English-medium instruction and translanguaging
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Bristol ; Blue Ridge Summit
Multilingual Matters
2021
|
| Schriftenreihe: | Bilingual Education & Bilingualism
126 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047169703 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210311 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210301s2021 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781788927314 |9 978-1-78892-731-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1241674985 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC16142200 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-N32 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a English-medium instruction and translanguaging |c edited by BethAnne Paulsrud, Zhongfeng Tian and Jeanette Toth |
| 264 | 1 | |a Bristol ; Blue Ridge Summit |b Multilingual Matters |c 2021 | |
| 300 | |a 208 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Bilingual Education & Bilingualism |v 126 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Englischunterricht |0 (DE-588)4014801-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachwechsel |0 (DE-588)4182540-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Englischunterricht |0 (DE-588)4014801-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachwechsel |0 (DE-588)4182540-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Paulsrud, BethAnne |0 (DE-588)1136426302 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Tian, Zhongfeng |d 1991- |0 (DE-588)1219461504 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Toth, Jeanette |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-1-78892-732-1 |
| 830 | 0 | |a Bilingual Education & Bilingualism |v 126 |w (DE-604)BV010213931 |9 126 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032575214&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032575214 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182250261053440 |
|---|---|
| adam_text | BILINGUAL EDUCATION amp; BILINGUALISM: 126
English-Medium
Instruction and
Translanguaging
Edited by
BethAnne Paulsrud,
Zhongfeng Tian and Jeanette Toth
MULTILINGUAL MATTERS
Bristol • Blue Ridge Summit
Contents
Transcription Key vii
Contributors ix
Foreword xv
Bassey E Antia
Introduction xix
BethAnne Paulsrud, Zhongfeng Tian and Jeanette Toth
1 Problematising the E in EMI: Translanguaging as a Pedagogic
Alternative to English-only Hegemony in University Contexts 1
Kari Sahan and Heath Rose
2 Translanguaging in EMI in the Japanese Tertiary Context:
Pedagogical Challenges and Opportunities 15
John L Adamson and Naoki Fujimoto-Adamson
3 Malawian Universities as Translanguaging Spaces 29
Colin Reilly
4 Translanguaging Pedagogies in the Humanities and Social
Sciences in South Africa: Affordances and Constraints 43
Kathy Luckett and Ellen Hurst-Harosh
5 Translanguaging as a Pathway to Ethical Bilingual Education:
An Exploratory Case Study from Kenya 62
Eowyn Crisfield, Isla Gordon and Alexandra Holland
6 Transcending Linguistic and Cultural Boundaries: A Case
Study of Four Young Maldivians’ Translanguaging Practices 77
Naashia Mohamed
7 Translanguaging in Partial EMI Secondary Science
Classrooms in Hong Kong 94
Jack Pun
8 Translanguaging in a Graduate Education Programme
at a Cambodian University 108
Sovicheth Boun and Wayne E Wright
9 Student Translanguaging Practices in the EMI Classroom:
A Study of Italian Higher Education 124
Fiona Dalziel and Marta Guarda
V
vi English-Medium Instruction and Translanguaging
10 Translanguaging and Transfer of Academic Skills: Views of
Kazakhstani Students in an English-Medium University
Bridget A Goodman, Sulushash I Kerimkulova and
D Philip Montgomery
11 Translanguaging for Learning in EMI Classrooms in
South Africa: An Overview of Selected Research
Margie Probyn
Epilogue
Ute Smit
Conclusion
BethAnne Paulsrud, Zhongfeng Tian and Jeanette Toth
References
Index
|
| adam_txt |
BILINGUAL EDUCATION amp; BILINGUALISM: 126
English-Medium
Instruction and
Translanguaging
Edited by
BethAnne Paulsrud,
Zhongfeng Tian and Jeanette Toth
MULTILINGUAL MATTERS
Bristol • Blue Ridge Summit
Contents
Transcription Key vii
Contributors ix
Foreword xv
Bassey E Antia
Introduction xix
BethAnne Paulsrud, Zhongfeng Tian and Jeanette Toth
1 Problematising the E in EMI: Translanguaging as a Pedagogic
Alternative to English-only Hegemony in University Contexts 1
Kari Sahan and Heath Rose
2 Translanguaging in EMI in the Japanese Tertiary Context:
Pedagogical Challenges and Opportunities 15
John L Adamson and Naoki Fujimoto-Adamson
3 Malawian Universities as Translanguaging Spaces 29
Colin Reilly
4 Translanguaging Pedagogies in the Humanities and Social
Sciences in South Africa: Affordances and Constraints 43
Kathy Luckett and Ellen Hurst-Harosh
5 Translanguaging as a Pathway to Ethical Bilingual Education:
An Exploratory Case Study from Kenya 62
Eowyn Crisfield, Isla Gordon and Alexandra Holland
6 Transcending Linguistic and Cultural Boundaries: A Case
Study of Four Young Maldivians’ Translanguaging Practices 77
Naashia Mohamed
7 Translanguaging in Partial EMI Secondary Science
Classrooms in Hong Kong 94
Jack Pun
8 Translanguaging in a Graduate Education Programme
at a Cambodian University 108
Sovicheth Boun and Wayne E Wright
9 Student Translanguaging Practices in the EMI Classroom:
A Study of Italian Higher Education 124
Fiona Dalziel and Marta Guarda
V
vi English-Medium Instruction and Translanguaging
10 Translanguaging and Transfer of Academic Skills: Views of
Kazakhstani Students in an English-Medium University
Bridget A Goodman, Sulushash I Kerimkulova and
D Philip Montgomery
11 Translanguaging for Learning in EMI Classrooms in
South Africa: An Overview of Selected Research
Margie Probyn
Epilogue
Ute Smit
Conclusion
BethAnne Paulsrud, Zhongfeng Tian and Jeanette Toth
References
Index |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Paulsrud, BethAnne Tian, Zhongfeng 1991- Toth, Jeanette |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | b p bp z t zt j t jt |
| author_GND | (DE-588)1136426302 (DE-588)1219461504 |
| author_facet | Paulsrud, BethAnne Tian, Zhongfeng 1991- Toth, Jeanette |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047169703 |
| ctrlnum | (OCoLC)1241674985 (DE-599)OBVAC16142200 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01807nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047169703</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210311 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210301s2021 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781788927314</subfield><subfield code="9">978-1-78892-731-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1241674985</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC16142200</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-N32</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">English-medium instruction and translanguaging</subfield><subfield code="c">edited by BethAnne Paulsrud, Zhongfeng Tian and Jeanette Toth</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol ; Blue Ridge Summit</subfield><subfield code="b">Multilingual Matters</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">208 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bilingual Education & Bilingualism</subfield><subfield code="v">126</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englischunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014801-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachwechsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182540-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englischunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014801-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachwechsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182540-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Paulsrud, BethAnne</subfield><subfield code="0">(DE-588)1136426302</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tian, Zhongfeng</subfield><subfield code="d">1991-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1219461504</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Toth, Jeanette</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-1-78892-732-1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bilingual Education & Bilingualism</subfield><subfield code="v">126</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010213931</subfield><subfield code="9">126</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032575214&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032575214</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV047169703 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T16:42:37Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:04:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781788927314 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032575214 |
| oclc_num | 1241674985 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-N32 |
| owner_facet | DE-N32 |
| physical | 208 Seiten |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Multilingual Matters |
| record_format | marc |
| series | Bilingual Education & Bilingualism |
| series2 | Bilingual Education & Bilingualism |
| spelling | English-medium instruction and translanguaging edited by BethAnne Paulsrud, Zhongfeng Tian and Jeanette Toth Bristol ; Blue Ridge Summit Multilingual Matters 2021 208 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bilingual Education & Bilingualism 126 Englischunterricht (DE-588)4014801-4 gnd rswk-swf Sprachwechsel (DE-588)4182540-8 gnd rswk-swf Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Englischunterricht (DE-588)4014801-4 s Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 s Sprachwechsel (DE-588)4182540-8 s DE-604 Paulsrud, BethAnne (DE-588)1136426302 edt Tian, Zhongfeng 1991- (DE-588)1219461504 edt Toth, Jeanette edt Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 978-1-78892-732-1 Bilingual Education & Bilingualism 126 (DE-604)BV010213931 126 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032575214&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | English-medium instruction and translanguaging Bilingual Education & Bilingualism Englischunterricht (DE-588)4014801-4 gnd Sprachwechsel (DE-588)4182540-8 gnd Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014801-4 (DE-588)4182540-8 (DE-588)4068227-4 (DE-588)4143413-4 |
| title | English-medium instruction and translanguaging |
| title_auth | English-medium instruction and translanguaging |
| title_exact_search | English-medium instruction and translanguaging |
| title_exact_search_txtP | English-medium instruction and translanguaging |
| title_full | English-medium instruction and translanguaging edited by BethAnne Paulsrud, Zhongfeng Tian and Jeanette Toth |
| title_fullStr | English-medium instruction and translanguaging edited by BethAnne Paulsrud, Zhongfeng Tian and Jeanette Toth |
| title_full_unstemmed | English-medium instruction and translanguaging edited by BethAnne Paulsrud, Zhongfeng Tian and Jeanette Toth |
| title_short | English-medium instruction and translanguaging |
| title_sort | english medium instruction and translanguaging |
| topic | Englischunterricht (DE-588)4014801-4 gnd Sprachwechsel (DE-588)4182540-8 gnd Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd |
| topic_facet | Englischunterricht Sprachwechsel Zweisprachigkeit Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032575214&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010213931 |
| work_keys_str_mv | AT paulsrudbethanne englishmediuminstructionandtranslanguaging AT tianzhongfeng englishmediuminstructionandtranslanguaging AT tothjeanette englishmediuminstructionandtranslanguaging |