Na tragu Podunavskih Nemaca u Vojvodini
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Veröffentlicht: |
Beograd ; Sarajevo
Centar za nenasilnu akciju
2017
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046915804 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210413 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200928s2017 yu a||| |||| 00||| srp d | ||
| 015 | |a 19,A30 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 114846705X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9788689845051 |c Broschur |9 978-86-89845-05-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1249665836 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB114846705X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a srp | |
| 044 | |a yu |c XA-RS | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-B1595 | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Rill, Helena |d 1972- |e Verfasser |0 (DE-588)1138223506 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Na tragu Podunavskih Nemaca u Vojvodini |c autorice: Helena Rill, Marojana Stojčić |
| 264 | 1 | |a Beograd ; Sarajevo |b Centar za nenasilnu akciju |c 2017 | |
| 300 | |a 126 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 137-142 | ||
| 500 | |a Tiraž 200 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1944-1947 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Vertreibung |0 (DE-588)4063299-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Donauschwaben |0 (DE-588)4012719-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Wojwodina |0 (DE-588)4066811-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Wojwodina |0 (DE-588)4066811-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Donauschwaben |0 (DE-588)4012719-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Vertreibung |0 (DE-588)4063299-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1944-1947 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Stojčić, Marijana |d 1971- |e Verfasser |0 (DE-588)1138223964 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/114846705X/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032325132&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032325132&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210413 | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_FID | |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 305.8009 |e 22/bsb |f 09044 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 43 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032325132 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805326364525461504 |
|---|---|
| adam_text |
Sadržaj: Predgovor - Takvo je vreme bilo, Nenad Vukosavljevlć Uvodna reč, Marijana Stojčić 10 8 Podunavski Nemci - Kratki istorijski pregled do kraja Drugog svetskog rata 14 Marijana Stojčić Kulturni uticaji i razmena u Vojvodini 16 Privredni i društveni razvoj Vojvodine 18 Političko organizovanje Podunavskih Nemaca u Vojvodini Podunavski Nemci u Vojvodini i Drugi svetski rat 22 Literatura 26 19 Podunavski Nemci - Istorijski pregled od kraja Drugog svetskog rata 28 Helena Rili Logori 37 Broj i sastav logora 38 Ko je sve dospeo u logor? 40 Logor, šta je to? 41 Stanje u logorima 42 Prebezi 48 Prinudni rad 50 Pogled iz ugla vlasti 51 Zabrinutost drugih za stanje u logorima i zahtevi za intervencijom Solidarnost ֊ ili ne? 54 Otpuštanje iz logora i njihovo raspuštanje 57 Iseljenje, „transfer", repatrijacija 59 Repatrijacija dece 66 Zabrana povratka 53 71 Groblja, grobnice i sportski tereni 75 Preci i potomci: samo da ne budem Nemac 78 Asimilacija, traume, suočavanja 78 Beleg ֊ potomci: ime kao krst 79 Bilo mi je samo važno da ne budem Nemac, da nas ne odvedu opet u logore 80 Susreti 81 Ispovest ili tišina: trauma koja ostaje 83 i:· fi 5
U mesto sažetka Prilozi 84 85 Studija slučaja - Mađarska: čiji su Folksdojčeri? Skraćenice 85 87 Izvori i literatura 88 Skica za jednu kulturu sećanja 91 Marijana Stojčić Uvod 92 Sećanje na progon u Nemačkoj - U senci Holokausta 94 Sećanje na progon Podunavskih Nemaca u Jugoslaviji - Na strani anđela. 101 Sećanje na progon vojvođanskih Nemaca u Srbiji u poslednjoj dekadi XX veka 108 Pristupi tematizaciji stradanja vojvođanskih Nemaca nakon Drugog svetskog rata Rezime i zaključna razmatranja Izvori i literatura 121 Emisije i filmografija 125 119 114
Izvori і literatura Adamov, Predrag. Panonska saga. Sarajevo: Veselin Masleša, 1986. Adorno, Teodor. „Šta znači rad na prošlosti", u: Reč - Časopis za književnost i kulturu, / društvena pitanja, 57/3, mart 2000, տէր. 49-57. Dostupno na: http://fabrikaknjiga.co.rs/rec/57/49.pdf. (Poslednji pristup 3. mart 2015.) Ahonen, Periti. After the Expulsion: West Germany and Eastern Europe 1945-1990. New York: Oxford University Press, 2004. Antolović, Mihael. „Srpska istoriografija o Nemcima u Vojvodini", u: Spomenica Istorijskog arhiva Srem, 7, Istorijski arhiv „Srem", Sremska Mitrovica, 2008, str. 149-165. Antolović, Mihael. „Kultura sećanja: nemačko iskustvo. Masovna demagogija ili diktatura finansijskog kapitala? Interpretacija nacizma u Zapadnoj i Istočnoj Nemačkoj (1945-1965)", u: Milivoj Bešlin, Petar Atanackovič (ur.), Zbornik radova Antifašizam pred izazovima savremenosti. Novi Sad: Alternativna kulturna organizacija - AKO, 2012, str. 175-191. Antolović, Mihael. „Nemačka nacionalna manjina u Jugoslaviji kao predmet nemačke і sto ri og rafij e (19452010)" u: Zbornik Matice srpske za istorijų, 87, Novi Sad: 2013, str. 137-151. Dostupno na: https://www.academia. edu/18322491/Nema%C4%8Dka_nacionalna_manjina_u_Jugoslaviji_kao_predmet_nema%C4%8Dke_ istoriografije_1945-2010_ (Poslednji pristup 12. jun 2015.) Antolović, Mihael. „Dželati і/ili žrtve - nemačka manjina u srpsko-hrvatskoj і nemačkoj istoriografiji (1945-2010)" (rukopis neobjavljenog rada). Asman, Alaida. Duga senka prošlosti. Kultura sećanja i politika povesti. Beograd: Biblioteka XX vek, Knjižara Krug, 2011. Bakić,
Jovo. Jugoslavija: razaranje i njegovi tumači. Beograd: Službeni glasnik, 2011. Bak-Mors, Suzan. Svet snova i katastrofa. Beograd: Beogradski krug, 2005. Bar-Tal, Daniel. „Societal Beliefs in Times of Intractable Conflict: The Israeli Case", u: International Journal of Conflict Management, 9/1, January 1998, տէր. 22-50; Dostupno na http://www.researchgate.net/ publication/235261619_Societal_beliefsJn_times_of_intractable_conflict_The_lsraeli_case._lnternational_ Journal_of_Conflict_Management_9_22-50 (Poslednji pristup 14. februar 2015.) Berk, Piter. „Istorija kao društveno pamćenje", Reč ֊ Časopis za književnost i kulturu, i društvena pitanja, 56/2 (1999): str. 83-92; Dostupno na http://www.fabrikaknjiga.co.rs/rec/56/83.pdf (Poslednji pristup 12. jun 2015.) Bethke, Carl. „Ponovno otkriće povijesti Nijemaca u zemljama bivše Jugoslavije - prva bilanca poslije 15 godina", u: Vera Katrz ur. Zbornik radova Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije. Sarajevo: Institut za istorijų u Sarajevu, 2007, str. 255-264. Blagojević, Marina. „Prebrojavanje mrtvih tela: viktimizacija kao samoostvarujuće proročanstvo", u: Temida, 3/2, (2000): str. 5-Ю. Buruma, lan. Year Zero: A History of 1945. New York: The Penguin Press, 2013. Buruma, Jan, Plata za krivicu - Uspomene na rat u Nemačkoj i Japanu. Beograd: Samizdat B92, 2002. Crossland, David. „The World From Berlin: German Expellee Leader Hurts Her Cause With Polish 'NPD' Comments", u: Spiegel Online International, 7. mart 2007. godine. Dostupno na http://www.spiegel. d e/i nte r nationa l/t һе-wo rl d-f rom-ber lin-ge rman-expe I
lee-leader-h u rts-her-ca u se-with-polish-npdcomments-a-470372.html (Poslednji pristup 12. jun 2015.) Cvejić, Marko. „Reakcija reditelja filma Podunavske Švabe", u: Popboks - web magazin za popularnu kulturu, 7. februar 2012. Dostupno na http://www.popboks.com/article/8523 Poslednji pristup 17. jun 2015. godine;Danas, Arhiva, 2007-2015. godine. Dostupno na: http://www.danas.rs/dodaci/nedelja/na_sinteraju_ 121
su_pokopani_ljud¡.26.html?newsjd=254078; http://www.danas.rs/dodaci/nedelja/kome_u_vrscu_smeta_ podizanje_spomenika_streljanim_nemcima_.26.html?news_id=252843 (Poslednji pristup 4. jul 2015.) Čalić, Mari-Žanin. Istorija Jugoslavije и 20. veku. Beograd: Clio, 2013. Ćetković, Naděžda, Dobřila Sinđelić-lbrajter. Dunavske Švabice. Beograd: KRUG Medijska knjižara, 2000. Dekjur, Greg. Jugoslovenski crni talas: polemičkifilm od 1963. do 1972 u Socijalističkoj Federativnoj Republici Jugoslaviji. Beograd: Filmski centar Srbije, 2011. Denič, Beti. „Rasturanje multietičnosti u Jugoslaviji: mediji i metamorfoza", u: Džoel M. Halpern i Dejvid A. Kajdikejl (ur.), Susėdi u ratu: jugoslovenski etnicitet, kultura i istorija iz ugla antropologa. Beograd: Samizdat B92, 2002, str. 60-81. Dimitrijević, Duško. „Zahtevi pripadnika nekadašnje nemačke manjine za restitūciju imovine u Srbiji", Izvorni naučni rad, MP 1, mart 2011, str. 126-159. Dostupno na http://www.doiserbia.nb.rs/img/doi/00258555/2011/0025-85551101126D.pdf (Poslednji pristup 17. jul 2015.) Dorpalen, Andreas. „Weimar Republic and Nazi Era in East German Perspective", u: Central European History, 11/3 (1978): տէր. 211-230. Gašić, Ranka. „Srpski stereotipi о Nemcima i percepcija Evrope", Međunarodni skup „Mitovi i stereotipi nacionalizma i komunizma", Novi Sad, 9. maj 2008, Centar za ¡storiju, demokrātiju i pomirenje. Dostupno na: http://www.centerforhistory.net/images/stories/pdf/ranka_gasic.pdf (Poslednji pristup 7. avgust 2015). Eley, Geoff. „Nazism, Politics and the Image of the Past: Thoughts on the West German Historikerstreit
1986-1987", u: Past Present, 121, november 1988, Oxford University Press, տէր. 171-208. Dostupno na http:// sciencepoparis8.hautetfort.eom/media/02/02/34a0c6eb87bbd821ef62bcfe05504854.pdf (Poslednji pristup 1. jul 2015.) „Foreign relations of the United States: diplomatic papers: the Conference of Berlin (the Potsdam Conference), 1945", II, U.S. Government Printing Office, 1945. Gagnon Jr. Valerie Philip. The Myth of Ethnic War: Serbia and Croatia in the 1990s. Ithaca and Longodn: Cornell University Press, 2004. Geiger, Vladimir. „Sudbina Folksdojčera u Jugoslaviji nakon Drugog svjetskog rata u jugoslavenskoj historiografiji, publicistici i književnosti (1991.-1998.)", u: Hans-Georg Fleck, Igor Graovac (ur.), Dijalog povjesničara - istoričara, Zagreb: Zaklada Friedrich Naumann, 2000, տէր. 225-243. Geiger, Vladimir. Sudbina jugoslovenskih Nijemaca u hrvatskoj i srpskoj književnosti. Zagreb: Zajednica Nijemaca u Hrvatskoj, 2009. Dostupno na http://www.zajednica-nijemaca.org/images/geiger%20knjiga.pdf (Poslednji pristup 5. jun 2015). Gillis, John R. „Memory and Identity: The History of a Relationship", u: John R. Gillis ed. Commemorations: The Politics of National Identity, Princeton, New Jersey: Princeton Unirversity Press, 1994, տէր. 3-24. Gollancz, Victor. „Our Threatened Values", տէր. 96; cifrano prema Alfred de Zayas, „Anglo-American Responsibility for the Expulsion of the Germans, 1944-48", u: Steven Bela Vardy, T. Hunt Tooly, Ethnic Cleansing in 20th Century Europe, New York: Columbia University Press, 2003, տէր. 148. Dostupno na: http://www.
hungarianhistory.com/lib/vardy/vardy.pdf. (Poslednji pristup 17. juli 2015.) Hadžič, Miroslav i Krstić Zoran. „Odgovornost za YU-ratove" u: Srećko Mihajlović ur. Kako građani vide tranziciju - Istraživanje javnog mnjenja tranzicije, Beograd: Friedrich Ebert Stiftung, 2010, տէր. 177-189. Herz, John H. „The Fiasco of Denazification in Germany", Political Science Quarterly, 63/ 4 (December 1948): տէր. 569-594. Hobsbaum, Erik. Doba ekstrema - Istorija Kratkog dvadesetog veka 1914-1991. Beograd: Dereta, 2002. Ivkovič, Rade. „Srpski autošovinizam ili identifikacija s agresorom", u: Nova srpska politička misao, 17. april 2102. godine. Dostupno na: http://www.nspm.rs/kulturna-politika/srpski-autosovinizam-ili-identifikacija-saagresorom.html?alphabet=l (Poslednji pristup 10. februar 2015). Jambrešić Kirin, Renata. „Politika sjećanja na Drugi svjetski rat u doba medijske reprodukcije socijalističke 122
kulture", u: Lada Čale-Feldman, Ines Priča ur. Devijacije i promašaji. Zagreb: Institut za etnologiju і folkloristiku, 2006, տէր. 149-179. Janjetović, Zoran. Between Hitler and Tito, Disappearance of the Vojvodina Germans, 2nd revised edition, Beograd: Zoran Janjetović, 2005. Janjetović, Zoran. „Da li je bilo genocida nad Podunavskim Švabama u Jugoslaviji?", Društvo za srpskonemačku saradnju. Dostupno na: http://www.drustvosns.Org/nemacka%20manjina/janjetovic/Z.%20 Janjetović,%20Da%20li%20je%20bilo%20genocida%20nad%20podunavskim%20%C5%A0vabama%20u%20 Jugoslaviji.pdf (Poslednji pristup 19. jul 2015.) Janjetović, Zoran. „Nemci Jugoslavije u srpskim udžbenicima 1918-2000", u: Prvi i drugi međunarodni seminar Zajednice Nijemaca u Hrvatskoj 2001/2002, Zagreb: 2002, str. 125-134. Janjetović, Zoran. Nemci u Vojvodini. Beograd, INIS, 2009. Jankovič, Zoran. „Kako su me ukrali Nemci - Miloš Miša Radivojević PODUNAVSKE ŠVABE - Marko Cvejić: Priče iz magareće klupe", Popboks - web magazin za popularnu kulturu, 18. januar 2012. godine. Dostupno na http://www.popboks.com/article/8523 (Poslednji pristup 17. jun 2015.) Jansen, Stef. „Violence of Memories: Local narratives of the Past After Ethnic Cleansing in Croatia", u: Rethinking History, 6/1 (2002): տէր. 77-94. Dostupno na: http://personalpages.manchester.ac.uk/staff/stef. jansen/documents/SJ-violenceofmemories.pdf (Poslednji pristup 17. april 2015). Jorgačević, Jelena, Biljana Vasić, „Istraživanje nedeljnika Vreme: Slika Nemačke u štampanim medijima u Srbiji 2003-2014", Dostupno na
http://www.vreme.com/download.php/system/storage/pdf/slika-nemackewebNB.pdf (Poslednji pristup 1. jul 2015.) Jović, Dejan. Jugoslavija - država koja je odumla. Uspon, kriza i pad Četvrte Jugoslavije. Zagreb, Beograd: Prometej, Samizdat B92, 2003. Judt, Tony. „The Past Is Another Country: Myth and Memory in Postwar Europe", u: Daedalus, 121/4, Immobile Democracy? (Fall 1992): տէր. 83-118. Kačavenda, Petar. Nemci и Jugoslaviji 1918-1945. Beograd: Institut za savremenu istorijų, 1991. Koen, Stenii. Stanje poricanja-Znati za zlodela i patnje. Beograd: Samizdat B92, 2003. Krel, Aleksandar. „Položaj nemačke nacionalne manjine u Vojvodini na primeru Nemaca u Subotici", u: Vojislav Stanovčić ur. Položaj nacionalnih manjina и Srbiji: zbornik radova sa međunarodnog naučnog skupa održanog 24-26. novembra 2005, Beograd: SANU, 2007, str. 435-445. Krel, Aleksandar. Mi smo Nemci - Etnički identitet pripadnika nemačke nacionalne manjine u Vojvodini na početku 21. veka, Beograd: Etnografski institut, SANU, 2014. Kuljić, Todor. Prevladavanje prošlosti: uzroci i pravci promene slike ¡storije krajem XX veka. Beograd: Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, 2002. Kuljić, Todor. „Anti-antifašizam", u: Godišnjak za društvenu istorijų, XII/ 1-3, Beograd: 2005, str. 171184. Kuljić, Todor. Kultura sećanja - teorijska objašnjenja upotrebe prošlosti. Beograd: Čigoja štampa, 2006. Lazić, Mladen. Promene I otpori - Srbija u transformacijskim procesima. Beograd: Filip Višnjić, 2005. Markov, Mladen. Žablji skok. Beograd: Srpska književna zadruga, 1974. Markov, Mladen. Isterivanje boga, Beograd:
Prosveta, 1984. Martinov, Zlatoje. „Štampa u Srbiji о Podunavskim Švabama 1992-2000" (rad dobijen Ijubaznošću autora). Matička, Marijan. „Zakonski propisi о vlasničkim odnosima u Jugoslaviji (1944-1948)", u: Radovi Zavoda za hrvatsku povijest, 25/1, Zavod za hrvatsku povijest Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb: FF press, 1992, տէր. 123-148. Dostupno na http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak8dd_clanak_ jezik=78319 (Poslednji pristup 25. avgust 2015). 123
Mirnić, Josip. Nemci u Bačkoj u Drugom svetskom ratu. Novi Sad: Prosveta, 1974. Mitscherlich, Alexander and Margarethe. The Inability to Mourn. New York: Grove Press, 1975. Nachbar, Jack, Kevin Lause ed. Popular Culture: An Inrtoductory Text. Bowling Green, OH: Bowling Green State University Popular Press, 1992. Njegovan, Drago prir. Zločini okupatora і njihovih pomagača и Vojvodini. Novi Sad: Prometej, Malo istorijsko društvo, 2011. Pal, Tibor. „Na putu istine. O radu pokrajinskog Anketnog odbora za utvrđivanje istine о događajima u periodu od 1941. do 1948. godine". Dostupno na http://adattar.vmmi.org/fejezetek/1346/ll_na_putu_ istine.pdf (Poslednji pristup 11. avgust 2015). Pavlovič, Momčilo i Srđan Cvetkovič. „Istraživanja Državne komisije za tajne grobnice ubijenih posle 12. septembra 1944.", u: Istorija 20. veka - Časopis Instituta za savremenu istorijų, ХХХ/3, Beograd: Institut za savremenu ¡storiju, 2012, str. 9-17. Paunovič, Žarko. „Deset godina NVO u SR Jugoslaviji - Od ilegalaca i neprijatelja do važnih aktera društvenih promena", u: Grupa autora, Deset godina protiv - Građani Srbije u borbi za demokrātiju i otvoreno društvo 1991 -2001. Beograd: Medija Centar, Beograd, 2001, str. 57-63. Petrovič, Zoran. Selo Sakule a u Banatu. Novi Sad: Matica srpska, 1969. Popov, Nebojša, prir. Srpska strana rata. Drugo izdanje, I tom, Beograd: Samizdat B92, 2002. Radanović, Milan. „Analiza 'registra žrtava' Državne komisije za tajne grobnice: Kako su dželati postali žrtve", E-novine, 18. april 2014. godine. Dostupno na: http://www.e-novine.com/srbija/srbijatema/102144-Kako-
delati-postali-rtve.html (Poslednji pristup 13. jul 2015). Radna grupa za dokumentaciju, Genocid nad nemačkom manjinom u Jugoslaviji 1944-1948. Herbert Prokle, Georg Vildman, Karl Veber, Hans Zonlajter (prir.), Zoran Žiletič (prir. srpsko izdanje), Prilozi za podunavsko-švapsko nasleđe i zavičajnu istorijų Podunavsko-švapskog arhiva u Minhenu. München, Beograd: Donauschwäbische Kulturstiftung, Deutschland i Društvo za srpsko-nemačku saradnju, Srbija i Crna Gora, Beograd, 2004. Radovič, Naděžda, Dobřila Sinđelić-lbrajter, Vesna Weiss. Dunavske Švabice II, Beograd: KRUG Medijska knjižara, 2001. Rakić, Žarko. „Bekstvo, progon i dug put pomirenja", Politika, 18. februar 2009. godine. Dostupno na http://www.politika.rs/sr/clanak/75734/Svet/Bekstvo-progon-i-dug-put-pomirenja (Poslednji pristup 12. jun 2015.) Redžić, Nail. Telmanovci - Zapisi о njemačkoj partizanskoj četi „Ernest Telman". Beograd: Narodna armija, 1984. Sekelj, Laslo. Jugoslavija, struktura raspadanja - Ogled о uzrocima strukturne krize jugoslovenskog društva. Beograd: Izdavačko preduzeće „Rad", 1990. Stefanovič, Nenad ur. Jedan svet na Dunavu - Razgovori i komentari, Šesto izdanje, Beograd: Društvo za srpsko-nemačku saradnju, 2007. Stobbe, Heinz-Gunther. Denacifikacija u Nemačkoj", u: Nebojša Popov, prir. Srpska strana rata - Trauma i katarza u istorijskom pamćenju, Deo II, Beograd: Samizdat B92, 2002, str. 295-300. Stojanovič, Dubravka. Ulje na vodi-Ogledi iz istorije sadašnjosti Srbije. Beograd: Peščanik, 2010. Šušak, Bojana. „Alternatíva ratu", u: Nebojša Popov, prir. Srpska strana rata, (Drugo izdanje), II
tom, Beograd: Samizdat B92, 2002, str. 98-124. Švan, Gezine. „Razorna moć prećutane krivice", u: Republika (1997): 169-170. Dostupno na http://www. yurope.com/zines/republika/arhiva/97/170/170_30.HTM (Poslednji pristup 15. maj 2015.) Taylor, Frederick. Exorcising Hitler. The Occupation and Denazification of Germany. London: Bloomsbury 124
Publishing, 2012. Tent, F. James. Mission on the Rhine: Reeducation and Denazification in American-Occupied Germany. Chicago and London: University of Chicago Press, 1982. Turner, Rob, ed., „Controversial German politician renounces claim on post in expellees museum", u: Deutsche Welle, 11. februar 2010. godine. Dostupno na http://www.dw.com/en/controversial-germanpolitician-renounces-claim-on-post-in-expellees-museum/a-5239231 (Poslednji pristup 12. jun 2015.) „Ujedinjene nacije - Zbirka dokumenata 1941-1945". Beograd: Arhiv za pravne i društvene nauke, 1948. Volkan, Vamic D. The Need to Have Enemies and Allies: From Clinical Practice to International Relationship. Rowman Littlefield, 1998. Weizsäcker, Richard von, „Speech in the Bundestag on 8 May 1985 during the Ceremony Commemorating the 40th Anniversary of the End of War in Europe and of National-Socialist Tyranny", Office of the Bundespräsident (ret.) Richard von Weizsäcker. Dostupno na https://www.lmz-bw.de/fileadmin/user_upload/Medienbildung_ MCO/fileadmin/bibliothek/weizsaecker_speech_may85/weizsaecker_speech_may85.pdf (Poslednji pristup 2. jul 2015.) Winkler York, R., „Flüchtlingsorganisationen in Hessen 1945-1954: ВНЕ, Flüchtlingsverbände, Landsmannschaften", Wiesbaden: Historische Kommission für Nassau, 1998. „Zakon о vraćanju oduzete imovine i obeštećenju", Službeni glasnik RS, br. 72/2011, 108/2013, 142/2014 i 88/2015 - odluka US. Dostupno na: http://paragraf.rs/propisi/zakon_o_vracanju_oduzete_imovineJ_ obestecenju.html (Poslednji pristup: 6. jul 2015.) Zayas, Alfred-Maurice de, „Anglo-American Responsibility
for the Expulsion of the Germans, 1944-48" u: Steven Bela Vardy, T. Hunt Tooly, Ethnic Cleansing in 20th Century Europe, New York: Columbia University Press, 2003, տէր. 147-156. Dostupno na http://www.hungarianhistory.com/lib/vardy/vardy.pdf. (Poslednji pristup 17. jul 2015.) Zvijer, Nemanja. „Koncept neprijatelja u filmovaním ofanzivama", u: Sociološki pregled, XLIV/3 (2010): տէր. 419-437. Zvijer, Nemanja. Ideologija filmske slike: Sociološka analiza partízanskog ratnog spektakla. Beograd: Filozofski fakultet u Beogradu, 2011. Emisije і filmografija Srpski autošovinizam: Mržnja prema sopstvenom narodu, Emisija Raskršća, Intermagazin, 22. februar 2015. godine. Podunavske Švabe-Balkanska Atlantida, Emisija Dokument, RTV Vojvodina, 11. novembar 2014. Kozara (1962) - r. Veljko Bulajić. Desant na Drvar (1963) - r. Fadil Hadžić. Bitka na Neretvi (1969) - r. Veljko Bulajić. Sutjeska (1973) - r. Stipe Delie. Užička republika (1974) - r. Žika Mitrovič. Igmanski marš (1983) - r. Zdravko Šotra. Zimovanje u Jakobsfeldu (1975) - r. Branko Bauer. Neke od epizoda serije Salaš u Malom Ritu (1975) - r. Branko Bauer. Voleo bih da sam golub (1990) - r. Miomir Miki Stamenkovic. Podunavske Švabe (2011) - r. Marko Cvejić. 125 |
| adam_txt |
Sadržaj: Predgovor - Takvo je vreme bilo, Nenad Vukosavljevlć Uvodna reč, Marijana Stojčić 10 8 Podunavski Nemci - Kratki istorijski pregled do kraja Drugog svetskog rata 14 Marijana Stojčić Kulturni uticaji i razmena u Vojvodini 16 Privredni i društveni razvoj Vojvodine 18 Političko organizovanje Podunavskih Nemaca u Vojvodini Podunavski Nemci u Vojvodini i Drugi svetski rat 22 Literatura 26 19 Podunavski Nemci - Istorijski pregled od kraja Drugog svetskog rata 28 Helena Rili Logori 37 Broj i sastav logora 38 Ko je sve dospeo u logor? 40 Logor, šta je to? 41 Stanje u logorima 42 Prebezi 48 Prinudni rad 50 Pogled iz ugla vlasti 51 Zabrinutost drugih za stanje u logorima i zahtevi za intervencijom Solidarnost ֊ ili ne? 54 Otpuštanje iz logora i njihovo raspuštanje 57 Iseljenje, „transfer", repatrijacija 59 Repatrijacija dece 66 Zabrana povratka 53 71 Groblja, grobnice i sportski tereni 75 Preci i potomci: samo da ne budem Nemac 78 Asimilacija, traume, suočavanja 78 Beleg ֊ potomci: ime kao krst 79 Bilo mi je samo važno da ne budem Nemac, da nas ne odvedu opet u logore 80 Susreti 81 Ispovest ili tišina: trauma koja ostaje 83 i:· fi 5
U mesto sažetka Prilozi 84 85 Studija slučaja - Mađarska: čiji su Folksdojčeri? Skraćenice 85 87 Izvori i literatura 88 Skica za jednu kulturu sećanja 91 Marijana Stojčić Uvod 92 Sećanje na progon u Nemačkoj - U senci Holokausta 94 Sećanje na progon Podunavskih Nemaca u Jugoslaviji - Na strani anđela. 101 Sećanje na progon vojvođanskih Nemaca u Srbiji u poslednjoj dekadi XX veka 108 Pristupi tematizaciji stradanja vojvođanskih Nemaca nakon Drugog svetskog rata Rezime i zaključna razmatranja Izvori i literatura 121 Emisije i filmografija 125 119 114
Izvori і literatura Adamov, Predrag. Panonska saga. Sarajevo: Veselin Masleša, 1986. Adorno, Teodor. „Šta znači rad na prošlosti", u: Reč - Časopis za književnost i kulturu, / društvena pitanja, 57/3, mart 2000, տէր. 49-57. Dostupno na: http://fabrikaknjiga.co.rs/rec/57/49.pdf. (Poslednji pristup 3. mart 2015.) Ahonen, Periti. After the Expulsion: West Germany and Eastern Europe 1945-1990. New York: Oxford University Press, 2004. Antolović, Mihael. „Srpska istoriografija o Nemcima u Vojvodini", u: Spomenica Istorijskog arhiva Srem, 7, Istorijski arhiv „Srem", Sremska Mitrovica, 2008, str. 149-165. Antolović, Mihael. „Kultura sećanja: nemačko iskustvo. Masovna demagogija ili diktatura finansijskog kapitala? Interpretacija nacizma u Zapadnoj i Istočnoj Nemačkoj (1945-1965)", u: Milivoj Bešlin, Petar Atanackovič (ur.), Zbornik radova Antifašizam pred izazovima savremenosti. Novi Sad: Alternativna kulturna organizacija - AKO, 2012, str. 175-191. Antolović, Mihael. „Nemačka nacionalna manjina u Jugoslaviji kao predmet nemačke і sto ri og rafij e (19452010)" u: Zbornik Matice srpske za istorijų, 87, Novi Sad: 2013, str. 137-151. Dostupno na: https://www.academia. edu/18322491/Nema%C4%8Dka_nacionalna_manjina_u_Jugoslaviji_kao_predmet_nema%C4%8Dke_ istoriografije_1945-2010_ (Poslednji pristup 12. jun 2015.) Antolović, Mihael. „Dželati і/ili žrtve - nemačka manjina u srpsko-hrvatskoj і nemačkoj istoriografiji (1945-2010)" (rukopis neobjavljenog rada). Asman, Alaida. Duga senka prošlosti. Kultura sećanja i politika povesti. Beograd: Biblioteka XX vek, Knjižara Krug, 2011. Bakić,
Jovo. Jugoslavija: razaranje i njegovi tumači. Beograd: Službeni glasnik, 2011. Bak-Mors, Suzan. Svet snova i katastrofa. Beograd: Beogradski krug, 2005. Bar-Tal, Daniel. „Societal Beliefs in Times of Intractable Conflict: The Israeli Case", u: International Journal of Conflict Management, 9/1, January 1998, տէր. 22-50; Dostupno na http://www.researchgate.net/ publication/235261619_Societal_beliefsJn_times_of_intractable_conflict_The_lsraeli_case._lnternational_ Journal_of_Conflict_Management_9_22-50 (Poslednji pristup 14. februar 2015.) Berk, Piter. „Istorija kao društveno pamćenje", Reč ֊ Časopis za književnost i kulturu, i društvena pitanja, 56/2 (1999): str. 83-92; Dostupno na http://www.fabrikaknjiga.co.rs/rec/56/83.pdf (Poslednji pristup 12. jun 2015.) Bethke, Carl. „Ponovno otkriće povijesti Nijemaca u zemljama bivše Jugoslavije - prva bilanca poslije 15 godina", u: Vera Katrz ur. Zbornik radova Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije. Sarajevo: Institut za istorijų u Sarajevu, 2007, str. 255-264. Blagojević, Marina. „Prebrojavanje mrtvih tela: viktimizacija kao samoostvarujuće proročanstvo", u: Temida, 3/2, (2000): str. 5-Ю. Buruma, lan. Year Zero: A History of 1945. New York: The Penguin Press, 2013. Buruma, Jan, Plata za krivicu - Uspomene na rat u Nemačkoj i Japanu. Beograd: Samizdat B92, 2002. Crossland, David. „The World From Berlin: German Expellee Leader Hurts Her Cause With Polish 'NPD' Comments", u: Spiegel Online International, 7. mart 2007. godine. Dostupno na http://www.spiegel. d e/i nte r nationa l/t һе-wo rl d-f rom-ber lin-ge rman-expe I
lee-leader-h u rts-her-ca u se-with-polish-npdcomments-a-470372.html (Poslednji pristup 12. jun 2015.) Cvejić, Marko. „Reakcija reditelja filma Podunavske Švabe", u: Popboks - web magazin za popularnu kulturu, 7. februar 2012. Dostupno na http://www.popboks.com/article/8523 Poslednji pristup 17. jun 2015. godine;Danas, Arhiva, 2007-2015. godine. Dostupno na: http://www.danas.rs/dodaci/nedelja/na_sinteraju_ 121
su_pokopani_ljud¡.26.html?newsjd=254078; http://www.danas.rs/dodaci/nedelja/kome_u_vrscu_smeta_ podizanje_spomenika_streljanim_nemcima_.26.html?news_id=252843 (Poslednji pristup 4. jul 2015.) Čalić, Mari-Žanin. Istorija Jugoslavije и 20. veku. Beograd: Clio, 2013. Ćetković, Naděžda, Dobřila Sinđelić-lbrajter. Dunavske Švabice. Beograd: KRUG Medijska knjižara, 2000. Dekjur, Greg. Jugoslovenski crni talas: polemičkifilm od 1963. do 1972 u Socijalističkoj Federativnoj Republici Jugoslaviji. Beograd: Filmski centar Srbije, 2011. Denič, Beti. „Rasturanje multietičnosti u Jugoslaviji: mediji i metamorfoza", u: Džoel M. Halpern i Dejvid A. Kajdikejl (ur.), Susėdi u ratu: jugoslovenski etnicitet, kultura i istorija iz ugla antropologa. Beograd: Samizdat B92, 2002, str. 60-81. Dimitrijević, Duško. „Zahtevi pripadnika nekadašnje nemačke manjine za restitūciju imovine u Srbiji", Izvorni naučni rad, MP 1, mart 2011, str. 126-159. Dostupno na http://www.doiserbia.nb.rs/img/doi/00258555/2011/0025-85551101126D.pdf (Poslednji pristup 17. jul 2015.) Dorpalen, Andreas. „Weimar Republic and Nazi Era in East German Perspective", u: Central European History, 11/3 (1978): տէր. 211-230. Gašić, Ranka. „Srpski stereotipi о Nemcima i percepcija Evrope", Međunarodni skup „Mitovi i stereotipi nacionalizma i komunizma", Novi Sad, 9. maj 2008, Centar za ¡storiju, demokrātiju i pomirenje. Dostupno na: http://www.centerforhistory.net/images/stories/pdf/ranka_gasic.pdf (Poslednji pristup 7. avgust 2015). Eley, Geoff. „Nazism, Politics and the Image of the Past: Thoughts on the West German Historikerstreit
1986-1987", u: Past Present, 121, november 1988, Oxford University Press, տէր. 171-208. Dostupno na http:// sciencepoparis8.hautetfort.eom/media/02/02/34a0c6eb87bbd821ef62bcfe05504854.pdf (Poslednji pristup 1. jul 2015.) „Foreign relations of the United States: diplomatic papers: the Conference of Berlin (the Potsdam Conference), 1945", II, U.S. Government Printing Office, 1945. Gagnon Jr. Valerie Philip. The Myth of Ethnic War: Serbia and Croatia in the 1990s. Ithaca and Longodn: Cornell University Press, 2004. Geiger, Vladimir. „Sudbina Folksdojčera u Jugoslaviji nakon Drugog svjetskog rata u jugoslavenskoj historiografiji, publicistici i književnosti (1991.-1998.)", u: Hans-Georg Fleck, Igor Graovac (ur.), Dijalog povjesničara - istoričara, Zagreb: Zaklada Friedrich Naumann, 2000, տէր. 225-243. Geiger, Vladimir. Sudbina jugoslovenskih Nijemaca u hrvatskoj i srpskoj književnosti. Zagreb: Zajednica Nijemaca u Hrvatskoj, 2009. Dostupno na http://www.zajednica-nijemaca.org/images/geiger%20knjiga.pdf (Poslednji pristup 5. jun 2015). Gillis, John R. „Memory and Identity: The History of a Relationship", u: John R. Gillis ed. Commemorations: The Politics of National Identity, Princeton, New Jersey: Princeton Unirversity Press, 1994, տէր. 3-24. Gollancz, Victor. „Our Threatened Values", տէր. 96; cifrano prema Alfred de Zayas, „Anglo-American Responsibility for the Expulsion of the Germans, 1944-48", u: Steven Bela Vardy, T. Hunt Tooly, Ethnic Cleansing in 20th Century Europe, New York: Columbia University Press, 2003, տէր. 148. Dostupno na: http://www.
hungarianhistory.com/lib/vardy/vardy.pdf. (Poslednji pristup 17. juli 2015.) Hadžič, Miroslav i Krstić Zoran. „Odgovornost za YU-ratove" u: Srećko Mihajlović ur. Kako građani vide tranziciju - Istraživanje javnog mnjenja tranzicije, Beograd: Friedrich Ebert Stiftung, 2010, տէր. 177-189. Herz, John H. „The Fiasco of Denazification in Germany", Political Science Quarterly, 63/ 4 (December 1948): տէր. 569-594. Hobsbaum, Erik. Doba ekstrema - Istorija Kratkog dvadesetog veka 1914-1991. Beograd: Dereta, 2002. Ivkovič, Rade. „Srpski autošovinizam ili identifikacija s agresorom", u: Nova srpska politička misao, 17. april 2102. godine. Dostupno na: http://www.nspm.rs/kulturna-politika/srpski-autosovinizam-ili-identifikacija-saagresorom.html?alphabet=l (Poslednji pristup 10. februar 2015). Jambrešić Kirin, Renata. „Politika sjećanja na Drugi svjetski rat u doba medijske reprodukcije socijalističke 122
kulture", u: Lada Čale-Feldman, Ines Priča ur. Devijacije i promašaji. Zagreb: Institut za etnologiju і folkloristiku, 2006, տէր. 149-179. Janjetović, Zoran. Between Hitler and Tito, Disappearance of the Vojvodina Germans, 2nd revised edition, Beograd: Zoran Janjetović, 2005. Janjetović, Zoran. „Da li je bilo genocida nad Podunavskim Švabama u Jugoslaviji?", Društvo za srpskonemačku saradnju. Dostupno na: http://www.drustvosns.Org/nemacka%20manjina/janjetovic/Z.%20 Janjetović,%20Da%20li%20je%20bilo%20genocida%20nad%20podunavskim%20%C5%A0vabama%20u%20 Jugoslaviji.pdf (Poslednji pristup 19. jul 2015.) Janjetović, Zoran. „Nemci Jugoslavije u srpskim udžbenicima 1918-2000", u: Prvi i drugi međunarodni seminar Zajednice Nijemaca u Hrvatskoj 2001/2002, Zagreb: 2002, str. 125-134. Janjetović, Zoran. Nemci u Vojvodini. Beograd, INIS, 2009. Jankovič, Zoran. „Kako su me ukrali Nemci - Miloš Miša Radivojević PODUNAVSKE ŠVABE - Marko Cvejić: Priče iz magareće klupe", Popboks - web magazin za popularnu kulturu, 18. januar 2012. godine. Dostupno na http://www.popboks.com/article/8523 (Poslednji pristup 17. jun 2015.) Jansen, Stef. „Violence of Memories: Local narratives of the Past After Ethnic Cleansing in Croatia", u: Rethinking History, 6/1 (2002): տէր. 77-94. Dostupno na: http://personalpages.manchester.ac.uk/staff/stef. jansen/documents/SJ-violenceofmemories.pdf (Poslednji pristup 17. april 2015). Jorgačević, Jelena, Biljana Vasić, „Istraživanje nedeljnika Vreme: Slika Nemačke u štampanim medijima u Srbiji 2003-2014", Dostupno na
http://www.vreme.com/download.php/system/storage/pdf/slika-nemackewebNB.pdf (Poslednji pristup 1. jul 2015.) Jović, Dejan. Jugoslavija - država koja je odumla. Uspon, kriza i pad Četvrte Jugoslavije. Zagreb, Beograd: Prometej, Samizdat B92, 2003. Judt, Tony. „The Past Is Another Country: Myth and Memory in Postwar Europe", u: Daedalus, 121/4, Immobile Democracy? (Fall 1992): տէր. 83-118. Kačavenda, Petar. Nemci и Jugoslaviji 1918-1945. Beograd: Institut za savremenu istorijų, 1991. Koen, Stenii. Stanje poricanja-Znati za zlodela i patnje. Beograd: Samizdat B92, 2003. Krel, Aleksandar. „Položaj nemačke nacionalne manjine u Vojvodini na primeru Nemaca u Subotici", u: Vojislav Stanovčić ur. Položaj nacionalnih manjina и Srbiji: zbornik radova sa međunarodnog naučnog skupa održanog 24-26. novembra 2005, Beograd: SANU, 2007, str. 435-445. Krel, Aleksandar. Mi smo Nemci - Etnički identitet pripadnika nemačke nacionalne manjine u Vojvodini na početku 21. veka, Beograd: Etnografski institut, SANU, 2014. Kuljić, Todor. Prevladavanje prošlosti: uzroci i pravci promene slike ¡storije krajem XX veka. Beograd: Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, 2002. Kuljić, Todor. „Anti-antifašizam", u: Godišnjak za društvenu istorijų, XII/ 1-3, Beograd: 2005, str. 171184. Kuljić, Todor. Kultura sećanja - teorijska objašnjenja upotrebe prošlosti. Beograd: Čigoja štampa, 2006. Lazić, Mladen. Promene I otpori - Srbija u transformacijskim procesima. Beograd: Filip Višnjić, 2005. Markov, Mladen. Žablji skok. Beograd: Srpska književna zadruga, 1974. Markov, Mladen. Isterivanje boga, Beograd:
Prosveta, 1984. Martinov, Zlatoje. „Štampa u Srbiji о Podunavskim Švabama 1992-2000" (rad dobijen Ijubaznošću autora). Matička, Marijan. „Zakonski propisi о vlasničkim odnosima u Jugoslaviji (1944-1948)", u: Radovi Zavoda za hrvatsku povijest, 25/1, Zavod za hrvatsku povijest Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb: FF press, 1992, տէր. 123-148. Dostupno na http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak8dd_clanak_ jezik=78319 (Poslednji pristup 25. avgust 2015). 123
Mirnić, Josip. Nemci u Bačkoj u Drugom svetskom ratu. Novi Sad: Prosveta, 1974. Mitscherlich, Alexander and Margarethe. The Inability to Mourn. New York: Grove Press, 1975. Nachbar, Jack, Kevin Lause ed. Popular Culture: An Inrtoductory Text. Bowling Green, OH: Bowling Green State University Popular Press, 1992. Njegovan, Drago prir. Zločini okupatora і njihovih pomagača и Vojvodini. Novi Sad: Prometej, Malo istorijsko društvo, 2011. Pal, Tibor. „Na putu istine. O radu pokrajinskog Anketnog odbora za utvrđivanje istine о događajima u periodu od 1941. do 1948. godine". Dostupno na http://adattar.vmmi.org/fejezetek/1346/ll_na_putu_ istine.pdf (Poslednji pristup 11. avgust 2015). Pavlovič, Momčilo i Srđan Cvetkovič. „Istraživanja Državne komisije za tajne grobnice ubijenih posle 12. septembra 1944.", u: Istorija 20. veka - Časopis Instituta za savremenu istorijų, ХХХ/3, Beograd: Institut za savremenu ¡storiju, 2012, str. 9-17. Paunovič, Žarko. „Deset godina NVO u SR Jugoslaviji - Od ilegalaca i neprijatelja do važnih aktera društvenih promena", u: Grupa autora, Deset godina protiv - Građani Srbije u borbi za demokrātiju i otvoreno društvo 1991 -2001. Beograd: Medija Centar, Beograd, 2001, str. 57-63. Petrovič, Zoran. Selo Sakule a u Banatu. Novi Sad: Matica srpska, 1969. Popov, Nebojša, prir. Srpska strana rata. Drugo izdanje, I tom, Beograd: Samizdat B92, 2002. Radanović, Milan. „Analiza 'registra žrtava' Državne komisije za tajne grobnice: Kako su dželati postali žrtve", E-novine, 18. april 2014. godine. Dostupno na: http://www.e-novine.com/srbija/srbijatema/102144-Kako-
delati-postali-rtve.html (Poslednji pristup 13. jul 2015). Radna grupa za dokumentaciju, Genocid nad nemačkom manjinom u Jugoslaviji 1944-1948. Herbert Prokle, Georg Vildman, Karl Veber, Hans Zonlajter (prir.), Zoran Žiletič (prir. srpsko izdanje), Prilozi za podunavsko-švapsko nasleđe i zavičajnu istorijų Podunavsko-švapskog arhiva u Minhenu. München, Beograd: Donauschwäbische Kulturstiftung, Deutschland i Društvo za srpsko-nemačku saradnju, Srbija i Crna Gora, Beograd, 2004. Radovič, Naděžda, Dobřila Sinđelić-lbrajter, Vesna Weiss. Dunavske Švabice II, Beograd: KRUG Medijska knjižara, 2001. Rakić, Žarko. „Bekstvo, progon i dug put pomirenja", Politika, 18. februar 2009. godine. Dostupno na http://www.politika.rs/sr/clanak/75734/Svet/Bekstvo-progon-i-dug-put-pomirenja (Poslednji pristup 12. jun 2015.) Redžić, Nail. Telmanovci - Zapisi о njemačkoj partizanskoj četi „Ernest Telman". Beograd: Narodna armija, 1984. Sekelj, Laslo. Jugoslavija, struktura raspadanja - Ogled о uzrocima strukturne krize jugoslovenskog društva. Beograd: Izdavačko preduzeće „Rad", 1990. Stefanovič, Nenad ur. Jedan svet na Dunavu - Razgovori i komentari, Šesto izdanje, Beograd: Društvo za srpsko-nemačku saradnju, 2007. Stobbe, Heinz-Gunther. Denacifikacija u Nemačkoj", u: Nebojša Popov, prir. Srpska strana rata - Trauma i katarza u istorijskom pamćenju, Deo II, Beograd: Samizdat B92, 2002, str. 295-300. Stojanovič, Dubravka. Ulje na vodi-Ogledi iz istorije sadašnjosti Srbije. Beograd: Peščanik, 2010. Šušak, Bojana. „Alternatíva ratu", u: Nebojša Popov, prir. Srpska strana rata, (Drugo izdanje), II
tom, Beograd: Samizdat B92, 2002, str. 98-124. Švan, Gezine. „Razorna moć prećutane krivice", u: Republika (1997): 169-170. Dostupno na http://www. yurope.com/zines/republika/arhiva/97/170/170_30.HTM (Poslednji pristup 15. maj 2015.) Taylor, Frederick. Exorcising Hitler. The Occupation and Denazification of Germany. London: Bloomsbury 124
Publishing, 2012. Tent, F. James. Mission on the Rhine: Reeducation and Denazification in American-Occupied Germany. Chicago and London: University of Chicago Press, 1982. Turner, Rob, ed., „Controversial German politician renounces claim on post in expellees museum", u: Deutsche Welle, 11. februar 2010. godine. Dostupno na http://www.dw.com/en/controversial-germanpolitician-renounces-claim-on-post-in-expellees-museum/a-5239231 (Poslednji pristup 12. jun 2015.) „Ujedinjene nacije - Zbirka dokumenata 1941-1945". Beograd: Arhiv za pravne i društvene nauke, 1948. Volkan, Vamic D. The Need to Have Enemies and Allies: From Clinical Practice to International Relationship. Rowman Littlefield, 1998. Weizsäcker, Richard von, „Speech in the Bundestag on 8 May 1985 during the Ceremony Commemorating the 40th Anniversary of the End of War in Europe and of National-Socialist Tyranny", Office of the Bundespräsident (ret.) Richard von Weizsäcker. Dostupno na https://www.lmz-bw.de/fileadmin/user_upload/Medienbildung_ MCO/fileadmin/bibliothek/weizsaecker_speech_may85/weizsaecker_speech_may85.pdf (Poslednji pristup 2. jul 2015.) Winkler York, R., „Flüchtlingsorganisationen in Hessen 1945-1954: ВНЕ, Flüchtlingsverbände, Landsmannschaften", Wiesbaden: Historische Kommission für Nassau, 1998. „Zakon о vraćanju oduzete imovine i obeštećenju", Službeni glasnik RS, br. 72/2011, 108/2013, 142/2014 i 88/2015 - odluka US. Dostupno na: http://paragraf.rs/propisi/zakon_o_vracanju_oduzete_imovineJ_ obestecenju.html (Poslednji pristup: 6. jul 2015.) Zayas, Alfred-Maurice de, „Anglo-American Responsibility
for the Expulsion of the Germans, 1944-48" u: Steven Bela Vardy, T. Hunt Tooly, Ethnic Cleansing in 20th Century Europe, New York: Columbia University Press, 2003, տէր. 147-156. Dostupno na http://www.hungarianhistory.com/lib/vardy/vardy.pdf. (Poslednji pristup 17. jul 2015.) Zvijer, Nemanja. „Koncept neprijatelja u filmovaním ofanzivama", u: Sociološki pregled, XLIV/3 (2010): տէր. 419-437. Zvijer, Nemanja. Ideologija filmske slike: Sociološka analiza partízanskog ratnog spektakla. Beograd: Filozofski fakultet u Beogradu, 2011. Emisije і filmografija Srpski autošovinizam: Mržnja prema sopstvenom narodu, Emisija Raskršća, Intermagazin, 22. februar 2015. godine. Podunavske Švabe-Balkanska Atlantida, Emisija Dokument, RTV Vojvodina, 11. novembar 2014. Kozara (1962) - r. Veljko Bulajić. Desant na Drvar (1963) - r. Fadil Hadžić. Bitka na Neretvi (1969) - r. Veljko Bulajić. Sutjeska (1973) - r. Stipe Delie. Užička republika (1974) - r. Žika Mitrovič. Igmanski marš (1983) - r. Zdravko Šotra. Zimovanje u Jakobsfeldu (1975) - r. Branko Bauer. Neke od epizoda serije Salaš u Malom Ritu (1975) - r. Branko Bauer. Voleo bih da sam golub (1990) - r. Miomir Miki Stamenkovic. Podunavske Švabe (2011) - r. Marko Cvejić. 125 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Rill, Helena 1972- Stojčić, Marijana 1971- |
| author_GND | (DE-588)1138223506 (DE-588)1138223964 |
| author_facet | Rill, Helena 1972- Stojčić, Marijana 1971- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Rill, Helena 1972- |
| author_variant | h r hr m s ms |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046915804 |
| ctrlnum | (OCoLC)1249665836 (DE-599)DNB114846705X |
| era | Geschichte 1944-1947 gnd |
| era_facet | Geschichte 1944-1947 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046915804</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210413</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200928s2017 yu a||| |||| 00||| srp d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,A30</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">114846705X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788689845051</subfield><subfield code="c">Broschur</subfield><subfield code="9">978-86-89845-05-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1249665836</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB114846705X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">srp</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">yu</subfield><subfield code="c">XA-RS</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-B1595</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rill, Helena</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1138223506</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Na tragu Podunavskih Nemaca u Vojvodini</subfield><subfield code="c">autorice: Helena Rill, Marojana Stojčić</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Beograd ; Sarajevo</subfield><subfield code="b">Centar za nenasilnu akciju</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">126 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 137-142</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tiraž 200</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1944-1947</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vertreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063299-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Donauschwaben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012719-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wojwodina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066811-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Wojwodina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066811-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Donauschwaben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012719-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Vertreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063299-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1944-1947</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stojčić, Marijana</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1138223964</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/114846705X/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032325132&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032325132&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210413</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_FID</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.8009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032325132</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Wojwodina (DE-588)4066811-3 gnd |
| geographic_facet | Wojwodina |
| id | DE-604.BV046915804 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T15:29:35Z |
| indexdate | 2024-07-23T00:09:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788689845051 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032325132 |
| oclc_num | 1249665836 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-B1595 |
| owner_facet | DE-12 DE-B1595 |
| physical | 126 Seiten Illustrationen 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20210413 DHB_BSB_FID |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Centar za nenasilnu akciju |
| record_format | marc |
| spelling | Rill, Helena 1972- Verfasser (DE-588)1138223506 aut Na tragu Podunavskih Nemaca u Vojvodini autorice: Helena Rill, Marojana Stojčić Beograd ; Sarajevo Centar za nenasilnu akciju 2017 126 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverzeichnis Seite 137-142 Tiraž 200 Geschichte 1944-1947 gnd rswk-swf Vertreibung (DE-588)4063299-4 gnd rswk-swf Donauschwaben (DE-588)4012719-9 gnd rswk-swf Wojwodina (DE-588)4066811-3 gnd rswk-swf Wojwodina (DE-588)4066811-3 g Donauschwaben (DE-588)4012719-9 s Vertreibung (DE-588)4063299-4 s Geschichte 1944-1947 z DE-604 Stojčić, Marijana 1971- Verfasser (DE-588)1138223964 aut B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/114846705X/04 Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032325132&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032325132&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Rill, Helena 1972- Stojčić, Marijana 1971- Na tragu Podunavskih Nemaca u Vojvodini Vertreibung (DE-588)4063299-4 gnd Donauschwaben (DE-588)4012719-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4063299-4 (DE-588)4012719-9 (DE-588)4066811-3 |
| title | Na tragu Podunavskih Nemaca u Vojvodini |
| title_auth | Na tragu Podunavskih Nemaca u Vojvodini |
| title_exact_search | Na tragu Podunavskih Nemaca u Vojvodini |
| title_exact_search_txtP | Na tragu Podunavskih Nemaca u Vojvodini |
| title_full | Na tragu Podunavskih Nemaca u Vojvodini autorice: Helena Rill, Marojana Stojčić |
| title_fullStr | Na tragu Podunavskih Nemaca u Vojvodini autorice: Helena Rill, Marojana Stojčić |
| title_full_unstemmed | Na tragu Podunavskih Nemaca u Vojvodini autorice: Helena Rill, Marojana Stojčić |
| title_short | Na tragu Podunavskih Nemaca u Vojvodini |
| title_sort | na tragu podunavskih nemaca u vojvodini |
| topic | Vertreibung (DE-588)4063299-4 gnd Donauschwaben (DE-588)4012719-9 gnd |
| topic_facet | Vertreibung Donauschwaben Wojwodina |
| url | https://d-nb.info/114846705X/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032325132&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032325132&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT rillhelena natragupodunavskihnemacauvojvodini AT stojcicmarijana natragupodunavskihnemacauvojvodini |