingenstein Library Archival Collection. [Album of Photographs Made During the Expedition of the American Asiatic Fleet into Korea, May and June, 1871] [graphic] Felice Beato b. ca. 1825
photographer. Available in the New York Historical Society Print Room (PR-002-406 Non-circulating). Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society. Voi. I-Ш. (tflÿj), 1900-1906. The Brooke Russell Astor Reading Room for Rare Books and Manuscripts at the New York Public Library. “Treaty Annexing Korea to Japan,” The American Journal of International Law 4, no. 4. Supplement: Official Documents (Oct. 1910): 282-283. [IS 0 ЖШШЈЈј = Treaty of Annexation between Korea and Japan, signed by Yi Wan-Yong (T'/üfiJ) andTerauchi Masatake (#РЗШІ£)], 1910.
Bibliography 193 [7C ШШ ՜՛ilŮM 'll] Wonhan’guk Ilchinhoe Yoksa. Vols. 1 and 2. National Library of Korea. 1911. Published Official Papers and Collection of Primary Sources “Check List of Seized Japanese Records in the National Archives,” by James William Morley, The Far Eastern Quarterly IX, no. 3 (May 1950): 306-333. Checklist of Microfilm Reproductions of Selected Archives of the Japanese Army, Navy, and Other Government Agencies, 1868-1945, compiled by John Young. Washington, DC: Georgetown University Press, 1959. Chosen Heigoshi: Ichimei Chosen Saikinshi [®¡,@Hfrl=UÍi: —ЙИШзЙЗЁ. = History of Chosen Annexation: Recent History of Chosen], by Tokio Shunjo. Kyungsung: Keijo Chosen Oyobi Manshusha, 1926. Consulate General of the Republic of Korea in St. Petersburg, Russia. Գ Щл] 4 tflyNR 1900-1911. öl «il fx]S] %ջօ]] [Collected Documents on the Activities of Korean Consular to Rusia Yi Pom-jin]. Compiled by Sergei Olegovich Kurbanov. Translated by Kim Kyung-Joon. Seoul: Ministry of Foreign Affairs, 2018. Корейская дипломатическая миссия в Санкт-Петербурге в 1900-1911 гг. (Деятель-ность ч. п. п. м Ли Бомчжина). Избранные материалы [Consulate General of the Republic of Korea in St. Petersburg, Russia, ~*|Λ] °J 9] ŞI Л| ՀԷ Ÿû 1900-191 Dđ: Л«і] % 'įr'Ą tflţl 7֊Н?Л]] [Collected Records on the Activities of Yi Bom-jin, Korean Consular to Russia:1900-1911]. Գ L!՜ Vзі] El) Ս-Ճ֊ 9֊1ՃΞ1 -iirTl-ÜLh St. Petersburg: Korean Consulate, 2016. National Archives of Japan Chukan Nihon Koshikan Kiroku n.d. [the Japanese Legation in Korea Records= si# в яяшшт» (CNKK)]. Japan Center for Asian
Historical Records (JACAR). National Archives of Japan, n.d. The Japan Foreign Relations Project of the East Asian Institute, Columbia University. The Research Activities of the South Manchurian Railway Company, 1907-1945: A History and Bibliography, by John Young, 1966. Japan, Ministry of Foreign Affairs, n.d. Nihon Gaiko Bunsho [0 T֊ Ά ft T ,11 = Japanese Diplomatic Documents], XXXVII and XXXVIII, В іРР^Ѵ. [RussoJapanese War V]. Japan, Ministry of Foreign Affairs. Japan-China Joint History Research Report, Voi. 1. March 2011. The South Manchurian Railway Company [Minami Manshu Tetsudo. Kabushiki Kaisha]. ШШШЯіШШ [Chosen Rekishichiri = Korean History and Geography] Voi. 1.1913. The South Manchurian Railway Company [Minami Manshu Tetsudo. Kabushiki Gaisha Somubu]. ШШШ HiïTfiTà ШИЌШТЈ [Man sen ro rikuro boeki kankei joyaku = Agreement of Manchurian Inland Trading Relations of Manchuria, Korea, and Russia] Voi. 1.1914. South Manchurian Railway Company [Minami Manshu Tetsudo Kabushiki Kaisha]. Manchuria: Land of Opportunities. New York: South Manchuria Railway, 1922.
194 Bibliography United States Official Documents CIA. Public domain, via Wikimedia Commons, n.d. https://commons.wikimedia. org/wiki/File:Manchuria.png Robert Wilson Shufeldt: A Register of His Papers in the Library of Congress. Shufeldt Papers. Korean Letter-Book. n.d. Roosevelt, Franklin D. “FDR and the Four Freedoms Speech in his Annual Message to Congress. (State of the Union Address) on January 6, 1941.” Franklin D. Roosevelt Presidential Library, http://www.fdrlibrary.org/four֊freedoms. Shufeldt Papers. The Opening of Korea by Commodore Shufeldt, by Charles Oscar Pauliin. Washington, 1883. United States. Department of Commerce and Labor. Bureau of Statistics. Commercial Korea in 1904: Area, Population, Production, Railways, Telegraphs, and Transportation Routes and Foreign Commerce and Commerce of United States with Korea [From the Monthly Summary of Commerce and Finance for January, 1904]. Washington: Government Printing Office, 1904. United States. Department of States. Foreign Relations. Papers Relating to the Foreign Relations of the United States (FRUS). United States. War Department, Office of the Chief of Staff, Second (Military Information) Division. General Staff. No. 8. Reports of Military Observers Attached to the Armies in Manchuria during the Russo-Japanese War. (January I, 1907). Part ГѴ. Report of Major Charles Lynch, Medical Department, General Staff. Washington: Government Printing Office, 1907. United States n.d.-b. War Department. Office of the Chief of Staff, Reports of Military Observers Attached to the Armies in Manchuria during the
RussoJapanese War. Washington: Government Printing Office, 1906-7. 5 pts. Young, C. Walter, n.d. Korean Problems in Manchuria As Factors in the SinoJapanese Dispute: An Analytical and Interpretative Study by C. Walter Young, Technical Counsellor to the Far Eastern Commission of Enquiry; Far Eastern Associate, Institute of Current World Affairs, New York City. Study No. 9. Supplementary Documents to the Report of the Commission of Enquiry. [Geneva?: League of Nations, 1932?]. Russo-Japanese War Reports by Military Officials and Government Agencies: Great Britain War Office, The Russo-Japanese War: Reports from British Officers Attached to the Japanese and Russian Forces in the Field. Voi. I-III. London: Printed for His Majesty’s Stationery Office, 1908. Kuropatkin, Alexei Nikolaievich. Guerra Ruso-Japonesa, 1904—1905: Memorias del General Kuropatkin. [¿IЛ1 °J ţj sļ jL-šj-]. Translated from the Spanish version published in Barcelona, Spain, 1909, by Shim Gukwung (TUjJJt). Seoul: Korea University of Foreign Languages, 2007. The McCully Report: The Russo-Japanese War, 1904-05, submitted by Newton A. McCully, Lieutenant Commander, U.S. Navy on May 10,1906. Reproduced: Annapolis, MD: Naval Institute Press, 1977. Prussia (Germany). Armee. Grosser Generalstab. Kriegsgeschichtliche Abteilung II. The Russo-Japanese War: The Yalu. Prepared in the Historical Section of the German General Staff. Tr. by Karl von Donat. London: Pall Mall, 1908.
Bibliography 195 Russo-Japanese War Correspondents’ and Diplomats’ Reports: Abrikossow, Dmitrii I. Revelations of a Russian Diplomat: The Memoirs of Dmitrii I. Abrikossow, edited by George Alexander Lensen. Seattle: University of Washington Press, 1964. Cockerill, John A. “The Oriental War: Suppression of the Tong-Hak Rebellion. Russia Intimates That She May Be Compelled to Send Troops to Corea,” Special Dispatches to the San Francisco Chronicle, January 14,1895a. Creelman, James. On the Great Highway: The Wanderings and Adventures of a Special Correspondent. Boston: Lothrop Publishing Co., 1901. David, Richard Harding, Richard Dunn, et al. The Russo-Japanese War: A Photographic and Descriptive Review of the Great Conflict in the Far East. New York: P.F. Collier Son, 1905. Kennan, George. “The Land of the Morning Calm” in The Outlook, 1904. Kennan, George. “Korea: A Degenerate State” in The Outlook, 7 October 1905. Kennan, George. “The Korean People: The Product of a Decayed Civilization.” The Outlook, 21 October 1905. London, Jack. Jack London Reports: War Correspondence, Sports Articles, and Miscellaneous Writings. Edited by King Hendricks and Irving Shepard. Garden City, NY: Doubleday, 1970. Lynch, George and Frederick Palmer, eds. In Many Wars by Many War Correspondents. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2010a. McKenzie, Fred A. From Tokyo to Tiflis: Uncensored Letters from the War. London: Hurst and Blackett, 1905. Palmer, Frederick. With Kuroki in Manchuria. New York: Charles Scribner’s Sons, 1904. Reinsch, Paul. “An Unfortunate Peace,” The Outlook.
September 16,1905a. Repington, Charles A’Court. The War in the Far East: 1904-1905, by the Military Correspondent of The Times. London: John Murray, 1905. Newspapers The Christian Messenger (7]Ц'іІМ.-ШШШіШ), December 7, 1915 - August 1, 1937. Seoul: Bonwick, 1917-1937. Reprinted by Seoul, Korean Christian Research Association, 1988. Hwangsung Sinmun, Seoul: Hwangsung Sinmunsa, 1898.9-1910.9. Reprint: Young-in Bon (Ј^ЕРтк), 1982. The Independent (Ц-Щ'йїЬ), Seoul: Philip Jaisohn, v.l (1896)-5 (1900). The Korea Review, edited by Homer B. Hulbert. Voi. 1, No. 1 (January 1901) Voi. 6, No. 12 (December 1906). RAS (Royal Asiatic Society Korea Branch) Korea Reprint Series. Seoul: Kyung-In Publishing, 1983. AI")ՋЩ. (Taedong Kongbo) (The New Korean World Wide). San Francisco: United Korean Reform Association, Voi. 1, No. 1, October 3,1907. The Outlook, New York, 1893-1928. “The Overlord of the Pacific and the Admiral of the Atlantic,” The National Review 45 (1905), 307. San Francisco Chronicle, n.d. San Francisco Examiner n.d. Shinhan minbo (MOWBí, ■'§.), 1909-04-07,1909-0428 . 1944-10-26. Af'rfef 0 ЙІШ (T’aehan Maeil Sinbo) (Korea Daily News) n.d., Seoul, 1904-1910.
196 Bibliography Personal Memoirs: Kim, San, and Nym Wales. Song of Arirang: The Life Story of a Korean Rebel. New York: John Day, 1941. Wales, Nym, and Kim San, Song of Arirang [ôj2] 'll՜: T Jļ 9] Щ Tc! ТІ Ј45] į -įį ՀԷ- įa] Kyunggido, Korea: Dongnyok, 1996. Lee, Hae-kyung. °) êfl ^, Նք—] °JH) 7֊·) МШЗІ. [na ui abuji Ui-chin Wang = My Father Ui-chin Wang], *\֊Šr. V N ÜYi, 1997. Lee, Hae-kyung. üJA|v| ԳՊ: t|] fM]nJx]Bj Şjıj °] ®[] Jį °i $[ Й1 XI o]лJ [Final Memories of the Royal Court]. Seoul: UI Books, 2017. Powell, John Benjamin, (1886-1947), Papers, 1910-1952, held at The State Historical Society of Missouri. Taylor, Mary Linley. Chain of Amber. Sussex, England: The Book Guild, 1991. Travel Logs or Witnesses by Westerners: Allen, Horace N. Things Korean: A Collection of Sketches and Anecdotes Missionary and Diplomatic. New York: Fleming H. Reveil, 1908. Benckendorf, C., Half a Life: The Reminiscences of a Russian Gentleman. London: The Richards Press, 1954. Bird, Isabella L. Korea Her Neighbours: A Narrative of Travel, with an Account of the Recent Vicissitudes and Present Position of the Country. Volumes I and II. London: John Murray, 1898. Brown, Arthur Judson. The Mastery of the Par East: The Story of Korea’s Transformation and Japan’s Rise to Supremacy in the Orient. New York: Scribner’s Sons, 1919a. Cockerill, John A. “A Talk with Count Inouye: An Interview in the summer of 1895.” San Francisco Chronicle, October 17,1895b. Cockerill, John A. “The Oriental War: Suppression of the Tong-Hak Rebellion. Russia Intimates That She May Be Compelled to Send Troops to Corea.”
Special Dispatches to the San Francisco Chronicle, January 14,1895c. “Doubt About the Queen’s Death: Corea in a Condition of Unrest, Japan Opposed by Russia.” San Francisco Chronicle, Vol. LXIL, October 16,1895. Fogel, Joshua A. Life Along the South Manchurian Railway: The Memoirs of Ito Takeo. London: Routledge, 2015. Hamilton, Angus, Herbert H. Austin and Masatake Terauchi. Korea: Its History, Its People, and Its Commerce. Boston: J.B. Millet, 1910. The Ho Young Ham Papers, Special Collections of Research Library, University of California in Los Angeles. Seoul: Overseas Korean Cultural Heritage Foundation, 2013. Lenin, Vladimir I. Left-Wing Communism: An Infantile Disorder. USSR: Progress Publishers, 1920,1964. Leroy-Beaulieu, Pierre. The Awakening of the East: Siberia-Japan-China. New York: McClure, 1900. Lynch, George, and Frederick Palmer, eds. In Many Wars, by Many War Correspondents. Tokyo: Tokyo Printing Co., 1904. Reprinted by Baton Rouge: Louisiana University Press, 2010b. McCully, Newton A. The McCully Report: the Russo-Japanese War, 1904-05. Annapolis, MD: Naval Institute Press, 1977.
Bibliography 197 McKenzie, Frederick Arthur. Korea’s Fight for Freedom. London: Fleming H. Reveil Co., 1920. McKenzie, Frederick Arthur. The Tragedy of Korea. London: Flodder and Stoughton, 1908. McKenzie, Frederick Arthur. The Unveiled East. London: Hutchinson Co., 1907. Neff, Robert. Letters from Joseon: 19* Century Korea through the Eyes of an American Ambassador’s Wife. Seoul: Seoul Selection, 2012a. “THE PLOT TO KILL COREA’S QUEEN.” Special Dispatches to the San Francisco Chronicle (1869-Current File), Oct 17,1895. Sands, William Franklin. Undiplomatic Memories: The Far East, 1896-1904. New York: Whittlesey House, 1930. Speer, Robert E. Report on the Japan Missions of the Presbyterian Board ofForeign Missions: Bound with “Report on the Mission in Korea of the Presbyterian Board of Foreign Missions.” New York: Board of Foreign Missions of the Presbyterian Church in the U.S.A., 1897. Tewksbury, Donald G. Source Materials on Korean Politics and Ideologies. Volume II of the Series, Source Books on Far Eastern Political Ideologies. New York: International Secretariat Institute of Pacific Relations, 1950. Underwood, Lilias Horton. Fifteen Years among the Top-Knots. Seoul: Royal Asiatic Society, 1987. Walter, Gary D. “The Korean Special Mission to the United States of America in 1883 (”Journal of Korean Studies (1969-1971) l,no. 1 (July-December 1969): 89-142. Yun Ch’i-Ho, Yun, Ch’i-ho Papers, 1883-1943, Manuscript Collection No. 754, Emory University, Stuart A. Rose Manuscript, Archives and Rare Book Library. Yun Chi-ho’s Diary:1897-1902 (MÄH В IB], Volume 5. Seoul: National
History Compilation Committee, 1975. a]A]ö]-ö] «ķo]^: Sp5] o]Ylo'M, Л. ô]#^. ЛЗМ [Rosia ui Hanindul: ppuri kip’un inyon iyo, ku irum un Koryoin = Koreans in RussiaíPhotographs by Kim Ji-Үоип]. Seoul: Noonbit Publishing, 2005. Secondary Sources Published Books and Articles in English Anderson, Benedict R. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. New York: Verso, 2006. Anteby-Yemini, Lisa, and William Berthomière. “Diaspora: A Look Back on a Concept,” Bulletin du Centre de Recherche Fançaise à Jérusalem,16 (2005): 262-270. Asakawa, К. The Russo-Japanese Conflict: Its Causes and Issues. Boston: Houghton, Mifflin and Co., 1904. Ascher, Abraham. The Revolution of1905: Russia in Disarray. Stanford: Stanford University Press, 1988. Atkins, E. Taylor. Primitive Selves: Koreana in the Japanese Colonial Gaze, 19101945. 2010. Atkinson, David C. The Burden of White Supremacy Containing Asian Migration in the British Empire and the United States. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 2017.
198 Bibliography Avrich, Paul. The Haymarket Tragedy. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1984. Ban, Byung Yool. Korean National Activities in the Russian Far East and North Chientao, Ph.D. Thesis (Hawai’i: University of Hawai’i, 1996). Ban, Byung Yool. “ Yi Beom-jin’s Suicide Martyrdom and Korean Communities in Russia and the US: Centering on the Period after 1905,” The Journal of Korean Studies 26 (2010): 337-387. Barnes, Joseph, ed. Empire in the East. Garden City, NY: Doubleday, 1934. Basch, Linda G., Nina Click Schiller, and Cristina Szánton Blanc. Nations Unbound: Transnational Projects, Postcolonial Predicaments, and Deterritorialized Nation-States, [n.p.]: Gordon and Breach, 1994. Beasley, W.G. Japanese Imperialism, 1894-1945. New York: Oxford University Press, 1991. Bederman, Gail. Manliness Civilization: A Cultural History of Gender and Race in the United States, 1880-1917. Chicago: University of Chicago Press, 1995. Bender, Daniel E., and Jana K. Lipman. Making the Empire Work: Labor and the United States Imperialism. New York: NYU Press, 2015. Benedict, Ruth. The Chrysanthemum and the Sword: Patterns of Japanese Culture. Boston: Houghton Mifflin, 2005. Behnken, Brian D., and Simon Wendt, eds. Crossing Boundaries: Ethnicity, Race, and National Belonging in a Transnational World. New York: Lexington Books, 2013. Bland, J. O. P. Li Hung-Chang. London: Constable, 1917. Borthwick, Mark. Pacific Century: The Emergence of Modern Pacific Asia. 4th ed. Boulder, CO: Westview Press, 2014. Bourdaret, Émile. En Corée. Paris: Plon-Nourrit, 1904. Bourdaret, Émile, and
Chin-guk Chong. Ί] 41 *1Գ -1 is 7å [Taehan Cheguk ch’oehu ui sumkyol] = En Corée. Kyonggi-do P’aju֊si: Kul Hangari, 2009. Bourne, Randolph. “Trans-National America.” Atlantic Monthly, 118 (July 1916): 86-97. Breen, Michael. The Koreans: Who They Are, What They Want, Where their Future Lies. New York: St. Martin’s, 2004. Brooks, Barbara J. “Peopling the Japanese Empire: The Koreans in Manchuria and the Rhetoric of Inclusion.” In Japan’s Competing Modernities: Issues in Culture and Democracy, 1900-1930, edited by Sharon Minichiello, 25-44. Honolulu: University of Hawaii Press, 1998. Brown, Arthur Judson. The Mastery of the Ear East: The Story of Korea’s Transformation and Japan’s Rise to Supremacy in the Orient. New York: Charles Scribner’s Sons, 1919b. Brubaker, Rogers. “The ‘Diaspora’ Diaspora.” Ethnic and Racial Studies, 20 (1), (2005): 1-9. Brubaker, Rogers. Grounds for Difference. Cambridge: Harvard University Press, [2015]. Brubaker, Rogers. “Revisiting “The ‘Diaspora” Diaspora: A Response to Claire Alexander.” Ethnic and Racial Studies (2017) 40, no. 9: 1556-1561. Brubaker, Rogers, and Jaeeun Kim, “Transborder Membership Politics in Germany and Korea.” European Journal of Sociology / Archives Européennes de Sociologie 52, no.l (April 2011): 21-75.
Bibliography 199 Caprio, Mark E. Japanese Assimilation Policies in Colonial Korea, 1910-1945. Seattle: University of Washington Press, 2009. Caprio, Mark E.,“Book Review: Yumi Moon, Populist Collaborators,” American Historical Review (June 2014): 877-878. Caprio, Mark, and Yu Jia. “Occupations of Korea and Japan and the Origins of the Korean Diaspora in Japan.” In Diaspora 'Without Homeland: Being Korean in Japan, edited by John Lie and Sonia Ryang, 21-38. Berkeley: University of California Press, 2009. Carpenter, Ted Galen. The Korean Conundrum: America’s Troubled Relations with North and South Korea. New York: Paigrave Macmillan, 2004. Cassuto, Leonard and Jeanne Campbell Reesman, eds. Rereading Jack London. Stanford, CA: Stanford University Press, 1996. Cha, Victor D. Powerplay: The Origins of the American Alliance System in Asia. Princeton: Princeton University Press, 2016. Chang, Gordon H. Fateful Ties: A History of America’s Preoccupation with China. Cambridge: Harvard University Press, 2015. Chang, Jon K. Burnt by the Sun: The Koreans of the Russian Far East. Honolulu: University of Hawai’i Press, 2016. Chang, Young-Нее. “Korean Sources and References in Jack London’s The Star Rover.” Journal of American Studies (Winter 2003) 35-3, 5-20. Chapman, J.W.M., and Inaba Chiharu, eds. Rethinking the Russo-Japanese War, 1904-5. Folkstone, UK: Global Oriental, 2007. Chay, Jongsuk. Unequal Partners in Peace and War: The Republic of Korea and the United States, 1948-1953. Westport, CT: Praeger, 2002. Chester, Eric T. The Wobblies in Their Heyday: Rise and Destruction of the
Industrial Workers during the WWI Era. Santa Barbara, CA: ABC-Clio, 2014. Chong, Key Ray. “The Tonghak Rebellion: Harbinger of Korean Nationalism.” Journal of Korean Studies (1969-1971) 1, no. 1 (July-December 1969): 73-88. Clyde, Paul H. “God, Mammon, and the Japanese: A Review.” Political Science Quarterly 59, no. 2 (1944): 289-290. Cohen, Lizabeth. Making a New Deal: Industrial Workers in Chicago, 19191939. 2nd. ed. Cambridge University Press, 2014. Cohen, Paul A. China and Christianity: The Missionary Movement and the Growth of Chinese Antiforeignism, 1860-1870. Cambridge: Harvard University Press, 1963. Cohen, Robin, and Carolin Fischer. “Diaspora Studies: An Introduction.” in Routledge Handbook of Diaspora Studies. New York: Routledge, 2019. Cohn, Bernard. Colonialism and Its Forms of Knowledge: The British in India. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1996. Conroy, Hilary. The Japanese Seizure ofKorea: 1868-1910. A Study ofRealism and Idealism in International Relations. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1960. Cook, Harold F. Pioneer American Businessman in Korea: The Life and Times of Walter Davis Townsend. Seoul: Royal Asiatic Society Korea Branch, 1981. Cooper, Frederick, and Rogers Brubaker. Colonialism in Question: Theory, Knowledge, History. Berkeley: University of California Press, 2005. Cooper, Frederick, and Ann Laura Stoler, eds. Tensions of Empire: Colonial Cultures in a Bourgeois World. Berkeley: University of California Press, 1997. Crossley, Pamela Kyle. The Manchus. Cambridge, MA: Blackwell, 1997.
200 Bibliography Cummings, Bruce. Korea’s Place in the Sun. New York: W.W. Norton, 1997. Dante Alighieri, Divine Comedy, Canto ІП, Kindle edition. Dennett, Tyler. “The Open Door.” In Empire in the East, edited by Joseph Barnes, 269-294. Garden City, NY: Doubleday, 1934. Dennett, Tyler. Roosevelt and the Russo-Japanese War: A Critical Study of American Policy in Eastern Asia in 1902-5, Based upon the Private Papers of Theodore Roosevelt. Garden City, NY: Doubleday, 1925. Deuchler, Martina. Confucian Gentlemen and Barbarian Envoys: The Opening of Korea, 1875-1885. Seattle: University of Washington, 1977. Deuchler, Martina. The Confucian Transformation of Korea: A Study of Society and Ideology. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1992. Deuchler, Martina. Under the Ancestors’ Eyes: Kinship, Status, and Locality in Premodern Korea. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2015. Domosh, Mona. American Commodities in an Age of Empire. New York: Routledge, 2006. Domosh, Mona. “Uncovering the Friction of Globalization: American Commercial Embeddedness and Landscape in Revolutionary-Era Russia.” Annals of the Association of American Geographers 100, no. 2 (April 2010): 427—443. Du Bois, W. E. B. “W.E.B. Du Bois’s Afro-Asian Fantasia.” In Afro-Orientalism by Bill V. Mullen, 2-42. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2004. Du Bois, W. E. B., “The Color Line Belts the World,” Crossing the World Color Line. Jackson: University of Mississippi, 2005. Duara, Prasenjit. “Nationalists Among Transnationals: Overseas Chinese and the Idea of China, 1900-1911.” In Ungrounded
Empires: The Cultural Politics of Modern Chinese Transnationalism, edited by Aihwa Ong and Donald Macon Nonini, 29-41. New York: Routledge, 1997a. Duara, Prasenjit. “Transnationalism and the Predicament of Sovereignty: China, 1900-1945.” The American Historical Review 102, no. 4 (1997b): 1030-1051. Duara, Prasenjit. “Transnationalism in the Era of Nation-States: 1900-1945.” Development and Change 29, no. 4 (October 1998): 647-670. Dudden, Alexis. Japan’s Colonization of Korea: Discourse and Power. Honolulu: University of Hawai’i, 2005. Duus, Peter. The Abacus and the Sword: the Japanese Penetration of Korea, 18951910. Berkeley: University of California Press, 1995. Duus, Peter. “Economic Dimensions of Meiji Imperialism: The Case of Korea, 18951910.” In The Japanese Colonial Empire: 1895-1945, edited by Ramon Myers and Mark Peattie, 128-171. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1984. Duus, Peter, Ramon H. Myers, and Mark R. Peattie, eds. The Japanese Wartime Empire, 1931-1945. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1996. Eckert, Carter J., Ki-baik Lee, Young Ick Lew, Michael Robinson, and Edward W. Wagner. Korea Old and New: A History. Seoul, Korea: Korea Institute, Harvard University, 1990. Eckert, Carter J. “Total War, Industrialization, and Social Change in Late Colonial Korea.” Chapter 1 In The Japanese Wartime Empire: 1931-1945, edited by Peter Duus, Ramon H. Myers, and Mark R. Peattie. Princeton: Princeton University Press, 1996. Em, Henry. The Great Enterprise: Sovereignty and Historiography in Modern Korea. Durham: Duke University Press, 2013.
Bibliography 201 Encyclopaedia Britannica. “Koguryö.” 21 Sep. 2015, https://www.britannica. com/place/Koguryo. Ermachenko, Igor. “Korea and the Koreans in the Russian Press of 1904-1905.” International Journal of Korean History 8 (August 2005): 223-242. Fairbank, John King. Trade and Diplomacy on the China Coast: The Opening of the Treaty Ports, 1842-1854. Cambridge: Harvard University Press, 1953. Fieldhouse, David. “Can Humpty-Dumpty Be Put Back Together Again? Imperial History in the 1980s .”Journal of Imperial and Commonwealth History 12, no. 2 (1984): 9-23. Fujioka, Yuki n.d. “ В ШШТІ СГ 'T'-fJiT [Laborers Hired by Military during the Russo-Japanese War: With Special Reference to Rules Regulating Military Laborers and their Enthusiasm].” WbUiLty· [Sundat Shigaku (Sundat Historical Review)], No. 161 (September 2017): 1-21. Fujitani, Takashi. “The Masculinist Bonds of Nation and Empire: The Discourse of Korean “Japanese” Soldiers in the Asia Pacific War.” Semi Ethnological Studies, 51 (March 27,2000): 133-161. Fujitani, Takashi. Race for Empire: Koreans as Japanese and Japanese as Koreans during World War II. Berkeley: University of California Press, 2011. Fujitani, Takashi. Splendid Monarchy: Power and Pageantry in Modern Japan. Berkeley: University of California Press, 1996. Gale, James Scarth, and Richard Rutt. James Scarth Gale and His History of the Korean People. Seoul: The Royal Asiatic Society Korea Branch, 1983. Gale, James Scarth. Korea in Transition. New York: Eaton Sc Mains, 1909. Ginsburgs, George n.d. “The Citizenship Status of Koreans in Pre-Revolutionary
Russia and the Early Years of the Soviet Regime,” Korean Affairs, 5, no. 2 (July 1975), 1-19. Goodwyn, Lawrence. The Populist Movement. New York: Oxford University Press, 1976. Goro, Arakawa. Saikin Chosen Jijo [ІйՋ ШՏ4 іtra =Recent Circumstances of Korea]. Tokyo: Shimizu Shoken, 1908. Green, Michael J. By More Than Providence: Grand Strategy and American Power in the Asia Pacific since 1783.2017. Griffis, William Elliot. Corea, Without and Within. Philadelphia: Presbyterian Board of Publication, 1885. Griswold, A. Whitney. The Far Eastern Policy of the United States. New York: Harcourt, Brace, and Co., 1938. Grüner, Frank. “Russians in Manchuria: From Imperial to National Identity in a Colonial and Semi-colonial Space.” Chapter 9 in Crossing Boundaries: Ethnicity, Race, and National Belonging in a Transnational World, edited by Brian D. Behnken and Simon Wendt. 108-122. New York: Lexington Books, 2013. Han, Seung-Mi. “Colonial Subject as Other: An Analysis of Late Meiji Travelogues on Korea.” In New Directions in the Study of Meiji Japan, edited by Helen Hardacre with Adam L. Kern, 688-701. Leiden: Brill, 1997. Han, Woo-keun. The History of Korea. Translated by Lee Kyung-Shik and Edited by Grafton K. Mintz. Seoul: Eul-Yoo Publishing, 1970. Handiin, Oscar. Boston’s Immigrants: A Study in Acculturation. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1941.
202 Bibliography Handiin, Oscar. The Uprooted. 2nd ed. Boston: Little, Brown, 1973. Hardacre, Helen, and Adam L. Kern, eds. New Directions in the Study of Meiji Japan. Leiden: Brill, 1997. Harrington, Fred Harvey. God, Mammon, and the Japanese: Dr. Horace N. Allen and Korean-American Relations, 1884-1905. Madison: University of Wisconsin Press, 1980. Harrington, Fred Harvey. God, Mammon, and the Japanese: Dr. Horace N. Allen and Korean-American Relations, 1884-1905. Madison: University of Wisconsin Press, 1944. Heaver, Stuart. “Isabella Bird, Victorian Pioneer Who Changed West’s View of China.” Post Magazine, 2015. Heviä, James L. English Lessons: The Pedagogy of Imperialism in NineteenthCentury China. Durham, NC: Duke University Press, 2003. Hobsbawm, Eric. Age of Empire: 1875-1914. New York: Vintage, 1987. Hobson, J. A. Imperialism: A Study. New York: Gordon Press, 1975. Reprint of 1938 ed. Hodson, Sara S., and Jeanne Campbell Reesman, eds. Jack London: One Hundred Years a Writer. San Marino, CA: Huntington Library, 2002. Hoffman, Zachary n.d. “Subversive Patriotism: Aleksei Suvorin, Novoe Vremia, and Right-Wing Nationalism during the Russo-Japanese War.” Ab Imperio (1/2018): 69-100. Hofstadter, Richard. Social Darwinism in American Thought. New York: George Braziller, 1959. Hsu, Madeline Y. Dreaming of Gold, Dreaming of Home: Transnationalism and Migration Between the United States and South China, 1882-1943. Stanford, CA: Stanford University Press, 2000. Hulbert, Homer B. “Mr. Kennan in Seoul.” The Korea Review (1904) 4, no. 11: 505-507. Hulbert, Homer B. The Passing
of Korea. New York: Doubleday, 1906. Hunt, Michael H. and Steven I. Levine. Arc of Empire: America’s Wars in Asia from the Philippines to Vietnam. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2012. Inouye Jukichi. A Concise History of the War Between Japan and China. Osaka: Z. Mayekawa, 1895. Ion, A. Hamish. The Cross and the Rising Sun: The Canadian Protestant Missionary Movement in the Japanese Empire, 1872-1931. Waterloo, Canada: Wilfrid Laurier University Press, 1990. iriye, Akira. Across the Pacific: An Inner History of American-East Asian Relations. Rev. ed. Chicago: Imprint Publications, 1992. Ishii, Noriko Kawamura. American Missionary Women at Kobe College, 18731909: New Dimensions of Gender. New York: Routledge, 2012. Ivanov, Alexei and Philip Jowett. The Russo-Japanese War 1904—05. Bloomsbury Publishing, 2012. Jacobson, Matthew Frye. Barbarian Virtues: The United States Encounters Foreign Peoples at Home and Abroad, 1876-1917. New York: Hill Wang, 2000. Jansen, Marius B. Japan and Its World: Two Centuries of Change. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1980. Jansen, Marius B. The Making of Modern Japan. Cambridge: Harvard University Press, 2002.
Bibliography 203 Jansen, Marius B. “What was Meiji?” In New Directions in the Study of Meiji Japan, edited by Helen Hardacre. Leiden: Brill, 1997: 5-10. Jin, Sang Pii. “Korean Neutralisation Attempts (1882-1907): Retracing the Struggle for Survival and Imperial Intrigues.” Ph. D. Dissertation in Korean Studies, School of Oriental and African Studies, University of London, 2016. Jordan, Winthrop D. The White Man’s Burden: Historical Origins of Racism in the United States. New York: Oxford University Press, 1974. Kaplan, Amy. The Anarchy of Empire in the Making of U.S. Culture. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2002. Kaplan, Amy, and Donald E. Pease. Cultures of United States Imperialism. Durham, NC: Duke University Press, 1993. Kashiwazaki, Chikako. “The Politics of Legal Status: The Equation of Nationality and Ethnonational Identity.” In Koreans in Japan: Critical Voices from the Margin, edited by Sonia Ryang, 13-31. London: Routledge, 2013. Kim, C. I. Eugene, “Japanese Rule in Korea (1905-1910): A Case Study.” Proceedings of the American Philosophical Society 106, no. 1 (Feb. 15,1962): 53-59. Kim, C. I. Eugene, and Han-Куо Kim. Korea and the Politics of Imperialism, 1876-1910. Berkeley: University of California Press, 1967. Kim Kihoon. “Japanese Policy for Korean Rural Immigration to Manchukuo, 1932-1945.” Ph.D. dissertation, University of Hawai’i, 1992. Kim, Michael. “Re-Conceptualizing the Boundaries of Empire: The Imperial Politics of Chinese Labor Migration to Manchuria and Colonial Korea.” Sungkyun Journal of East Asian Studies 16, no. 1 (2016): 1-24. Kim,
Michael. “The Trouble with Christian Publishing: Yun Ch’iho (1865-1945) and the Complexities of Cultural Nationalism in Colonial Korea.” Journal of Korean Religions 9, no. 2 (October 2018): 139-172. Kim, Samuel S., ed. The International Relations of Northeast Asia. New York: Rowman Littlefield, 2004. Kim, Young-Soo. “Yi Pomjin, Korea’s Diplomatic Minister to Russia, and his Role in Korean-Russian Relations.” Seoul Journal of Corean Studies 24 (2011): 29-49. Koga, Yukiko. “Between the Law: The Unmaking of Empire and Law’s Imperial Amnesia.” Law Social Inquiry 41 no. 2 (Spring 2016): 402—434. Kolarz, Walter. The Peoples of the Soviet Far East. Hamden, CT: Archon Books, 1969. Kotsonis, Yanni n.d. “Face-to-Face”: The State, the Individual, and the Citizen in Russian Taxation, 1863-1917.” Slavic Review 63, no. 2 (07/01/2004): 221-246. Kuno, Yoshi S. Japanese Expansion on the Asiatic Continent: A Study in the History of Japan with Special Reference to Her International Relations with China, Korea, and Russia. Berkeley, CA: University of California Press, 1937-1940. Ladd, George Trumbull. In Korea with Marquis Ito. London: Longmans, 1908. LaFeber, Walter. The Clash: A History of U.S.-Japan Relations. New York: Norton,1997. Larsen, Kirk W. Tradition, Treaties, and Trade: Qing Imperialism and Choson Korea, 1850-1910. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2008. Lattimore, Owen. Manchuria: Cradle of Conflict. New York: Macmillan, 1932.
204 Bibliography Lee, Hong Yung, Yong Chool Ha, and Clark W. Sorensen, eds. Colonial Rule and Social Change in Korea, 1910-1945. Seattle: University of Washington Press, 2013. Lee, Hoon K. “Korean Migrants in Manchuria.” Geographical Review 22, no. 2 (April, 1932): 196-204. Lee, K. J., H. N. Young, and C. S. Hwan, Traditional Korean Costume. Kent, England: Global Oriental, 2003. Lee, Ki-baik. A New History of Korea. [Translation of Han’guksa Sillon (ШШЎі ШШ) by Edward W. Wagner]. Seoul: Ilchokak, 1984. Lee, Rensselaer and Artyom Lukin. Russia’s Far East: New Dynamics in Asia Pacific and Beyond. London: Lynne Rienner, 2016. Lee, Yur-Вок. West Goes East: Paul Georg von Möllendorff and Great Power Imperialism in Late Yi Korea. Honolulu: University of Hawai’i Press, 1988. Leffler, Melvyn P. “Remembering George Kennan: Lessons for Today?” Washington, DC: U.S. Institute of Peace, 2006. Special Report 15. Lew, Young Ick. “The Conservative Character of the 1894 Tonghak Peasant Uprising: A Reappraisal with Emphasis on Chon Pong-Jun’s Background and Motivation.” Journal of Korean Studies 7 (1990): 149-180. Lew, Young Ick. “The Reform Efforts and Ideas of Pak Yong-hyo, 1894-1895.” Korean Studies 1 (1977): 21-61. Lewis, James B. Frontier Contact Between Choson Korea and Tokugawa Japan. London: Routledge Curzon, 2003. Lie, John and Sonia Ryang. Diaspora Without Homeland: Being Korean in Japan. Berkeley: University of California Press, 2009. MacDonald, Laura, “Minister of the Gospel and Doctor of Medicine: Dr. Robert Grierson, Physician Missionary to Korea (1898-1913).” The Journal of
the Canadian Church Historical Society 43 no. 2 (2001): 171-190. Mason, Michelle M. and Helen J. S., eds. Lee. Reading Colonial Japan: Text, Context, and Critique. Stanford: Stanford University Press, 2012. McKenzie, Precious. The Right Sort of Woman: Victorian Travel Writers and the Fitness of an Empire. Cambridge: Cambridge Scholars, 2012. McKeown, Adam. Chinese Migrant Networks and Cultural Change: Peru, Chicago, Hawaii, 1900-1936. Chicago: University of Chicago Press, 2001. McKercher, B. J. C. “Diplomatic Equipoise: The Lansdowne Foreign Office. The Russo-Japanese War of 1904-1905, and the Global Balance of Power.” Canadian Journal of History/Annales canadiennes d’histoire XXIV (December 1989): 299-339. Memmi, Albert. The Colonizer and the Colonized. Boston: Beacon Press, 1991. Métraux, Daniel A. The Asian Writings of Jack London: Essays, Letters, Newspaper Dispatches, and Short Fiction by Jack London. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2009. Métraux, Daniel A. “Frederick Arthur McKenzie on the Japanese Seizure of Korea,” Southeast Review of Asian Studies 36 (2014): 130-140. Métraux, Daniel A. “George Kennan’s Influential 1905 Depiction of Korea as a ‘Degenerate State’ and Japan as Its Gracious Savior,” Japan Studies Review XX (2016): 141-156. Métraux, Daniel A. How Journalists Shaped American Foreign Policy: A Case Study of Japan’s Military Seizure of Korea. Lewiston, NY: The Edwin Mellen Press, 2017.
Bibliography 205 Métraux, Daniel A. “Jack London: The Adventurer-Writer who Chronicled Asian Wars, Confronted Racism—and Saw the Future.” The Asia-Расфс Journal 8, no.4/3 (January 25,2010): 1-10. Meyer, Karl E. and Shareen Blair Brysac. Tournament of Shadows: The Great Game and the Race for Empire in Central Asia. Washington, DC: Counterpoint, 2006. Minichiello, Sharon. Japan’s Competing Modernities: Issues in Culture and Democracy, 1900-1930. Honolulu: University of Hawaii Press, 1998. Moon, Yumi. “Immoral Rights: Korean Populist Collaborators and the Japanese Colonization of Korea, 1904-1910.” American Historical Review (February 2013a): 20-44. Moon, Yumi. Populist Collaborators: The Ilchinhoe and the Japanese Colonization of Korea, 1896-1910. Ithaca: Cornell University Press, 2013b. Morris-Suzuki, Tessa. Exodus to North Korea: Shadows from Japan’s Cold War. Lanham, MD: Rowman Littlefield, 2007. Myers, Ramon, and Mark Peattie, eds. The Japanese Colonial Empire: 18951945. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1984. Neff, Robert. Letters from Joseon: 19th Century Korea through the Eyes of an American Ambassador’s Wife. Seoul: Seoul Selection, 2012b. Neff, Robert, and Sunghwa Cheong. Korea through Western Eyes. Seoul: Seoul National University Press, 2009. Ngai, Mae M. Impossible Subjects: Illegal Aliens and the Making of Modern America. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2004. Nish, Ian. “Japanese Intelligence and the Approach of the Russo-Japanese War.” In The Missing Dimension. Governments and Intelligence Communities in the Twentieth Century, edited by C.
Andrew and D. Dilks, 17-32. Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1984. Nordlund, Alexander M. “A War of Others: British War Correspondents, Orientalist Discourse, and the Russo-Japanese War, 1904-1905.” War in History 22 no. 1 (2015): 28-46. Ong, Aihwa. Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality. Durham, NC: Duke University Press, 1999. Orsi, Robert Anthony. The Madonna of 115th Street: Faith and Community in Italian Harlem, 1880-1950. New Haven: Yale University Press, 1985. Pai, Hyung II. Constructing “Korean” Origins: A Critical Review of Archaeology, Historiography, and Racial Myth in Korean State-Formation Theories. Cambridge: Harvard University Asia Center, 2000. Pai, Hyung II. “The Politics of Korea’s Past: The Legacy of Japanese Colonial Archaeology of Japanese Colonial Archaeology in the Korean Peninsula.” East Asian History 7 (June 1994a): 25-48. Pai, Hyung II. “The Search for Korea’s Past: Japanese Colonial Archaeology in the Korean Peninsula (1905-1945).” Papers on Far Eastern History. Institute of Advanced Study. Australian National University 7 (June 1994b): 25-49. Palmer, Spencer J. “American Gold Mining in Korea’s Unsan District.” Pacific Historical Review 31, no. 4 (Nov. 1962): 379-391. Park, Albert L. Building a Heaven on Earth: Religion, Activism, and Protest in Japanese Occupied Korea. Honolulu: University of Hawai’i Press, 2015. Park, Alyssa. “Borderland Beyond: Korean Migrants and the Creation of a Modern State Boundary Between Korea and Russia, 1860-1937.” Ph.D. Dissertation. New York: Columbia University, 2009.
206 Bibliography Park, Älyssä. Sovereignty Experiments: Korean Migrants and the Building of Borders in Northeast Asia, 1860-1945. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2019. Park, Hye Ok n.d.-a. “Veiling of Korean Women: The Neo-Confucian Influence in Comparison to the Veiling of Muslim Women.” Journal of Arts Humanities 05, no. 03: (2016): 1-9. Park, Hyun Gwi. The Displacement of Borders among Russian Koreans in Northeast Asia. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2018. Park, Hyun Ok. Two Dreams in One Bed: Empire, Social Life, and the Origins of the North Korean Revolution in Manchuria. Durham, NC: Duke University Press, 2005. Pauliin, Charles Oscar. “The Opening of Korea by Commodore Shufeldt.” Political Science Quarterly, 25, no. 3 (Sept. 1910): 470-499. Pavlov, Dmitrii B. “Russia and Korea in 1904-1905: ‘Chamberlain’ A.I. Pavlov and his ‘Shanghai Service’.” In Rethinking the Russo-Japanese War, 1904— 5, edited by J. W. M. Chapman and Inaba Chiharu, Volume 2, 159-176. Folkestone: Global Oriental, 2007. Pavlov, Dmitrii B. “The Russian ‘Shanghai Service’ in Korea, 1904-05.” Eurasian Review 4 (November 2011): 1-10. Petrov, Aleksandr I. Koreiskaia Diaspora v Rossii 1897-1917 [Korean Diaspora in Russia in 1897-1917]. Vladivostok: Institut Istorii, Arkheologii etnografii narodov daľnego vostoka, 2001. Pfeifer, Mark Edward, Monica Chiu, and Kou Yang, eds. Diversity in Diaspora: Hmong Americans in the Twenty-First Century. Honolulu: University of Hawaii Press, 2013. Poblete, JoAnna. Islanders in the Empire: Filipino and Puerto Rican Laborers in Hawai’i. Urbana, IL: University
of Illinois Press, 2014. Powell, John Benjamin. My Twenty-Five Years in China. New York: Macmillan, 1945. Pratt, Mary Louise. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. 2nd ed. London: Routledge, 2008. Preston, Andrew. Sword and the Spirit, Shield of Faith: Religion in American War and Diplomacy. New York: A. Knopf, 2012. Raskin, Jonah, ed. The Radical Jack London: Writings on War and Revolution. Berkeley: University of California Press, 2008. Ravelio, Santiago J. “Koreans as Japanese as Manchurians: Korean Nationality in Manchuria.” University Honors Thesis, Portland State University, 2018. Rawski, Evelyn Sakakida. Early Modern China and Northeast Asia: Cross-Border Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, 2015. Reed, James. The Missionary Mind and American East Asia Policy, 1911-1915. Harvard East Asian Monographs: 104. Cambridge, MA: Council on East Asian Studies distributed by Harvard Univ. Press, 1983. Reinsch, Paul S. “An Unfortunate Peace.” The Outlook (Saturday, September 16, 1905b): 117-118. Robinson, Michael E. “Chapter 8. Colonial Publication Policy and the Korean Nationalist Movement.” In The Japanese Colonial Empire, 1895-1945, edited by Ramon H. Myers and Mark R. Peattie. Princeton: Princeton University Press, 1984.
Bibliography 207 Rosenberg, Emily S. Financial Missionaries to the World: The Politics and Culture of Dollar Diplomacy, 1900-1930. Durham, NC: Duke University Press, 2003. Rosenberg, Emily S. Spreading the American Dream: American Economic and Cultural Expansion, 1890-1945. New York: Hill and Wang, 1982. Ryang, Sonia. Diaspora without Elomeland: Being Korean in japan. University of California Press, 2009. Ryang, Sonia, ed. Koreans in Japan: Critical Voices from the Margin. London: Routledge, 2013. Said, Edward W. Culture and Imperialism. New York: Vintage Books, 1993. Said, Edward W. Orientalism. New York: Vintage Books, 1979. Sakharov, A. N. “The Russo-Japanese War of 1904-1905: Reality and Concoctions.” Herald of the Russian Academy of Science 77, no. 2 (2007): 124-130. Saveliev, Igor. “Militant Diaspora: Korean Immigrants and Guerrillas in Early Twentieth Century Russia.” Forum of International Development Studies 26 (Mar. 2004): 147-162. Schmid, Andre. “Colonialism and the ‘Korea Problem’ in the Historiography of Modern Japan: A Review Article.” The Journal of Asian Studies 59, no. 4 (Nov. 2000): 951-976. Schmid, Andre. Korea Between Empires, 1895-1919. New York: Columbia University Press, 2002. Schulzinger, Robert D. American Diplomacy in the Twentieth Century. New York: Oxford University Press, 1994. Sergeev, Evgeny. Russian Military Intelligence in the War with Japan, 1904-05: Secret Operations on Land and at Sea. London: Routledge, 2007. Shin, Gi֊Wook. “Asianism in Korea’s Politics of Identity.” Inter-Asia Cultural Studies 6, no. 4 (2005): 616-630. Shin, Gi-Wook and
Michael Robinson, eds. Colonial Modernity in Korea. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 1999. Slocum, John W. “Who, and When, Were the Inorodtsy?: The Evolution of the Category of‘Aliens’ in Imperial Russia.” The Russian Review 57 (April 1998): 173-190. Soh, Chunghee Sarah. The Comfort Women: Sexual Violence and Postcolonial Memory in Korea and Japan. Chicago: University of Chicago Press, 2008. Sohn, Pow-key, “The Early Paleolithic Industries of Sokchang-ni, Korea.” In Early Paleolithic in South and East Asia, edited by Fumiko Ikawa-Smith, 233-245. The Hague: Mouton, 1978. Spickard, Paul. Almost All Aliens: Immigration, Race, and Colonialism in American History and Identity. New York: Routledge, 2007. Starr, Kevin. Americans and the California Dream: 1850-1915. New York: Oxford University Press, 1973. Steinberg, John W., Bruce W. Menning, David Schimmelpenninck van der Oye, David Wolff and Shinji Yokote, eds. The Russo-Japanese War in Global Perspective: World War Zero. Leiden: Brill, 2005. Stephan, John J. The Russian Far East: A History. Stanford: Stanford University Press, 1994. Stoddart, Anna M. The Life of Isabella Bird (Mrs. Bishop). London: John Murray, 1908.
208 Bibliography Stolberg, Eva-Maria. “The Russo-Japanese War in Cultural Perspective, 19041905.” Russian Review 60, no. 3 (July 2001): 443. Stoler, Ann Laura. Duress: imperial Durabilities in Our Times. Durham, NC: Duke University Press, 2016. Stueck, William. The Road to Confrontation: American Policy Toward China and Korea, 1947-1950. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1981. Suh, Dae-Sook. Documents of Korean Communism: 1918-1948. Princeton: Princeton University Press, 1970. Suh, Dae-Sook. The Korean Communist Movement: 1918-1948. Princeton: Princeton University Press, 1967. Suh, Dae-Sook. Koreans in the Soviet Union. Honolulu: University of Hawai’i Press, 1987. Suh, Dae-Sook, and Edward J. Shultz. Koreans in China. Honolulu: University of Hawai’i, Center for Korean Studies, 1990. Sweeney, Michael S. “Delays and Vexation: Jack London and the Russo-Japanese War.”/erMC Journalism Mass Communication Quarterly 75, no. 3 (August 1998): 549-559. Tagliacozzo, Eric, Helen F. Siu, and Peter C. Perdue. Asia Inside Out: Changing Times. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2015a. Tagliacozzo, Eric. Asia Inside Out: Connected Places. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2015b. Takii Kazuhiro. Ito Hirohumi: Japan’s First Prime Minister and Father of the Meiji Constitution. London: Routledge, 2014. Tchen, John Kuo Wei. New York before Chinatown: Orientalism and the Shaping of American Culture, 1776-1882. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1999. Tennant, Roger. A History of Korea. London: Kegan Paul International, 1996. Tölöyan, Khachig. “Rethinking
Diaspora(s): Stateless Power in the Transnational Moment.” Diaspora: A Journal of Transnational Studies 5, no. 1 (Spring 1996): 3-36. Toyomasa, Yamaguchi. Chosen no kenkyu. Tokyo: Ganshõdõ Shoten, Meiji 44 [1911]. Tsuchiya, Takashi. “Why Japanese Doctors Performed Human Experiments In China 1933-1945.” Eubios Journal of Asian and International Bioethics, 10 (2000), 179-180. Tudor, Daniel. Korea: The Impossible Country. Tokyo, Rutland, VT: Tuttle Publishing, 2012. Uchida, Jun. Brokers of Empire: Japanese Settler Colonialism in Korea, 18761945. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2011. Uchida, Jun. “A Scramble for Freight: The Politics of Collaboration along and across the Railway Tracks of Korea under Japanese Rule.” Comparative Studies in Society and History 51, no. 1 (January 2009): 117-150. Warner, Denis and Peggy Warner. The Tide at Sunrise: A History of the RussoJapanese War, 1904—1905. New York: Charterhouse, 1974. Weak, B. L. Putnam (pseud, for Simpson, Bertram Lenox). The Coming Struggle in Eastern Asia. London: Macmillan, 1908. Weak, B. L. Manchu and Muscovite. London: Macmillan, 1903. Weak, B. L. The Reshaping of the Far East. Vol. I. London: Macmillan, 1905. Weak, B. L. The Truce in the East and Its Aftermath. London: Macmillan, 1907.
Bibliography 209 Whigham, H. J. Manchuria and Korea. London: Ibister, 1904. Williams, Harold Whitmore. Russia of the Russians. New York: Charles Scribner’s Sons, 1915. Williams, William Appleman. The Contours of American History. Cleveland: World Pub. Co., 1961. Williams, William Appleman. The Tragedy of American Diplomacy. New York: W.W. Norton, 1972. Wilz, John Edward. “Did the United States Betray Korea in 1905?” The Pacific Historical Review 54 no. 3 (August 1985): 243-270. Wolf, David and John W. Steinberg. The Russo-Japanese War in Global Perspective : World War Zero. Volume Two. Leiden: Brill, 2007. Yang, Kou, Monica Chiu, and Mark Edward Pfeiger. Diversity in Diaspora: Hmong Americans in the Twenty-first Century. Honolulu: University of Hawai’i Press, 2013. Yi, T’ae-Jin. The Dynamics of Confucianism and Modernization in Korean History. Ithaca, NY: Cornell University East Asia Program, 2007. Young, John. The Research Activities of the South Manchurian Railway Company, 1907-1945: A History and Bibliography. New York: Columbia University, 1966. Works Published in Korean or Other non-English Languages: Հ1 7¿ s, тгЩЩ, °1 ՜օ՜ Tl, Ti Åå TL (Kim, Kyung-Il, Yoon Hwi֊Tak, Lee Dong-Jin, Yim Sung-Mo).Ý0HôH nļ£л1: 2(И)7] į»} nļ-^oļ ^л1о] [Korean Diaspora in Manchurian Cities in the Early Twentieth Century], 7j JirSlT!.՜!1՛?։ Seoul: Academy of Korean Studies, 2004. Tlirfr (Kím, Jong-joon) n.d. UlĪJ TiTlĄ3] Ti^ì [Ilchinhoe’s Recognition of the Loss of Sovereignty]: Jr^šHS-3)- ŤlTJĚřR] YİTİHl· īrTJ-T3-.” [Journal of Korean Independence Movement Studies] 40 (20111201): 95-120. ԶԳհր
(Kim, Joo Yong). JEAļsjSj įĮo]o]^ oļ-fж гг TJ-T TL- [The Urbanization in Manchuria and the Korean Emigration Condition]” TJTTAjÏJji [The Journal for the Studies of Korean History] 35tJ 0JL (2009a\4 5-ї): 329-359. Lİ 9§ ә (Kim, Yong-p’il). rj oJ¿;5.2j-Tl ЈЈж öJs] Щ՜ [Manchuria Arirang of Korean-Chinese Diaspora], Seoul: Somyong, 2013. JiJfĄ (Kim, Yuri). 1950,1960 ipfT ЩЩ Ч-вЈчЈ Wfk [Perceptions on Korea in the United States Diplomatic Documents during the 1950s and the 1960s], Seoul: Seoul National University International Academy, 2007. ЛжЩ (Kim, Yun Нее).“ a] Τί Ti T5 7] ЧЧ ЧІТ! «ճոր ֊ Գ Զ -ՅրՋԼ TM֊ JT ж7] -О,-. [A Study on Koreans to Cooperate for Japanese Army dur ing Russia-Japan War].” įb^A] 41՜ iL [The Journal for the Studies of Korean History] 35Ї 0Ž. (2009b\İ 5€): 295-328. Л(Kim, Hak-joon). 3-ЛЛЩ JE(я)]33]): srl]՛ ^ÎTİ—S-JfE] STÍ3] ’S՜^·^}^]3] 7-] 7] [Choseon as Seen by Westerners (Series No. 3): From the Sino-Japanese War to the Fall of Choseon Kingdom]. Seoul: Seoul National University Korea Political Studies Institute, 2009c.
210 Bibliography frZiÄ (Park, Eulyong). it В ЯЛ ИШИ: If Blfe'poiļA] ВВЩМ] °]-§-А Ä fø]-i B А -І ЇІЇШШік ‘I '-ù'À'f0!. [Trade Relations Between Korea and Japan, 1894-1903] Master’s Thesis. Seoul National University. Foreign Relations Department, 1965. 4JTÎţl (Park, Jung-hyun) n.d.-b “9Ј^л]-’0 °]^ āļ-
janflā] зЈ Jį· ■į- [Discrimination of Chinese-Koreans after the Manchu War and Korean Nationalist Movement].” A A í І1?] ЧІл 1՜9]A (Korean Studies of Modern Chinese History) 63 (20140925): 129-151. Пак Чон Хё. Русско-японская война 1904-1905 гг. и Корея = ИШ2]- Я В Ш,Ф [Korea and Russo-Japanese
War], 1997. Park, Chong Hyo. РІЗНА, г] л] о} s¡- ej Jį a] i¿jTA .TT1՜ fJA 5"ЛКТ41 AjJT^ļ [Rosia Kungnip Munso Pogwanso sojang Han Ro kunsa kwan’gye charyojip]. Compiled by Chong Hyo Park. Seoul: Northeast Asian History Foundation, 2015a. Park, Chong Hyo. РГВИА. гИ»Ј Α^ΑΛ]22ΐΗ:. ձւՀէ «JA ТІА AA АЯ Ti
[Rosia Kungnip Munso Pogwanso sojang Han’guk kwallyon munso yoyakchip.] Compiled by Chong Hyo Park. Seoul: Korea Foundation, 2002. Park, Chong Hyo. 'ÄSiÄJ-Sj LJÅ КИҖ.Й1 [History of Korea-Russia Relationship in a Volatile Period], Seoul: Sunin, 2015b. Park, Chong Hyo. “AU: ił A įz9] e] л] ojo]-gj-
yjsj 3£aJ; h] fjAlTL (Бирюков H. H.)°l] А ţi ţi ՜7՝ [Russian Language School and Its Teachers in the Late Chosun: A Study of Biriukov].” n.d. UASĀļAlA՜ (Korean Modern History). (2009.3): 1-25. Park, Chong Hyo. А л] °[ 9Í hJ-ł гАЩЛ Iff. [Jí [Rosia Yonbang ui Koryoin yoksa (History of Koreans in
Russia)]. Seoul: Sunin, 2018. Park, Chong Hyo. “AA]ÓJ Αΐ ѕ52°11 ţJU; ej/įl ЈгаЈаЈ 9J~ř: A/sôl ҖҖ Ս՜ Ά Ж-Т^ЈЈт
ALJ VS- [A Study of Russo-Japanese Conflicts in the Kuril Straits of Russia: with a Focus on the Russo-Japanese Treaties].” ՚Փ՚֊ 'll (Military History), Al]80á. (2011. 9), 167-209. Park, Chong Hyo. U:9KL ШЛ A U® A: 1904-1905 [Hanbando bundanronui giwon kwa Roiljeonjaeng = The Origins of the Division of Korean Peninsula and the Russo-Japanese War], Seoul: Sunin, 2014. (Pak, Sun Young). “The ‘Anthropological’ Gaze at the Korean Bodies under Japanese Colonialism = 9ІАА1г: íJa]] AilA-AA՜ 2:Լ19]Ջ] -g-oj] tfl U л]լւ: Ջլյօ]օ)1 tflįi ejAfl А)]^?]#«ЈдЈ1-о] ^4- A4’A bŁ.” и] јЕЈг-ЅЈТ]՜)2· (Comparative Studies of Culture) 121] 23Ł (2006): 57-92. 41՜Yj (Park, Hwan). Щ A| 0Ј Ј4 ?11?!АЈг"о"л1՜ [History of the Russian-Korean People’s Movement). Seoul: T’amgudang, 1995. ЧЈгОЈ A (Ban Byung-Yul). “Koreans in Russia,” in Ал] °JA L3: Yl Tir : ТА A A 9] 9J°1 °], H лІВ] 9] [Rosia ui Hanindul: ppuri kip’un inyon iyo, ku irum un Koryoin = Koreans in Russia/Photographs by Kim Ji-Youn]. Seoul: Noonbit Publishing, 2005. ■4A-9-.S. ä е]л)о įjojo] ıg-o] д1зү]. շ j look’d Aj], [РОССИЙСКИЕ КОРЕЙЦЫ В БорьБЕ ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ КОРЕИ ФОТОПОРТРЕТЫ КНИГА 3 (Anti-Japanese Independence Movement of Russian Koreans Seen by Photographs)]. Seoul-Moscow: A Jr (Hanwul), 2019. 7-JrflA (Suh, Dae-sook). AATh diS- AAAAAíf A AJEaJ [Kim Yak-yun: The Leader of Kando Independence Movement]. Seoul: Yuksa Gonggan, 2008.
В ibliography 211 Suh, Dae-Sook, Kim In-Sik, Yi Dong֊Un, et ai., [Hangúk ui Dongnip Undongadul]. Seoul: Yuksa Gongkan, n.d. Ai Yi ft, tl (Suh Gwoeng-Il and Kim Jae-Hong). ft֊Y ViЩ՜,ր՜օ՜Ջ1 чіт‘7Т TŤ'tl· li7յ [Kyuam Kim Yak-yun: The Pioneer of Buk-Kando Korean Nationalist Movement], л] ft: II ft ftft Seoul: Koryo Gul-bang, 1997. (Suh, Young-hi). [t]a№L] : ЛЈ ţIs'llīļT7]-7.] Japanese Invasion and the Fall of Daehan imperial Nation: From Russo-Japanese War to the Annexation of Korea by Japan], Seoul: Nuri Media, 2012. (Son, Choon-il) n.d. “ЧН^Ч-іЙ ftft 7)1 fejj ?] Д§^| ft ft [Problems and Struggles of Koreans in Manchuria after the Manchu Incident].” ftftlft^r9ift(Korean Studies Quarterly) 24, no. 2 (20010601): 143-159. 'atļ-§- (Sim, Heonyong). ţlţKL0)]7-") į[7j)Y1 ΐ!~Γ [A Study of the Russo-Japanese War on the Korean Peninsula], л1-=г: ^ίΊΪ-τ՝ ft 7 1՜!tìīl՜ft՜ր1 ft [Seoul: Ministry of National Defense], 2011. SljfeiP#՝ Ш. IІШШЩ! [Japan’s Invasion of Korea before and after the Russo-Japanese War], compiled by the Historical Society of Korea. Seoul: —(Il-cho-gak), 1990. fPzK# [Lew, Young Ick.]. £Ş3^F Jigg: iff ВІШЯ (1894-1895) ШШ λ, ÍTШ [The Tonghak Peasant Uprising and the Kabo Reform Movement, 1894-1896: The Thoughts and Behavior of the Korean Leaders during the Sino-Japanese War.] Seoul: Ilchokak, 1998. JHflTl (Yu, Нае-shin). ВВШФШ ВтКЏА] ШШ Л Щ· ШШ [Resistance to Japanese Military Forces in Korea during the Russo-Japanese War]. Master’s Thesis. Seoul: Seoul National University, 1989. (Yu, Sun-young) n.d. 2Ё.гҢ-*Ь ftftftft ŸLM ‘o]i§ f] ռ1 ’-] 5] : Ί Щ [East Asian Trauma:
Geopolitical Space of the Empire and Political Studies on Second-class Citizens].” ЛЈЅ|Ճ]- ft/J (Society and History) 94 (20120601): 217-259. Higuchi Yuichi. “¿LJJ?] 7i Ą -ft ft ft ft Щ Lift1’]- ft-ft] [The Status and Problems in the Study of Forced Mobilization of Koreans]” ШВЅ.Ш fnJÎifififf'Æ [The Journal of Korean-Japanese National Studies] 30, no. 0 (2016): 225-251. -8rB]7] (Yoon, Мі-ki), Tr. (Щ sļ^S]) ftì27]·. 1904YÎ г} «g # H ft-Tį У\. La Corée en Feu [Choseon People seen by Jack London]. 2nd ed. Seoul: Hanul, 2011. Young-Shim Lee and Jae-Soon Cho, “A Study on the Dwellings of Korean Diaspora in Yunhaju of Russia = 7] л] o\ 7) ft 71ft *1 ft ft֊/) oļļ ft öj- о) ft : (Yunhaju: Й՝й®іЖ) *] ^-ճր Յ՚՜Ց — 5Ł.” Journal of the Korean Housing Association 15, no. 1 (2004): 51-62. °1ÝŠ] (Sung Нее Lee). ^ “ä ftiftUft ‘էք^րէրՋ] š2-8-Tl4jJd Je tí] - ftft ‘ил]ТЇ,^ІІ] (ЅжВѕШЈѓШУШ ir-oü-sf [Japanese Military Enforcement of Communication Systems during the Sino-Japanese War and the Russo-Japanese War with a Focus on the Temporary Kempeitai].” T! Lr—]N *14 ~ր (Studies of Japanese History) 21ft. 03. (2004): 113-131. o]^S] (SungНее Lee). “■Щ-'ОгЦ- Ż7] ÜT]”—ţi îft 7]Ί3η] 7jJL 4] rH ţl· It'S[A Study on Korean Spies Utilized by the Japanese Military Police (1906-1907)]. ft Lr 4՜ (Japanese Studies) 44 (2017.5).
212 Bibliography oļ^Sļ (Sung Нее Lee). “ 4 4 4 4 71 4444 TL%: ձճ?1 4 ЯІІЧ (4444)4 SļJIļ-olļ 44 €4*44^.” 444-4,42,2015. ^■θτ'Η (Yi, Yoon-sup). 44 ‘о'Ч'Й^Ч 4 ä;ä;l!! [Donghak Revolution and Sino-Japanese War], Seoul: EBooksPub, 2012. °]4€ (Yi Min-won) n.d. 114444 4 ^4 Ш4 ՜ր4 4 44 [Establishment of Taehan Empire and Kwangmu Reforms.] 44 25: 243-290. 4441 (Im, Young-Soo). 444 44-4֊ 4:52 1544 4֊4 [Itn Kook-Jung Utsa wa Kando IS man won sagun]. Seoul: Yullin Sesang Communication, 2014. 4lř4 (Im, Chong-guk). ü4;e4:4 ?Ш4 [Invasion of Japan and ProJapanese]. Seoul: 44 [Chongsa], 1982. 4#4 (Im, Chong-guk). 4444 44 I. Seoul: У4444, 1988. o'iļ (Im, Chong-guk). -гҖ 44! 4 [Sillok Ch’inílp’a = Chronicle of ProJapanese]. Seoul: if 4 7İ) [Dolbegae], 1991. 444. -fei4t-44 s-a. 444 ^44 444 44. [The Choseon We Did Not Know. The Secret History Hidden in Choseon Kings’ Annals], 2012. 4 44- A Historiography of Pre-modern Korea. Seoul: Kyungin Munwha-sa, 2008. 4 44 (Chong, Un-hyon). 44 444 4 °1 Ջրե0] 4 [Na nun hwangguk sinmin irosoida: saero polk’yo tasi ssun ch’inil inmulsa=l am a Citizen of the Japanese Empire]: л1] S. 44 44 тг ?! 4 9144. Seoul: 7ļ] u]֊ JI Jį [Gaemagowon], 1999. 5Ł4 (Cho Gun). “4447] ԳՏ: 4444 ‘4444’ 44:4 Ջ 4 4 4 91 ՜օ՜4= Production of ‘Moving Tale During the "War’ of Japanese Forces and Mobilization of Soldiers from Joseon In Late Japanese Imperial Rule.” 444 Щ -¡r 4 Sį-f-=The Journal of Korean-Japanese National Studies 31, no. 0 (2016. 12): 53-93. (Cho, Young-Jun). “Ջ444 €-44 4Ճ4- ЯШ Հ·. ЖН4 Ш Ш ә: 4412-5- [Stature Data and Measurement Unit in Chosen Korea.” її 4!f m% 8 no. 41
(2012): 125-159. 244 (Cho, Young-Jun). “4444 44 44 4444 244 ЩЦ 44—4 444 71-Ջ-4 444 zļ S.=Japanese Army Surgeons’ Physical Examination on Koreans: Focusing on the Stature Data before 1910,” [4 71144= Economic History] 40, no. 3 (2016): 457-485. Choi, Sun-Woo (444). “tfl44l4- 4-444 44-4444(1904) o]^ 44(1910) 4471 # 44 Csl [Police in the Disappointed Era of the Korean Empire].” no. 12 (2008) 244 (Cho, Sung-woon). “191044 244444 4՜44 4444 [The Japanese Government-General of Korea’s Geumgang Mountains Touring Development During 1910s].” 444^€֊4144 30, no. 0 (2016): 5-58. ffitl* (Cho, Hang-Rae). Ще B îTF í?® 44°14 КЅ:Ш№ ttfê֊; ~ҮЁ#4 «Ш4- 4444 ПМЪ 444.Ջ. тѕШпѕИШШ. 444 4444 94 (1995): 173-183. ötljfe. —ii# Щ% [A Study on Ikhinhoe], 44՜ ЗІ 421 tfl«J4 4444 44. Dissertation, Choongang University, 1984. ž44 (Cho,Hyung-geun). “44 4444 44444 2-44: 4-447]- 4 eļ 4 °] 4 41 44 44 -if 4·” [I Felt The Urge to Kill in Korea: The Fall of Choseon
Bibliography 213 Seen by the Leftist Writer Jack London] IN ^]^J Aj ļ-oļ į] °] »Ş [Westerners’ Travels to Choseon] ed. by Kim Soo-Jin. Seoul: Kyujanggak Institute, 2012. á|4L.“ ä7iM7Í 2^ Si Ջ֊շօօտ^Ջ. «Һг^-ЁИ 1,2009. ֊ļi јз ոքձռճԼ, Kurbanov, S. О. “тѓ^ЈлМЈј4 -] 41Գ:ր°1 [Donghak Ideology and Korea’s Democracy].” -5'"sJ '?]iL [Journal of Donvhak Studies] 18, no. 0 (2009): 109-128. ЯіІ (Ha,Tae Hu). JFlUIIŻJhco “ГЏ” Ш. 85 (2011): 85-112.
Index Page numbers in italics indicate figures, bold indicates tables, n indicates entries in notes. Abrikossow, Dmitrii 1.139 Agwan-pacbon ffitlMU incident 130-131 Ahn Chunggeun ЈкШЖ 94 Ainu 42,183 Ajun ШШ 17-18 Alekseev, Admiral E. I. (Е. И. Алексеев) 108 Alekseev, General 68 Alexander II, Tsar 32-33 Alexeieff, Admiral E. I. 78-79 Allen, Horace N. 69-70, 80 Allison, John M. 179 Amur Expedition (1910-1912) 128 Amur region 32, 39,41,43, 50-51 An Chang-ho 132,134 An Choong-keun 132,140 Anderson, Benedict R. 130,132 Anglo-Japanese Treaty 70-71,131 Anisimov, General A. 104-105, 109-110 Anju 86,90 Anti-Japanese Alliance Troop Ш 0 Ш Ш.Џ 105 Anti-Japanese Independence Movement of Russian Koreans (2019) 140 Antung (Manchuria) 85-86 Archives of Foreign Policy of Russian Empire (АВПРИ) 108-109,126 Arirang (folk song) 1-2,178; first stanza 29; second stanza 66; third stanza 121 Arirang hills 170,178,189 Asianism ИЁЙВИЁЕЁЙ 93 Baik-du-san ЙЩШ (white peak mountain) xiv, 121-122 Ban Byung-yul 127 bandits 33-34, 52, 56 Bandoin AHA (Peninsular people) 149,182 Barnes, Joseph: Empire in East (1934) 6 Beasley, W. G. 6-7,124 Beato, Felice 85 beef 47-48,126 Bethell, Ernest Thomas 131,134 Bird, Isabella (Mrs. Bishop) 16-17, 42,45-47, 49, 51-52; dressed in Korean outfit 83, 84 Biriukov, Nikolai N. 105,108-109 Black Dragon Society 95, 111 Blagoveshchensk 35, 37,132 Bobusang ШІiffi (merchants) 105-106 Bongchun, same as Mukden (qv) 151 bong-gum policy ШШШШ (China) 30,55 Bosang Й 105 Boxer Rebellion (China) 52, 96 Brooks, Barbara J. 56,149 Brown, Arthur Judson 22-23 Brubaker, Rogers 5,152 Buk-Kando
(North Kando) area 104, 169 bureaucratic abuse 15,47 Busan (Fusan) 9, 71, 81,147 Busang fi Ш 105-106 Byungja Horan PAPSflÄL (1636) 50 byun-gum policy ШШШШ (Korea) 30
Index California 13,17,135,167 Caprio, Mark E. 99,188 Catalogue of Romanized Geographical Names of Korea (Soto and Kanazawa, 1903) 74 ehaja ЖТ՜ (secondary sons) 15 Changchun, same as Shenyang (qv) 135 Chang, Jon K. 122,180,182 Chang-ui-soh ІШШМ, name of “Righteous Army” (from 1910) 166 Chefoo (later Yantai) 71, 111 Cherkavskii, E. F. 33 Chiang Chi-rak see Kim San Chicago Tribune 179 Chientao, same as Kando (qv) 169 China: exports to Korea 10; neutrality in Russo-Japanese War 71-72; persecution of Koreans (19051945) 178 China-Korea Treaty (1884) 44, 54 China Weekly Review (1917-) 178-179 Chinbohoe ШѕѓЦ? (Progressive Society) 96 Chinese Communist Party (CCP) 178, 183 Chinese Eastern Railway 52,112, 127,145 Chinese Revolution (1949) 184 ch’in Я (proper rapport) 14 Choe Bong-joon 134,135 Choe Che-u 15-16 Ch’oe Che-u ШШШ, 11 Ch’oe Nam-sun 104 Ch’oe Pong-joon 133 Ch’ôljong, King 91 cb’ő Ш (primary wife) 15 chogajip (thatched roof houses) 35 Choi, Valentin Valentinovichi 140 Choi Jai-hyung Ш Т'-'г 104-105, 132-135,140,142,166 Cholla Province 11,18 Chongsung ШШ (Korea) 54, 57 ehommin ШВ: (“low-born” people) 14 Chon Pong-jun јкШШ (1854-1895) 11 Choongchung Province 41, 96 ehoong-in status 11 Choongjong ‘I 'ft, King 30 Choongui-dae soldiers 104 Chosun 1, 30,66, 69,147,152 Chosun Dynasty 13-14,49 215 Chosun Ubo 135 Chosun-in ШША, later Chosun-jok S3,#Ä(Manchurian Koreans) 178, 184 Cho Young-jun 77 Christianity 153-155 Christian Literature Society (CLS) 129 Chungchun Rock area (skirmish, 1905)105 chungin ФЛ (middle people) 14-15 Chung Kyung-won 11 Chungui-dae /LA ШШ soldiers 162 chun-
il-gyung ft В ffi, definition 58 citizenship: Chinese 55-56; Japanese 149; Manchukuo 149; Russian 39-40,43-45,126-127,137, 165-166 Civilization and Enlightenment ftBfi Эк{Һ Movement 92-94, 122,161, 188 Cixi, Empress Dowager 52 Classic of Filial Piety 14 clothing 55, 88-89,106,154,186; brides and bridesmaids 160, Í6Í; dress 30, 49, 57; dress styles 14; school uniforms 159 Confucian populism (Setton) 100 Conroy, Hilary 92,95-96 Convention of Peking, same as Peking Treaty (qv) 31 converted Tonghaks 96 cooking pots 160,161 corruption 2,13-18,22-23 Cossacks 43,90,142 cotton 9, 30, 85 Daedong River 7, 78 Daily Chronicle (London) 131 Daily News ft 0#Ш (1910) 131,134 Dairen (Dalian, Dalien, Dalny) see Port Arthur Dalny Vostok (Far East) (newspaper) 136 Danji dongmaeng 140 Dante Alighieri 122 Declaration of Reforms (1895) 10-11 Dennett, Tyler 6, 71-72 “dependence for independence” 93-104 Dessino (Десспно) General K. H. 103 Deuchler, Martina 11 diaspora: classic aspects 5; definition 5 Dong-A Ubo 135
216 Index Dongui-boe ӀвЩ# 132 Duara, Prasenjit 51, 99 Dudden, Alexis 92,125 Dukhovskoi, S. M. 43,45 Duma 127-128 Duus, Peter 7,12, 68, 92, 97; effects of Sino-Japanese War on Korea 23; Japanese mission civilisatrice 124; Japan-Korea Protocol (1904) 80; railroad construction 147 Dyachenko, Colonel 34 Eastern Learning (ÄH) versus Western Learning (ШіЩ 96 Eckert, Carter J. 13,151 economic imperialism 6-7 economic migrants 58-60,126, 142-143 education: curriculum 135, 154, 156; inter-war era 141-142, 179; Japanese viewpoint 148; Korea 129; Manchuria 55, 57-58, 59, 152-158; RFE 44-45,46, 48-49, 137 Enlightenment Movement 132,135 extraterritoriality 55,131 Ezhov, Nikolai 180 factionalism 11,22, 72, 91-92,169 famine 21, 34-35,41,47, 53 Fan Dance 185 farmers 1, 37, 39,145, 152; Korean and Chinese 150; in Manchuria 158; peasant 13,18; pioneer 53; in Priamur (2001) 186 farmhands 44,127 farming 5,29-30,40, 55-56; women 9,187 Fengtian 51, 72,129; see also Mukden flooding 22, 35, 53 Foote, Lucius H. 83-85, 93 France 9,12, 31, 68,138 Frelinghuysen, Frederick T. 83 Fujioka Yuki 87 funerals 161,162 Fusan, same as Busan (qv) 9 General Sherman (American schooner) 7-8 Gensan see Wonsan geopolitical environment 4, 33-34,49, 51, 71; early twentieth century 122; Russo-Japanese War 82; Soviet era 138 Germany 4, 6,12 geta (wooden clogs or open-toe sandals) 83 geune-tagi (swinging high) 158-159, 159 Gill In-sung 77 ginseng 9, 51, 53-54,126 girls 153,154, 158-160,185 Gojong: abdication (1907) 99-100, 139; asylum in Russian Legation 130-131,138; background 91; death (1919) 167; funeral (1919) 100;
King 1864-1897, Emperor 1897-1907 xiv; modernization policy 91-92; puppet-king status 98; “utterly incapable” (Yun)97 Gojong Sillok xiv, 54 gold 1, 9-10,40-41-42; Korean miners in RFE 128; murder and robbery 106 Gondatti, Nikolai 128,170 Gongnip Sinmun 135 Gongrip Hyuphoe 132 Goryo-in ДІЛ or Goryo saram (Koreans in RFE) 178,184-186, 186; see also Russian Far East (Korean inhabitants) Goto Shimpei ÍÉfiSlfíÄ 148 grain 47,126 Grave, V.V. 45,137 grazhdanstvo (citizenship) 35 Great Disasters AcjiciS (1869) 35 Great Famine (1869) 13, 35 Great Korean People’s Congress 168-169 Griscom, Lloyd 71 Grushetsky, Commander 109 Guidelines (Japanese Diet, 1904) 81-82 Gunsan (Kunsan) 16,26n20,147 Haejo Ubo ШШ 0 $6 (February-July 1908)133 Haejo Sinmun ШШШШ 132,134, 135,179 Hague Incident (1907) 153 Hague Peace Conventions 99,140, 153 hairstyles 55,160; queue 48 Hakubo Sada 10
Index Hamgyong Province 105,107,147, 153,158; corrupt local government 13; magistrates 15; mass migration 20-22,34-35,53; usage 26n41 Hamheung (ЩИ) 22,152,188 Hamilton, Angus 48; Korea (1904) 9 Hankook Chuchagun 81 Hanmin School 135 Hapsung Sinmun (newspaper) 135 Harbin 112,140,145; climate 51; Korean migrants 54; population 52; railways 52, 72 Hawai’i 13,144, 167,189; Chinese migrants 39, 62n40; KNA 132 Hayashi Dadas 101 Hayashi Gonsuke (ШШШі) 70, 80,123 Hayashi Kyujiro 149-150 Hayashi Tadasu 147 Hay, John M. 71-72 Heilunjiang Province Mmii'Ľ 'fí 51, 72 Hideyoshi Toyotomi 19 Higo mam (Japanese vessel) 46 historiography 1, 3, 39, 50 Hobson, J. A.: Imperialism (1902) 6 Hoeryung 54,57,147,156 Hoffman, Zachary 125 Hong Bom-do ЙІеИ 105,135,156, 162-165 Hoonchoon BMP (China) 54,155 housing 47,48-49, 55, 57, 89,122 Hsu, Madeline Y. 189 HSS Monocacy 7, 8 hukpok pyonbal Mlk#§į (black clothing and ponytails) 55 Hulbert, Homer B. 17,129,134 Hulbert, Horace 133 Hunchun (China) 109,147 Hwang Byong-gil 156 Hwanghae province 21, 96,167 Hwangsung Sinmum 5,90, 93,134 Hwaryong 53,155 hyongnim (big brother) 40-41 Hyunjong, King 19-20 Hyun Sang-keun ЖўэШ 68 hyupdong nongjang (cooperative farms) 156 Hyupsung Hoebo 129 iasak (tribute taxes) 42 Iijima Shigeru tJJsBž 77 Ikura, Lieutenant 164 Ilchinboe --"Mid (Advance in Unity Society) 92-104,122-124,143,166; 217 membership 96; proclamation (1905) 99; violent meeting (late 1904) 97-98 Ilchinboe Manifesto —1#1ві 94-95,97 lm Gook-jung #ЅШ 153,156,157 imin silbyon ШЅ:Ш՝А strategy 54 Imjin Waeran ΞΕΜΊΙίΙΙ (1592-1598) 19,105 Immigration Law (Russia,
1861) 32-33 Imperial Ordinance No. 267 of 1905 (Japan) 123 Imperial Rescript (1894) (Japan) 12 imperialism 12,111-112,125,143; overproduction “root cause” 6-7 Incheon 12, 73, 81-82,147; as “Chemulpo” 73-74, 79 Independence Movement 152-158 Independent (newspaper) 5, 93, 95-97; basic facts 134; Gojong’s flight 129-131 industrialization 7, 9 Injo, King 50, 91 in-law politics 91-92 inmin Λ Զ (people) 94-95 inorodtsy (alien) 42 Inoue Kaoru 78 intelligence agents 107-111 Ion, A. Hamish 169,177nl96 Irkutsk 132,166 Isa buro Yamağata 147 Ishiguro Tadanori Li M Ջ՛. ri 77 Ishii Itaro 149 Ito Hirobumi 10,99, 101,102-103,149; assassination 94,140; Foreign Minister 123; Resident-General of Korea 123-124 Japan 9, 33-34; exports to Korea 10; indemnity from China (1895) 12; leadership role in Asia 124; total espionage system 110-111; unconditional surrender (1945) 188 Japan, Army Minister 75 Japan Center for Asian Historical Records (JACAR) 6, 75,150,164 Japanese annexation of Korea (1910) 165-166,170; Japan-Korea Annexation Treaty (1910) 24,123, 133; Japan-Korea Protectorate Treaty (1910) 112
218 Index Japanese Army: Korean laborers 87-90; Koreans 82-104; Korean soldiers 90-93; pan-Asianism of “dependence for independence” and Ilchinhoe 93-104; size (1904) 68 Japanese Army Sixth Division 164 Japanese Declaration of War against China (1894) 79 Japanese imperialism 4, 9,24 Japanese Kwantung Army 183 Japanese Proclamation of War (1904) 79 Japanese reconnaissance 75 Japan Gaiko Bunsbo в 68 Japan, General Staff Office (GSO) 75 Japan-Korea Protectorate Treaty (1904) 122; Japan-Korea Protocol (1904) 66, 70, 80-82,124 Japan-Korea Protectorate Treaty (1905) 24, 99,105,122-123,126; Japan-Korea Protocol (1905) 82 Japan, Ministry of Defense 87,132, 164 Japan, Ministry of Foreign Affairs 68, 165; diplomatic documents 6 Japan, Ministry of War 75 Jeongseon Arirang 2 Jeongsun (Kangwon Province) 2 Jiandao problem (Kando mondai) HB Ä HÍM 56 Jilin Province 51, 54, 72,145,184 Jin, Sang Pii 68 jipsin (straw-woven shoes) 83, 84, 85, 100,167 Jungjoo, Osan School 155 Jungmyo Horan TÍPÍHSL (1627) 50 Kabo Reforms (1895) 10-11, 92 Kageaki, Sakawa 50 Kaht 7À (high-crowned hat) 48 Kando (Manchuria) 132,153,158, 163-170 passim·, Chinese and Korean farmers (ratio, 1931) 150; Korean migrants 52-53, 58-59, 94; Korean migrants (types) 143; Korean schools (1916) 155; Korean settlement promoted by Japanese 127; Koreans two-thirds of population 56; “new frontier” 145 Kando Ubo FsJÄ В Щ. 134,135 Kando Treaty (China-Japan, 1909) 144 Kang-gye (battle 1904) 91 Kanghwa Treaty (Japan-Korea, 1876) 7-9, 75-76,188 Kangwon Province 21,167 Kapsin Coup (1884) 11,93 Katsura Taro, Count 78, 82,123 Kazakevich, P.
K. 33-34 Kazakhstan 178,180-181 Kempeitai Ш М 55,143,164 Khabarovsk 42,132,137,179 Khan Chan Gol, Grigorii 179-180 Khan Myon She, Andrei Abramovich 180 Kharkevich, Vladimir 110 Kigohn, Nikolai 108 Kim Cha֊ok (prefect) 91 Kim Ha֊gyu 58,156 Kim Hak-man 135 Kim Hong-jip 11 Kim In-su, same as Victor Kim (qv) 108 Kim In-sung 75-76, 76,187-188 Kim Ji֊youn 185-186 Kim Ki-ryong 132 Kim Kyu-hong 52 Kim Kyung-U 54,144 Kim Kyu-sik 167 Kim, Maia 182,190n25 Kim, Matvei, same as Victor Kim (qv) 108 Kim Ok-kyun 93 Kim, Pietor Pento 108 Kim Rin-sung 187 Kim San (Chiang Chi-rak) 121-122, 156,183-184; “communist revolutionary” 171nl Kim San-min 145 Kim Shi-sooná£B#)W 152 Kim Suk-kyu 138 Kim, Victor 104-105,108-110,140 Kim Yak-yun ЈкШШ 156,158,161, 183, 186; background 57-58; opens school (1908) 153-154; pen name “Kyu-Am,” 58 Kim Young 57, 65nl33 Kim Young-p’il, Manchuria Arirang of Korean-Chinese Diaspora (2013) 54,152 Kim Yun Нее 102 Ki Ryang-soo 106 Kisaeng $£įfe (Korean geisha) 14 Kittredge, Charmian 82-83 kiwajip (tiled roofs) 35 Kogury-kingdom 13, 50
Index 219 Koike Masanao, Gyeritn uisa (1887) 77 Kolarz, Walter 40 Komura, Jutaro 70-71, 78, 80-81, 138 Korea, “key to Japanese expansion in Asia” 111; demographics 69; diplomatic relations with United States (1882-) 6; foreign military activity in (results) 4; Japanese annexation (1910) 81,112,127; Japanese colonial occupation 2-3, 31,56, 58, 60,105; Japanese population (growth 1880-1900) 39; low global status (1910) 166; modernization efforts 6-13; protectorate of Japan (1905-) 5-6, 122-125; provincial system 26n41 Korea Daily News ж!!® В ШШ (1904-1910) 96,98-99,108,131, 134 Korea, History, People, and Commerce (Hamilton et al. 1910) 9,26ո23 Korea, Ministry of Foreign Affairs 93 Korean Airlines 185,186 Korean Army: disbandment 167; size (1904) 68 Korean Communist Party 183 Korean Declaration of Independence (1919)24,104,167-168,169 Korean Declaration of Neutrality (1904) 66-73, 78, 81,108 Korean diaspora (1945) 188-189 Korean Empire National Army 103 Korean independence (1945) 189 Korean Independence Army (1913) 156,167 Korean Independence Day 185 Korean Independence Movement 141, 166-170 Korean laborers in Japanese Army (Russo-Japanese War) 87-90; pay 87; terms of employment 87 Korean language 148,184,188; “kept alive” by Russians (1936) 179; written 129 Korean migration (historical contexts) 13-24; corruption in yangban society 13-18; effects of SinoJapanese War on poor 22-24; sharecropping and burdens of taxation on poor 18-22 Korean Mutual Aid Society ШШ.К ft 133,134 Korean National Association жІІШ he# 167 Korean physique 76-78 Korean Railway Company 102 Korean
Repository (newspaper) 129, 134 Korean-Russian relations 43-50 Koreans: in Russo-Japanese War 66-113; as Tsarist and Soviet subjects 136-139 Koreans in Japanese Army 82-104; Russo-Japanese War 90-93 Koreans in Manchuria 50-59, 142-162; (1860s) 53-57; (1890s) 57-59; boundary maintenance 152; distribution (1929) 146; education 152-158; homeland orientation 152; independence movement 152-158; as Japanese subjects 182-184; keeping up with traditional lifestyle 158-162; land of diasporic coexistence 50-53; new arrivals (1910) 149-152; types 143 Korean Socialist Rally 137 Korean transnationals (stateless people, 1906-1920) 121-170; leadership 140-142; profiles 141 Korean War (1950-1953) 178,184 Korean Youth Independence Corps Ш (in Japan) 167 Korea Review (monthly journal) 17, 90-91,134 Korea-Russia supplementary treaty (1888) 39,44 Korea-Russia Treaty of Amity and Commerce (1884) 39,43-44, 63n65 Korenizatsiia (indigenization) 137-138 Korf, Andrey Nikolayevich, Baron von 43,105 Korsakov, M. C. 33-34, 38, 44 Koryо Dynasty 13 Koryo (Gaoli) nation 94 Koto, Dr. 74 Ko Young-jun (Kogai Evegenyi) 45 krestiianskoe obsbehestvo (peasant society) 35 kukka ЩШ: “nation” 95; “state” 158 kukmin MS; (subjects) 158
220 Index kunchu or kunju (monarch) 95, 158 Kungminhoe Sic# (Korean Nationalist Association, KNA 1909-) 132-133; declaration (1910) 133,173n60 Kuno, Yoshi S. 50 Kunsan (Gunsan) 16,26n20,147 Kurbanov, Sergei 0.139 Kuropatkin, Alexei Nikolaievich 68, 78,106,110,112,162 Kwanggaet’o, King (AD 391-412) 50 Kwanghaegun, King (1608-1623) 19 Kwonuphoe ШШ# 105,133,134, 135,140; officially accredited (1911) 166 Ktvonup Sinmun ШШЅЃШ 133,134, 135-136,166-167,179 Kyeng-won 98-99 kyôl ffii (unit for measuring farmland) 19,27n67 Kyonggi Province 41,167 Kyongsang Province 167 land 40,44,55-58, 81 landlords 127,150 land ownership 18,145,149,165 land tax 11,18; law (1608) 19 language skills 76,106,110,141,188 Lattimore, Owen 33, 53,151 League of Nations 143,149 Lee, Chae-jin 184 Lee, Hoon К. 145,146 Legendre, General Charles 69 Lenin, Vladimir 126 Leroy-Beaulieu, Pierre 39,41 Liang Qichao 94 Liaodong Peninsula 12, 50,55, 72-73, 108 Li Hongzhang 12 Linevich, Lieutenant-General N. P. 125 Li, Vladimir 182 London, Jack 35,36, 82-83, 85, 87-91,159,187; archive 6; “piercingly insensitive remarks” 87-88; plight of Korean peasants 16-17; Russo-Japanese War reports xii, 85, 87-91 Low, Commander Frederick 7 Low, Sidney 79 Maeil Sinbo (Daily News) 135 Maeil Sinmun 129 magistrates 15-17,21-23,94 majokdan ЩШЯ (horseback bandits) 33 Manchukuo 135,142,149-151 Manchuria, loss of Russian “rights” 72-73; climate 51; diasporic coexistence 50-53; ethnic coexistence 51; Japanese inhabitants (number, 1910-1937) 144-145; Korean community (size, 1920-1931) 142; Korean diaspora 29-60; Korean inhabitants (twentyfirst
century) 184-189; Korean living conditions (1940) 151-152; Korean migrants 50-59; Korean migration (1860s and 1870s) to 18; Korean population (1869-1945) 59,60, 65nl43; Koreans as Japanese subjects 182-184; map 32; population (1920) 142; rice production by ethnicity (1939) 57 Manchurian Incident (1931) 183 Manmong libo ШШ 0 S 134-135 Mansun Ubo ШШ Н Ш 134,135,151 maps and mapping 32, 73-76,146, 188 March First Movement (1919) 104, 122,141,149,167; centenary (2019) 140; death toll 168; reasons for failure 169-170 Mardanov, Major General 109 Maritime Provinces (RFE) 39-40, 51, 132,165; Korean population (size 1917) 127 McKenzie, Frederick A. 73-75, 79, 163,168; (1920) 177nl67,197; Korea’s Fight (1908) 163 McKeown, Adam 39 Meiji era (1868-1912) 7,10, 68,123, 125; role model for Korea 97 merchants 23,105-106, 111, 140, 145 Methodist Publishing House 17,129, 134 Métraux, Daniel A. Ill Mikita ЙШЖжЛР and Ôtska ±ШШ ж® 77 military conscription 3,19, 32, 40, 43,90 minkwon К Щ (people’s democratic rights) 94 Min, Queen 11,16; murdered (1895) 69-70, 78,105; origins 91-92
Index Min Y-ng-ik 92 Min Y-ng-jun 92 Min Yong-hwan 138 missionaries 22-23, 92,133,154; newspapers 128-129 Miura Goro 69 Miyazaki Toten 94 modernization 92,154 Molotov, V. 180 Mongolia 142-143 Moon Ik-Hwan (Christian leader) 58 Moon Jung-ho 156 Moon, Yumi 92, 95-96,99; collaboration issue 91,188 Mori Gitaro 79 Mukden (Bongchun) 72,152; professional job market (by nationality, 1935) 151; see also Shenyang Mukden Incident (1931) 183 multilateral imperialism 12 munbol PIS! (family background) 15 munmyong kaehwa ІВДЭНЬ (civilization and enlightenment) 92-93 Mutsu Munemitsu 10, 67-68 Myongdong-chon 161,186,187 Myongdong Christian Young Women’s Association 160,161 Myongdong School 58,153,154; tuition fees 155-156,183 Nam, Svetlana G. 31 Nam Wi-un 58,156 Nam Young-woo 75 National Archives of Japan 6; mapping of Korea 75-76 nationalism 106, 111, 127-128,165, 168; inculcation 154 National Review 79-80 na ui baiksung (my subjects) 31 Neo-Confucianism 13-14,48 Newchwang (Manchuria) 51-52 New Korean Young Men’s Association (Shanghai) 167 Newspaper Law (1907) 131,133, 135 newspapers 5; anti-Japanese 128-132; in California, Korea, Manchuria, RFE (1892-1944) 133, 134 Nikolai II, Tsar 68,112,138 Nikol’sk 42,109,132,137,168 221 Nineteenth Century and After (journal) 79 Nish, Ian 111 nomads 42, 51 North Korea 178,184 Novgorod 32-34 Novoje Vremya (New Time) 125 novosel 44 Nowo Kiewsk 45-46,48 Nozu Shigetake 81 nul-tuigi (see-saw game) 159-160, 160 Oath of [Korean] Independence from Chinai1895) 10-11 Oh Ha-mook 140 Okakura Kakuzo 94 ondol (Korean way of heating floors) 30 Open Door policy
80,124 Oriental Development Company (1908-) 144,146,148-149 Oryun ILlm (five moral imperatives) 14 Otori Keisuke 66-68 packkol chingp’o ЙІfWľei (skeleton levies) 1,13,19-20, 30, 41 Paeng Gwangye #56# 54 Pak, Boris D. 31 Pak Choon-song (magistrate) 16-17 Pak Gae-son М'ШШ 53 Pak Sun Young 77 Pak Yông-hyo 11, 69 Palais, James B. 117nl05 Pan-Asianism 93-104,122,124; synonyms 93 Park, Albert L. xii, 170 Park, Alyssa 40,100,142 Park Che-soon 94,123 Park Chong-hyo 34,68, 70,137 Park Hye Ok, book origins xii-xiii; book objectives 3-4; book thesis 5, 68,103,125,184,187-188; research questions 5; sources 5-6 Park Hyun Gwi 31, 35,180 Park Hyun Ok 143-144 Park Yong-man 132 Park Young-chul JhjSpp 102 passports 127,149,167 Pavlov, Aleksandr Ivanovich (18601923) 68-70, 73,107-110 Pavlov, Dmitri B. 108-109
222 Index peasants 16-20 passim, 35, 39,44; London’s remarks 87-88; migrants 13, 55, 58,106-107,145; poverty 38 Peking Treaty (1860) 31-32, 51 Perry, Commodore Mathew 7 Pesotskii, V. D. 40 Philippines 71,112 photographs 85, 87, 88 Plençon, G. A. 70 poddanstvo (subjecthood) 35 Podstavin, G. V. 137 police 164,166,168,183 political migrants 49,59-60,126,142 politics of osmosis 143-144 Port Arthur 12, 72, 78, 111, 131; Dairen 51-52; Dalian 73; Dalien 144-145,147; Dalny 112 Portsmouth [New Hampshire] Peace Treaty (Japan-Russia, 1905) 70, 106,112,162,167,170; nullified all previous Korean treaties with foreign governments 63n65 Poset district (Vladivostok area) 40 Possiet 44,109 Possiet Bay 32, 35, 45-46, 48 poverty 15,18-22,124,142,180 Powell, John Benjamin 178-180; My Twenty-Five Years in China (1945) 179 Pownall, C. A. W 74-75 Pratt, Mary Louise 52 Priamur 109,127,186,186 Primorski region 32,42-43 private property 55-56 Progressive Party’s Independence Club 93 Provisional Government of Korea (1919) 169 Pusan 9, 76, 82 pyõl M (separation of functions) 14 Pyongan Province 21, 96 Pyongyang 7, 78, 81,121 Pyongyang Union Christian College 145 Qing Dynasty 24, 31,122; invasions of Korea 50 queens 91-92 railroad workers 37, 87 railways 78, 81-82,142-143, 146-149 Ramsdorf, V. N. 68, 72, 78 Rank Land Law 18 Records of Japanese Consulate in Korea (Chukan Nihon Koshikan Kiroku, CNKK) ШШ В IB Ш 6,101,102-103 Red Army 140,141,180,186 Rhee, Syngman 132,167,169 rice 22, 35,56-57,151-152,158; exports 9; king’s orders 28n80; Korean skills 29, 53; production in Manchuria (1939) 57 Righteous
Army (RFE) 24,92-99 passim, 107,143,164,170; alliance with Russians 104-106; armaments 166,167; fatalities 164; number of soldiers 105; operations (Japanese statistics for 1907-1910) 163; profiles 141; strength 132; see also Tonghaks Righteous Army’s Declaration (1910) 165 riots 164,166 Rodgers, Commander John 7 Roosevelt, Theodore 71, 79,112,170 Rosen, R. R. 68, 78 Rose of Sharon (national flower) 153 Ruskiie Vedomosti (Русские Ведомости) 128 Russia (Ministry of Finance), Description of Korea (1900) 72 Russian Army: alliance with Righteous Army 104-106; size (1904) 68 Russian Far East Army, composition 179 Russian Civil War (1918-1921) 141 Russian Far East (Korean inhabitants): (1860s and 1870s) 18; (1863-1936) 59,60,65nl43; (1904-1920) 125-128; Tsarist and Soviet eras 136-139; twenty-first century 184-189; see also Goryo-in Russian Far East (Koreans as Tsarist subjects) 31-50; Korean migrants (1863) 31-38; Korean migrants (1884) 38-42; Korean migrants (three categories) 42-43; Korean-Russian relations 43-50; Russification of Korean nationals 43-50 Russian Far East (RFE): anti-Japanese Korean newspapers 128-132;
Index 223 anti-Japanese organizations 132-136; basic facts 31; census (1927) 181; Chinese inhabitants 106; diversity of leadership among Korean transnationals 140-142; Korean anti-Japanese resistance 128-142; Korean community (size, 1901-1912) 41,126; Korean diaspora 29-65; Korean productivity 128; map 32; mass deportation of Koreans (1937) 180-182; naturalized and nonnaturalized Koreans (1906,1912) 126-127; newspaper influences 128-142; positive reputation of Koreans 42 Russian National Archives 34, 68, 105,126,178 Russian Navy, size (1904) 68 Russian Orthodox Church 35, 46, 48, 137 Russian Revolution (1905) 122, 125-126 Russian Revolution (1917) 126, 137-138,141,184 Russification 43-50 Russo-Chinese Agreement (1898) 107-108 Russo-Japanese Conventions (1907, 1910)112 Russo-Japanese War (1904-1905) 141; how was won 78-80; Koreans in Russian Army 106-111; names of Koreans recommended for Japanese decorations (1907) 101,102-103; Righteous Army in alliance with Russian Army 104-106; Russia’s stance 80-82; Shanghai Service (Russian intelligence) 107-111; “someone else’s war” 188; “started, fought and ended by foreigners on Korean soil” 170 Russo-Japanese War (build-up) 72-78; Japanese interest in Korean physique 76-78; war preparedness 73-76 Russo-Korean frontier 49 sahoe ft# (society) 95 Said, Edward W 7 Saint Petersburg 45,112,125-126, 138,179 Saint Petersburg Gazetta 139 Saint Petersburg Treaty (Russia-Japan, 1875)42,63n65 Saint Petersburg University 108 Saito, Viscount 149 sajok ±Ш 15 Sakhalin 39,42, 63n65,109,189 Sakharov, Lieutenant General Vladimir 110 Samdonsa (Hamgyong
Province) 33 samgang (three cardinal relationships) 14 Samsung Electronics 185,186 San Francisco 132-133 Sands, William E 68, U3n6 San Francisco Examiner 16, 82-83, 85, 88 sangin 'ШК (commoner class) 14-15 sangnom 59 sangtoo (top-knot) 48, 55, 85,131, 151 Sapodae ђ ШШ soldiers 104 Satsuma Rebellion (Japan) 96 Saveliev, Igor 104 Sazonov, Foreign Minister 166 Schmid, Andre 92,188 Sedo politics 92 Seikan Ron (to subdue Korea or not) 10 Sejong, King 18,129 Seoul 12, 38, 46, 78,129,135; Japanese occupations; (1592) 19; (1904) 73, 79, 81; previously “Kyungsung ЯІ” 41; railways 81-82 Seoul, Pagoda Park 167 Sergeev, Evgeny 109-110 Setton, Mark 100 Seungjong-u/on Ilgi 0 Ій 64nl04 sex slavery 179 Shanghai 70, 73,167,169 Shanghai Service (Russian intelligence) 24,92-93,104,107-111,170; secret coded messages 109 sharecropping 18-22 Shenyang 52,134,135; see also Mukden Shenyang Province 51, 72 Shimonoseki Peace Treaty (1895) 12, 55,112 Shin Chae-ho 133,134,135 Shin Gi-wook 94,104
224 Index Shinhanchon M'ttøfi (New Korean village, Vladivostok) 33,41,135, 140,165; demonstration (1919) 168-169; Japanese raids 142 Shinhan minbo (1909-1944) 133,134 Shinminhoe §íh’:f¡ (New Peoples’ Association) 132,153 Shinmiyangyo (1871 American Incursion) 7-8, 8 shinnin rank 123 Shoichi, Miyamoto 20-21 sib о man won talcbui sagun ՜Ւ2ւ75 И ШШМ-Рь (robbery of 150,000 won) (1919 incident) 156,157 Sill, Mr. 69 Sim Heonyong 90 sin Ш (faithfulness) 14 Sinhan Kookbo ҖЩЩШ 167 167 Sinhan Minbo Sino-Japanese War (1894-1895) 39, 87,108, 111, 144; effects on poor 1,13,22-24; fought on Korean soil 4,12; Korean soldiers on Japanese side 67-68 skeleton levies 1,13,19-20, 30,41; see also taxation slaves 14,18, 50 Snow, Helen Foster (Nym Wales) 17ІПІ social class 2,14,17 Soh Jai-pil 93,129,134 So Kwang-pom 11 sõja Utfp (secondary sons) 15 Soldiers’ Riot (1882) 78 Somov, A. C. 166 Song Byung-joon 94 Song Chin 9 Songjoon-gil 19-20 Sônbyech’ông (Agency to Bestow Blessings) 19 so If (proper order of birth) 14 Soryun, Crown Prince 50 Sosurim, King (371-384) 13 South Korea 90,178,184,189 South Manchurian Railway (SMR) Company (1906-) 54, 73,143-149, 151 South Ussuri 35, 38,45,127 South Ussuri Resettlement Law (1882) 37 Soviet Union 125,184; building up Korean revolutionary army 179-180; Great Terror (1936-1938) 180,185; mass deportation or execution of Russified Koreans (1937) 178 Speer, Robert 23 Stalin 141,179-180,184 starozhil 44 starvation 35, 38,181 Steinberg, John A. 111-112 Stephan, John J. 179 Stevens, Durham White 81 Stremoukov, P. S. 34 sudang Ш':7 (informal classrooms) 58; suh-dang
ШШ. (private schools) 129; sub dang 141 Suh Dae-sook 40,106,183 Suhjeon-susook (iffifeJiHI) 153 Sungari River 50-51 Sunjong Йж, King 92,98,100 Sun Yatsen 94 Svechin, Aleksandr 110 Taedong Gongbo 132-133,134,135, 170,179 taedongjôn (payable in coins) 19 taedongp’o (payable in cotton cloth) 19 Taedong Sinbo (1910) 133, 134 taeguk (ЖИ) symbols 168 Taehan Cheguk (Great Korean Empire) 66 Taehan Hyuphoe (Great Korea Association) 93 Taehan Maeil Sinbo 5, 97-98,135, 164 Taejo, King 30,50 Taesung School 155 Taewongun, Regent 11, 78, 91-92, 106; “Prince of Great Court” 91; “regent de facto but never de jure” 117nl05; upheld Eastern Learning 96 Taft-Katsura Agreement (1905) 123 Taiwan 12, 55 tan’il minjok Щ—ÍšM 93 taxation 11,18-22,43, 54, 87; exemptions 32; heavy (Korea) 42; see also skeleton levies Taylor, Bruce Albert Wilder 1-2 Taylor, Mary Linley 1 Temporary Korean Government (Shanghai) 140 Terauchi Masatake 94,102,149
Index tiger-hunters 105,163 Tokwon 93-94 Tokyo 134,135,147 Tonghak Revolution 11-12,22, 78, 95-96 Tonghaks 15, 98,104 Toshimichi, Okubo 10 traditional lifestyle, preservation 158-162 Trans-Siberian Railway (1903) 39, 41,72 Treaty of Jeonju 11 Treaty of Nerchinsk (China-Russia, 1689)50-51 Treaty of Tianjin (1858) 52 tribute men ՃՃ 19 Tribute Tax Law (enforced 1444) 18 Triple Intervention (1895) 12, 73 Trubetskoi, Count 35 Tsoi, Piotr Semenovich 105 tu 4 (unit of weighing grains) 19, 27n67 Turnen River aÎSİI 110,145,163; border with China 54; liable to freeze 32, 58; route across 2, 30, 33, 53; trade 44; villages 35 Turnen River Lumber Concession 147 Uchida Ryohei 95, 111 Uh Yoon-joong ЙІТСФ 54 Uibyong, same as Righteous Army (qv) 107 Uiju 81,147 ui Ш (righteousness) 14 Ulsa Nukyak (Forced Agreement in Year of Ulsa, 1905) 82 Ulsa Protectorate Treaty (1905) 99,153; see also Japan-Korea Protectorate Treaty (1905) Ulsa Treaty of Annexation (1910) 166 Um In-sup 132 UNESCO Intangible Cultural Heritage 2 United Kingdom 4,6, 9,31, 64nl02, 68 United States 4, 39, 68-69, 79-80, 124; expedition to Korea (1871) 7; Korea “insignificant nation” 70, 166; Open Door policy 6 United States, Department of Commerce and Labor 9 United States-Korea Treaty 71 225 United States, State Department 70, 179-180 Unterberger, General Pavel Fridrikhovich 43,45-46,127-128, 133 Unyo ШШШ (Japanese warship) 92 upper class 14,22, 88,106-107; see also yangban USS Sherman 92 Ussuri 31, 38,40,126,163-168 passim·, number of Korean farmers (1891)44 Uzbekistan 141,178,180-181, 185-186 Versailles Peace Conference
(1919) 167 Victor Emmanuel III, King 70 villages 22,30, 33-41 passim, 53, 151; deserted 88-89; Korean-style (in Manchuria and RFE) 5; Ussuri area 36 Vladivostok 45-46,48, 72,132-141 passim, 170; Chinese and Korean population (1895) 39; description (1900) 41; Korean community (1916) 127; Koreans roaming streets (1869-1870) 34; population (by ethnic group, 1900,1902) 40-41; see also Shinhanchon Vladivostok, Far Eastern Institute 180 Vladivostok, Korean university 179 Waeber, Karl Ivanovich 38, 69 Waeber, Serge 43-44 wages 43, 56,128 Wang Kön, King (877-943) 13 war preparedness 73-76 Watanabe, Lieutenant General 67-68 Weale, B. L. Putnam 38—40,42, 146-147 wedding ceremonies 162 Welcome Committee (ШШШМ) 81 White Army 140,142; White Russians [anti-Bolsheviks] 183 White Russia [Byelorussia] 178 white Russians [Russians with pale skin] 38,45,48,127 Wiju 85-86,91 Wilson, Huntington 124 Wilson, Woodrow 167 Witte, Serge 38
226 índex women 39-40,159-160,161,168, 187; mass murder 37; sexually assaulted 34, 91,98 wonhoin 7G^J\ 44,137,168 Wonsan 9,25n20, 78, 81,94,147 World War 1167; Korean service in Russian Army 137-138 World War II 3,104,140,180,186 Wright, Luke E. 147-148 Xin-hai Ж) Revolution (China, 1911) 122 Yalu River flÄff xiv, 51, 69, 85, 91; deserted villages 89; economic development 82; Japanese military activity 164; Korea-China border 54; Korean concentrations (1929) 145,146; route across 2, 30,53, 121-122; trade 44 Yanbian 53,183-184,187; number of Korean residents (1894) 54-55 yangban ШШ (scholarly upper class) 23,57,59,129-130; profiles of Korean leaders in Manchuria and RFE 140,141 yangban society 1, 38,42,48-49; corruption 13-18; hierarchical structure 161 Yang Ki-tak 131,134 yangmin ЙЬі (good people) 14 Yanji SI ¡i Province 51, 72 Yantchihe (village) 48 Yaremenko, A. N., Diary of Communist (1923) 169 Yenji 155,184 yeohoin 44,168 Yi Bom-jin 138-140,173n82 Yi Bom-yun 142,156,164 Yi Cha-yun 11 Yi Che-hyön 14 Yi Choe-eung SNz© 15 Yi Dong-hui 135,140,156, 166,170 Yi Dynasty (1392-1910) 13,18,20, 29,49, 60; collapse 4, 73,100,170, 188; final years 1, 3; queens 91-92; traditional society 14 Yi Gang 133 Yi На-ung (1821-1898) 91 Yi Hoe-jung Φ ύΙΕ 22 Yi Hyun-kun 109 Yi Jiyong 71, 80 Yi Joon 153 Yijo Sillok (Annals of Yi Dynasty) xiv, 5,19, 30,97,138 Yi Kang 132,134,170 Yi Ki-baek 163-164 Yi Kwang-su 167 Yi Man-Ji 53 Yim Boeboe, Phoebe 152-153,156, 157,160 Yi Pom-jin 131 Yi Pom-yun ՓաքՇ 52,104-105,132, 135,162-163,165; capture (1910) 166 Yi Saek 14 Yi Sang-gu 153 Yi Sang-sul ЗМѲіЙ
135,153,165 Yi Wan-yong 11, 82 Yi Wi-jong 132,140,153 Yi Yong 140 Yi Yonggu 95 Yi Yong-ik 73 Yi Yong-suk 134,135 Yi Yoo-won 21 yohoin ІйЯЛ 137 Yö Ju 17 Yongjung (ИЛ) 153,156,183 Yoon Dong-ju (poet) 58,158 Yoon Jae-ok 156 Yoshiro Sabatam 147 Young, C. Walter 143,145,149 Yu In-suk 135,165,170 Yu Jia 188,191n48 Yun Chi-ho 17-18, 41,129,134; anti-Russian sentiment 93-94; background 93; diarist 93-94,97, 150-151 Yun-Jung-Yul 85 Zasulich, Major General 110 j Bayerische j Staatsbibliothek I München |
| any_adam_object | 1 |
| author | Bag, Hye og 1948- |
| author_GND | (DE-588)1255866039 |
| author_facet | Bag, Hye og 1948- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bag, Hye og 1948- |
| author_variant | h o b ho hob |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047879980 |
| ctrlnum | (OCoLC)1295012043 (DE-599)BVBBV047879980 |
| era | Geschichte 1895-1920 gnd |
| era_facet | Geschichte 1895-1920 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047879980</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220511</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">220311s2022 xx a||| b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781032001630</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-1-03-200163-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781032001647</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-1-03-200164-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1295012043</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047879980</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bag, Hye og</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1255866039</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Koreans in transnational diasporas of the Russian Far East and Manchuria, 1895-1920</subfield><subfield code="b">Arirang people</subfield><subfield code="c">Hye Ok Park</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York ; London</subfield><subfield code="b">Routledge, Taylor & Francis Group</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xiii, 226 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Routledge studies in modern history</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Much attention has been paid to the Japanese deployment of Koreans in their war efforts during WWII. Much less attention, however, has been given to the subject prior to 1910. This book will: 1) present the evidence which reveals the presence of Koreans in the Japanese military during the Russo-Japanese War, 1904-1905, as seen by an American novelist Jack London, before the formal annexation of Korea by Japan; 2) analyze the presence of Koreans on the Japanese and the Russian sides of the war; and 3) investigate why and how these Koreans became involved in someone else's war. Arirang, a Korean folksong favored and sung by Koreans at home and in exile, has sustained the Korean people in a shared, collective spirit throughout their lives in transnational diasporas in the Russian Far East, Manchuria, and Japan as well as in Korea. This is a study of transnational Koreans as the Arirang people: Chapter 1: Introduction, Chapter 2: Koreans in the Russian Far East and Manchuria, Chapter 3: Koreans in the Russo-Japanese War, 1904-1905, Chapter 4: Korean Transnationals as Stateless People, 1906-1920, and the Conclusion</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1895-1920</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diaspora</subfield><subfield code="g">Sozialwissenschaften</subfield><subfield code="0">(DE-588)1188375210</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Koreaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032470-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch-Japanischer Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129105-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mandschurei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074528-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ferner Osten</subfield><subfield code="g">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071162-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Koreans / Russia (Federation) / Russian Far East / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Koreans / China / Manchuria / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Russo-Japanese War, 1904-1905 / Participation, Korean</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Koreans</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">China / Manchuria</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Russia (Federation) / Russian Far East</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1900-1999</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">History</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ferner Osten</subfield><subfield code="g">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071162-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mandschurei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074528-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Koreaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032470-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Diaspora</subfield><subfield code="g">Sozialwissenschaften</subfield><subfield code="0">(DE-588)1188375210</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1895-1920</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russisch-Japanischer Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129105-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Koreaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032470-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, ebk.</subfield><subfield code="z">978-1-00-317303-8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033262341&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033262341&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033262341&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220511</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBWK1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">52</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033262341</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Mandschurei (DE-588)4074528-4 gnd Ferner Osten Russland (DE-588)4071162-6 gnd |
| geographic_facet | Mandschurei Ferner Osten Russland |
| id | DE-604.BV047879980 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-02T13:12:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781032001630 9781032001647 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033262341 |
| oclc_num | 1295012043 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | xiii, 226 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20220511 BSBWK1 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Routledge, Taylor & Francis Group |
| record_format | marc |
| series2 | Routledge studies in modern history |
| spelling | Bag, Hye og 1948- Verfasser (DE-588)1255866039 aut Koreans in transnational diasporas of the Russian Far East and Manchuria, 1895-1920 Arirang people Hye Ok Park New York ; London Routledge, Taylor & Francis Group 2022 xiii, 226 Seiten Illustrationen txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Routledge studies in modern history Much attention has been paid to the Japanese deployment of Koreans in their war efforts during WWII. Much less attention, however, has been given to the subject prior to 1910. This book will: 1) present the evidence which reveals the presence of Koreans in the Japanese military during the Russo-Japanese War, 1904-1905, as seen by an American novelist Jack London, before the formal annexation of Korea by Japan; 2) analyze the presence of Koreans on the Japanese and the Russian sides of the war; and 3) investigate why and how these Koreans became involved in someone else's war. Arirang, a Korean folksong favored and sung by Koreans at home and in exile, has sustained the Korean people in a shared, collective spirit throughout their lives in transnational diasporas in the Russian Far East, Manchuria, and Japan as well as in Korea. This is a study of transnational Koreans as the Arirang people: Chapter 1: Introduction, Chapter 2: Koreans in the Russian Far East and Manchuria, Chapter 3: Koreans in the Russo-Japanese War, 1904-1905, Chapter 4: Korean Transnationals as Stateless People, 1906-1920, and the Conclusion Geschichte 1895-1920 gnd rswk-swf Diaspora Sozialwissenschaften (DE-588)1188375210 gnd rswk-swf Koreaner (DE-588)4032470-9 gnd rswk-swf Russisch-Japanischer Krieg (DE-588)4129105-0 gnd rswk-swf Mandschurei (DE-588)4074528-4 gnd rswk-swf Ferner Osten Russland (DE-588)4071162-6 gnd rswk-swf Koreans / Russia (Federation) / Russian Far East / History / 20th century Koreans / China / Manchuria / History / 20th century Russo-Japanese War, 1904-1905 / Participation, Korean Koreans China / Manchuria Russia (Federation) / Russian Far East 1900-1999 History Ferner Osten Russland (DE-588)4071162-6 g Mandschurei (DE-588)4074528-4 g Koreaner (DE-588)4032470-9 s Diaspora Sozialwissenschaften (DE-588)1188375210 s Geschichte 1895-1920 z DE-604 Russisch-Japanischer Krieg (DE-588)4129105-0 s Erscheint auch als Online-Ausgabe, ebk. 978-1-00-317303-8 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033262341&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033262341&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033262341&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Bag, Hye og 1948- Koreans in transnational diasporas of the Russian Far East and Manchuria, 1895-1920 Arirang people Diaspora Sozialwissenschaften (DE-588)1188375210 gnd Koreaner (DE-588)4032470-9 gnd Russisch-Japanischer Krieg (DE-588)4129105-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1188375210 (DE-588)4032470-9 (DE-588)4129105-0 (DE-588)4074528-4 (DE-588)4071162-6 |
| title | Koreans in transnational diasporas of the Russian Far East and Manchuria, 1895-1920 Arirang people |
| title_auth | Koreans in transnational diasporas of the Russian Far East and Manchuria, 1895-1920 Arirang people |
| title_exact_search | Koreans in transnational diasporas of the Russian Far East and Manchuria, 1895-1920 Arirang people |
| title_full | Koreans in transnational diasporas of the Russian Far East and Manchuria, 1895-1920 Arirang people Hye Ok Park |
| title_fullStr | Koreans in transnational diasporas of the Russian Far East and Manchuria, 1895-1920 Arirang people Hye Ok Park |
| title_full_unstemmed | Koreans in transnational diasporas of the Russian Far East and Manchuria, 1895-1920 Arirang people Hye Ok Park |
| title_short | Koreans in transnational diasporas of the Russian Far East and Manchuria, 1895-1920 |
| title_sort | koreans in transnational diasporas of the russian far east and manchuria 1895 1920 arirang people |
| title_sub | Arirang people |
| topic | Diaspora Sozialwissenschaften (DE-588)1188375210 gnd Koreaner (DE-588)4032470-9 gnd Russisch-Japanischer Krieg (DE-588)4129105-0 gnd |
| topic_facet | Diaspora Sozialwissenschaften Koreaner Russisch-Japanischer Krieg Mandschurei Ferner Osten Russland |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033262341&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033262341&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033262341&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT baghyeog koreansintransnationaldiasporasoftherussianfareastandmanchuria18951920arirangpeople |