Monografie Odeşti 810 ani de atestare documentară : 1205-1215

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Iuga de Sălişte, Vasile 1948- (VerfasserIn)
Weitere Verfasser: Rus, Vasile ca. 20./21. Jh (ÜbersetzerIn), Ardelean, Teodor 1951- (VerfasserIn eines Nachworts)
Format: Buch
Sprache:Romanian
Veröffentlicht: Cluj-Napoca Editura Societăţii Culturale Pro Maramureş "Dragoş Vodă" 2015
Schlagworte:
Online-Zugang:Inhaltsverzeichnis
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam a2200000 c 4500
001 BV046905591
003 DE-604
005 20210722
007 t|
008 200921s2015 xx ac|| |||| 00||| rum d
020 |a 9789738274488  |9 978-973-8274-48-8 
035 |a (OCoLC)1261744621 
035 |a (DE-599)BVBBV046905591 
040 |a DE-604  |b ger  |e rda 
041 0 |a rum 
049 |a DE-12 
084 |a OST  |q DE-12  |2 fid 
100 1 |a Iuga de Sălişte, Vasile  |d 1948-  |e Verfasser  |0 (DE-588)1237470161  |4 aut 
245 1 0 |a Monografie Odeşti  |b 810 ani de atestare documentară : 1205-1215  |c Vasile Iuga de Sălişte ; prefaţă de academician prof. univ. dr. Ioan-Aurel Pop ; transcrierea şi traducerea documentelor latineşti de prof. univ. dr. Vasile Rus ; postfaţă de dr. Teodor Ardelean 
246 1 3 |a Monografie Odeşti - 810 ani de atestare documentară 1205-2015 
264 1 |a Cluj-Napoca  |b Editura Societăţii Culturale Pro Maramureş "Dragoş Vodă"  |c 2015 
300 |a 438 Seiten, X Seiten Faksimiles, 24 ungezähle Seiten Tafeln, 8 ungezählte eingebundene Karten  |b Illustrationen, Karten, Porträts, Pläne 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
648 7 |a Geschichte 1205-2015  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Heimatkunde  |0 (DE-588)4127794-6  |2 gnd  |9 rswk-swf 
651 7 |a Odeşti  |0 (DE-588)1023470063  |2 gnd  |9 rswk-swf 
653 2 |a Odeşti (România) / Monografie / 1205-2015 
655 7 |0 (DE-588)4135952-5  |a Quelle  |2 gnd-content 
689 0 0 |a Odeşti  |0 (DE-588)1023470063  |D g 
689 0 1 |a Heimatkunde  |0 (DE-588)4127794-6  |D s 
689 0 2 |a Geschichte 1205-2015  |A z 
689 0 |5 DE-604 
700 1 |a Pop, Ioan-Aurel  |d 1955-  |0 (DE-588)131809253  |4 wpr 
700 1 |a Rus, Vasile  |d ca. 20./21. Jh.  |0 (DE-588)1237470544  |4 trl 
700 1 |a Ardelean, Teodor  |d 1951-  |0 (DE-588)1041693117  |4 aft 
856 4 2 |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032315160&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Inhaltsverzeichnis 
940 1 |n oe 
940 1 |q BSB_NED_20210722 
942 1 1 |c 910  |e 22/bsb  |f 0905  |g 498 
942 1 1 |c 910  |e 22/bsb  |f 0902  |g 498 
942 1 1 |c 307.09  |e 22/bsb  |f 0905  |g 498 
942 1 1 |c 307.09  |e 22/bsb  |f 0903  |g 498 
942 1 1 |c 910  |e 22/bsb  |f 0903  |g 498 
942 1 1 |c 910  |e 22/bsb  |f 0904  |g 498 
942 1 1 |c 307.09  |e 22/bsb  |f 0902  |g 498 
942 1 1 |c 307.09  |e 22/bsb  |f 0904  |g 498 
943 1 |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032315160 

Datensatz im Suchindex

_version_ 1819699562964582400
adam_text Monografie ÖDEŞTİ - 810 ani de atestare documentară, 1205 - 2015 CUPRINS îndemn către cititor de Academician prof. univ. dr. Ioan-Aurel POP, Rector Universitatea „Babeş-Bolyai Cluj-Napoca............................................................5 Cuvântul autorului de Vasile IUGA de Saliste............................................................................................8 CAPITOLUL I. CADRUL NATURAL Prezentare generală a judeţului Maramureş..............................................................................................15 Ödeşti - Aşezare geografică........................................................................................................................ 23 Relieful..........................................................................................................................................................23 Solurile......................................................................................................................................................... 25 Clima.............................................................................................................................................................25 Reţeaua hidrografică................................................................................................................................... 26 Vegetaţia...................................................................................................................................................... 27 Fauna................................................................................. 43 CAPITOLUL II. ARHEOLOGIE Prezentare arheologică a zonei Codrului................................................................................................... 55 CAPITOLUL III. ISTORIE Atestarea documentară a localităţii Ödeşti................................................................................................67 Diplome şi documente privind atestarea documentară a Odeştiului........................................................71 Referinţe privind atestarea documentară în lucrările unor autori maghiari........................................... 84 Istoria Transilvaniei în secolul al IX-lea......................................................................................................89 -Continuitatea românilor pe teritoriul Transilvaniei..................... 91 începutul secolului al X-lea în Transilvania................................................................................................ 94 Cnezatele maramureşene şi sălăjene.......................................... 100 - Voievodatul Maramureşului şi Sălajului.................................................................................... 100 - Cnezi- cnezate..................................................... 101 - Voievozii din Cetatea Şimleu, comitatul Sălaj........................................................................... 103 - Voievozii din Cetatea de Piatră (Chioar), comitatul Solnocul Interior....................................104 Istoria românilor din Transilvania în secolele XIII-XIV............................................................................. 106 0 privire asupra istoriei ţinuturilor codrene şi sălăjene......................................................................... 111 Transilvania -principatautonom din anul 1526.........................................................................................117 Ödeşti în domeniul Cehu Silvaniei............................................................................................................. 118 Ödeşti în domeniul Cetăţii Sătmar(1560-1570)................................... 119 Haiducul Pintea Viteazul - Dominaţia habsburgică din Transilvania (1691-1867).................................. 124 Răscoala lui Horea, Cloşca şi Crişan din anul 1784.................................................................................132 Centenarul execuţiei eroilor răscoalei de la 1784-1785: Horia, Cloşca şi Crişan (1884 şi 1885)................ 135 Invazii de lăcuste în Ödeşti şi Ţara Codrului (1778-1782)........................................................................ 138 Mişcarea memorandistă........................................................................................................................... 143 435 Vasile lUGA de Sălişte Primul Război Mondial..............................................................................................................................148 Marea Unire de la 1 Decembrie 1918.......................................................................................................150 Unirea cea Mare - pregătiri şi acţiuni din zona Codrului - Ödeşti (1918)............................................... 151 Scurt istoric al Trianonului - Paris, Versailles, 4 iunie 1920.................................................................... 165 Anul 1940 - Dezmembrarea României Mari............................................................................................. 169 CAPITOLUL IV. TOPONIMIE Microtoponimie din Ţara Codrului.............................................................................................................173 Numele toponimelor aflate pe teritoriul satului Ödeşti............................................................................174 Glosar.........................................................................................................................................................174 Harta toponimică a satului Ödeşti..............................................................................................................195 CAPITOLULV. BISERICA Religia în timpul voievodului Menumorut..................................................................................................197 Istoria Bisericii Ortodoxe din Transilvania................................................................................................ 198 Ortodoxia în Maramureş........................................................................................................................... 204 Reîntregirea Bisericii maramureşene la viaţa bisericească actuală.................................................... 208 Hrisovul Patriarhului Antonie din Constantinopol către voievozii Bale şi Drag..................................... 209 Biserica Greco-Catolică din Ödeşti ( cca.1700-1948)..............................................................................212 Circulaţia cărţii vechi româneşti la biserica din Ödeşti........................................................................... 215 Colecţie de şematismeîn Ödeşti............................................................................................................... 219 Răscoala credincioşilordin Odeştiîn anul 1928.......................................................................................220 Sărbători şi ritualuri religioase la Ödeşti.................................................................................................. 228 Istoricul bisericii din Ödeşti........................................................................................................................229 Preoţi şi cantori din parohia Ödeşti............................................................................................................230 CAPITOLUL VI. ŞCOALA Şcoala confesională din Ödeşti................................................................................................................. 235 Statistica anului şcolar 1902-1903............................................................................................................. 240 0 scurtă monografie a şcolii din Ödeşti, deînv. Martin Popescu (1933)............................................... 250 Şcoala din Ödeşti în „Cartea de Aur a judeţului Sălaj (1934)................................................................ 254 Istoricul şcolii din Ödeşti............................................................................................................................ 256 Dascăli odeşteni.............................. 257 CAPITOLUL VII. CULTURA Societatea culturală „ASTRA în Ödeşti.................................................................................................. 261 Presa sălăjeană şi odeştenii..................................................................................................................... 265 CAPITOLUL VIII. ADMINISTRAŢIA LOCALĂ Apartenenţa administrativ-teritorială........................................................................................................271 Alegerile locale din Ödeşti -1 decembrie 1929........................................................................................ 275 Regele Mihai a acceptat să boteze copilul familiei Târlea Vasile din Ödeşti (1945)..............................278 0 inspecţie administrativă la Ödeşti (1947).............................................................................................. 281 Monumentul Eroilor din Ödeşti................................................................................................................. 282 Monografia sanitară a comunei Ödeşti din judeţul Sălaj (1938)............................................................ 284 Monografie ÖDEŞTİ - 810 ani de atestare documentara, 1205 - 2015 CAPITOLUL IX. EVOLUŢIA DEMOGRAFICĂ Recensămintele din anii 1850,1869,1880,1895,1900,1908,1910,1930,1941,2002,2010...................... 309 Familii din Ödeşti. Lista la recensământul din 1850................................................................................. 318 Lista cu originea numelorîntre anii 1960-1964........................................................................................ 318 Lista din Registrul administrativ al comunei Băseşti - 2015....................................................................320 Scurt istoric al familiilor nobile maramureşene......................................................................................320 Originea numelor de familii......................................................................................................................322 Cum s-au maghiarizat numele de familii româneştiîn Transilvania...................................................... 324 CAPITOLUL X. OCUPAŢIILE ODEŞTENILOR Agricultura................................................................................................................................................329 Creşterea animalelor................................................................................................................................334 Pădurile maramureşene - scurt istoric.................................................................................................... 337 - Exploatarea lemnului la Ödeşti...................................................................................................338 Meşteşugurile ţărăneşti........................................................................................................................... 338 Vânătoarea...............................................................................................................................................353 CAPITOLUL XI. ETNOGRAFIE Şl FOLCLOR Folclorul zonei Codrului............................................................................................................................ 361 Poezia populară din Ödeşti.......................................................................................................................363 - Cântece de oprimare socială, amărăciune şi necaz.................................................................. 368 - Cântece deînstrăinare şi însingurare........................................................................................371 - Cântece de cătănie şi război......................................................................................................372 - Cântece de dragoste...................................................................................... - Cântece satirice.........................................................................................................................375 - Balade........................................................................................................................................375 -Cântece de nuntă......................................................................................................................377 -Strigături la nuntă..................................................................................................................... 379 - Strigături la joc............................................................................................................................380 - Colinde........................................................................................................................................381 - Descântece................................................................................................................................383 - Bocete........................................................................................................................................384 - Glosar......................................................................................................................................... 387 Superstiţii locale....................................................................................................................................... 393 Proverbe....................................................................................................... Aspecte etnografice -Tradiţii populare............................................................................... - Port popular................................................................................................................................396 - Locuinţe. Mobilier.................................................................. CAPITOLUL XII. REZISTENŢA ANTICOMUNISTĂ Rezistenţa anticomunistă în Maramureş................................................................................................. 399 Rezistenţa armată anticomunistă din România 1944-1962...................................................................... 400 437 Vasile ILIĞA de Sălişte Maramureşul (1945-1958)..........................................................................................................................401 - GrupulVasile Dunca...................................................................................................................402 - Grupul Vasile Popsa...................................................................................................................402 - Grupul Ion liban............................................................... 402 - Grupul Nicolae Pop....................................................................................................................403 Vasile Blidaru.............................................................................................................................................405 - Poezii folclorice din Ţara Codrului închinate eroului legendarVasile Blidaru.......................421 - Fagul lui Blidaru......................................................................................................................... 422 - Balada lui Blidaru...................................................................................................................... 423 - Odă satului Ödeşti......................................................................................................................424 Lista ilustraţiilor şi a documentelor........................................................................................................... 425 Bibliografie selectivă.................................................................................................................................427 Postfaţă de dr. Teodor ARDELEAN............................................................................................................433 ANEXE - Hărţi - Harta cu cnezatele şi voievodatele româneşti din Maramureş, Satu Mare, Sălaj, după lucrarea „Geschichtlicher AbriВ... de AI. Dobosi, Bucureşti 1940 - Harta Transilvaniei medievale, după Ştefan Pascu, „ Transilvania... , Blaj, 1944 - Harta Principatului Transilvaniei, după Ştefan Pascu, „ Transilvania... , Blaj, 1944 - Localitatea Ödeşti (Vadafalva) în harta judeţului Sălaj la anul 1876 - Localitatea Ödeşti în plasa Cehu Silvaniei, judeţul Sălaj la anul 1925 - Localitatea Ödeşti în harta judeţului Sălaj la anul 1926 ֊ Harta etnografică şi folclorică a judeţului Maramureş - Harta toponimică a satului Ödeşti 438
any_adam_object 1
author Iuga de Sălişte, Vasile 1948-
author2 Rus, Vasile ca. 20./21. Jh
Ardelean, Teodor 1951-
author2_role trl
aft
author2_variant v r vr
t a ta
author_GND (DE-588)1237470161
(DE-588)131809253
(DE-588)1237470544
(DE-588)1041693117
author_facet Iuga de Sălişte, Vasile 1948-
Rus, Vasile ca. 20./21. Jh
Ardelean, Teodor 1951-
author_role aut
author_sort Iuga de Sălişte, Vasile 1948-
author_variant d s v i dsv dsvi
building Verbundindex
bvnumber BV046905591
ctrlnum (OCoLC)1261744621
(DE-599)BVBBV046905591
era Geschichte 1205-2015 gnd
era_facet Geschichte 1205-2015
format Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02549nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046905591</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210722 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">200921s2015 xx ac|| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789738274488</subfield><subfield code="9">978-973-8274-48-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1261744621</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046905591</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Iuga de Sălişte, Vasile</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1237470161</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Monografie Odeşti</subfield><subfield code="b">810 ani de atestare documentară : 1205-1215</subfield><subfield code="c">Vasile Iuga de Sălişte ; prefaţă de academician prof. univ. dr. Ioan-Aurel Pop ; transcrierea şi traducerea documentelor latineşti de prof. univ. dr. Vasile Rus ; postfaţă de dr. Teodor Ardelean</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Monografie Odeşti - 810 ani de atestare documentară 1205-2015</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="b">Editura Societăţii Culturale Pro Maramureş "Dragoş Vodă"</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">438 Seiten, X Seiten Faksimiles, 24 ungezähle Seiten Tafeln, 8 ungezählte eingebundene Karten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten, Porträts, Pläne</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1205-2015</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Heimatkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127794-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Odeşti</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023470063</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Odeşti (România) / Monografie / 1205-2015</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Odeşti</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023470063</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Heimatkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127794-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1205-2015</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pop, Ioan-Aurel</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)131809253</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rus, Vasile</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1237470544</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ardelean, Teodor</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1041693117</subfield><subfield code="4">aft</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=032315160&amp;sequence=000001&amp;line_number=0001&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210722</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032315160</subfield></datafield></record></collection>
genre (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content
genre_facet Quelle
geographic Odeşti (DE-588)1023470063 gnd
geographic_facet Odeşti
id DE-604.BV046905591
illustrated Illustrated
indexdate 2024-12-24T08:19:51Z
institution BVB
isbn 9789738274488
language Romanian
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032315160
oclc_num 1261744621
open_access_boolean
owner DE-12
owner_facet DE-12
physical 438 Seiten, X Seiten Faksimiles, 24 ungezähle Seiten Tafeln, 8 ungezählte eingebundene Karten Illustrationen, Karten, Porträts, Pläne
psigel BSB_NED_20210722
publishDate 2015
publishDateSearch 2015
publishDateSort 2015
publisher Editura Societăţii Culturale Pro Maramureş "Dragoş Vodă"
record_format marc
spellingShingle Iuga de Sălişte, Vasile 1948-
Monografie Odeşti 810 ani de atestare documentară : 1205-1215
Heimatkunde (DE-588)4127794-6 gnd
subject_GND (DE-588)4127794-6
(DE-588)1023470063
(DE-588)4135952-5
title Monografie Odeşti 810 ani de atestare documentară : 1205-1215
title_alt Monografie Odeşti - 810 ani de atestare documentară 1205-2015
title_auth Monografie Odeşti 810 ani de atestare documentară : 1205-1215
title_exact_search Monografie Odeşti 810 ani de atestare documentară : 1205-1215
title_full Monografie Odeşti 810 ani de atestare documentară : 1205-1215 Vasile Iuga de Sălişte ; prefaţă de academician prof. univ. dr. Ioan-Aurel Pop ; transcrierea şi traducerea documentelor latineşti de prof. univ. dr. Vasile Rus ; postfaţă de dr. Teodor Ardelean
title_fullStr Monografie Odeşti 810 ani de atestare documentară : 1205-1215 Vasile Iuga de Sălişte ; prefaţă de academician prof. univ. dr. Ioan-Aurel Pop ; transcrierea şi traducerea documentelor latineşti de prof. univ. dr. Vasile Rus ; postfaţă de dr. Teodor Ardelean
title_full_unstemmed Monografie Odeşti 810 ani de atestare documentară : 1205-1215 Vasile Iuga de Sălişte ; prefaţă de academician prof. univ. dr. Ioan-Aurel Pop ; transcrierea şi traducerea documentelor latineşti de prof. univ. dr. Vasile Rus ; postfaţă de dr. Teodor Ardelean
title_short Monografie Odeşti
title_sort monografie odesti 810 ani de atestare documentara 1205 1215
title_sub 810 ani de atestare documentară : 1205-1215
topic Heimatkunde (DE-588)4127794-6 gnd
topic_facet Heimatkunde
Odeşti
Quelle
url http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032315160&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv AT iugadesalistevasile monografieodesti810anideatestaredocumentara12051215
AT popioanaurel monografieodesti810anideatestaredocumentara12051215
AT rusvasile monografieodesti810anideatestaredocumentara12051215
AT ardeleanteodor monografieodesti810anideatestaredocumentara12051215
AT iugadesalistevasile monografieodesti810anideatestaredocumentara12052015
AT popioanaurel monografieodesti810anideatestaredocumentara12052015
AT rusvasile monografieodesti810anideatestaredocumentara12052015
AT ardeleanteodor monografieodesti810anideatestaredocumentara12052015