Der Reisebericht des Minas Bžškeancʻ über die Armenier im östlichen Europa (1830) Übersetzt und kommentiert von Bálint Kovács und Grigor Grigoryan
Der von dem Mechitaristenmönch Minas Bžškeanć verfasste Reisebericht ist in seinem Genre das erste Gesamtwerk über die Armenier des östlichen Europas. In dem Text schildert er seine Beobachtungen und konstruiert eine Theorie über die gemeinsame Herkunft der im östlichen Europa lebenden Armenier sein...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Köln
Böhlau Verlag Köln
2019
|
| Ausgabe: | 1st ed |
| Schriftenreihe: | Armenier im östlichen Europa - Armenians in Eastern Europe
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-B1533 DE-860 DE-859 URL des Erstveröffentlichers |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047426452 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 210818s2019 xx a||| o|||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783412517274 |9 978-3-412-51727-4 | ||
| 035 | |a (ZDB-41-SEL)9783412517274 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1268196784 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047426452 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-B1533 |a DE-860 |a DE-859 | ||
| 100 | 1 | |a Bžškeanc?, Minas |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Der Reisebericht des Minas Bžškeancʻ über die Armenier im östlichen Europa (1830) |b Übersetzt und kommentiert von Bálint Kovács und Grigor Grigoryan |c Minas Bžškeanc?, Bálint Kovács, Grigor Grigoryan |
| 250 | |a 1st ed | ||
| 264 | 1 | |a Köln |b Böhlau Verlag Köln |c 2019 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (485 Seiten) |b digital , Onlinequelle (E-Library) mit 6 s/w- und 2 farb. Abb | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Armenier im östlichen Europa - Armenians in Eastern Europe | |
| 520 | |a Der von dem Mechitaristenmönch Minas Bžškeanć verfasste Reisebericht ist in seinem Genre das erste Gesamtwerk über die Armenier des östlichen Europas. In dem Text schildert er seine Beobachtungen und konstruiert eine Theorie über die gemeinsame Herkunft der im östlichen Europa lebenden Armenier seiner Zeit. Der 1830 in Venedig herausgegebene Band ist eine ausführliche Beschreibung der verschiedenen Armenischen Gemeinden Ostmittel-, Südost- und Osteuropas und ihres materiellen und kulturellen Erbes. Das Buch ist in drei Hauptteile gegliedert. Nach einem ausführlichen Vorwort folgt die Geschichte der Armenier im Mittelalter und ihrer Verbreitung in Russland, Polen, Krim, Galizien, Siebenbürgen, Bukowina, Banat, Moldawien, Bessarabien, Bulgarien in Folge der Eroberungen ihres armenischen Kernlandes durch die Seldschuken und die Mongolen. Die Ausgabe bietet eine vollständige deutsche, kommentierte Übersetzung des mittelarmenischen Textes und ist somit die erste Übertragung des Reiseberichts in eine Fremdsprache | ||
| 650 | 4 | |a Armenien | |
| 650 | 4 | |a Armenische Disaspora | |
| 650 | 4 | |a GWZO | |
| 650 | 4 | |a Reisebericht 1830 | |
| 650 | 4 | |a Ani | |
| 650 | 4 | |a Stadt im Nordosten Anatoliens | |
| 700 | 1 | |a Kovács, Bálint |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Grigoryan, Grigor |4 edt | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://elibrary.utb.de/doi/book/10.5555/9783412517274 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-41-SEL | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032828945 | |
| 966 | e | |u https://elibrary.utb.de/doi/book/10.5555/9783412517274 |l DE-B1533 |p ZDB-41-SEL |q ASH_PDA_SEL |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://elibrary.utb.de/doi/book/10.5555/9783412517274 |l DE-860 |p ZDB-41-SEL |q FLA_PDA_SEL |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://elibrary.utb.de/doi/book/10.5555/9783412517274 |l DE-859 |p ZDB-41-SEL |q FKE_PDA_SEL |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1822469127631011841 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Bžškeanc?, Minas |
| author2 | Kovács, Bálint Grigoryan, Grigor |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | b k bk g g gg |
| author_facet | Bžškeanc?, Minas Kovács, Bálint Grigoryan, Grigor |
| author_role | aut |
| author_sort | Bžškeanc?, Minas |
| author_variant | m b mb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047426452 |
| collection | ZDB-41-SEL |
| ctrlnum | (ZDB-41-SEL)9783412517274 (OCoLC)1268196784 (DE-599)BVBBV047426452 |
| edition | 1st ed |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV047426452</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">210818s2019 xx a||| o|||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783412517274</subfield><subfield code="9">978-3-412-51727-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-41-SEL)9783412517274</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1268196784</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047426452</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1533</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bžškeanc?, Minas</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der Reisebericht des Minas Bžškeancʻ über die Armenier im östlichen Europa (1830)</subfield><subfield code="b">Übersetzt und kommentiert von Bálint Kovács und Grigor Grigoryan</subfield><subfield code="c">Minas Bžškeanc?, Bálint Kovács, Grigor Grigoryan</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st ed</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Köln</subfield><subfield code="b">Böhlau Verlag Köln</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (485 Seiten)</subfield><subfield code="b">digital , Onlinequelle (E-Library) mit 6 s/w- und 2 farb. Abb</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Armenier im östlichen Europa - Armenians in Eastern Europe</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Der von dem Mechitaristenmönch Minas Bžškeanć verfasste Reisebericht ist in seinem Genre das erste Gesamtwerk über die Armenier des östlichen Europas. In dem Text schildert er seine Beobachtungen und konstruiert eine Theorie über die gemeinsame Herkunft der im östlichen Europa lebenden Armenier seiner Zeit. Der 1830 in Venedig herausgegebene Band ist eine ausführliche Beschreibung der verschiedenen Armenischen Gemeinden Ostmittel-, Südost- und Osteuropas und ihres materiellen und kulturellen Erbes. Das Buch ist in drei Hauptteile gegliedert. Nach einem ausführlichen Vorwort folgt die Geschichte der Armenier im Mittelalter und ihrer Verbreitung in Russland, Polen, Krim, Galizien, Siebenbürgen, Bukowina, Banat, Moldawien, Bessarabien, Bulgarien in Folge der Eroberungen ihres armenischen Kernlandes durch die Seldschuken und die Mongolen. Die Ausgabe bietet eine vollständige deutsche, kommentierte Übersetzung des mittelarmenischen Textes und ist somit die erste Übertragung des Reiseberichts in eine Fremdsprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Armenien</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Armenische Disaspora</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">GWZO</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Reisebericht 1830</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ani</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Stadt im Nordosten Anatoliens</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kovács, Bálint</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grigoryan, Grigor</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://elibrary.utb.de/doi/book/10.5555/9783412517274</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-41-SEL</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032828945</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://elibrary.utb.de/doi/book/10.5555/9783412517274</subfield><subfield code="l">DE-B1533</subfield><subfield code="p">ZDB-41-SEL</subfield><subfield code="q">ASH_PDA_SEL</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://elibrary.utb.de/doi/book/10.5555/9783412517274</subfield><subfield code="l">DE-860</subfield><subfield code="p">ZDB-41-SEL</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_SEL</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://elibrary.utb.de/doi/book/10.5555/9783412517274</subfield><subfield code="l">DE-859</subfield><subfield code="p">ZDB-41-SEL</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_SEL</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047426452 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-28T05:26:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783412517274 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032828945 |
| oclc_num | 1268196784 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-B1533 DE-860 DE-859 |
| owner_facet | DE-B1533 DE-860 DE-859 |
| physical | 1 Online-Ressource (485 Seiten) digital , Onlinequelle (E-Library) mit 6 s/w- und 2 farb. Abb |
| psigel | ZDB-41-SEL ZDB-41-SEL ASH_PDA_SEL ZDB-41-SEL FLA_PDA_SEL ZDB-41-SEL FKE_PDA_SEL |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Böhlau Verlag Köln |
| record_format | marc |
| series2 | Armenier im östlichen Europa - Armenians in Eastern Europe |
| spelling | Bžškeanc?, Minas Verfasser aut Der Reisebericht des Minas Bžškeancʻ über die Armenier im östlichen Europa (1830) Übersetzt und kommentiert von Bálint Kovács und Grigor Grigoryan Minas Bžškeanc?, Bálint Kovács, Grigor Grigoryan 1st ed Köln Böhlau Verlag Köln 2019 1 Online-Ressource (485 Seiten) digital , Onlinequelle (E-Library) mit 6 s/w- und 2 farb. Abb txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Armenier im östlichen Europa - Armenians in Eastern Europe Der von dem Mechitaristenmönch Minas Bžškeanć verfasste Reisebericht ist in seinem Genre das erste Gesamtwerk über die Armenier des östlichen Europas. In dem Text schildert er seine Beobachtungen und konstruiert eine Theorie über die gemeinsame Herkunft der im östlichen Europa lebenden Armenier seiner Zeit. Der 1830 in Venedig herausgegebene Band ist eine ausführliche Beschreibung der verschiedenen Armenischen Gemeinden Ostmittel-, Südost- und Osteuropas und ihres materiellen und kulturellen Erbes. Das Buch ist in drei Hauptteile gegliedert. Nach einem ausführlichen Vorwort folgt die Geschichte der Armenier im Mittelalter und ihrer Verbreitung in Russland, Polen, Krim, Galizien, Siebenbürgen, Bukowina, Banat, Moldawien, Bessarabien, Bulgarien in Folge der Eroberungen ihres armenischen Kernlandes durch die Seldschuken und die Mongolen. Die Ausgabe bietet eine vollständige deutsche, kommentierte Übersetzung des mittelarmenischen Textes und ist somit die erste Übertragung des Reiseberichts in eine Fremdsprache Armenien Armenische Disaspora GWZO Reisebericht 1830 Ani Stadt im Nordosten Anatoliens Kovács, Bálint edt Grigoryan, Grigor edt https://elibrary.utb.de/doi/book/10.5555/9783412517274 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Bžškeanc?, Minas Der Reisebericht des Minas Bžškeancʻ über die Armenier im östlichen Europa (1830) Übersetzt und kommentiert von Bálint Kovács und Grigor Grigoryan Armenien Armenische Disaspora GWZO Reisebericht 1830 Ani Stadt im Nordosten Anatoliens |
| title | Der Reisebericht des Minas Bžškeancʻ über die Armenier im östlichen Europa (1830) Übersetzt und kommentiert von Bálint Kovács und Grigor Grigoryan |
| title_auth | Der Reisebericht des Minas Bžškeancʻ über die Armenier im östlichen Europa (1830) Übersetzt und kommentiert von Bálint Kovács und Grigor Grigoryan |
| title_exact_search | Der Reisebericht des Minas Bžškeancʻ über die Armenier im östlichen Europa (1830) Übersetzt und kommentiert von Bálint Kovács und Grigor Grigoryan |
| title_full | Der Reisebericht des Minas Bžškeancʻ über die Armenier im östlichen Europa (1830) Übersetzt und kommentiert von Bálint Kovács und Grigor Grigoryan Minas Bžškeanc?, Bálint Kovács, Grigor Grigoryan |
| title_fullStr | Der Reisebericht des Minas Bžškeancʻ über die Armenier im östlichen Europa (1830) Übersetzt und kommentiert von Bálint Kovács und Grigor Grigoryan Minas Bžškeanc?, Bálint Kovács, Grigor Grigoryan |
| title_full_unstemmed | Der Reisebericht des Minas Bžškeancʻ über die Armenier im östlichen Europa (1830) Übersetzt und kommentiert von Bálint Kovács und Grigor Grigoryan Minas Bžškeanc?, Bálint Kovács, Grigor Grigoryan |
| title_short | Der Reisebericht des Minas Bžškeancʻ über die Armenier im östlichen Europa (1830) |
| title_sort | der reisebericht des minas bzskeancʻ uber die armenier im ostlichen europa 1830 ubersetzt und kommentiert von balint kovacs und grigor grigoryan |
| title_sub | Übersetzt und kommentiert von Bálint Kovács und Grigor Grigoryan |
| topic | Armenien Armenische Disaspora GWZO Reisebericht 1830 Ani Stadt im Nordosten Anatoliens |
| topic_facet | Armenien Armenische Disaspora GWZO Reisebericht 1830 Ani Stadt im Nordosten Anatoliens |
| url | https://elibrary.utb.de/doi/book/10.5555/9783412517274 |
| work_keys_str_mv | AT bzskeancminas derreiseberichtdesminasbzskeancʻuberdiearmenierimostlicheneuropa1830ubersetztundkommentiertvonbalintkovacsundgrigorgrigoryan AT kovacsbalint derreiseberichtdesminasbzskeancʻuberdiearmenierimostlicheneuropa1830ubersetztundkommentiertvonbalintkovacsundgrigorgrigoryan AT grigoryangrigor derreiseberichtdesminasbzskeancʻuberdiearmenierimostlicheneuropa1830ubersetztundkommentiertvonbalintkovacsundgrigorgrigoryan |