Kazimierz Chłędowski i jego pisarstwo o sztuce = Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and his writings on arts
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Warszawa
Muzeum Pałacu Króla Jana III
[2019]
|
| Schriftenreihe: | Silva Rerum
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Abstract |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046718894 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210713 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 200513s2019 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788366104181 |9 978-83-66104-18-1 | ||
| 020 | |a 8366104184 |9 83-66104-18-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1155071209 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046718894 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Gołąbek, Marta |e Verfasser |0 (DE-588)1210215675 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kazimierz Chłędowski i jego pisarstwo o sztuce |b = Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and his writings on arts |c Marta Gołąbek |
| 246 | 1 | 1 | |a Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and his writings on arts |
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Muzeum Pałacu Króla Jana III |c [2019] | |
| 264 | 4 | |c © 2019 | |
| 300 | |a 431 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Silva Rerum | |
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Chłędowski, Kazimierz / (1843-1920) |2 dbn |
| 600 | 1 | 7 | |a Chłe̜dowski, Kazimierz |d 1843-1920 |0 (DE-588)124354823 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Barok |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Historia sztuki |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Historycy sztuki |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Sztuka włoska |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Renesans |2 dbn | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Polska |2 dbn | |
| 651 | 7 | |a Rzym (Włochy) |2 dbn | |
| 689 | 0 | 0 | |a Chłe̜dowski, Kazimierz |d 1843-1920 |0 (DE-588)124354823 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Muzeum Pałacu w Wilanowie |0 (DE-588)10146097-1 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032129156&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032129156&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032129156&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032129156&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210713 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032129156 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804181458158354432 |
|---|---|
| adam_text | SPIS TREŚCI wstęp ii ROZDZIAŁ I KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI (1843-1920) - STAN BADAŃ I BIOGRAFIA INTELEKTUALNA 21 i. i. Wstęp do biografii intelektualnej շi 1.2. Metoda pracy nad rozdziałem 24 i .2.1. Pamiętniki - typ i specyfika dzieła 29 1.2.2. Opracowania poświęcone Kazimierzowi Chłędowskiemu i z nim związane - stan badań 39 1.3. Biografia intelektualna 52 1.3.1. Dom rodzinny i pierwsze lata nauki 5 2 1.3.2. Początki edukacji 57 Tarnów i Nowy Sącz 58 Głos o metodach nauczania 59 1.3.3. Kraków, gimnazjum św. Anny; początek nauki na uniwersytetach - praskim, później krakowskim 61 Pierwsze próby literackie 64 Kraków - nauka, życie i twórczość 66 1.3.4. Wydarzenia roku 1863 oraz ich społeczne i światopoglądowe konsekwencje dla postawy Kazimierza Chłędowskiego 70 Prace o profilu materialistycznym 75 Zawodowe plany, aktywność literacka w Galicji u progu autonomii 82 1.3.5. Lwów - życie, praca, twórczość i podróże 88 Pierwsza podróż włoska 92 Wystawa światowa w Wiedniu 1873 roku 99 Pierwsza praca historyczna - zapowiedź przyszłych syntez na temat historii kultury Włoch (i Francji) 102 Powołanie do Wiednia no 1.3.6. Wiedeń IIO Podróże 112 Emerytura 119 rozdział 2 DZIEŁO LITERACKIE KAZIMIERZA CHŁĘDOWSKIEGO - ANALIZA I INTERPRETACJA I23 2.1. Prace historyczne Kazimierza Chłędow skiego na przykładzie dwóch rzymskich tomów: Rzym, ludzie Odrodzenia (1909) i Rzym, ludzie Baroku (1912) 123 2.1. i Książki Chłędowskiego w ocenie współczesnych - przegląd recenzji 124 2.2. Budowa dzieł - analiza struktury prac Rzym, ludzie Odrodzenia i Rzym, ludzie Baroku 147 2.2.1. Kompozycja treści 150 2.2.2.
Podział narracji - społeczne fenomeny epok 156 2.2.3. Problem chronologii porządkującej narrację książek 158 2.2.4. Tytuły rozdziałów i budowa narracji 159 2.2.5. Bliskość bohaterów 172 2.2.6. Podsumowanie 173 2.3. Warsztat historyka i literata 175 2.3.1. Literacka i historiograficzna metoda Kazimierza Chłędowskiego na wybranych przykładach 176
I77 2.3.2. Rzym, ludzie Odrodzenia - Wstęp I9O Siły sprawcze życia miasta I92 2.3.3. Rzym, ludzie Baroku - Barocco І9З Niejednoznaczność baroku Czym według Chłędowskiego I96 jest barok? Nepotyzm - negatywny moralnie, 201 zasłużony kulturotwórczo Naoczni świadkowie jako współtwórcy narracji 202 2.4. Sztuka na tle historii kultury 208 2.4.1. Analiza i interpretacja rozdziału Chigi il Magnifico г tomu Rzym, ludzie Odrodzenia 209 Imperia - postać należąca do tła, utrwa lona w sztuce najwyższej próby 211 Farnesina - dzieło, które unieśmiertelniło bankiera 213 Inspiracje, źródła, wzory - idee człowieka renesansu 217 Triumf Galatei - arcydzieło wobec życia. Opinia Chłędowskiego na temat idei 2I9 sztuki Rafaela 223 Przewodnik po Farnesinie 226 Fundacje sakralne Podsumowanie historii - wyjście z epoki renesansu w kierunku 229 współczesności 2.4.2. Analiza i interpretacja rozdziału Bernini z tomu Rzym, ludzie Baroku 231 Narodziny barokowego artysty 234 Szczęśliwy pontyfikat 24 3 Święta Teresa - kulminacja geniuszu Berniniego 249 Fontanny oraz dzielą efemeryczne jako znak epoki 233 Pontyfikat Aleksandra VII - przełom, który inicjuje schyłek 255 Konkluzje - myśli o baroku w duchu syntezy rozproszonej 262 2.5. Dzieło sztuki w narracji 267 2.5.1. Dzieło sztuki jako narzędzie poznania przeszłości 271 2.5.2. Konteksty przywoływania dzieł sztuki traktowanie portretów 283 2.5. ļ. Addenda narracyjne 287 2.5.4. Dzieło sztuki jako pretekst do polemiki z przeszłością i teraźniejszością 289 ROZDZIAŁ 3 TWÓRCZOŚĆ KAZIMIERZA CHŁĘDOWSKIEGO W KONTEKŚCIE PRAC JACOBA BURCKHARDTA, JÓZEFA KREMERA I
JULIANA KLACZKI - PRÓBA PORÓWNANIA 2Ş3 3.1. Stan badań nad tekstami Kazimierza Chłędowskiego z zakresu krytyki oraz historii sztuki 294 3.1.1. Kazimierz Chłędowski w kontekście badań polskiej historii sztuki 294 3.1.2. Kazimierz Chłędowski jako krytyk sztuki współczesnej 3°7 3.1.3. Ekfraza w pismach Kazimierza Chłędowskiego 311 3.2. Twórczość Chłędowskiego jako odpowiedź na prace Jacoba Burckhardta, Józefa Kremera i Juliana Klaczki 315 3.2.1. Kazimierz Chłędowski a Jacob Burckhardt (1818-1897) 315 Jacob Burckhardt w wypowiedziach Kazimierza Chłędowskiego 3 21 Stosunek Chłędowskiego do sztuki baroku - nawiązanie i polemika 3 24 Kształt obrazu historii ֊ człowiek jako soczewka w patrzeniu na przeszłość 327 Miejsce dzieł sztuki w mówieniu o historii Jacoba Burckhardta 330 3.2.2. Kazimierz Chłędowski a Józef Kremer (1806-1875) 334
Józef Kremer w wypowiedziach Kazimie rza Chłędowskiego i doświadczenie włoskie obu pisarzy 334 Dzieło sztuki - pośrednik w interpretowaniu dziejów nowożytnych Włoch 337 Rzym w perspektywie Józefa Kremera 345 Różnice w ocenie twórczości Rafaela i sztuki doby baroku 347 3.2.3. Kazimierz Chłędowski a Julian Klaczko (1825-1906) 350 Julian Klaczko w pismach Kazimierza Chłędowskiego 353 Praca Kazimierza Chłędowskiego Rzym, ludzie Odrodzenia wobec pism o renesansie Juliana Klaczki - kontekst biograficzny 356 Portret Juliusza II - analogie w dziełach Klaczki i Chłędowskiego 363 Stosunek do Michała Anioła 371 ZAKOŃCZENIE 377 ANEKS I 387 A. Schroeder, Kazimierz Chłędowski, w: Śladem błękitnym. O sztuce ijej twórcach, Lwów 1921, s. 40-41 387 A. Schroeder, U autora JOworu w Ferrarze”, „Świat” 1912, nr 12, s. 11-12 387 Alfred Wysocki, Chłędowskijakiego znałem, „Zycie Literackie” 1959, nr 42, s. 9 390 aneks 2 392 Kazimierz Chłędowski, Rzym, ludzie Odrodzenia, s. 513 392 Fragment rozdziału Baldassare Casti glione z opisem portretu tytułowego bohatera pędzla Rafaela 392 Kazimierz Chłędowski, Rzym, ludzie Baroku, s. 359-361 393 Fragment rozdziału pt. Królowa Krystyna w Rzymie z opisem uczty wydanej przez papieża Klemensa IX dla królowej 393 summary 397 Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and His Writings on Arts 397 bibliografia 401 401 Opracowania Publikacje prasowe na temat postaci oraz tekstów Kazimierza Chłędowskiego 414 Materiały źródłowe 416 indeks osób 421 SPIS ILUSTRACJI 429
BIBLIOGRAFIA Opracowania Achtelik A., Sprawcza mocprzechadzki, czylipolski literat we włoskim mieście, Katowice Z015. Ankersmit F.R., Narracja, reprezentacja, doświadczenie. Studia z teorii historiografii, Kraków 1004. Antonicek T., Die international Ausstellungfur Musikund tøeaterwesen, Wien 1892, Wien 1013. Balcerzan E., Poezjajako semiotyka sztuki, w: Pogranicza i korespondencja sztuk, red. T. Cieślikowska i J. Sławiński, Wrocław 1980. Bałus W, Historia sztuki wobec nauk historycznych, w: Dzieło sztuki - źródło ikonograficzne, czy coś więcej? Materiały sympozjum xvii Powszechnego Zjazdu Historyków Sztuki w Krakowie, i$-i8 września 2004, red. M. Fabiański, Warszawa 1005, s. 37-44. Bałus W., Renesans w wieku xix i XX:fascynacja i sprzeciw, w: Recepcja renesansu w xix i xx wieku. Materiały sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Łódź, listopad2002, red. M. Wróblewska Markiewicz, Łódź Z003. Bar A„ Chlędowska Stefania (1870-1884), w: Polski słownik biograficzny, t. 3,1937. Baran Z., JDie deutschen Hegemonen Juliana Klaczki. Od antyniemieckości dofilosłowiańskiej utopii, w:Julian Klaczko (182S-1906) Krytyk literacki -pisarzpolityczny - badacz sztuki (członek Akademii Umiejętności od 1872), Baran Z .Julian Klaczko - Portret wygnańca (Tadeuszowi Dedowi Chrzanowskiemu), „Kultura” [Paryż] 1995, nr 4, s. zz-38. Baran Z.,Julian Klaczko w Krakowie, [cz. 1] Zapomniany prekursor, „Rocznik Krakowski” 1991, t. 57 s. 101-109, [cz. z] Wmateczniku, „Rocznik Krakowski” 199z, t. 58, s. 91-10Z. Baranowa A., Dyletant o sztuce swojego czasu: Kazimierza Chlędowskiego „Sztuka współczesna ijej
kierunki”, w: Kazimierz Chlędowski, pisarz i badacz kultury, red nauk. J. Maj, J. Miziołek, Krosno Z007, s. 139-157. Bernini’s Biographies. Critical Essays, ed. M. Delbeke, E. Levy, and S.F. Ostrów, Penn State University Press Z007. Biała A., Wiersz ekfrastyczny. Jarosław Klejnocki „Vermeer maluje”, Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego, Seria Filologiczna, 86/1014, s. 79-91. BiałostockiJ.,„BdraF;sry4 epoka, postawa, w : idem, Wybórpism estetycznych, wprowadzenie, wybór i opracowanie A. Kuczyńska, Kraków 1008, s. 168-300. Białostocki J., Czy historykowi sztuki wolno być literatem?, w: idem, Refleksje i syntezy ze świata sztuki, cykl drugi, Warszawa 1987, s. 115-131. Białostocki J., Gian Lorenzo Bernini ijego poglądy red. J. Maślanka, Kraków Z007, s. 73-84. estetyczne, „Sztuka i Krytyka” 1958, nr 33-34, s. nz-147. Baran Z., ItakaJuliana Klaczki, Kraków 1998. Białostocki J., Historia sztuki wśród nauk humanistycznych, Wrocław - Warszawa - Kraków - Gdański 1980.
Białostocki J., Historia sztuki, w: Historia naukipobkiej 1863-1918, t. 4, cz. 3, red. B. Suchodolski, red. tomu Borowski A., Stanisław Tarnowski o Renesansie i humanizmie, w: Kraków i Galicja wobecprzemian Z. Skubala-Tokarska, Wroclaw-Warszawa-Kraków- cywilizacyjnych (1866-1914). Studia i szkice, red. Gdańsk-Łódź 1987, s. 674-701. K. Fiołek, M. Stala, Kraków 1011, s. 165-176. Ъіэкоъіоскі].,Julian Klaczko (1825-1906), uno storico dell’arte italiana, Wrocław-Warszawa 1966. Białostocki J., Posłowie, w: J Klaczko, Wieczoryflorenckie. Juliusz II, Warszawa 1965, s. 145-150. Białostocki J., Sztuka renesansowa wpismachJuliana Klaczki w: idem, Sztuka i myśl humanistyczna, Warszawa 1966. Bibliografia Literatury Pobkiej Jlowy Korbut”, 1.13 Bosworth R.J.B., Whispering city. Modem Rome and its histories, New Haven-London 2011. Brahmer M., Posłowie, w: Wieczoryflorenckie. Juliusz II, Warszawa 1965, s. 145-150. Brahmer M., Powinowactwapobko-włoskie. Z dziejów wzajemnych stosunków kulturalnych, Warszawa 1980. Brahmer M., Z dziejów wlosko-pobkich stosunków kulturalnych, Warszawa 1939. (1), Literaturapozytywizmu i Młodej Pobki, red. Brückner A., Dzieje literatury pobkiej, 1.1, Warszawa 1914. Z. Szweykowski i J. Maciejewski, Warszawa 1970, Brzozowski S„Józefa Kremera poglądy na sztukę ijej s· 337-343Bieńkowska E„ Spacery po Rzymie, Warszawa 1013. Biliński L., Wspomnienia i dokumenty, t. i-z, Warszawa 1914. Biografia, historiografia dawniej i dziś; Biografia nowoczesna, nowoczesność biografii, red. R. Kasperowicz, E. Wolicka, Lublin 2005. Biogramy uczonych pobkich. Materiały o życiu i
działalności członków AU w Krakowie, TNW, PA U, PAN. Część I : historię, Warszawa 1903. Buckle H.T., History ofCivilization in England, 1.1-2, London 1856-1861 (polska edycja: Historja cywilizacji w Anglii, przeł. W. Zawadzki, Lwów 1864). Budrewicz T., Ludwik Dębicki - krytyk, w: Literatura niewyczerpana. Wkręgu mniej znanych twórców pobkiej literatury 1863-1914, Kraków 2014, s. 101-118. Bujak E, Galicja, 1.1-2, Lwów 1908-1910. Burckhardt ].,Judgments on history and historians, Nauki społeczne, zeszyt 1: А-J, opr. A. Środka, tranls. by H. Zohn, with a foreword by A.R. Coll, P. Szczawiński, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk- Indianapolis 1999. -Łódź 1983. Bochnak A., Zarys dziejówpobkiej historii sztuki, Kraków 1948. Bogucka M., Sztuka w historii. Kilka reflehji historyka, w: Dzieło sztuki: źródło ikonograficzne, czy coś więcej?, Burckhardt J., Kultura Odrodzenia we Włoszech: próba ujęcia, przel. M. Kreczowska, wstęp M. Brahmer, Warszawa 1991. Burckhardt J„ Obrazki z Italii, przekł. R. Kasperowicz, „Kresy. Kwartalnik Literacki” 71 (3), 2007, s. 23-29. Materiały sympozjum xvnpowszechnego zjazdu Burckhardt J., Reflections on history, Indianapolis 1979. historyków sztuki w Krakowie, is-18 września 2004, red. Burckhardt J., Rembrandt, tlum. R. Kasperowicz, M. Fabiański, Warszawa 2005. Borowiecka E., Poznawcze wartości sztuki, Lublin 1986. Borowski N,Julian Klaczko wobec współczesnych studiów nad renesansem w: Julian Klaczko (1825-1906). Krytyk literacki - pisarz polityczny - badacz sztuki (członek Akademii Umiejętności od 1872), red. J. Maślanka, „Ikonotheka”, 16,2003, s. 73-91.
Burckhardt J., Sztiáa - polityka - kultura. Wybór listów, przekł., wstęp, oprać. R. Kasperowicz, Warszawa 2017. Burckhardt J., The architecture ofthe Italian Renaissance, transi, by J. Palmes, revised and ed. by P. Murray, Chicago 1985. Kraków 2007, s. 51-62. 402 KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE
Burckhardt J., Wykłady o sztuce, wybór, przekł., wstęp, oprać. R. Kasperowicz, red. nauk. A. Ziemba, Warszawa 1008. Burke P., Historiography and Philosophy ofHistory, w: History and historians in the twentieth Century, ed. P. Burke, Oxford University Press 2004, s. 230-249. Buszewicz E., etai., Słownik pisarzypolskich, red. A. Latusek, Kraków 2004. Buszko J., Galicja 1839-1914,polski Piemont?, Warszawa 1989. Buszko J., Polacy w parlamencie wiedeńskim 1848-1918, Warszawa 1996. Dacka-Górzyńska I.M., S. Górzyński, Polacy pochowani na cmentarzach w Nicei iMentonie, Warszawa 2015. Davis R.C., Lindsmith В., Ludzie renesansu. Umysły, które ukształtowały erę nowożytną, przeł. A. Górska, Poznań 2011. Dawnipisarzepolscy odpoczątków piśmiennictwa do Młodej Polski: przewodnik biograficzny i bibliograficzny, 1.1 : A-H, koordynacja całości R. Loth, aut. haseł W. Albrecht-Szymanowska, Warszawa 2000. Dutka C.P., „Szachy”Jana Kochanowskiego w wybranym aspekcie kultury Renesansu, w: Literatura i wyobraźnia, prace ofiarowane Profesorowi Tadeuszowi Zabskiemu Cahn W, Arcydzieła, przel. P. Paszkiewicz, Warszawa 1988 w 70. rocznicę urodzin, red.J. Kolbuszewski, Wroclaw Cassirer E., Esej o człowieku. Wstęp dofilozofii 2006, s. 26-43. kultury, przeł. A. Staniewska, przedmową opatrzył B. Suchodolski, Warszawa 1998. Chateaubriand, F.R., Pamiętnikipośmiertne Dużyk J.,JózefKremer (1806-187s),w: Polski Słownik Biograficzny, 1.15,1970, s. 268-270. Dwa głosy o sztuce: Klaczko i Norwid, wstęp: E. Nowicka, Chateaubrianda, t. 8, przeł. O. Stanisławski, K. Kuczyńska, w: Polemika krytycznoliteracka w Polsce,
Warszawa 1851. red. S. Panek, t. 2, Poznań 2009, s. 9-32. Chateaubriand, F.R., Pamiętnikipośmiertne Dziadek A., Problem ekphrasis: dwa „Widoki Delft”: Adam Chateaubrianda, t. 9, przeł. O. Stanisławski, Czerniawski i Adam Zagajewski, „Teksty Drugie: teoria Warszawa 1852. literatury, krytyka, interpretacja”, 4(63), Warszawa 2000, Chmielowski F., Czy heglowska diagnoza sztukijest aktualna?, „Estetyka i Krytyka” 2011, t. 20 (1), s. 29-46. Chmielowski P., Zarys najnowszej literatury polskiej, wyd. 4, Petersburg, Kraków 1898. Cieński A., Z dziejówpamiętnikarstwa w Polsce, Opole 2002. Cladders L., KarlLanckoroński als kulturpolitischer Akteur zu Beginn der 1920 erJahre, w: Karol Lanckoroński und seine Zeit, red. B. Dybaś, A. Ziemlewska, I. Nöbauer, Wien 2014, s. 289-309. Cloulas Ն,Julius II,w: The Papacy; an encyclopedia, vol. 2, gen. ed. P. Levillan, Roudedge, New York, London 2002, s. 884-886. Czekalski S., Intertekstualnośći malarstwo, Poznań 2005. Czeppe M., Wyrozumski J., Stadnicki Antoni (1771-1836), w: Polski Słownik Biograficzny, t. 41, 2002, s. 374-376. DAlleva A., Metody i teorie historii sztuki, Kraków 2008. s. 141-151. Dziadzio A., Monarchia konstytucyjna w Austrii (1867-1914). Władza - obywatel-prawo, Kraków 2011. Dzieje historii sztuki w Polsce. Kształtowanie się instytucji naukowych w XIX іXX wieku, red. A.S. Labuda, współpraca K. Zawiasa-Staniszewska, Poznań 1996. Encyklopedia literatury polskiej, red. E. Zarych, Kraków 2005. Feldman W., Współczesna literatura polska: 1868-1923, oprać. J. Lam, wyd. 7, Lwów 1924. Ferguson W.K., The Renaissance in Historical Thought:
Five Centuries ofInterpretation, Boston 1948. Fernie E., Art history and its methods: a critical anthology, London 1999. Fras Z., Florian Ziemialkowski (1817-1900). Biografia polityczna, Wrocław-Warszawa-Kraków 1991. Fras Z., Galicja, Wroclaw 1999. BIBLIOGRAFIA 403
Fras Z., SawczyńskiZygmunt (1826-189}), w: Polski Słownik Biograficzny, t. 35,1994, s. 190-194. Galicja - mozaika nie tylko narodowa, 1.1-4, red. U. Jakubowska, Warszawa 1013-1014. Galicja 1772-1918, problemy metodologiczne, stan i potrzeby badań, 1.1-3, red. A. Kawalec, W. Wierzbieniec, L. Zaszkliniak, Rzeszów zon. Galicja ijej dziedzictwo, 1.1 : Historia ipolityka, red. Poznań Z004, s. 137-151. Gołąbek M., Wędrówka po biografiach. Obraz nowożytnego Rzymu w książkach Kazimierza Chłędowskiego (18431920), „Wiadomości historyczne”, r (18II1017), s. 4-16. Gombrich, E.H., Wposzukiwaniu historii kultury, w: E.H. Gombricb, Pisma o sztuce i kulturze, wybór i opr. R. Woodfiełd, przekład M. Wrześniak, K. Włodkowska, W. Bonusiak, J. Buszko, Rzeszów 1994; t. 5: Pisarze red. nauk. D. Folga-Januszewska, Kraków 1011, galicyjscy. Szkice literackie, Cz. Klak, Rzeszów 1994; s. 381-399. t. 6: Nauczyciele galicyjscy. Udziałpolskich nauczycieli galicyjskich w rozwoju teorii pedagogicznej i badań Gossman Ն.,Jacob Burckhardt as Art. Historian, „Oxford Art Journal”, n (1988), no. i, s. 15-31. naukowych 1860-1918, red. A. Meissner, Rzeszów 1996; Grabski A.F., Dzieje historiografii, Poznań ion. t. 8: Myśl edukacyjna w Galicji 1772-1918. Ciągłość Grabski A.F., Warszawscy entuzjaści HT. Buckle’a. i zmiana, red. C. Majorek, A. Meissner, Rzeszów 1996, t. 9: Biografiepedagogiczne. Szkice do portretu galicyjskiej pedagogii, red. C. Majorek, J. Potoczny, Rzeszów 1997; t. ii: J. Maternicki, Walerian Kalinka (1826-1886) ijego badania nad epokąporozbiorową, Rzeszów 1013. Galicja i Kraków podpanowaniem
austriackim, wybór Z dziejów warszawskiego pozytywizmu, „Kwartalnik Historyczny” 1969, t. 76, nr 4, s. 853-864. Grabski A.F., Ze studiów nad recepcją Henry T. Buckle’a w Polsce. Pierwsze wieści i spory (1860-1866), „Studia i Materiały z Dziejów Nauki Polskiej”, Seria E, 1973, z. 5, s. 159-181. pism, Walerian Kalinka, wyboru dokonał, wstępem Green A., Cultural history, Basingstoke, New York 1008. i przypisami opatrzył W. Bernacki, Kraków zooi. Gregorovius E, Wędrówkipo Włoszech, 1.1 i 1.1, tłum. Galicja odpierwszego rozbioru do Wiosny Ludów 1772-1849, oprać. M. Tyrowicz, Kraków 1956. Galicja w dobie autonomicznej (1870-1914), wybór tekstów w opracowaniu S. Kieniewicza, Wrocław 1951. Galicyjskie wspomnienia szkolne, do druku przygotował, wstępem i przypisami opatrzył A. Knot, Kraków 1955. Głaz E., Zygmunt Sawczyński-pedagog, polityk i działacz oświatowy, w: Galicja ijej dziedzictwo, t. 9, Biografie T. Zabłudowski, przypisami, posłowiem i notą opatrzył P. Hertz, Warszawa 1990. Gródecka A., Wiersze o obrazach. Studium z dziejów ekfiazy, Poznań 1009. Grodziski S., Historia ustroju społeczno-politycznego Galicji 1772-1848, Wrocław 1971. Grodziski S., Program autonomiigalicyjskiej w i860 roku, w: Kraków i Galicja wobecprzemian cywilizacyjnych pedagogiczne. Szkice do portretu galicyjskiejpedagogii, (1866-1914). Studia i szkice, red. K. Fiołek, M. Stała, red. C. Majorek, J. Potoczny, Rzeszów 1997. Kraków 1011, s. 13-13. Głowiński M., Gatunek literacki iproblemy poetyki historycznej, Warszawa 1965. Głuszko M., Walka konserwatystów krakowskich z demokratami na łamach ich organów
prasowych w okresie 1867-189}, Toruń 1007. Gobineau J.A., Odrodzenie: Sceny historyczne, przeł. i przedm. poprzedził A. Strzelecki, Kraków 1908. 404 Gogler P„ Kłopoty z ekfiazą, „Przestrzenie Teorii”, 3/4, Grodziski S.,Wkrólestwie Galicji i Lodomerii, Kraków 1976. Grodziski S., FranciszekJózefԼ Wrocław-Warszawa-Kraków 1006. Gruchała J„ Koło polskie w austriackiej Radzie Państwa wobec kwestii czeskiej i Śląska Cieszyńskiego (1879-1899), Wrocław i in. 1981. KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE
Gruczyński S.J., Kuropatnicki Ewaryst Andrzej (1734-1788), w: Polski Słownik Biograficzny, t. ić, 1971, s. 251-252. Grzybowski K„ Galicja 1846-1914. Historia ustroju politycznego na tle historii ustroju Austrii, Kraków 1959. Gumkowski M„ Felieton, w: Słownik literatury Iggers G., Historiografia XX wieku. Przegląd kierunków badawczych, tlum. A. Gadzała, Warszawa 2010. Iwaszkiewicz J„ Podróże do Włoch, Warszawa 1977. Jabłonowski W., Chłędowski Kazimierz. Rzym, Ludzie Odrodzenia, „Książka” 1910, nr 2. Jacob Burckhardt; Sztuka -polityka - kultura. Wybór pohkiejxix w., red. J. Bachórz i A. Kowalczykowa, listów., przekł., wstęp, opracowanie R. Kasperowicz, Wrocław 1991. Warszawa 2017. Gurlitt C., Geschichte des Barocktiles in Italien, Stuttgart 1887. H.T. Buckit, Dzieje cywilizacji w Anglii, s. 121-137, tłum. K. Szelągowska: http://historia.uwb.edu.pl/pih/ szelagowska/buckle.pd£ Haskell E, Gibbon and the History ofArt, w. idem,Past Present in art taste. Selected essays, New Haven London 1987, s. 16-29. Haskell E, History and its images. Art and the interpretation ofthepast, New Haven London 1995. Haskell E, Penny N., Taste and the Antique; The lure Jakimowicz L, Spór o rację bytu sztuki narodowej, w: Z dziejów polskiej krytyki i teorii sztuki, t. 2, Warszawa 1961. Jarowiecki J., Dzieje prasypolskiej we Lwowie do 1943 roku, Kraków-Wroclaw 2008. Jarowiecki J., Prasa lwowska w latach 1864-1918, Bibliografia, Kraków 2002. Jarowiecki J., Studia nadpolską pras XIX ixx wieku, Kraków 1997. Jaźwierski J., Win Account ofSome Sculptures. Richardsonów przewodnik po sztuce włoskiej, w:
Podróże ofclassicalsculpture 1300-1900, Yale University Press, artystyczne, artysta w podróży, red. R. Kasperowicz, New Haven London 2010. J. Jaźwierski, M. Pastwa, Lublin 2010, s. 71-91. Herbert Z., Barbarzyńca w ogrodzie, Wroclaw 1996. Herbert Z., Ostrzeżenie wydawcy, w: Węzełgordyjski oraz innepisma rozproszone 1948-1998, Warszawa 2001, s. 504-505. Pierwodruk: „Twórczość” 1961, nr 2, s. 183. Hemas C., Barok, Warszawa 1976. Historia a system. Materiały Seminarium Metodologicznego Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Nieborów, 24-26października 1996, red. M. Poprzęcka, Warszawa 1997. Historia naukipolskiej, red. B. Suchodolski, t. 4: 1863-1918, cz. 1-2, red. tomu Z. Skubała-Tokarska, Wroclaw-Warszawa-Kraków- Gdańsk-Łódź 1987, s. 185-227 (191)· Historia prasy polskiej, t. 2: Polska prasa w latach 1864-1718, red. J. Łojek, Warszawa 1976. Hoesick V.,Julian Klaczko. Rys życia iprac (1823-1904), Kraków 1904. Hoesick E, Szkice i opowiadania historyczno-literackie, Jeske-Choiński T., Летяга Odrodzenia. Powieść historyczna z czasów włoskiego Renesansu, Warszawa 1917. Jeske-Choiński T„ Ludzie renesansu. Sylwetki, Warszawa 1914 (wyd. osob. 1916). Jeske-Choiński T., Psychologia włoskiego renesansu, Poznań 1916. Jeske-Choiński T., Walka Lutra z katolicyzmem, Warszawa 1920. JózefKremer 1806-1873. Studia i materiały, red. nauk. U. Bęczkowska, R. Kasperowicz, J. Maj, Kraków 1016. Julian Klaczko (1823-1906). Krytyk literacki -pisarz polityczny - badacz sztuki (członek Akademii Umiejętności od 1872), red. J. Maślanka, Kraków 2007. Kaczyński P., Skandalista Kazimierz Chłędowski,чг. Wyobraźnia
ipedanteria: prace ofiarowane Profesorowi Wojciechowi Głowali w 63. rocznicę urodzin, red. M. Adamski, M. Gorczyński, M. Gorczyńska, W. Małecki, Wroclaw 2008, s. 375-386. Warszawa 1900. BIBLIOGRAFIA 405
Kalinowski К., Zagadnienia interpretacji św. Teresy Berniniego, w: Interpretacja dzieła sztuki. Studia i dyskusje, Warszawa - Poznań 1976, s. 161-167. Karpiński W, Pamięć Włoch, Warszawa 1008. Kasperowicz R., Berenson i mistrzowie odrodzenia. Przyczynek do postawy estetycznej Bernarda Berensona, Lublin zooi. Kasperowicz R., Die Exklusive Lichtmalerei. Rembandt oczyma Burckhardta, „Ikonotheka” 16, Z003, s. 93-99. Kasperowicz R., Figury zbawienia?Idea religii sztuki Kasperowicz, R., Zweite, ideale Schöpfung. Sztuka w myśleniu historycznymJacoba Burckhardta, Lublin 1004. Kasprzyk K., Excellenz Kazimierz Chłędowski aus Wietrzno, „Österreichische Osthefte”, 3z, 1990, s. 17Z-176. Kasprzyk K., Filologia Romańska, w: Historia nauki pobkiej, t. 4:1863-1Ç18, cl. 3, red. B. Suchodolski, red. tomu Z. Skubała-Tokarska, Wrocław-WarszawaKraków-Gdańsk-Łódź 1987. Katalog rękopisów Muzeum Literatury im. Adama w wybranych koncepcjach artystycznych XIX stulecia, Mickiewicza w Warszawie. Tom 1. Literatura polska Lublin 1010. XIX w. Kasperowicz R.,Jacob Burckhardt iJózefKremer, w:Józef Kremer (1806-1875), red. tomu Jacek Maj, Kraków Z007, s. 301 -310. Kasperowicz K,Jacob Burckhardt і religia sztuki, Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego, „Studia Religiologica” 40, Z007, s. 107-117. Kasperowicz R., Klaczko and Berenson - thepolitics of iMickiewicziana, Warszawa 1998. Kazimierz Chłędowski, pisarz i badacz kultury, red. nauk. J. Miziołek, J. Maj, Krosno Z007. Kelly J.N.D., Encyklopediapapieży, przel. i uzup., T. Szafrański, Warszawa zooć. Kieniewicz S., Agenor Goluchowski (1812-1875), w:
Pobki słownik biograficzny, t. 8,1959-1960, s. Z57-Z60, oraz: Internetowy polski słownik biograficzny. revivals, w: History ofart history in Central, Eastern and KieszkowskiJ., Appartamento Borgia, Kraków 1901. South-Eastern Europe, voi. 1, ed. J. Malinowski, Toruń Klaczko J„ Rozprawy i szkice, oprać. I. Węgrzyn, zoiz, s. 85-90. Kasperowicz R., Rafael w pismach Burckhardta, w: Recepcja renesansu w xix і xx wieku, materiały sesji Kraków zo 05. Klaczko J., Sztuka pobka, Paryż 1858. Klaczko J., Wędrówki włoskie, wstęp I. Węgrzyn, oprać, Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Łódź, listopad zooz, merytoryczne i przypisy A. Kuszkiewicz-Fraś, Łódź 1003, s. 65-74. Kraków Z014. Kasperowicz R., Sweetness and delight. Z dziejów koncepcji „religii sztuki” w XIX wieku, w : Dzieje krytyki artystycznej i myśli o sztuce, red. M. Geron, J. Malinowski, Warszawa zoo9,s. 45-55. Kasperowicz R., Wölfßin 100 latpóźniej, „Quart”, z (40), Z016, s. ZO-31. Kasperowicz R., Wolność historyka - uwagi o teorii kryzysówJacoba Burckhardta, w: Już się ma pod koniec starożytnemu światu. Zmierzch, schyłek, upadek w historii sztuki. Materiały Seminarium Kluczycka-Saloni J„ Geografia literacka Pobki pod zaborami, w: Polska XIX wieku. Państwo, społeczeństwo, kultura, red. S. Kieniewicz, Warszawa 1977, s 466-508. Kłak Cz., Pisarze Galicyjscy, Szkice literackie, Galicja ijej dziedzictwo, t. 5, Rzeszów 1994 KolbuszewskiJ., „Alpy”Kazimierza Chlędowskiego, w: Kazimierz Chłędowski, pisarz i badacz kultury, red. nauk. J. Maj, J. Miziołek, Krosno Z007, s. 71-81. Kowalczuk U,. Podróżjako wzór ukryty. Reguły Metodologicznego
Stowarzyszenia Historyków Sztuki, porządkowania wiedzy o przeszłości w pisarstwie Nieborów 5-7 Iwtopada igt 8, red. M. Poprzęcka, Kazimierza Chlędowskiego, w: Podróż i literatura Warszawa 1999, s. 105-117. 1864-1714, red. nauk. E. Ihnatowicz, Warszawa zoo8, s. 163-174. 406 KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE
Kowalczuk U., Estetyka Michała Anioła w reflehji autorów drugiejpołowy XIX ipoczątku XX wieku, w : Etyka Krzywy R„ Studia o topice dawnegopodróżopisarstwa, Warszawa 2013. i literatura. Pisarze polscy lat 1863-igiS w poszukiwaniu Krzyżanowski J., Dzieje literatury polskiej, Warszawa 1979. wzorów życia i sztuki, Warszawa 2.006, s. 331-342. Książek-Szczepanikowa A., „Czytanie” obrazu czy przekład Kowalczuk U., Europejczyk wpodróży - casus Kazimierza intersemiotyczny?Dwa tehty — literacki i malarski, Chlędowskiego, w: Europejczyk w podróży і8до-ідзд, red. w: Czytanie tekstów kultury; metodologia, badania, E. Ihnatowicz, S. Ciara, Warszawa 2010, s. 403-421. metodyka, red. B. Myrdzik, I. Morawska, Lublin 2007. Kowalczuk U., Konstancja Morawska. Poetyka ipraktyka nieoczywistoici, sn-.Literatura niewyczerpana. Wkręgu Kuderowicz Z., Biografia kultury; O poglądachJakuba Burckhardta, Warszawa 1973. mniej znanych twórcówpohkiej literatury i86ļ-igi4, Kuderowicz Z., Filozofia dziejów, Warszawa 1983. Kraków 2014, s. 195-213. Kulturowa teoria literatury 2, poetyki, problemy, Kowalczuk U., Powinność iprzygoda, pisarzepolscy drugiejpołowy XIX wieku wobec kultury renesansu, Warszawa 2011. Kowalczuk U., Rzym w reflehji Kazimierza Chlędowskiego. Między rozpoznaniem a zapoznaniem, w: Obrazy stolic europejskich wpiśmiennictwiepolskim, redakcja naukowa A. Tyszka, Łódź 2010, s. 77-85. Kowalczyk M.E., Obraz Włoch w polskim piśmiennictwie geograficznym ipodróżniczym osiemnastego wieku, Toruń 2005. Kozicka D„ Wędrowcy światówprawdziwych. Dwudziestowieczne relacje zpodróży, Kraków 2003. Kozińska-
Donderi D„ Obraz Włoch i motywy włoskie w proziepolskiej іді8-іддб, Wroclaw 1956. Koziołek R., Kompleks Darwina, „Teksty Drugie”, nr 3, 2011, s. 11-32. Kozlowska-Sabatowska H., Ideologia pozytywizmu galicyjskiego 1864-1881, Wrocław 1978. Kraków i Galicja wobecprzemian cywilizacyjnych (i866-igi4). Studia i szkice, red. K. Fiołek, M. Stala, Kraków 2011. Krawczyk].,Jan Matejko. Mistrz Legendy św. Stanisława, Warszawa 1998. interpretacje, red. T. Walas, R. Nycz, Kraków 2012. Kulturowa teoria literatury, głównepojęcia iproblemy, red. M.P. Markowski. R. Nycz, Kraków 2006. Kunińska M., Historia sztuki Mariana Sokołowskiego, Kraków 2014. Kunińska M., Historia sztuki Mariana Sokołowskiego, Kraków 2014. Kunz D., Poczucie obrazu, przel. T. Swoboda, w: Utpictura poesis, red. M. Skwara, S. Wysłouch, Gdańsk 2006, s. 169-187. Kwapis O., Do Rzymu! sztuka i wielkiejubileusze (1300-1375), Warszawa 2015. Kwiatek J., Spór o modelgimnazjum w xix-wiecznej niemieckiej myślipedagogicznej, „Cieszyński Almanach Pedagogiczny” 2012,1, s. 36-62. Kwiatkowska-Frejlich L„ Imputacja kulturowa w polskiej historiografii sztuki І7дз-і86з, Lublin 2014. Land N.E., Ekphrasis and Imagination: Some Observations on Pietro Aretino’s Art. Criticism, „Art Bulletin”, 68 (1986), no. 2, s. 207-217. Leśmian, В., Szkice literackie, oprać. J. Trznadel, Warszawa 1959. Levy E., Baroque and thepolitical language offormalism Krawczyk J., Matejko i historia, Warszawa 1990. (ւ84տ֊ւց4տ): Burckhardt, Wöljjlin, Gurlitt, Brinckmann, Krawczyk J., Wędrówki niemieckiegogibelina, „Krytyka. Sedlmayr, Schwabe, AG 2015. Kwartalnik
Polityczny - Warszawa”, nr 34-35,1991, s. 391-З97· Kruczkowska Z., Główne tendencje wpobkiej krytyce sztuki, Levy E., Propaganda and theJesuit Baroque, University of California Press, 2004. Literatura polska. Encyklopedia PWN, Warszawa 2007. Kraków 2002. BIBLIOGRAFIA 407
Litwin-Lewandowska D„ Opobką rację stanu w Austrii. Mańkowski T., Ze studiów nad historiografią sztuki Polacy w życiu politycznym Austrii w okresie monarchii w Polsce, „Muzealnictwo” 1963, nr 11, s. 16-32; 1964, dualistycznej (1867-1918), Lublin 2.008. nr 12, s. 13-20. Lohman J„ Kazimierza Chłędowskiego niektóre uwagi opraste, „Zeszyty prasoznawcze” 1986 nr 2, s. 91-106. Lorenz C., Czy historia może byćprawdziwa? O narratywistycznych koncepcjachfilozofii historii Haydena Whitea i Franka Ankersmitha, w: idem, Przekraczanie granic. Eseje zfilozofii historii i teorii historiografii, Poznań, s. 91-131. Łazuga W., Kalkulować... Polacy na szczytach C.K. monarchii, Poznań 1013. Łempicki Z., Wybór Pism, 1.1: Renesans, Oświecenie, Romantyzm, i inne studia z historii kultury, opr. H. Markiewicz, Warszawa 1966. Łoch E., Przestrzenie włoskie wpodróżopisarstwie polskim w drugiejpołowie XIX wieku, w: eadem, Wokół modernizmu: szkice o literaturzeXIX i xx wieku, Lublin 1996,163-212. Łozińska-Hempel M., Z łańcucha wspomnień, Kraków 1986. Magris C„ Podróż bez końca, Warszawa 2009. Maj J., Kazimierz Chłędowskia kultura bizantyńska, w: Kazimierz Chłędowski, pisarz i badacz kultury, red nauk. J. Maj, J. Miziolek, Krosno 2007, s. 159-181. Majkowska R., Młodość ipoczątki działalności literackiej Władysława Łozińskiego: 1843-1870, „Pamiętnik Literacki”, nr 51/3,1970, s. 167-201. Malinowski J., Lwowska teoria i krytyka sztuki lat siedemdziesiątych xix wieku, „Biuletyn Historii Sztuki” nr 2,1975, s. 186-188. Malkiewicz A., „Szkoła krakowska i „szkoła lwowska” polskiej historii sztuki, „Folia
Históriáé Artium”, Seria Nowa, t. 7, 2001, s. 83-106. Małkiewicz A., Historia sztuki w Pokce, a “wiedeńska szkoła historii sztuki”, „Rocznik Historii Sztuki”, 1.16, 1986, s. 331-336. Malkiewicz A., Z dziejów polskiej historii sztuki. Studia i szkice, Kraków 2005. Markiewicz H., Krytyka i historia literatury i sztuki, w: idem, Literatura pozytywizmu, Warszawa 1986, s. 199- 216. Markiewicz H., Polskieprzygody estetyki Tained, w: Problemypolskiej literatury okresupozytywizmu, seria 1, red. E. Jankowski, J. Kluczycka-Saloni, Wroclaw 1980. Markiewicz H., Pozytywizm, Warszawa 1999. Markowski M.P„Ekphrasis. Uwagi bibliograficzne z dołączeniem krótkiego komentarza, „Pamiętnik Literacki” 1999, z. 2 (90), s. 229-236. Marszałek A., Kazimierz Chłędowski w teatrze, w: Kazimierz Chłędowski,pisarz i badacz kultury, red nauk. J. Maj, J. Miziolek, Krosno 2007, s. 95-ni. Maślanka J., Klaczko-pisarzpolityczny i krytyk literacki, w: idem, Szkice z dziejów literatury i kultury, Kraków 2014, s. 225-253. Maślanka J., Patriotyzm Juliana Klaczki (O Listach z ParyżaJ. Klaczki w „Gońcu Polskim”), w: idem, Szkice z dziejów literatury i kultury, Kraków 2014, s. 209-224. Maślanka J., Szkice z dziejów literatury i kultury, Kraków 2014. Maslinski A., Barok - sztuką przeciwieństw w syntezie artystycznej, w: Studia nad sztuką renesansu i baroku, 1.1, red. A. Maslinski, Lublin 1989, s. 11-32. Maternicki J., Wcderian Kalinka (1826-1886) ijego badania nad epoką porozbiorową, w; Galicja ijej dziedzictwo, t. 21, Rzeszów 2013. Micińska M., Inteligencja na rozdrożach 1864-1918, red. J. Jedlicki, Warszawa 2008
(„Dzieje inteligencji polskiej do roku 1918”, t. 3). Minko T., Zakup księgozbioru Kazimierza Chłędowskiego przez Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w 1920 roku, „Rocznik Biblioteki Narodowej”, t. 46, 2015, s. 297-307. Mit Galicji, katalog wystawy zorganizowanej przez Międzynarodowe Centrum Kultury oraz Wien Museum, red. J. Purchla, W. Kos, Z. Komar, M. Rydygier, W.M. Schwarz, Kraków 2014. 408 KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE
Miziołek J., Kultura artystyczna Italii w „Sienie , „Rzymie Olszewska M.J., TeodoraJeske-Choińskiego lektura i Jlokoku Kazimierza Chłędowskiego, w: Kazimierz renesansu włoskiego w: Opowiedzieć historię. Prace Chlędowski, pisarzi badacz kultury, red. J. Maj, dedykowane profesorowi Stefanowi Zabierowskiemu, red. J. Miziołek, Krosno 2007, s. 183-227. B. Gontarz, M. Krakowiak, Katowice 2009, s. 78-98. Miziołek J., Mity, legendy, exempla. Włoskie malarstwo świeckie epoki Renesansu ze zbiorów Karola Lanckorońskiego, Warszawa 2003. Miziołek J„ Wprowadzenie, w: Kazimierz Chlędowski, pisarz i badacz kultury, red nauk. J. Maj, J. Miziołek, Krosno 2007, s. 14-20. Mohort J., Przelotne wrażenia z podróży do Rzymu, Warszawa 1899. Morawski S., PoglądyJózefa Kremera na sztukę, w: idem, Studia z historii myśli estetycznej xviii i xix wieku, Warszawa 1961, s. 256-271. Osthefte”, 32,1990, s. 172-176. Partacz C., Od Badeniego do Potockiego. Stosunki polskoukraińskie w Galicji w latach 1888-1908, Toruń 1997. Pater W, Renesans. Rozważania o sztuce ipoezji, Warszawa 1998. Payne A., Beyond Kunstwollen: Alois Riegl and the Baroque, w: A. Riegl, The origins ofBaroque Art In Rome, Ed. A. Hopkins, A. Witte, essays by A. Payne, A. Witte, A. Hopkins, J. Paul Getty Trust, Los Angeles 2010, s. 1-33. Payne A., On Sculptural Relief: Malerisch, the Autonomy Morawski Z., Sacco di Roma, Kraków 1903. ofArtistic Media and the Beginnings ofBaroque Studies, Morawski Z., Z dziejów Wenecyi w wieku XV, Kraków 1898. w: Rethinking the Baroque, ed. by H. Hills, University of Morawski Z., Z odrodzenia włoskiego, Kraków
1922. Muratów P„ Obrazy Wioch, 1.1 i t. 2, przełożył P. Hertz, Warszawa 1972. Mys Imski J„ Prasa polska w Galicji w dobie autonomicznej York, 2011, s. 39-64. Pieńkos N, Alpyjako dobro narodowe, „Uniwersytet Warszawski” 6, 2007, s. 32-33. Pieńkos A., Narodziny nowoczesnego stosunku do katastrof, (1867-1918) w: Historia prasy polskiej, t. 2: Prasa polska czyli spektakle natury w osiemnastowiecznymfin-de- 1864-1918, red. J. Łojek i in., Warszawa 1976, s. 114-176. siècle’u, w: Już się ma pod koniec starożytnemu światu. Myśliński J„ Studia nadpolską prasą społeczno-polityczną w Zachodniej Galicji 190S-1918, Warszawa 1970. Zmierzch, schyłek, upadek w historii sztuki, materiały Seminarium Metodologicznego Stowarzyszenia Noel G., Występnipapieże renesansu, Warszawa 2007. Historyków Sztuki, Nieborów 5-7 listopada 1998, Nowakowska W, Narodowafunkcja sztuki w polskiej red. M. Poprzęcka, Warszawa 1999, s. 119-139. krytyce artystycznej 1863-1890, Acta Universitaris Lodziensis, Folia Scinentiarum Artium et Librorum, Łódź 1981. Nowakowski A, Opis i obraz — klasycystyczne początki i daUj..., w : Archipelagporównań. Szkice komparatystyczne, red. M. Cieśla-Korytowska, Kraków, 2007, s. 85-115. Olkusz W, Na drodze ku nowoczesności. Drugiepokolenie pisarzypozytywistycznych o impresjonizmie i symbolizmie w malarstwie, w: Z badań nad literaturą i sztuką drugiego pokolenia pozytywistówpolskich. Studia i szkice, red. Z. Piasecki, Opole 1992, s. 145-194. Pieńkos A., Nie tylko biały krzyż i zegarek, „Uniwersytet Warszawski” 2, 2008, s. 22-23. Pieńkos A., Wulkaniczne spektakle natury w sztuce
nowoczesnej, „Konteksty. Polska sztuka ludowa. Antropologia kultury, etnografia, sztuka” 1-4, 2001, s. 536-543· Pijaj S„ Między polskim patriotyzmem a habsburskim lojalizmem. Polacy wobecprzemian ustrojowych monarchii habsburskiej (1866-1871), Kraków 2003. Plaszczewska O., Podróż włoskajako dialogz literaturą (J. Iwaszkiewicz, M. Zagończyk), w: Archipelag porównań. Szkice komparatystyczne, red. M. Cieśla-Korytowska, Kraków 2007, s. 117-142. BIBLIOGRAFIA 409
Plaszczewska O., Przestrzenie komparatystyki - italianizm, Kraków 2010. Plaszczewska O,, Wizja Włoch w polskiej ifrancuskiej literaturze okresu romantyzmu (1800-1850), Kraków 2003. Poczet członków Akademii Umiejętności i PolskiejAkademii Umiejętności w latach 1872-2000, red. R. Majkowska, zespól: E. Dziurzyńska et. al„ Kraków 2016. Podlacha W, Henryk Wolfflin ijego teoria sztuki, „Sprawozdania wrocławskiego Towarzystwa Naukowego”, cz. 3, Wroclaw 1949. Polacy w austriackim parlamencie: w 130. rocznicę Kola Polskiego. Materiałypolsko-austriackiej konferencji naukowej zorganizowanej w parlamencie Ranke L., Dziejepapiestwa w xvi-xix wieku, przełożyli J. Zarański i Z. Żabicki, wstęp M.H. Serejski, Warszawa 1974. Read H„ Introduction, w: Classic art. An introduction to the italian Renaissance, by Heinrich Wölfflin, London 1959, s. V-VIII. Redakcja Polskiego Słownika Biograficznego,Józef Szujski (1833-1883), w: Polski Słownik Biograficzny, t. 49, 2013-2014, s. 177. Rethinking the Baroque, edited by H Hills, Ashgate Publishing 2011. Riegl A., Die Entstehung der Barockkunst in Rom, Wien 1908. Riegl A., The origins ofBaroque Art in Rome, edited austriackim i Stacji Naukowej PAN w Wiedniu and translated by A. Hopkins and A. Witte, essays w dniach 11-12 września iţ)ţ)7 r, red. W.S. Kucharski, by A. Payne, A. Witte, A. Hopkins, Getty Research Lublin-Wiedeń 1997. Polanowska J., Histońografia sztukipolskiej w latach 1832-1863, Warszawa 1995. Pomian K., Porządek czasu, Gdańsk 2014. Poprzęcka M., Porównawcze badania sztuki i literatury Institute, California 2010. Rocznik Akademii
Umiejętności w Krakowie, Rok. 1906/1907, Kraków 1907 i kolejne do 1919/20 (wyd. Kraków 1921). Rybicka E., Geopoetyka (o mieścieprzestrzeni i miejscu we w:eadem, Czas wyobrażony. O sposobach opowiadania współczesnych teoriach ipraktykach kulturowych), w: wpokkim malarstwie xix wieku, Warszawa 1986. Kulturowa teoria literatury, głównepojęcia iproblemy, Porębski M., Historia kultury i algebra historii, w: idem, Sztuka a informacja, Kraków 1986, s. 116-130. Porębski M., Historia sztuki wobec nauk ścisłych, w: Symbolae red. M.P. Markowski i R. Nycz, Kraków 2006, s. 471-490. Rybicka E., Topografie historii. Pamięć zapisana históriáé atrium, Studia z historii sztuki Lechowi w miejscach, w: Zapisywanie historii. Kalinowskiemu dedykowane, Warszawa 1986, s. 43- 53. Literaturoznawstwo i historiografia. Z dziejówform Porębski M„ Historia, czas, współczesność, w: idem, Sztuka a informacja, Kraków 1986, s. 131-148. Pozytywizm, aut. tekstów J. Bachórz etai, red. A. Skoczek, artystycznych w literaturzepokkie, t. 90, Vřhrszawa 2010, s. 98-106. Rychlikowa L, Arystokracja Galicji w końcu XIX wieku. Bochnia-Kraków-Warszawa 2004 („Historia literatury Zróżnicowanie społeczne, w. Struktury, ruchy, ideologie polskiej w dziesięciu tomach”, t. 6). XVIII—XIX w., Praz M„ Mnemosyne. Rzecz o powinowactwie literatury i sztuk plastycznych, przel. W. Jekiel, Warszawa 1981. Procesy historyczne w literaturze i sztuce. Materiały konferencji naukowej, maj 1965, red. M. Janion red. H. Kozlowska-Sabatowska, Kraków 1986, s. 153-177. Rychter-Janowska B„ Mój dziennik, 1912-1933, wstęp i opr. J. Różalska, Warszawa
2016. Rzegocki A., Aktualność myślipolitycznejJuliana Klaczki, i A. Piorunowa, Warszawa 1967 („Historia i teoria w:Julian Klaczko (1825-1906) Krytyk literacki -pisarz literatury, Studia”, 1.18, kom. red. J. Krzyżanowski, polityczny - badacz sztuki (członek Akademii Umiejętności K. Wyka, S. Żółkiewski). od 1872), red.]. Maślanka, Kraków 2007, s. 85-92. KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE
Sadaj R., Kto był kim w Galicji, Kraków 1993. Sajkowski A., Barok, Warszawa 1972. Salwa P., ,J)wór w Ferrarze”Kazimierza Chlędowskiego: Słownik literatury pokkiej XIX wieku, red. J. Bachórz, A. Kowalczykowa, Wrocław-Warszawa-Kraków zooz. Sobieraj T., Piękno scjentystów. Augusta Comtea i Hipolita polityka i namiętności., w: Kazimierz Chlędowski, Taineafilozofie sztuki, w: Piękno wieku dziewiętnastego. pisarz i badacz kultury, red nauk. J. Maj, J. Miziołek, Studia i szkice z historii literatury i estetyki, red. Krosno 2.007,s· 113-12.4- E. Nowicka i Z. Przychodniak, Poznań 2008, s. 95-111. Schroeder A., Siadem błękitnym, o sztuce ijej twórcach, z przedmową Leona Pinińskiego, Lwów 1921. Sienkiewicz H., Listy, t. z, cz. 1: Listy opracowała, wstępem i przypisami opatrzyła M. Bokszczanin, Warszawa 1996. Siwor D., Włoskie wędrówki literackie, „Konteksty Kultury”, 7, zon, nr i, s. 212—223. Skręt R., Chlędowski Kazimierz, w: Literatura polska. Sokołowska J., Spory o barok. Wposzukiwaniu modelu epoki, Warszawa 1971. Sołtys W,,Miech będzie wiekowi naszemu,jak pożąda... Fascynacje źródłami kultury i moda naperiegetyczny szkic z historii włoskiego renesansu w pierwszej dekadzie XX wieku, w: Modernistyczny wizerunek człowieka, red. J. Szczęśniak, D. Trześniowski, Lublin zooi, s. 63-80. Stachura-Lupa R., Pisaćjak Gaboriau. O „Po nitce Przewodnik encyklopedyczny, t. w A-M, kom. red. do tybka”Kazimierza Chłędowskiego, „Annales (przewodn.) J. Krzyżanowski, od 1976 Cz. Hemas, Universitatis Paedagogicae Cracoviensis”, Studia (członk.) A. Hutnikiewicz etai., Warszawa 1984, s. 136. Skręt R.,
Kazimierz Chlędowski (1843-11)20),w: Obraz literaturypolskiej XIX i XX wieku, red. K. Wyka, H. Markiewicz, I. Wyczańska, t. 3: Literatura w okresie Historicolitterariaxill, 2013, s. 19-32. Stasiński P., Poetyka i pragmatykafelietonu, Wrocław-Warszawa-Kraków 198z. Stefański K., „Trzeci Rzym”- nowe oblicze Wiecznego realizmu i naturalizmu, red. J. Kulczycka-Saloni, Miasta (1871-1(114), w: Polis, Urbs, Metropolis. Materiały H. Markiewicz, Z. Żabicki, Warszawa 1969, s. 393-419. ых Ogólnopolskiej Sesji Naukowej Stowarzyszenia Skręt R„ Stahlberger Teodor (1827-1888), w: Polski Słownik Biograficzny, t. 61, zooz, s. 479-480, oraz: Internetowy Pokki Słownik Biograficzny. Skrzypek J„ Bibliografia pamiętnikówpokkich do 1164 r, Wrocław - Warszawa - Kraków - Gdańsk 1976. Historyków Sztuki, red. L. Lameński i E. Błotnicka- -Mazur, Warszawa zon, s. Z43-256. Struve H„ Budownictwo Warszawy za królów saskich, „Kłosy” 48,1889, s. 387-390, 406-407. Stulecie gazety lwowskiej 1811-igii, t. i-z, Lwów 1912. Skubiszewski P„ Dzieło sztuki a źródło historyczne, w: Suchenek R., Historia u źródeł interpretacji i analizy dzieł Proces historyczny w literaturze i sztuce. Materiały literatury i sztuki, w: Historia ludzi, historia dla ludzi. konferencji naukowej, red. M. Janion, A. Piorunowa, Krytyczny wymiar edukacji historycznej, red. I. Chmura- Warszawa 1967, s. 277- 298. -Rutkowska, E. Głowacka-Sobiech, I. Skórzyńska, Sławiński J., Synchronia i diachronia w procesie historycznoliterackim, w: Proces historyczny w literaturze i sztuce. Materiały konferencji naukowej, red. M. Janion, A. Piorunowa, Warszawa
1967, s. 8-30. Słotwiński J., DzierzkowskiJózef(1807-1863), w : Polski Słownik Biograficzny, t. 6,1948, s. 153. Słownik literaturypokkiejxix wieku, red. J. Bachórz i A. Kowalczykowa, Wrocław-Warszawa-Kraków 1991. Kraków 2013, s. 149-160. Swoboda B„ Zniewalająca siła ekfrazy (rzecz o zmaganiach słowa i obrazu w poglądach WJ.T. Mitchella), „Przestrzenie Teorii” 16. Poznań zon, s. 46-47. Sykta I., Wystawy międzynarodowe i ich wpływ na kształtowanie krajobrazu miast - próba retrospekcji i współczesnej oceny skutków krajobrazowych, „Teka Komisji Urbanistyki i Architektury, Oddział Polskiej Akademii Nauk w Krakowie” 2014, X/4, s. 5-34. BIBLIOGRAFIA 411
Szafranek A., Relacje między dziadkami a wnukami napodstawie dziewiętnastowiecznych pamiętników, w: Relacje międzypokoleniowe we współczesnych polskich rodzinach, red. P. Szukalski, Łódź 2.014,73-86. Szczepański A „Julian Klaczko. (Nieco o pisarzu i nieco o człowieku), Poznań 1907. The impact ofhumanism, ed. by L. Kekewich, New Haven, London 2000. The Varietes ofHistory. From Voltaire to the Present. wyd. E Stern, Cleveland - New York 1956. Toczek A., Środowisko historyków lwowskich w latach Szczuciński A., Włoskie miniatury, Warszawa 2013. 1860-1918, „Prace Komisji Historii Nauki Polskiej Szujski J„ Kilka prawd z dziejów naszych, w: Dzieła, Akademii Umiejętności” 2004, nr 6, s. 123-158. wydanie zbiorowe, seria iii, 1.1, Kraków 1885. Szymczak D., Galicyjska „ambasada” w Wiedniu, dzieje ministerstwa dla Galicji 1871-11)18, Poznań 2013. Środka A., Uczenipolscy xix-xxstulecia, t. i-.A-G, Warszawa 1994. Taborski R., Polscy wiedeńczycy w Pamiętnikach Kazimierza Chłędowskiego, w: Kazimierz Chlędowski, pisarz i badacz kultury, red. nauk. J. Miziolek, J. Maj, Toczek A., Związki historyków lwowskich z prasą (1860-1918), „Rocznik Historii Prasy Polskiej” 2001, t. 4, nr 2(7), s. 6-24. Topolski J„Jak siępisze i rozumie historię, Poznań 2008. Topolski J., Wolnościprzymus w tworzeniu historii, Warszawa 1990. Trojanowiczowa Z., Ostatni spór romantyczny. Cyprian Norwid -Julian Klaczko, Warszawa 1981. Krosno 2007, przedruk: R. Taborski, Zpokłosia lat Tyrowicz M., Walenty Chlędowski h. Bończa i Pfaffenhofen ostatnich; Szkice literackie i teatralne, Warszawa 2011. (1797-1846), s/·. Polski
Słownik Biograficzny, t. 3,1937, Taborski R., Pożegnanie Wiednia, Warszawa 2003. Taborski R., Trzy dziewiętnastowieczne relacje polskich autorów z podróży do Włoch, „Przegląd Humanistyczny”, R. 50, 2006, nr 5-6, s. 299-305. Taborski R„ Wśród wiedeńskich poloników, KrakówWroclaw 1983. Taine H., Filozofia sztuki, przełoży! A. Sygietyński, przedmowa J. Bodzińska, Gdańsk 2010. Taine H., Podróżepo Włoszech, 1.1-2, przel. i przedm. A. Sygietyński, Warszawa 1908. Tarnowski S„Julian Klaczko, Kraków 1909. Teka Stańczyka, opr. A. Dziadzio, Kraków 2007. Teoretycy, artyści i krytycy o sztuce 1700-1870, wybór, przedmowa i komentarze E. Grabska, M. Poprzęcka, „Historia doktryn artystycznych”, t. IV, Warszawa 1989. Teoretycy, historiografowie i artyści o sztuce 1600-1700, wybrał i opracował J. Białostocki, redakcja naukowa i uzupełnienia M. Poprzęcka, A. Ziemba, „Historia doktryn artystycznych” t. 3, Warszawa 1994. Teoretycy,pisarze i artyści o sztuce, 1300-1600, wybrał 412 The Renaissance in Europe; a cultural enquiry, voi. 1, s. 308-309. Ugniewska J„ Podróż do WiochJózefa Kremera, w: JózefKremer (1806-1877), red. J. Maj, Kraków 2007 („Ars Vems et Nova”, t. 25). Ugniewska, J., Podróżować, pisać. 0 literaturze i współczesnych pisarzach włoskich, Warszawa 2011. Wkręgu historii i teorii literatury. Księga ku czci Prof. Jana Trznadlowskiego, red. B. Zakrzewski, A. Bazan, Wrocław-Warszawa-Kraków- Gdarisk-Łódź 1987. Wasylewski S., Kazimierz Chlędowski (1843-1920), w: Pohki Słownik Biograficzny, t. 3, Wrocław 1937. Wasyluk P., Filozofia dziejów, historiozofia czyfilozofia historii?Próba
definicji, „Diametros” 32, 2012, s. 215-231. Weibel N.,Jesuitismus und Barockkultur in Rom, 1909. Wereszycki H., KlaczkoJulian (JehudaLejb), (1827-1(106), w: Polski Słownik Biograficzny, է. ւշ, 1966-1967, s- 531-536. Węgrzyn L, „(1831-1863)DwajJuliusze”Lucjana Siemieńskiego. Zapomniana opowieść o polskich powstaniach, w: Kraków i Galicja wobecprzemian i opracował J. Białostocki, „Historia doktryn cywilizacyjnych (1866-1914). Studia i szkice, red. artystycznych”, t. 2, Warszawa 1985. K. Fiolek, M. Stala, Kraków2011, s. 284-298. KAZIMIERZ CHLĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE
Węgrzyn I., „Utopiściprzeszłości opięknie. Kilka uwag na marginesie Wieczorów florenckichJuliana Klaczki, Wyka K., Teka Stańczyka na tle historii Galicji w latach 1849-1869, Wrocław 1951. w: Piękno wieku dziewutnastego. Studia i szkice z historii Wysłouch S., Literatura a sztuki wizualne, Warszawa 1994. literatury i estetyki, red. E. Nowicka i Z. Przychodniak, Wysłouch S., Literatura i obraz. Tereny strukturalnej Poznań zoo8, s. 167-183. Węgrzyn I., Czytanie obrazu. Lekturafresków Michała Anioła w „Juliuszu ІГJuliana Klaczki, w : wspólnoty sztuk, w: Intersemiotyczność. Literatura wobec innych sztuk (i odwrotnie). Studia, red. S. Balbus, A. Hejmej, J. Niedźwiedź, Kraków Z004, s. 17-Z8. Intersemiotyczność. Literatura wobec innych sztuk Wysłouch S., Literatura i semiotyka, Warszawa zooi. (i odwrotnie). Studia, red. S. Balbus, A. Hejmej, Z dziejów polskiej krytyki i teorii sztuki, t. z, część pt. Spór J. Niedźwiedź, Kraków 1004, s. 151-ićz. Węgrzyn Ն,Julian Klaczko wobec romantyków, w: Julian o rację bytu polskiej sztuki narodowej (1897-1891), opr. I. Jakimowicz, Warszawa 1961. Klaczko (1829-1906) Krytyk literacki -pisarzpolityczny Zagańczyk M., Droga do Sieny, Warszawa Z005. - badacz sztuki (członek Akademii Umiejętności od 1872), Zgórniak M., O znaczeniu pojęcia „renesans” w xix wieku, red. J. Maślanka, Kraków Z007, s. 37-50. Węgrzyn I., Wstęp w: Julian Klaczko, Wędrówki włoskie, Kraków 1014, s. vii—xxix. White H., Poetyka pisarstwa historycznego, Kraków zoio. White H., Proza historyczna, Kraków Z009. Wittkower R., Art and Architecture in Italy 1600-1750, w: Recepcja
renesansu w xix i xx wieku. Materiały sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Łódź, listopad2002, Łódźzoo3, s. 35-48. Zyga A., Krakowskie czasopisma literackie drugiejpołowy XIX wieku (1860-1899), Kraków-Wroclaw 1983. Żaboklicki K., Dzieje Neapolu w oczach Kazimierza vol. ì: Early Baroque, vol. z: High Baroque, vol. 3: Chłędowskiego („Historye neapolitańskie. Wiek XIV- Late Baroque, revised byj. Connors, J. Montagu, Yale XVII1”), w: Kazimierz University Press 1999. red. nauk. J. Maj, J. Miziolek, Krosno Z007, s. IZ5-137. Chlędowski, pisarz i badacz kultury, Wittkower R., Gian Lorenzo Bernini, the sculptor ofthe Roman Baroque, London 1955. Wnęk S., Ludwik Wodzicki - ziemianin z Tyczyna, Tyczyn 1997. Wölfflin H., Renaissance und Barock, Eine Untersuchung über Wesen und Entstehung des Barocbtils in Italien, München 1888. Wöllflin H., The art ofthe Italian Renaissance. A handbook for students and travellers, New York 1963. Wrzosek К.,JózefDietl (1804-1878), w: Polskie Słownik Biograficzny, t. 5,1939-1946, s. 158-166. Wstęp do historii sztuki. Przedmiot - metodologia - zawód, 1.1, red. nauk. P. Skubiszewski, Warszawa 1973. Wyczańska I., Stefania Chlędowska, w: Obraz literatury polskiej xix i XX wieku, red. J. Kulczycka-Saloni, H. Markiewicz, Z. Żabicki, t. z: Literatura w okresie realizmu i naturalizmu, Warszawa 1966, s. 485-498. BIBLIOGRAFIA 413
Publikacje prasowe na temat postaci oraz tekstów Kazimierza Chłędowskiego A.Ł., „Szkice z Włoch przez Kazimierza Chłędowskiego, „Gazeta Polska” 1874 nr 77, s. 1-3. A.S. [A. Świętochowski], Sztuka współczesna ijej kierunki (1І73) - Szkice z Włoch przez Kazimierza Chłędowskiego, „Przegląd Tygodniowy życia społecznego, literatury i sztuk pięknych” 1874, nr 40-41, s. 342-343. Bąba J., Kazimierza Chłędowskiego: Rzym. Ludzie Odrodzenia, wobec najnowszych badań historycznych, „Przegląd Powszechny”, 1.107,1910, s. 245-159,394-406. Biermann G., Casimir von Chłedowski, Rom. Bandi: Die Menschen der Renaissance. Band II: Die Menschen Haecker E., Kazimierz Chłędowski, „Naprzód” Г920, nr 82, s. 2. Hoesick E, Ostatni Walezjusze, „Kurjer Warszawski” 1921, nr 6, s. 4-6. Iwanowska H., Kontrowersyjny pamiętnik, „Polonika” 2009, nr 174/175. Iwaszkiewicz J., Rozmowy o książkach, »Historie neapolitańskie , „Zycie Warszawy”, nr 202,1959, s. 4. Jabłonowski W, Rzym, ludzie Renesansu, „Książka” T910, s. 62-63. Jeske-Choiński T., Kwiaty i chwasty. Wł. S. Reymonta des Barock. Autoriesierte Übersetzung aus dem „Chłopi” - Maryi Konopnickiej Jńoi znajomi” - Polnischen von Rosa Schapire. München 1912, G. Müller, Bolesława Prusa „Ze wspomnień cyklisty” - Kazimierza „Monatschefte für Kunstwissenschaft” 1913, s. 382-383. Boloz-An ton iewicz J., „Senae Tríplices . Uwagi o sztuce syeneńskiej iflorentyńskiej z powodu ,£ieny”J. Ehe. Kazimierza Chłędowskiego, „Biblioteka Warszawska” 1904, nr 256, s. 301-333. -c, Sztuka współczesna ijej kierunki, „Wiek” Г874, nr Г65, s. 2. Czachowski K., Kazimierz Chłędowskijako
pisarz, „Czas” 1933, nr 184, s. 3. Doren A., Casimir Chłedowski, Rom. Bandi: Die Menschen der Renaissance. 524 Seiten. Bandii: Die Menschen des Barock. y8g Seiten. München, Georg Müller 1911, „Zeitschrift für Bücherfreunde” 1914, t. 6, s. 141-242. Dzieduszycki W, Kronika Literacka; Kazimierz Chłędowski, „Siena , „Przegląd Polski” 1905,1.155, s. 321-327. EJ. [F. Jasieński ?], Rzym i ludzie Odrodzenia, „Kuryer Lwowski” Г909, nr 601, s. 11-12. Galle H., Kartka z dziejów Odrodzenia, „Kurier Warszawski” 1909, nr 294, s. 5-6. Grzymala-Siedlecki A., Ostatni Walezjusze „Tygodnik Illustrowany” J921, nr 3, s. 39-41. Grzymala-Siedlecki A., Rzym, ludzie Baroku „Kurier Warszawski” 1933, nr 304, s. 4. Chłędowskiego „Siena”, „Bluszcz” 1904, nr 17, s. 198-200 (199-200). Jeske-Choiński T., Przegląd literacki. Kazimierz Chłędowski, Siena, „Kurier Warszawski” 1904, nr 94, s. 2-4. Kisiel [S. Kisielewski], Plotki zza grobu, „Tygodnik Powszechny” 1952, nr 26, s. 12. F. Konopka, Pamiętniki niesprawiedliwe, „Życie Literackie” Г959 nr 42, s. 8. Konopnicka M., „Juliusz II . Nowa książkaJuliana Klaczki, „Biblioteka Warszawska”, Warszawa 1899, t. 2, z. 2-3, s. 198-225; 222-259. Kopera F., Chłędowski Kazimierz JTwór w Ferrane”, „Kwartalnik Historyczny” 1910, s. 622-625. Kowalczuk U., Kazimierz Chłędowski i zapomniane aspekty galicyjskiego śmiechu : rekonesans, „Przegląd Filozoficzno-Literacki” 2013, nr 1-2, s. 325-344. Krzemień-Ojak S., Taine, Warszawa 1966. Kw. [A. Zajączkowski], Pamiętnik ehcelencji, „Dziś i Jutro” 1952, nr 19, s. 9. Lechoń }., Zpowodu hiążki Chłędowskiego. Ostatni Walezjusze,
„Naród” 1921, nr 1, s. 6. Leśmian B., Ludzie Odrodzenia. (Kazimierz Chłędowski: Rzym. Ludzie Odrodzenia) „Literatura i Sztuka”, doda tek „Nowej Gazety” 1910, nr 6-8, s. 1(6), s. 1(7), s. 1(8). KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE
Przedruk w: В. Leśmian, Ludzie Odrodzenia (Kazimierz Chłędowski: Rzym. Ludzie Odrodzenia), w. idem, Szkice literackie, oprać. J. Trznadel, Warszawa 1959, s. 401-4ZO. Li....ka [E. Orzeszkowa],Ohistoryi cywilizacji angielskiej przezHenryka TomaszaRuckle’a, „GazetaPolska” 1866, nr 157,158, s. 1-3(157). s· 1-1(158)· Lindner S.,Bei Exzellenz Dr Kasimir Ritter von Chłędowski, „Polnische Post” 1909, որ 51, s. 4-5. Mackiewicz S., Pamiętniki Chłędowskiego, „Wiadomości”, Londyn 195г nr 23, s. 2. Przedruk w: idem, Muchy chodzi}po mózgu, Kraków 1957, s. 93-99. Mościcki H., Rzym, ludzie Odrodzenia, „Tygodnik Ilustrowany” 1909, nr 44, s. 893-894. Olszewski M., Nowe książkipokkie o sztuce, „Krytyka” 1907, t. 2, s. 75-85; fragment poświęcony książce K. Chłędowskiego Dwór w Ferrarze, s. 84-85. Pajęcka A., Kazimierz Chłędowski: awangarda pozytywi zmu, „Kwartalnik Edukacyjny” 2013, nr 4, s. 86-96. P.H. [P. Hertz],Plotki...,plotki..., „Przegląd kulturalny” 1958 nr 3, s. 5. Piniński L„ „Siena Kazimierza Chłędowskiego, „Gazeta Lwowska” 1904, nr 68-72,s· 1-2(68), s. 1-2(69).s· 1(70), s. 1(71), s. 1(72). Tekst publikowany również na lamach: „Gazeta Narodowa” 1904, nr 67-72; „Słowo”, nr 77-81. Piniński L., Zdzisław Morawski. Wspomnieniepośmiertne, „Ruch Literacki” 1928, nr 4, s. 103-106. Rydel L„ Kazimierz Chկdowski JLwór w Ferrarze , „Biblioteka Warszawska” 1907, t. 2, s. 384-395. Schottmüller E, Casimir υ. Chledowski. Rom -1. Die Menschen der Renaissance, у24 S. - II. Die Menschen des Barock. $49 S. Autoriesierte Übersetzung aus dem Polnischen von Rosa Schapire. Verlag Georg Müller, München
1912, „Repertorium für Kunstwissenschaft”, t. 37,1915, s. 341-343· Schroeder A., Dwór w Ferrarze, „Nasz Kraj” 1907, t. 4, Schroeder A., Nekrolog Kazimierza Chłędowskiego, „Gazeta Lwowska” 1920, nr 74. Schroeder A., Rozmowa z Chlędowskim, „Gazeta Wieczorna” 1916; „Kurier Warszawski” 1916, 209, s. 2-3; „Dziennik Poznański” 1916,175, s. 5. Schroeder A., Rzym - ludzie Odrodzenia „Przegląd Polityczny, Społeczny i Literacki” 1909, nr 214. Schroeder A., Rzym - ludzie Odrodzenia, „Gazeta Lwowska” 1909, nr 268-272. Schroeder A., Rzym - ludzie Odrodzenia, „Kurier Warszawski” 1910, nr 58, s. 4-5. Schroeder A., Rzym. Ludzie Baroku, „Gazeta Lwowska” 1912, nr 183-188: s. 4-5 (183), s. 5 (184), s. 4-5 (186), s. 4-5 (187), s. 4-5 (188). Schroeder A., U autora ,J)woru w Ferrarze , „Świat” 1909, nr 12, s. 11-12. Schroeder A., Uautora „Rzymu , „Tygodnik Ilustrowany” 1913, nr 41, s. 803-804. Tarnowski S., Dwór w Ferrarze, „Przegląd Polski” 1907, 1.164, s. 538-546. Twardowski J., Siena - Ferrara - Rom. Eine Renaissance Trilogie, „Österreichische Rundschau”, 25,1910, s. 136-143 Wasylewski S., Kazimierz Chłędowskijako szermierz pozytywizmu, „Czas” 1931, nr 296, s. 15. Wielopolska, ЪА].,Jakjedna mieszczka dwóm królowym sen z powiek spędzała (Wspomnienie rozmowy z Kazimierzem Chłędowskim), „Kurier Poranny” 1933 nr 1, s. 8. WiluszJ., Stolica Baroku, „Słowo Polskie” 1912, nr 351,353, s. i. Wysocki A., Chłędowskijakiego znałem, „Życie Literackie” 1959, nr 42, s. 9. Wysocki A., Kazimierz Chłędowski o Ferrarze, „Świat” 1907, nr 34, s. 12. Z.M., Kazimierz Chłędowski, „Czas” 1920, nr 79, s. 1. zh [Z.
Herbert], Twórczość, 1961, nr 2, s. 183-184. z. 14, s. 429-432. Schroeder A., Dzieje Baroku, „Tygodnik Illustrowany” 1912, nr 39, s. 809-810. Schroeder A., Historie neapolitańskie, „Gazeta Lwowska” 1918, nr 66-68,73. BIBLIOGRAFIA
Materiały źródłowe Biblioteka PAU i PAN w Krakowie 2.159, t. iii, Materiały do słownika biograficznego zebrane przez Michała Frąckiewicza, 1.11 2763, Kopernik w Bolonii i Ferrane, 1.1, maszynopis artykułu, к. 1-18, t. 2, bruliony artykułu, k. 19-28. 2764, Materiały, notáty i zapiski bibliograficzne Kazimierz Chłędowski, k. 61-62. Kazimierza Chłędowskiego, Kultura, sztuka i historia 2169,1.1, Korespondencja Aleksandra Hajdeckiego. Włoch, к. 1-172, Biografia Kallimacha к. 173-179, Kazimierz Chłędowski, 1906-1918, k. 214-216. Studia Hellenistyczne Mikołaja Kopernika 2716, Korespondencja Fryderyka Zolla. к. 180-181, Teatr Wojciecha Bogusławskiego Kazimierz Chłędowski, 1895, k. 1-2. k. 182-185, Germaine de Stael к. 186-188. Ponadto, 2756, Siena, bruliony i wcześniejsze redakcje na k. 189-192 tablice genealogiczne książąt Chigi oraz poszczególnych rozdziałów dzieła z licznymi polskich rodów książęcych. Na k. 195-202 wycinki poprawkami, uzupełnieniami i skreśleniami autora; prasowe zawierające m.in. recenzje z dzieł Kazimierza dar Seweryny z Chłędowskich Jabłonowskiej. 275 7, Dwór w Ferrane, bruliony i wcześniejsze redakcje poszczególnych rozdziałów dzieła z licznymi poprawkami, uzupełnieniami i skreśleniami autora; dar Seweryny z Chłędowskich Jabłonowskiej. 2758, Rzym, ludzie Odrodzenia, bruliony i wcześniejsze redakcje poszczególnych rozdziałów dzieła z licznymi Chłędowskiego. 2765, Fragmenty prozy oraz materiały do nieustalonej powieści Kazimierza Chłędowskiego. Bruliony, k. 192. 2766, Fragmenty artykułów i felietonów Kazimierza Chłędowskiego, 1. Miscellanea (1-4), Narodowość w
sztuce (5-6), 3. Spekulacja, doświadczenia i dążenia realistyczne (7-40) Druk: Dziennik Literacki poprawkami, uzupełnieniami i skreśleniami autora; 1865,4. Studia społeczne, k. 41-46. Ponadto, na k. dar Seweryny z Chłędowskich Jabłonowskiej (tomów 47-60 zeszyty zawierające zapiski Kazimierza 2, kart 520,315). Chłędowskiego z zakresu filozofii i historii oraz szkice 2759, Rzym, ludzie Baroku, bruliony i wcześniejsze redakcje poszczególnych rozdziałów dzieła z licznymi do nieustalonej powieści. 2767, Nasi poprzednicy w szkołach krakowskich. Na k. 1 poprawkami, uzupełnieniami i skreśleniami autora; notatka: Napisał uczeń klasy VIII Gimnazjum dar Seweryny z Chłędowskich Jabłonowskiej (tomów św. Anny w Krakowie, k. 80. 2, kart 387, 285). 2760, Rococo we Włoszech, bruliony i wcześniejsze redakcje poszczególnych rozdziałów dzieła z licznymi poprawkami, uzupełnieniami i skreśleniami autora; dar Seweryny z Chłędowskich Jabłonowskiej. 2768, Przyczyny ekonomicznego upadku Galicji, k. 20. 2769, Kazimierz Chłędowski, Szkoły w Galicji, k. 9 2770, Szkice Kazimierz Chłędowskiego dotyczące dziennikarstwa i prasy, k. 36. 2771, Biografia, obszerne fragmenty pamiętników 2761, Historie neapolitańskie, bruliony fragmentów i odpisy korespondencji Leona Sapiehy opracowane dzieła (k. 1-136); materiały i notáty (к. 137-203). przez Kazimierza Chłędowskiego (O zamierzonym губъ, Ostatni Walezjusze, 1.1, kopie maszynowe wydaniu biografii Leona Sapiehy zob. K. Chłędowski, dziewięciu pierwszych rozdziałów opatrzone Pamiętniki, 1.1, Kraków 1957, s. 375). Ponadto, na k. 77 poprawkami autora, t. 2, bruliony
fragmentów rysunek przedstawiający sylwetkę księcia Ksawerego poszczególnych rozdziałów; dar Seweryny Druckiego-Lubeckiego; nak. 78 notatka Antoniego z Chłędowskich Jabłonowskiej. Knota o częściowym wykorzystaniu materiałów w Pamiętnikach Chłędowskiego, k. 78 416 KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE
ryji, Dwie wizyty w Anglii, obszerne fragmenty brulionu, k. 74. 1773, Szkice z podróży do Francji, Belgii, Holandii i Karlsbadu, obszerne fragmenty brulionu, k. 74. 2.774, Szkice z Włoch, obszerne fragmenty brulionu, k. 116. 2775, Fragmenty pamiętnika (1-15), Notáty i zapiski do Pamiętników (16-26), Notáty dotyczące W Łosia, W. Mickiewicza i rodziny Chołoniewskich (27-30), akwarele K. Ch. zatytułowane Kronika Rodzinna (31-32). 2776, Varia z papierów po Kazimierzu Chłędowskim. 1. Projekt memoriału F. Ziemiałkowskiego... (1-2), 2. Memorial nieustalonego autora dla premiera E. Taafcgo... w sprawie języka ukraińskiego... (3-16), 3. Nota Clodwiga Hohenlohe do Karola Wilhelma Auersperga w sprawie przyznania ministrom tytułu ekscelencji... (17-18), 4. Notáty i zapiski urzędowe związane z działalnością K. Ch. w Namiestnictwie we Lwowie (19-22), 5. Plenipotencja Kazimierza Chlędowskiego dla Lucjana Wrotnowskiego na zastępstwo prawne w sprawach majątkowych (k. 23), 6. Bibliografia prac i artykułów zestawiona przez Kazimierza Chlędowskiego (24-27), przy tym na k. 28 notatka Antoniego Knota dotycząca częściowego wykorzystania bibliografii przy opracowywaniu Pamiętników. Aragońskiej, Jan Wiliusz (22-24), Kazimierz Woźnicki (34); bruliony listów Kazimierza Chlędowskiego dojana Wiliusza oraz nieustalonych adresatów (56-39); Rachunek księgami Gerold i Co. w Wiedniu 1910, k. 40-41. 2782,1.1, Korespondencja Stanisława Sozańskiego, Kazimierz Chłędowski, k. 86. 3248, Korespondencja Księgarni S.A. Krzyżanowskiego w Krakowie (Chłędowski Kazimierz - k. 5,1914). 5674, KorespondencjaJerzego
Kieszkowskiego z lat 1898-1922, Kazimierz Chłędowski, k. 51 ֊66, 1915-1920. 6423, KorespondencjaJerzego Kieszkowskiego z lat 1899-1923, Chłędowski Kazimierz 1916-1918, k. 29-30. 6426, Korespondencjajerzego Kieszkowskiego z lat 1989-1925, Klepsydra Kazimierza Chlędowskiego 1920, k. 54. Biblioteka Jagiellońska 6393, Rękopis Pamiętników (Odpis maszynowy z autografii znajduje się w Ossolineum, sygn. 12030/II). 10048, Korespondencja Władysława Łozińskiego, 1861-1913, korespondencja Kazimierza Chlędowskiego z Władysławem Łozińskim, k. 63-195. 6444 III, Listy do Ludwika Gumplowicza,1887-1888, k. 155-178. Przyb. 76/68, List do Kazimierza Pochwalskiego z 1912. 2777, Materiały źródłowe dotyczące Stanisława Reszki zebrane przez Jana Czubka dla Kazimierza Chlędowskiego. Przeważnie odpisy listów Reszki z lat 1588-1590. 2778, Materiały dotyczące genealogii książąt Monte Rotondo Poniatowskich zebrane przez Jana Wilusza do użytku Kazimierza Chlędowskiego, k. 6. 2779, Fragment korespondencji Kazimierza Chlędowskiego. Listy do następujących: Jan Czubek (1-4, 6-11), na kartach 5 wypisy z Literatury Polskiej M. Wiszniewskiego; Raciborowska Anna (12-13), Słonczyńska Anna (14-15), 16-20 różne redakcje tłumaczenia wiersza do Bony, 20-21 verso do Izabeli BIBLIOGRAFIA 417
Biblioteka Narodowa IV. 10.450, Maria Homowska: 11030/II, „Odpis Pamiętników Kazimierza Drobne artykuły, notatki, recenzje związane z pracą Chłędowskiego z rękopisu (autografii) w В-ce Jagiell.” w bibliotekach warszawskich, „Bibliografia artykułów Dar Antoniego Knota. [Kazimierza] Chłędowskiego w „Słowie” warszawskim 11169/11, Korespondencja Henryka Rodakowskiego - robota wykonana przeze mnie w marcu i kwietniu z lat 1863-1894 w odpisach, w tym: Kazimierz 1919г. dla Ossolineum (dyr. Bernacki)...”, k. 69-83. Chłędowski, 1891 (1). 7261, Korespondencja drukarni Ludwika Anczyca w Krakowie z lat 1877-1913 7351, Korespondencja Józefa Korzeniowskiego, historyka, Kazimierz Chłędowski (z !at 1904-1908), k. 18-17. Zakład Narodowy im. Ossolińskich U414/I, „Listy do Władysława Bełzy. Tom V. Rok i88i”.W tym Chłędowski Kazimierz (1). mikrofilm w zbiorach Biblioteki Narodowej w Warszawie, sygn. 33500). 11475, »Marian Rosco-Bogdanowicz: Wspomnienia lat 11814/11, minionych” 1861-1914, cz. 1-3, e) „Urywek pamiętnika Korespondencja Kazimierza Chłędowskiego do Artura Kazimierza Chłędowskiego o Marianie Bogdanowiczu Schroedera z lat 1907-1913 (mikrofilm w zbiorach nie drukowany w pamiętnikach wydanych za życia Biblioteki Narodowej w Warszawie, sygn. 35454). Bogdanowicza.” Maszynopis b.d., k. 389-391. 6156/1, Korespondencja Henryka Biegeleisena, Listy 11684/II, Papiery Adama Bełcikowskiego. Brulion I. do różnych osób, w tym: Chłędowski Kazimierz, 1909 mikrofilm w zbiorach Biblioteki Narodowej (1), (mikrofilm w zbiorach Biblioteki Narodowej w Warszawie, sygn. 35643). w Warszawie, sygn. 18155).
6439/I, Korespondencja Jana Kasprowicza. 1855-1910. Tom I. Listy do różnych osób, w tym: Kazimierz Chłędowski, 1904 (1), (mikrofilm w zbiorach Biblioteki Narodowej w Warszawie, sygn. 18339). 7031/II, Papiery Ludwika Bernackiego. Tom IV. Korespondencja. Lata 1901-1931. Listy do różnych osób, w tym: Kazimierz Chłędowski, 1914 (7), mikrofilm w zbiorach Biblioteki Narodowej w Warszawie, sygn. 15160). 11788/II, Korespondencja Teresy Wodzickiej z Potockich, żony Romana. Lata 1851-1930. Listy do różnych osób, w tym: Kazimierz Chłędowski, 1909 (1), mikrofilm w zbiorach Biblioteki Narodowej w Warszawie, sygn. 35181). II998/III, Różne listy z lat 1858-1943. W tym: 3) Kazimierz Chłędowski do Włodzimierza Lukasiewicza 1911 (1). (mikrofilm w zbiorach Biblioteki Narodowej w Warszawie, sygn. 1946z).
INDEKS OSÓB Kursywą oznaczono autorów, redaktorów, wydawców, tłumaczy, autorów zdjęć itp. przywołanych w przypisach ipodpisach pod ilustracjami A A.Ł. 35 93 i2-9 A.S. zob. Świętochowski Aleksander Achtelik Aleksandra 20 6 Adamski Maciej г,6 Ademołlo Alessandro Felice ii6,152 Agincourt Jean Baptiste Louis George Serouxd’ 273 Ajdukiewicz Tadeusz 31 AjdukiewiczZygmunt 31,107, 388 Ajschylos (Eschyl) 59 AlbrechtSzymanowska Wiesława 39 Aleksander III Wielki, zw. Macedońskim 224 Aleksander VII, właśc. Fabio Chigi, papież 210,230,231,255-257,260,393 Alidosi Francesco 370 AliothMax 326 Ankersmit Franklin Rudolf 44 Antoniček Teophil 42 Antoniewicz Bołoz Jan zob. BołozAntoniewiczjan Aragona Tullia ď 157,163,167,284,286 Aretino Pietro 152,157,161,165,167, 224-226,289,317 Ariosto Ludovico 219,226 AubryE. 305 Augustyn, św. 188 В Bachórzjózef 29,39 Badeni Kazimierz 30 Baglioni Astorre 333 BaglioniSimonetto 333 Baglioni, ród 332 Balbus Stanisław 232,299,312 Balcerzan Edward 312 Baldinucci Filippo 243,263 Balzac Honoriusz 212 Bałucki Michal 69 Balus Wojciech 46,148,149,204,233, 265,270,276,299 BarA. 108 Baran Zbigniew 298,299, 353 Baranowa Anna 43, 69, 99,101, 282,294, 301,307,311 Barberini Carlo 248 Barberini Maffeo 231,243 Barberinich, ród 202 Bardi Donato di 223 Bartelmus, pastorowa 59 Barye Antoine-Louis 308 Bazzi Giovanni Antonio, zw. Sodoma 214,224,225,303 Bąbajózef 142,143 Bec Crespin Renée du, maréchale de Guébriant 203 Becker Wolfgang 233 Behles Edmondo 135 Bembo Pietro 152 Berenson Bernard 353 Bernacki Ludwik 40,112 Bernacki Włodzimierz 28 Bernini Domenico 148,150,243 Bernini Gian
Lorenzo 124,148,150,157, 161,162,163,168,187,195,199,208,230250,245,252,253,255,258-263,265-267, 283,285,297,304,305,307,309,310,312, 313,324,326,327,347-350,383 Bernini Pietro 234 Bernini, rodzina 234 BernstockJudith E. 247 Bertho Sophie 313 Beyle Pierre-Marie 100 Buczkowska Urszula 46,334,337 BiałaAlina 312 BiałostockiJan 45,148-150,174,195,220, 232,233,243,266-269, 278,296, 297, 300,303,325,340,350,352,353,356-360, 37Ն372· Bibbiena Dovizi da Bernardo 284 Bieiowski August 54 Biermann Georg 126,138 BilińskiLeon 49,51,119 Bismarck Otton von 86,87,171,358,359 Blass Eugene de 100 BlassKarlde 100 Błotnicka-Mazur Elżbieta 98 Bochenek Leon 65 Bochenek Mieczysław 65 Bochenek Witold 65 Bochnak Adam 296,358 Böcklin Arnold 100 BodzińskaJadwiga 280 Bogdanowicz Marian Rosco 32 BoguckaMaria 186 Bokszczanin Maria 42 Boi Ferdinand 388 BolzoniLina 245 Bołoz-Antoniewiczjan 42, 45,124,164, 294, 295,302,303,389 Bondone Giotto di 302 Bonifacy VIII, właśc. Benedetto Gaetani, papież 143 Bonnard Georges Alfred 273 Bonsi, bracia 211 Bonusiak Włodzimierz 28 Bonvicino Alessandro zw. Moretto 286 Borghese Camillo zob. Paweł V Borghese Scypion, kard. 235,284 Borgiowie, ród 218 Borkowskijózef 54 Borngässer Barbara 326 Borowski Andrzej 46,356,357,359 BoryslawskiRafał 299 Botticelli Sandro 219, 223,264, 306 BrahmerMieczysław 46,47,169,171,195, 200,27г, 317, ՅշՅ Յշ8,351, $52,356 Bramante Donato 96,261,270 Brandi Karl 322 421
Brandt Józef ioo Brilli Attilio i8i Brogi Giacomo 197,333,345 BrücknerAleksander 45 Bruno Giordano 201 Brzezina Katarzyna 149 Brzozowski Stanisław 40 Büchner Ludwig 46,76 Buckie Henry Thomas (Henryk Tomasz) 46,76,88,116,169,178 Budrewicz Tadeusz 50 Bujak Franciszek 28 BullenJ. Barrie 273 Buonarelli Constanza 245 Buonisegna Duccio di 140,303,389 Burckhardt Jacob π, із, 15,45,129,135, 138,139,145,148,149,152,154,158, 165-169,17І, 173, 182,192,194, 199, 200, 205, 223, 24і» շ-Տ1» 2*57» 2-71» շ8օ, 283, 2-93» 2-99» 315-333, 337» 357» ЗО» 372·» 379» 381-383,398 BurdaArthur 243 Burkot Stanislaw 340 Buschbeck Ernst 42 Buszewicz Elwira 39 BuszkoJózef 28,50 Byron Georg Gordon 181 C Cabanel Alexandre 100,269 Cammarano Michele 100 Canon Hans 100 Carafa Cario, kard. 163 Carracci Annibaie 234,235,372 Castiglione Baltazar (Baldassare) 152, 157,163,167, 220,221,245,283,284, 35օ,39շ Caylus Anne-Claude-Philippe de Tubières de 272,273 Celestyn II, właśc. Guido da Città di Castello, papież 143 Cenci Beatrice(?) 285 Cencich, rodzina 157, 284 Chantelou zob. Fréart de Chantelou Paul Chierici Gaetano 100 Chigi Agostino (Augustyn) 124,148, 157,161,167,187,108-214,217-2-19» 224, 225-128,230,231,233,235,255-257,260, 267,312-314, 350,368,384 Chigi Fabio 210,230,231 Chigi Lorenzo Leone 229 Chigi Maria 209 Chigi Sigismondo (Zygmunt) 230 Chigi, ród 155,256,260,368 422 ChlçdowskaMalwina 52,54 Chlçdowska Maria zob. Pomezańska Maria z d. Chlçdowska Chlçdowska Michalina z Niesiołowskich 52,56 Chlçdowska Stefania z d. Tabęcka 104, 105,108,109,113 Chlçdowski Adam 52-54 Chłędowski Kazimierz passim Chlçdowski
Otton 52,53,55,56,58,64,70 Chlçdowski Seweryn 52,53,55,58 Chlçdowski Walenty 52-54,56,57 Chmielowski Piotr 39,72,358 Churchill T 278 Ciano Vittorio 152 Ciara Stefan 43 CieńskiAndrzej 32 Cieszewski Karol 65 Cieśla-Korytowska Maria 206 Cieślikowska Teresa 312 Cimabue, właśc. Cenni di Pepo 303 Cladders Lucas 42 Clary-Aldringen Manfred 11,30 Clouet François 279 Coligny Gaspard II de 279 Colonna Lorenzo Oddone 288 Colonna Oddo zob. Marcin V Colonnowie, ród 143,157,165,288 Comte Auguste 178 ConnorsJoseph 247 Constant Eugène 227 Conti Bernardino de’ 368 Сотаго Francesco, kard. 249 Cornelius Peter von 100 Correggio, właśc. właśc. Antonio Allegri 371 Cosimo Medyceusz (Cosimo di Medici) 174 Cosimo Piero di 284 CoulangeAbbéde 203 Courbet Gustave 100,309,311 Credi Wawrzyniec (Lorenzo) di 306 Croce Benedetto 351 Czachowski Kazimierz 35 Czekalski Eustachy 34,205 CzeppeMaria 53 Czerniawski Adam 312 Czubekjan 153,190 D DAddario Arnaldo 152 Dacka-Górzyńska Iwona M. 109 DalbéraJean-Pierre 216 Dante Alighieri 151,359,360,363,371 KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE Dariusz III Kodomanus, król perski 224 Darwin Charles 41,46,76,80 David Jacques-Louis 304,310, 355, 381 Dąbrowski S. 50 Defregger Franz von 100 Delacroix Eugene 100 DelbekeMaarten 243 Della Porta Guglielmo 19 6 Dernalowícz Maria 19,33 Dębicki Ludwik 50 Di Pietro Lorenzo 303 Di Pietro Sano 140,303 Dietl Józef 70 Dlugoszjan 133,177 Dobrzańskijan 90 DomańskaEwa 44,299,319 Donatello, właśc. Donato di Niccolò diBettoBard 240,241 Doren Alfred 126,141,263 Du Val (Duval) Marc 279 DużykJózef 68 Dybaś Bogusław 42 DziadekAdam 312
Dziadzio Andrzej 28,76 Dzieduszycki Wojciech 125,140,154,195, 302,307 Dzierzkowski Józef 53 Dziurzyńska Ewa 40 E Elżbieta Amalia Eugenia von Wittelsbach, cesarzowa austr. 314 Erazm z Rotterdamu 151 Eschylos zob. Ajschylos (Eschyl) Estreicher Karol 226 Eugeniusz IV, właśc. Gabriele Condulmaro, papież 143 F Fabiański Marcin 186 Farnese Alessandro zob. Paweł III Farnese Giulia 199 Farnese, ród 229 Febei 394 Feigenbaum Gail 230 Feldman Wilhelm 39 Ferguson Wallace Klippert 128,134,144, 165,168,274,277» շ99» 317» З2·2· Feuerbach Anselm 100 FigielJózef 143 Filip II Habsburg 200 Filip Neri, św. 249 Filippi Parys 65,69 Filostrat Starszy 312
Fiolek Krzysztof 28 Foppa Caradosso, właśc. Cristoforo Caradosso Foppa 367 Forli Melozzo da 218,364-368 Franciscus Johannes zw. il Fattore 214 Franciszek I Walezjusz, król Francji 174 Franciszek Józef I, cesarz Austrii 40, no, 362 Franciszek Ksawery, św. 249,265 Frankenstein Michael iii Fras Zbigniew 28,30,50,62,63,85 Fraschetti Stanislao 236,237,243,244,247 Fréart de Chantelou Paul 243 Freddolini Francesco 230 Fredro Aleksander 54 Frey Karl 371 G Gaboriau Emile 91 Gadzała Agnieszka 129,300 Galileusz 162,202 Galie Henryk 127,146 Gallo Egidio 226 Gallo Giulian da San 370 Galuzzi RiguccioJacopo 274 Garin Eugenio 327 Gautsch Paul 30 Gebhardt Emile 322 Genga Girolamo 214 Gérôme Jean-Léon 100 Ghirlandaio Domenico 264 Gibbon Edward 161,273 Gierowski JózefAndrzej 199 Gierymski Maksymilian 100,295 Gilbert John 100 Giotto di Bondone 140,302,303,305,307 Giovanni Matteo di 303 Giulio Romano, wlaśc. Giulio Pippi 213, 214,223 Glueck Gustav 42 Głaz Elżbieta 62 Głowiński Michal 80 Głuszko Mariusz 50 Gnoli Domenico 211 Gobineau Arthur de 168 Godebski Cyprian 69 Goethe Johann Wolfgang 54,205, 230, 308 Goetz Walter 322 GoglerPaweł 312 Golejewski Antoni 90 Gołąbek Marta 44 Gołąbek Teresa 17 Gołąbek-AsikainenAnnaJustyna 276,398 Gołuchowski Agenor 82,88,89,103 Gombrich Ernst 174,275 Gorczakow Aleksandr 359 Gorczyńska Małgorzata 26 Gorczyński Maciej 26 GozzoliBenozzo 187,188 Górzyński Sławomir 109 Grabowski Andrzej 69 Grabska Elżbieta 242 Grabska Halina 243 Grabski Andrzej Feliks 77,145,169,170, 175,178,183,191,271,277 Graetz Heinrich 64 Grassi Parys de 369 Gregorovius Ferdynand 152,180 Gródecka
Aneta 312 Grodziski Stanisław 28,50,312 Grottger Artur 69,100,295,354,390 GruchałaJanusz 50 Gruczyński StanisławJerzy 53 Grygiel Elżbieta 17 Gryglewski Aleksander 69 Grzegorz XV, właśc. Alessandro Ludovisi, papież 231 Grzybowski Konstanty 28 Grzymała-Siedlecki Adam 13,126,131,205 Gude Hans 100 Guebriant de, marszałkowa zob. Вес Crespin Renée du Guercino, właśc. Giovanni Francesco Barbieri 105, 372 Gumplowicz Ludwik 31,116,119,120 Gurlitt Cornelius 125,149,150,152,233, ¿57 32-5 H Haberfeld Hugo 130,133 Habsburgowie, dynastia 63,111 Haddon Alfred 188 HaeckerEmil 129 Hanulanka Danuta 149 Haskell Francis 163,186,265,271, 272-280,283 Hausner Otton 154,295 Hazzlit William 380 Hegel Gottfried Friedrich 54,57,266, 278,319,336 Heinse Wilhelm 144 HejmejAndrzej 232,299,312 Hempel Maria z d. Łozińska zob. Łozińska-Hempel Maria Herbart Johann Friedrich 59 Herbert Zbigniew 52,126,301,383 Herder Johann Gottfried von 54,277,278 Hergenrötherjoseph 143 Hernas Czesław 38,39 HertzPaweł 35,37,38,230 Hills Helen 326 Hoesick Ferdynand 126,352,358-360 HolewińskiJózef 72 Homer 59,96 Hopkins Andrew 188,243,326 Hornowska Maria 112 Huizinga Johan 299 HulewiczJerzy 374 Humann Carl 325 Humboldt Wilhelm von 59,60 HutnikiewiczArtur 38 Hygin(Gajusz Juliusz Hyginus) 218 I Iggers Georg G. 128,159,160,170,191,300 IhnatowiczEwa 43,112 Innocenty VIII, właśc. Giovanni Battista Cibo 370 Innocenty X, właśc. Giovanni Battista Pamphilj 157,1Ć2,163,231,249,266,284 Innocenty XI, właśc. Benedetto Odescalchi 231 Israels Jozef 100 Iwanowska H. 41 IwaszkiewiczJarosław 35-37,126,379 J Jabłonowska Seweryna z Chłędowskich
58,389 Jabłonowski Roman 390 Jabłonowski Władysław 136,156,163,165 Jabłoński, nauczyciel 65 Jakimowicz Irena 45,99,101,295 Jakubowska Urszula 47 Jan Chryzostom, św. 258 Jan VIII Paleolog, cesarz bizanţ. 183 Jaroszyński Tadeusz 69 JarowieckiJerzy 28,79 Jasienica Paweł 116 Jasieński Feliks (FJ.) 133,145,155,156 Jaskanis Paweł 17 JaźwierskiJacek 230 JedlickiJerzy 50 JekielWojciech 380 Jeske-Choiński Teodor 35,125,129,142, 143,171,382 Juliusz II, właśc. Giuliano della Rovere 63, 96,157,160,163,165,166, 172, 210,245,283,287, 288,315,350,352, 350,359.360,362-373 INDEKS OSÓB 423
Juliusz III, właśc. Giovanni Maria Ciocchi, papież 174 Justi Carl 571 LalanneLudovic 243 Kotsis Aleksander 100,295 Lam Jan 39 Kowalczuk Urszula 17,27,33,35,43,44, LameńskiLechosław 98 К 92-94,112,119,123,130,133,134,140, Lampi Franciszek 387 Kaczyński Pawel 16,31,35,47 142,143,146,155,158,160,163,167,168, Lanckorońska Karolina 128,300 Käegi Werner 180 175,178,182,185,195,205,206,319,321, Lanckoroński Karol 42,49,128 Kalinka Walerian 18,48 322,334 Landseer Edwin 100 Laskowski Kazimierz 98 Kalinowska Maria 334 Kowalczyk Małgorzata Ewa 49 Kallimach Filip 133 Kowalczykowa Alina 29 Latrćmouille de, siostry 157 Kamiński Jan Nepomucen 54 Kozicki Władysław 195 Latusek Arkadiusz 39 Kant Immanuel 54,57 Kozińska-Dönderi Diana 46,206,335 Lechicki Czesław 142 Kargol Tomasz 50 Koziołek Ryszard 80 Lechoń Jan 126 Karol V Habsburg, ces. 161,174 Kozlowska-Sabatowska Halina 28 Legros Pierre 200,201 Karpiński Wojciech 51 Koźmian Stanisław 85 Leighton Frederic 100 Kasperowicz Ryszard 17,46,144,149, Krasicki Ignacy 387 Lejb Jehuda zob. Klaczko Julian 191,194,199,105,115,119,113,130,141, Krasiński Zygmunt 252 2-99.32-5. 32-6, 32-8. ЗЗО-ЗЗі. 334. 337.339. Krasny Piotr 148,204,233,265 Lelewel Joachim 85 Leon X, właśc. Giovanni di Lorenzo de’ З5З.364 Kasprzyk Krystyna 45 Kratochwil 66 KrawczykJarosław 17,85,180 Katarzyna Sforza, księżna Forli 151,157, Kreczowska Maria 169,317,323 Leonardo da Vinci 256,336,355 Kremer Józef 15,46, 68,94,145,149,194, Leśmian Bolesław 125,128,133-136,138, 160,165,184,188,365 Kauffmann Angelika 130 106,115,213,241,245,293,299,308, Kaulbach Wilhelm von 100,355 309,315,
ЗЗ0-332·, ЗЗ4-342·, 345-350,361, Kawalec Agnieszka 18 383,398 Medici 96, 97,136,157,160,161,163,166, 167,210,275,284,290,350,362,370 139,144,147,155,164,166,172 Levy Evonne 243,257,382 Lewicki Jan 42 Keyser Nicaise de 100 Krieger Ignacy 66 Kieniewicz Stefan 18,81 Kruczkowska Zofia 45,99 Lindner S. 133 Lippi Filippino (Filip) 264,305,306 KieszkowskiJerzy 34,58,146,153,381 Kisielewski Stefan (Kisiel) 35,36 Kruk Kalasanty, ps. Kazimierza Litwin-Lewandowska Dorota 28,30 Klaczko Julian, właśc. JehudaLejb 15,44, Chłędowskiego zob. Kazimierz Chłędowski 47,101,145,151,163,194,195,145,170, Krupiński Franciszek 79 193,195,197-І99.315.316,350-374.382·, 383,398 Krystyna Wazówna, królowa Szwecji 157, 162,263,266,314,362,393,394 LohmanJerzy 48,116,154 Lorenzetto zob. Lotti Lorenzo Loth Roman 39 Lotti Lorenzo, właśc. Lorenzo di Lodovico di Guglielmo 214 Klein Franciszek 150 Krzeczkowski Henryk 230 Loyola Ignacy 201,149,265 Klemens VII, właśc. Giulio de’ Medici, Krzemień-Ojak Sław 281 Lubowski Edward 69 papież 136,158 Klemens VIII, właśc. Ippolito Aldobrandini, papież 134 Klemens IX, właśc. Giulio Rospigliosi, papież 157,231,158,314,393,394 Klemens X, właśc. Emilio Bonaventura Altieri, papież 231,260 Klemens XI, właśc. Giovanni Francesco (Gianfrancesco) Albani, papież 151 Klak Czesław 28 Kłobukowski Antoni 75 Knot Antoni 24,29,31-36,41,50,61,77, 79,204,302,384 Kolbuszewskijacek 43,115,183 Komar Zanna 29,30 Konopka Feliks 31 KrzyżanowskiJulian 38,39 Ludwik XII, król Francji 366 Kubala Ludwik 69 Ludwik XIV Burbon, król Francji 158,262 Kubier George 268 Kucharski Władysław S. 28 Luter Marcin
97 Kuczyńska Alicja 45,148,296 Luzio Alessander 152 Lutrzykowski Franciszek 99,295 Kuczyńska Katarzyna 356 Kuderowicz Zbigniew 129,145,154,165, 166,171,173,182,318,320,328,331 L Łazuga Waldemar 28,30,50 Kugler Franz 233 ŁempickiZygmunt 45,134,144,165,166, Kulczycka-SaloniJanina 26,108 273,278,299,315,3I7 3I9, З**, 32-7, 32-8 Łepkowskijózef 195 Kunińska Magdalena 46,129,270,334, 336,337 Kunz Dominique 312 Kunz Tomasz 347 Kuropatnicki Ewaryst Andrzej 53 Kw. zob. Zajączkowski Ananiasz Konstantyn I Wielki, ces. rzymski 257,263 Kwapis Olaf 49 KoperaFeliks 125,133,147 KwiatekJolanta 60 Kos Wolfgang 29 424 L Kossakjuliusz 100 Kościesza-JaworskiJózef 89 KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE Łoch Eugenia 47,206 ŁojekJerzy 28 Łozińska-Hempel Maria 49,51,109 Łoziński Edmund 105,109 Łoziński Władysław 31,82,83, 88,89,99, 103,107,108,109,113,115-117,120,155, 167,177,196 ŁuszczkiewiczWładysław 150,356
M Minko Tomasz 154 Machniewscy 387 Miodunka Władysław 347 P P.H zob. Hertz Paweł MaciejewskiJarosław 39 MiziołekJerzy 12,17,35, 42,43, 49,128, Pagaczewski Julian 150 140,155,249,270,294,301-305,307 Mackiewicz Stanisław, ps. Cat 32,35,36, Palladio Blosio 226 Modrzejewska Helena 75 Pamfili zob. Pamphili, rodzina 261 MajJacek 12,17,35,42,43,4 6,128,149, Mohort Julian 71 Panek Sylwia 356 2-94, 2-99։ 3OI 334 337 Majkowska Rita 40,50,75 Momigliano Attilio 351 PanofskyErwin 232 Mommsen Theodor 59, 299 Parandowskijan 52,208,383 Majorek Czesław 28, 61,62 MontaguJennifer 247 Partacz Czesław 28, 50 123,126,132 Makart Hans 31,100 Montaigne Michel de 190, 203 Pastor Ludwig 143,152,153 MalinowskiJerzy 45.99,2-95,353 Montoyia Pietro de Foix 235 PastwaMarcin 230 Maliszewski Walery 61 Morawska Konstancja 43 Pater Walter 46,195,357 Małecki Wojciech 26 Morawski Kazimierz 360 Paweł III, właśc. Alessandro Farnese, Małkiewicz Adam 45,125,150,296-298, 300,301,351,357,358,372 Mann Maurycy 63 Manuel Chrysoloras 183,229 Morawski Krzysztof 128 Morawski Stefan 340,349 Morawski Zdzisław 47,128,142,146,351, 382,389,390 papież 151,174,196,199,258 Paweł V, właśc. Camillo Borghese, papież 157,231,234,235 Payne Alina 188,243,325,326 Mańkowski Tadeusz 294,296 MorżkowskaAntonina 356 Penny Nicholas 163 Maratta Carlo zw. Maratti 230 Mościcki Henryk 131,138,145,165 Marcin V, właśc. Oddone Colonna, Mucha Alfons 31 Perini Antonio 120 Pertici Roberto 152 papież 151,283 Marino Giovan Battista (Gianbattista) Müller Georg 116 Perugino Pietro, właśc. Pietro di 157,162,2 66 Muiski L. [L. Mikulski] 76 Müntz Eugene
152,289,290 Cristoforo Vannucci 264,306,333 Peruzzi Baldassarre 216,218,224 Muratori Ludovico Antonio 151,271,272 Petrarka Francesco 151 Mycielski Jerzy 150 Pétrucci Francesco 368 MyślińskiJerzy 28,75 Piasecki Zdzisław 295 Martini Simone 140,303 N Pieńkos Andrzej 98 Martino Antonio de Santo 214 Napoleon I Bonaparte, ces. Pijaj Stanisław 28,50 Markiewicz Henryk 26,39,40,45,80, 108,134,299 Markowski Michał Paweł 312, 313 Marszałek Agnieszka 43 Masaccio, wlaśc. Tommaso di Ser Piccolomini, rodzina 218 Francuzów 71 Piloty Carl Theodor von 100,355 Naumann Carl 322 PinińskiLeon 51,125,127,132,322, 377 Maszkowski Jan Kanty 53,314,389 MaślankaJulian 358 Niedźwiedźjakub 232,299,312 Nietzsche (Nitsche) Friedrich 145 Pintoricchio (Pinturicchio), właśc. Maslinski Antoni 2 66 NöbauerIrmgard 42 Platino Bartolomeo 364-366 Płaszczewska Olga 45, 46,206,328, Giovanni di Simone 302 Bernardino di Betto 218 Matejko Jan 31,85,100,295,354 Norwid Cyprian Kamil 356 MaterniekiJerzy 48 Nowakowska Wanda 46 Mazzucco Katti 219 Nowicka Elżbieta 353,356 Pochwalski Kazimierz 31,106,119 Medyceusze, ród 210,248,306,370 Nowodworski Bartłomiej 61 Meissner Andrzej 28,61 Nycz Ryszard 347 Pollajuolo Antonio 287 Pollak Oskar 243 Meteliä Cecylia 179 O Popowski Remigiusz 312 Męciński Cezary 56 Odescalchi Benedetto zob. Innocenty XI PoprzęckaMaria 98,242,243 Michał Anioł, Michelangelo Buonarroti, Odeschalchi (Odescalchi), rodzina 180,256 Potocki Adam 89 Menzel Adolf 100 338-340 Pomezańska Maria z d. Chłędowska 52,54 właśc. Michelangelo di Ludovico Olkusz Wiesław 295,312 Potocki Stanisław Kostka 304,381 Buonarotti
Simoni 97,168,194,195, Olszewski Marian 140,141,142 PotocznyJerzy 28, 62 214,228,240,241,255,256,263,269, 270, Orsini Paolo Giordano 157,161 Poulard, pani 118 349. 359.3бз,304,309-373 Michelangelo Buonarroti zob. Michał Orsini, rodzina 180,288 Pozzo Andrea 372 Orzeszkowa Eliza 76 PrazMario 380 Osiecka-Samsonowicz Hanna 49 Prédis Ambrogio de 368 Micheletjules 278,279,315 OssolińskiJózefKanty 53 Prus Bolesław 13,35,125 Micińska Magdalena 50 Ostrów Steven F. 243 Owidiusz 219 Przychodniak Zbigniew 353 Anioł Mickiewicz Adam 54,362 Mikołaj V, właśc. Tommaso Parentucelli 136 Przerwa Tetmajer Kazimierz 389 Purchlajacek 29 Pyzel Konrad 17,200 INDEKS OSÓB 425
R Raciborowska Anna 155 Rafael, właśc. Raffaello Santi, Raffaello Stachura-LupaRenata 48,91,334 Spinola Gianbattista 394 Safona (Sappho) 212,215 Stadniccy, rodzina 53 Sanzio 46,96,97,168,194-196, Sajkowski Alojzy 195 Stadnicki Antoni 53 111-116,119, no, 111,223,225-228, Salustiusz, Caius Sallustius Crispus 59 StaffLeopold 195 234,235,242,264,269,270,284,305, Salviati, książę 368 Stahlberger Teodor 62,63 306,332, ззз, 340,347-350.360,367,372, Salwa Piotr 43,159 Stala Marian 28 381,392- Sapho zob. Safona StarkelJuliusz 79,82 Sapieha Adam 88 Stasiński Piotr 48,89 Sassetta, właśc. Stefano di Giovanni 303 Stefański Krzysztof 98 Ranke Leopold von 152,154,170,173,184, 192·. 32-7 Rappaport Arnold 65 Raszka Jan 378 Sawczyński Zygmunt 62,63 Schapiro Meyer 174 Rembrandt, właśc. Rembrandt Harmensz Schiller Friedrich 54 Stern Fritz 178 Stevens Alfred 100 vanRij 192,325,355,388 Stendhal, właśc. Henry Beyle 252 Schlegel Friedrich 57 Straszewska Maria 297,298,357 Reni Guido 285 SchlögelKarl 346 Reszka Stanisław 153,190,203 Schotmüller Frida 126,128,139,141 Struve Henryk 150,338 Strzelecki Adolf 168 Riario Girolamo 157,288,363,365 Schroeder Artur ii, 12,51,72,102,103, Styfijan 335 Riariów, rodzina 234 105,127-132,134,136-139,141,143-145, Suchodolski Bogdan 40,134,296,299 Riberajusepe 195 147.153,154.165,167,171,177.2-09.2-33. Sudolski Zbigniew 46,335 Richardson Jonathan Jun. 230 249,299,308,309,311,318,321-323,329, Swoboda Bartosz 312 Richardson Jonathan Sen. 230 426 S Sadaj Ryszard 50 Sygietyński Antoni 186,265,280,281 Richter Jan Paweł 54 ЗЗ4.361,373.387 Schubert Franz 57 RieglAlois
126,152,188,243,326,382 Schwarz Werner Michael 29 Rovere, papież 287,288, Riepin Ilja 100 Rodakowski Henryk 100,295 SebaldJózef 355 364,366 Semper Gottfried 188 Sykstus V, właśc. Felice Peretti, Rodin Auguste François Rene 308 Roger Guilloume 388 SerejskiMarian Henryk 85,184 Sévin Pierre Paul (Piotr) 314,394 Sykta Izabella 99 Rohrbacher René François 143 Shelley Percy Bysshe 284,285 Symonds John Addington 45,46,128, Roksana, żona Aleksandra Sichulski Kazimierz 389 Macedońskiego 224,225 Siemieński Lucjan 63,75 152·. 357 Szafranek Anna 50 Romano Giulio zob. Giulio Romano Sienkiewicz Henryk 13,42,112,205 Szajnocha Karol 75 Romanowicz Tadeusz 82 Signorelli Luca 218 Szarlitt Bernard 42 Ronner Henri 100 Sikora 57 Szary [A. Chołoniewski] 133,177 Rosa Salvator 123 Simmler Józef 100 Szczawiński Paweł 40 Roscoe William 275 Simonde de Sismondi Jean-Charles Sykstus IV, właśc. Francesco della papież 284 Szczepański Alfred 65 Rose Hans 232 Róskau-Rydel Isabel 68 Sinko Tadeusz 60 Rospigliosi Gianbattista 393 Siwor Dorota 47 Szekspir William 184 Rospigliosi Giulio zob. Klemens IX Skoczek Anna 39 Szujskijózef 62, 65, 69, 72, 75, 85, 86 Rospigliosi Tommaso 394 SkrętRościslaw 26,29,33,34,38,39,41, Szukalski Piotr 50 Rospigliosi Vincenzo 393 51,62,88,90,91, 93,102,103,115,127 Léonard 275 SzczęśniakJanina 44 SzczucińskiAdam 383 Rotta Antonio 100 SkrzypekJózef 24 Rovere della, rodzina 227,287,367,371 Skubała-Tokarska Zofia 40,296 Rovere Francesco della zob. Sykstus IV SkwaraMarek 312 Rovere Giuliano della zob. Juliusz II SlingeneyerErnest RóżalskaJolanta 51 SławińskiJanusz 312 Rubens Peter Paul
117,192,325,355 Słotwiński Józef 53 Szweykowski Zygmunt 39,143 Szymczak Damian 28,30, 49,50,119 Ś joo Środka Andrzej 39,40 Świętochowski Aleksander 80,124 Ruskin John 307,309 Smolka Franciszek 90 Rybicka Elżbieta 130 Sodoma zob. Giovanni Antonio Bazzi T Taaffe Edward von 30, по Tabçcka Stefania zob. Chłędowska Rychter-Janowska Bronisława 51 Sofokles (Sophokles) 59 RydelLucjan 125,128,132,133,138,145,147 SokołowskaJadwiga 148,195,243,382 Rydygier Monika 29, 30 Sokołowski Marian 129,150,270,298 Taborski Roman 41, 42,128,206, 362 Ryszard III York, król Anglii 184 Sołtys Wiesława 44,170 Tacyt (Publius Cornelius Tacitus Rzepińska Maria 243 Sorensen Lee 12 KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE Stefania z d. Tabçcka Caecina) 59
Taine Hippolyte Adolphe 45,46, i86, 265, 280-283 TarnowskiJózef 338 Tarnowski Stanisław 83,85,125,133,136, 146,147, 334, 35i. 356 Tasso Torquato 151 Tassoni Alessandro 157,162,163 Teresa, św. 249 ThéodonJean-Baptiste 201 Thode Henry 322,371 Thun Franz 30 Tizio Sigismondo 210 Tocqueville Charles Alexis 299 Toczek Alfred 48 Toman Rolf 326 TomkowskiJan 47 TopohkiJerzy 377,379 Treitschke Heinrich von 159 Trojanowiczowa Zofia 356,360 Trześniowski Dariusz 44 Trznadeljacek 125 Turner William 309 Tuwimjulian 35,36,384 TwardowskiJ. 126,132 Tycjan, właśc. Tiziano Vecellio 223 Tyrowicz Marian 28,54 Tyszka Adam 43,123 U Udine Giovanni da 223 Ugniewskajoanna 181,182,206,338 Urban VIII, właśc. Maffeo Barberini 157,160-163,199,202,231,243-246, 249,266 V Valbrini Alessandro zob. Valtrini Alessandro Valtrini Alessandro 247 Vasari Giorgio 174,225-228,302 Vernet Horace 100 Veronese Paolo 355 Vitelleschi Giovanni Maria 143 Viterbo Bernardino da 214 Viti Timoteo 214 Vogt Karl (Karol) 46,76 Voigt Georg 152 Volta Alessandro 202 W Walicki Andrzej 336 WarburgAby 219,357 Ward Edward Matthew юо Wasylewski Stanislaw 39-41,79 Watteau Jean-Antoine 269 Wawrzyniec Wspaniały, właśc. Lorenzo di Piero de’Medici 275 Weibel Walther 126,256 WereszyckiHenryk 358 Wergiliusz (Publius Vergilius Maro) 59,96 Węgrzyn Iwona 50,299,352,353,357, Zyga Aleksander 69 Zygmunt August, król Polski 174 Ż ŹabickiZbigniew 26,108,184 Żaboklicki Krzysztof 43 359 3б4 White Hayden 44,299,300,319 Wielopolska MariaJehanne 106,130 Wierieszczagin Wasilij 31 Wierzbieniec Wacław 28 Wilczyński Marek 319 Wiluszjan 131,132,149,150,153
Winckelmann Johann Joachim 242,276, 277, 308 Wirgilian zob. Wergiliusz Witte Arnold 188,243,326 Wittek Heinrich Ritter von 12,30 Wittkower Rudolf 235,240,247-249, 253,257, 260-262 Wodzicki Ludwik 85 WolańskaJoanna 149 Woldan Alois 347 Wölfflin Heinrich 126,149,174,257,325 Wolter (François-Marie Arouet) 274,275 Wróblewska Markiewicz Małgorzata 144,315 WrzosekAdam 70 Wundt Wilhelm 46 Wyczańska Irena 26,108 Wyczółkowski Leon 389 Wyka Kazimierz 26 Wyrozumskijerzy 53, 61 Wysłouch Seweryna 232,312 Wysocki Alfred 104,390 Z Z.M. zob. Czekalski Eustachy Zagajewski Adam 312 ZagańczykMarek 383 Zajączkowski Ananiasz {few) 34 Zaleski Filip 105,110 ZarańskiJan 184 Zarych Elżbiet 39 Zaszkliniak Leonid 28 Zatorski Tadeusz 276 Zgórniak Marek 144,273,274,278, 315-317,328 Ziemba Antoni 243,330 Ziembiński 69 Ziemiałkowski Florian 30,50,110 ZiemlewskaAnna 42 Zyblikiewicz Mikołaj 90 INDEKS OSÓB 427
SUMMARY Kazimierz Chłędowski (1843-1910) and His Writings on Arts The study aims at familiarizing the reader with an excerpt of Kazimierz Chlçdowski’s literary output by means of analysing two of two histor ical publications dedicated to the history of modern Rome. The analy sis of form and composition of both, Rzym, ludzie Odrodzenia {Rome, the People ofthe Renaissance), AnàRzym, ludzie Baroku (Rome, the People ofthe Baroque) has been complemented by interpretation of selected parts which, in my view, are arguably the most symptomatic of Chlçdowski’s literary phenomenon. The study also attempts to present the writer s versatile knowledge of the history of fine arts, which he skilfully applied in constructing literary images of the past. In his strategy, the writer entwines artistic accomplishments with biographical twists and turns of his literary characters. The analysis and interpretation of Kazimierz Chlçdowski’s output is preceded by an introductory chapter dedicated to his biography. Intellectual in character, the writer’s résumé has been outlined from the perspective of his later work, above all, Chlçdowski’s historical publications created in the time of his retirement. The biographical chapter indicates key for mative elements which shaped the author’s attitudes and viewpoints, but also indirectly his later descriptions of the past, including the processes and forces shaping history. Briefly discussed are the writer’s early works, especially those created as the aftermath of his journeys. The second part of the thesis undertakes a more in-depth study of
Chlçdowski’s books dedicated to modern Roman times, namely the Renaissance and the Baroque. Formal and content analysis of selected parts of the Roman dylogy is concluded with a discussion on a certain historiographic tradition which draws on material and artistic testimony helpful in the establishment of historical facts. This part focuses further on discussing forms and methods though which artistic testimony becomes reference historical material in Chlçdowski’s writings. 397
The third part of the thesis takes a closer look at the writer s output from the perspective of three other distinguished authors of the same literary genre, who were his near contemporaries, namely Jacob Burck hardt, Józef Kremer and Julian Klaczko. Moreover, the chapter quotes Chlçdowski s views on the then-modern art, and poses a question whether, and to what extent, he formed part of the circle of contemporary fine art historians. One of the issues tackled in the third part of the thesis is Chlçdowski s ecphrasis which we come across among others in the dis cussed publications. The thesis has been composed with the author’s conviction that the abundant literary output of the somehow forgotten writer - once highly popular and widely read - deserves a more thorough analysis and recollection. Tlum. Anna Justyna Goląbek-Asikainen
|
| adam_txt |
SPIS TREŚCI wstęp ii ROZDZIAŁ I KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI (1843-1920) - STAN BADAŃ I BIOGRAFIA INTELEKTUALNA 21 i. i. Wstęp do biografii intelektualnej շi 1.2. Metoda pracy nad rozdziałem 24 i .2.1. Pamiętniki - typ i specyfika dzieła 29 1.2.2. Opracowania poświęcone Kazimierzowi Chłędowskiemu i z nim związane - stan badań 39 1.3. Biografia intelektualna 52 1.3.1. Dom rodzinny i pierwsze lata nauki 5 2 1.3.2. Początki edukacji 57 Tarnów i Nowy Sącz 58 Głos o metodach nauczania 59 1.3.3. Kraków, gimnazjum św. Anny; początek nauki na uniwersytetach - praskim, później krakowskim 61 Pierwsze próby literackie 64 Kraków - nauka, życie i twórczość 66 1.3.4. Wydarzenia roku 1863 oraz ich społeczne i światopoglądowe konsekwencje dla postawy Kazimierza Chłędowskiego 70 Prace o profilu materialistycznym 75 Zawodowe plany, aktywność literacka w Galicji u progu autonomii 82 1.3.5. Lwów - życie, praca, twórczość i podróże 88 Pierwsza podróż włoska 92 Wystawa światowa w Wiedniu 1873 roku 99 Pierwsza praca historyczna - zapowiedź przyszłych syntez na temat historii kultury Włoch (i Francji) 102 Powołanie do Wiednia no 1.3.6. Wiedeń IIO Podróże 112 Emerytura 119 rozdział 2 DZIEŁO LITERACKIE KAZIMIERZA CHŁĘDOWSKIEGO - ANALIZA I INTERPRETACJA I23 2.1. Prace historyczne Kazimierza Chłędow skiego na przykładzie dwóch rzymskich tomów: Rzym, ludzie Odrodzenia (1909) i Rzym, ludzie Baroku (1912) 123 2.1. i Książki Chłędowskiego w ocenie współczesnych - przegląd recenzji 124 2.2. Budowa dzieł - analiza struktury prac Rzym, ludzie Odrodzenia i Rzym, ludzie Baroku 147 2.2.1. Kompozycja treści 150 2.2.2.
Podział narracji - społeczne fenomeny epok 156 2.2.3. Problem chronologii porządkującej narrację książek 158 2.2.4. Tytuły rozdziałów i budowa narracji 159 2.2.5. Bliskość bohaterów 172 2.2.6. Podsumowanie 173 2.3. Warsztat historyka i literata 175 2.3.1. Literacka i historiograficzna metoda Kazimierza Chłędowskiego na wybranych przykładach 176
I77 2.3.2. Rzym, ludzie Odrodzenia - Wstęp I9O Siły sprawcze życia miasta I92 2.3.3. Rzym, ludzie Baroku - Barocco І9З Niejednoznaczność baroku Czym według Chłędowskiego I96 jest barok? Nepotyzm - negatywny moralnie, 201 zasłużony kulturotwórczo Naoczni świadkowie jako współtwórcy narracji 202 2.4. Sztuka na tle historii kultury 208 2.4.1. Analiza i interpretacja rozdziału Chigi il Magnifico г tomu Rzym, ludzie Odrodzenia 209 Imperia - postać należąca do tła, utrwa lona w sztuce najwyższej próby 211 Farnesina - dzieło, które unieśmiertelniło bankiera 213 Inspiracje, źródła, wzory - idee człowieka renesansu 217 Triumf Galatei - arcydzieło wobec życia. Opinia Chłędowskiego na temat idei 2I9 sztuki Rafaela 223 Przewodnik po Farnesinie 226 Fundacje sakralne Podsumowanie historii - wyjście z epoki renesansu w kierunku 229 współczesności 2.4.2. Analiza i interpretacja rozdziału Bernini z tomu Rzym, ludzie Baroku 231 Narodziny barokowego artysty 234 Szczęśliwy pontyfikat 24 3 Święta Teresa - kulminacja geniuszu Berniniego 249 Fontanny oraz dzielą efemeryczne jako znak epoki 233 Pontyfikat Aleksandra VII - przełom, który inicjuje schyłek 255 Konkluzje - myśli o baroku w duchu syntezy rozproszonej 262 2.5. Dzieło sztuki w narracji 267 2.5.1. Dzieło sztuki jako narzędzie poznania przeszłości 271 2.5.2. Konteksty przywoływania dzieł sztuki traktowanie portretów 283 2.5. ļ. Addenda narracyjne 287 2.5.4. Dzieło sztuki jako pretekst do polemiki z przeszłością i teraźniejszością 289 ROZDZIAŁ 3 TWÓRCZOŚĆ KAZIMIERZA CHŁĘDOWSKIEGO W KONTEKŚCIE PRAC JACOBA BURCKHARDTA, JÓZEFA KREMERA I
JULIANA KLACZKI - PRÓBA PORÓWNANIA 2Ş3 3.1. Stan badań nad tekstami Kazimierza Chłędowskiego z zakresu krytyki oraz historii sztuki 294 3.1.1. Kazimierz Chłędowski w kontekście badań polskiej historii sztuki 294 3.1.2. Kazimierz Chłędowski jako krytyk sztuki współczesnej 3°7 3.1.3. Ekfraza w pismach Kazimierza Chłędowskiego 311 3.2. Twórczość Chłędowskiego jako odpowiedź na prace Jacoba Burckhardta, Józefa Kremera i Juliana Klaczki 315 3.2.1. Kazimierz Chłędowski a Jacob Burckhardt (1818-1897) 315 Jacob Burckhardt w wypowiedziach Kazimierza Chłędowskiego 3 21 Stosunek Chłędowskiego do sztuki baroku - nawiązanie i polemika 3 24 Kształt obrazu historii ֊ człowiek jako soczewka w patrzeniu na przeszłość 327 Miejsce dzieł sztuki w mówieniu o historii Jacoba Burckhardta 330 3.2.2. Kazimierz Chłędowski a Józef Kremer (1806-1875) 334
Józef Kremer w wypowiedziach Kazimie rza Chłędowskiego i doświadczenie włoskie obu pisarzy 334 Dzieło sztuki - pośrednik w interpretowaniu dziejów nowożytnych Włoch 337 Rzym w perspektywie Józefa Kremera 345 Różnice w ocenie twórczości Rafaela i sztuki doby baroku 347 3.2.3. Kazimierz Chłędowski a Julian Klaczko (1825-1906) 350 Julian Klaczko w pismach Kazimierza Chłędowskiego 353 Praca Kazimierza Chłędowskiego Rzym, ludzie Odrodzenia wobec pism o renesansie Juliana Klaczki - kontekst biograficzny 356 Portret Juliusza II - analogie w dziełach Klaczki i Chłędowskiego 363 Stosunek do Michała Anioła 371 ZAKOŃCZENIE 377 ANEKS I 387 A. Schroeder, Kazimierz Chłędowski, w: Śladem błękitnym. O sztuce ijej twórcach, Lwów 1921, s. 40-41 387 A. Schroeder, U autora JOworu w Ferrarze”, „Świat” 1912, nr 12, s. 11-12 387 Alfred Wysocki, Chłędowskijakiego znałem, „Zycie Literackie” 1959, nr 42, s. 9 390 aneks 2 392 Kazimierz Chłędowski, Rzym, ludzie Odrodzenia, s. 513 392 Fragment rozdziału Baldassare Casti glione z opisem portretu tytułowego bohatera pędzla Rafaela 392 Kazimierz Chłędowski, Rzym, ludzie Baroku, s. 359-361 393 Fragment rozdziału pt. Królowa Krystyna w Rzymie z opisem uczty wydanej przez papieża Klemensa IX dla królowej 393 summary 397 Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and His Writings on Arts 397 bibliografia 401 401 Opracowania Publikacje prasowe na temat postaci oraz tekstów Kazimierza Chłędowskiego 414 Materiały źródłowe 416 indeks osób 421 SPIS ILUSTRACJI 429
BIBLIOGRAFIA Opracowania Achtelik A., Sprawcza mocprzechadzki, czylipolski literat we włoskim mieście, Katowice Z015. Ankersmit F.R., Narracja, reprezentacja, doświadczenie. Studia z teorii historiografii, Kraków 1004. Antonicek T., Die international Ausstellungfur Musikund tøeaterwesen, Wien 1892, Wien 1013. Balcerzan E., Poezjajako semiotyka sztuki, w: Pogranicza i korespondencja sztuk, red. T. Cieślikowska i J. Sławiński, Wrocław 1980. Bałus W, Historia sztuki wobec nauk historycznych, w: Dzieło sztuki - źródło ikonograficzne, czy coś więcej? Materiały sympozjum xvii Powszechnego Zjazdu Historyków Sztuki w Krakowie, i$-i8 września 2004, red. M. Fabiański, Warszawa 1005, s. 37-44. Bałus W., Renesans w wieku xix i XX:fascynacja i sprzeciw, w: Recepcja renesansu w xix i xx wieku. Materiały sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Łódź, listopad2002, red. M. Wróblewska Markiewicz, Łódź Z003. Bar A„ Chlędowska Stefania (1870-1884), w: Polski słownik biograficzny, t. 3,1937. Baran Z., JDie deutschen Hegemonen"Juliana Klaczki. Od antyniemieckości dofilosłowiańskiej utopii, w:Julian Klaczko (182S-1906) Krytyk literacki -pisarzpolityczny - badacz sztuki (członek Akademii Umiejętności od 1872), Baran Z .Julian Klaczko - Portret wygnańca (Tadeuszowi Dedowi Chrzanowskiemu), „Kultura” [Paryż] 1995, nr 4, s. zz-38. Baran Z.,Julian Klaczko w Krakowie, [cz. 1] Zapomniany prekursor, „Rocznik Krakowski” 1991, t. 57 s. 101-109, [cz. z] Wmateczniku, „Rocznik Krakowski” 199z, t. 58, s. 91-10Z. Baranowa A., Dyletant o sztuce swojego czasu: Kazimierza Chlędowskiego „Sztuka współczesna ijej
kierunki”, w: Kazimierz Chlędowski, pisarz i badacz kultury, red nauk. J. Maj, J. Miziołek, Krosno Z007, s. 139-157. Bernini’s Biographies. Critical Essays, ed. M. Delbeke, E. Levy, and S.F. Ostrów, Penn State University Press Z007. Biała A., Wiersz ekfrastyczny. Jarosław Klejnocki „Vermeer maluje”, Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego, Seria Filologiczna, 86/1014, s. 79-91. BiałostockiJ.,„BdraF;sry4 epoka, postawa, w : idem, Wybórpism estetycznych, wprowadzenie, wybór i opracowanie A. Kuczyńska, Kraków 1008, s. 168-300. Białostocki J., Czy historykowi sztuki wolno być literatem?, w: idem, Refleksje i syntezy ze świata sztuki, cykl drugi, Warszawa 1987, s. 115-131. Białostocki J., Gian Lorenzo Bernini ijego poglądy red. J. Maślanka, Kraków Z007, s. 73-84. estetyczne, „Sztuka i Krytyka” 1958, nr 33-34, s. nz-147. Baran Z., ItakaJuliana Klaczki, Kraków 1998. Białostocki J., Historia sztuki wśród nauk humanistycznych, Wrocław - Warszawa - Kraków - Gdański 1980.
Białostocki J., Historia sztuki, w: Historia naukipobkiej 1863-1918, t. 4, cz. 3, red. B. Suchodolski, red. tomu Borowski A., Stanisław Tarnowski o Renesansie i humanizmie, w: Kraków i Galicja wobecprzemian Z. Skubala-Tokarska, Wroclaw-Warszawa-Kraków- cywilizacyjnych (1866-1914). Studia i szkice, red. Gdańsk-Łódź 1987, s. 674-701. K. Fiołek, M. Stala, Kraków 1011, s. 165-176. Ъіэкоъіоскі].,Julian Klaczko (1825-1906), uno storico dell’arte italiana, Wrocław-Warszawa 1966. Białostocki J., Posłowie, w: J Klaczko, Wieczoryflorenckie. Juliusz II, Warszawa 1965, s. 145-150. Białostocki J., Sztuka renesansowa wpismachJuliana Klaczki w: idem, Sztuka i myśl humanistyczna, Warszawa 1966. Bibliografia Literatury Pobkiej Jlowy Korbut”, 1.13 Bosworth R.J.B., Whispering city. Modem Rome and its histories, New Haven-London 2011. Brahmer M., Posłowie, w: Wieczoryflorenckie. Juliusz II, Warszawa 1965, s. 145-150. Brahmer M., Powinowactwapobko-włoskie. Z dziejów wzajemnych stosunków kulturalnych, Warszawa 1980. Brahmer M., Z dziejów wlosko-pobkich stosunków kulturalnych, Warszawa 1939. (1), Literaturapozytywizmu i Młodej Pobki, red. Brückner A., Dzieje literatury pobkiej, 1.1, Warszawa 1914. Z. Szweykowski i J. Maciejewski, Warszawa 1970, Brzozowski S„Józefa Kremera poglądy na sztukę ijej s· 337-343Bieńkowska E„ Spacery po Rzymie, Warszawa 1013. Biliński L., Wspomnienia i dokumenty, t. i-z, Warszawa 1914. Biografia, historiografia dawniej i dziś; Biografia nowoczesna, nowoczesność biografii, red. R. Kasperowicz, E. Wolicka, Lublin 2005. Biogramy uczonych pobkich. Materiały o życiu i
działalności członków AU w Krakowie, TNW, PA U, PAN. Część I : historię, Warszawa 1903. Buckle H.T., History ofCivilization in England, 1.1-2, London 1856-1861 (polska edycja: Historja cywilizacji w Anglii, przeł. W. Zawadzki, Lwów 1864). Budrewicz T., Ludwik Dębicki - krytyk, w: Literatura niewyczerpana. Wkręgu mniej znanych twórców pobkiej literatury 1863-1914, Kraków 2014, s. 101-118. Bujak E, Galicja, 1.1-2, Lwów 1908-1910. Burckhardt ].,Judgments on history and historians, Nauki społeczne, zeszyt 1: А-J, opr. A. Środka, tranls. by H. Zohn, with a foreword by A.R. Coll, P. Szczawiński, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk- Indianapolis 1999. -Łódź 1983. Bochnak A., Zarys dziejówpobkiej historii sztuki, Kraków 1948. Bogucka M., Sztuka w historii. Kilka reflehji historyka, w: Dzieło sztuki: źródło ikonograficzne, czy coś więcej?, Burckhardt J., Kultura Odrodzenia we Włoszech: próba ujęcia, przel. M. Kreczowska, wstęp M. Brahmer, Warszawa 1991. Burckhardt J„ Obrazki z Italii, przekł. R. Kasperowicz, „Kresy. Kwartalnik Literacki” 71 (3), 2007, s. 23-29. Materiały sympozjum xvnpowszechnego zjazdu Burckhardt J., Reflections on history, Indianapolis 1979. historyków sztuki w Krakowie, is-18 września 2004, red. Burckhardt J., Rembrandt, tlum. R. Kasperowicz, M. Fabiański, Warszawa 2005. Borowiecka E., Poznawcze wartości sztuki, Lublin 1986. Borowski N,Julian Klaczko wobec współczesnych studiów nad renesansem w: Julian Klaczko (1825-1906). Krytyk literacki - pisarz polityczny - badacz sztuki (członek Akademii Umiejętności od 1872), red. J. Maślanka, „Ikonotheka”, 16,2003, s. 73-91.
Burckhardt J., Sztiáa - polityka - kultura. Wybór listów, przekł., wstęp, oprać. R. Kasperowicz, Warszawa 2017. Burckhardt J., The architecture ofthe Italian Renaissance, transi, by J. Palmes, revised and ed. by P. Murray, Chicago 1985. Kraków 2007, s. 51-62. 402 KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE
Burckhardt J., Wykłady o sztuce, wybór, przekł., wstęp, oprać. R. Kasperowicz, red. nauk. A. Ziemba, Warszawa 1008. Burke P., Historiography and Philosophy ofHistory, w: History and historians in the twentieth Century, ed. P. Burke, Oxford University Press 2004, s. 230-249. Buszewicz E., etai., Słownik pisarzypolskich, red. A. Latusek, Kraków 2004. Buszko J., Galicja 1839-1914,polski Piemont?, Warszawa 1989. Buszko J., Polacy w parlamencie wiedeńskim 1848-1918, Warszawa 1996. Dacka-Górzyńska I.M., S. Górzyński, Polacy pochowani na cmentarzach w Nicei iMentonie, Warszawa 2015. Davis R.C., Lindsmith В., Ludzie renesansu. Umysły, które ukształtowały erę nowożytną, przeł. A. Górska, Poznań 2011. Dawnipisarzepolscy odpoczątków piśmiennictwa do Młodej Polski: przewodnik biograficzny i bibliograficzny, 1.1 : A-H, koordynacja całości R. Loth, aut. haseł W. Albrecht-Szymanowska, Warszawa 2000. Dutka C.P., „Szachy”Jana Kochanowskiego w wybranym aspekcie kultury Renesansu, w: Literatura i wyobraźnia, prace ofiarowane Profesorowi Tadeuszowi Zabskiemu Cahn W, Arcydzieła, przel. P. Paszkiewicz, Warszawa 1988 w 70. rocznicę urodzin, red.J. Kolbuszewski, Wroclaw Cassirer E., Esej o człowieku. Wstęp dofilozofii 2006, s. 26-43. kultury, przeł. A. Staniewska, przedmową opatrzył B. Suchodolski, Warszawa 1998. Chateaubriand, F.R., Pamiętnikipośmiertne Dużyk J.,JózefKremer (1806-187s),w: Polski Słownik Biograficzny, 1.15,1970, s. 268-270. Dwa głosy o sztuce: Klaczko i Norwid, wstęp: E. Nowicka, Chateaubrianda, t. 8, przeł. O. Stanisławski, K. Kuczyńska, w: Polemika krytycznoliteracka w Polsce,
Warszawa 1851. red. S. Panek, t. 2, Poznań 2009, s. 9-32. Chateaubriand, F.R., Pamiętnikipośmiertne Dziadek A., Problem ekphrasis: dwa „Widoki Delft”: Adam Chateaubrianda, t. 9, przeł. O. Stanisławski, Czerniawski i Adam Zagajewski, „Teksty Drugie: teoria Warszawa 1852. literatury, krytyka, interpretacja”, 4(63), Warszawa 2000, Chmielowski F., Czy heglowska diagnoza sztukijest aktualna?, „Estetyka i Krytyka” 2011, t. 20 (1), s. 29-46. Chmielowski P., Zarys najnowszej literatury polskiej, wyd. 4, Petersburg, Kraków 1898. Cieński A., Z dziejówpamiętnikarstwa w Polsce, Opole 2002. Cladders L., KarlLanckoroński als kulturpolitischer Akteur zu Beginn der 1920 erJahre, w: Karol Lanckoroński und seine Zeit, red. B. Dybaś, A. Ziemlewska, I. Nöbauer, Wien 2014, s. 289-309. Cloulas Ն,Julius II,w: The Papacy; an encyclopedia, vol. 2, gen. ed. P. Levillan, Roudedge, New York, London 2002, s. 884-886. Czekalski S., Intertekstualnośći malarstwo, Poznań 2005. Czeppe M., Wyrozumski J., Stadnicki Antoni (1771-1836), w: Polski Słownik Biograficzny, t. 41, 2002, s. 374-376. DAlleva A., Metody i teorie historii sztuki, Kraków 2008. s. 141-151. Dziadzio A., Monarchia konstytucyjna w Austrii (1867-1914). Władza - obywatel-prawo, Kraków 2011. Dzieje historii sztuki w Polsce. Kształtowanie się instytucji naukowych w XIX іXX wieku, red. A.S. Labuda, współpraca K. Zawiasa-Staniszewska, Poznań 1996. Encyklopedia literatury polskiej, red. E. Zarych, Kraków 2005. Feldman W., Współczesna literatura polska: 1868-1923, oprać. J. Lam, wyd. 7, Lwów 1924. Ferguson W.K., The Renaissance in Historical Thought:
Five Centuries ofInterpretation, Boston 1948. Fernie E., Art history and its methods: a critical anthology, London 1999. Fras Z., Florian Ziemialkowski (1817-1900). Biografia polityczna, Wrocław-Warszawa-Kraków 1991. Fras Z., Galicja, Wroclaw 1999. BIBLIOGRAFIA 403
Fras Z., SawczyńskiZygmunt (1826-189}), w: Polski Słownik Biograficzny, t. 35,1994, s. 190-194. Galicja - mozaika nie tylko narodowa, 1.1-4, red. U. Jakubowska, Warszawa 1013-1014. Galicja 1772-1918, problemy metodologiczne, stan i potrzeby badań, 1.1-3, red. A. Kawalec, W. Wierzbieniec, L. Zaszkliniak, Rzeszów zon. Galicja ijej dziedzictwo, 1.1 : Historia ipolityka, red. Poznań Z004, s. 137-151. Gołąbek M., Wędrówka po biografiach. Obraz nowożytnego Rzymu w książkach Kazimierza Chłędowskiego (18431920), „Wiadomości historyczne”, r (18II1017), s. 4-16. Gombrich, E.H., Wposzukiwaniu historii kultury, w: E.H. Gombricb, Pisma o sztuce i kulturze, wybór i opr. R. Woodfiełd, przekład M. Wrześniak, K. Włodkowska, W. Bonusiak, J. Buszko, Rzeszów 1994; t. 5: Pisarze red. nauk. D. Folga-Januszewska, Kraków 1011, galicyjscy. Szkice literackie, Cz. Klak, Rzeszów 1994; s. 381-399. t. 6: Nauczyciele galicyjscy. Udziałpolskich nauczycieli galicyjskich w rozwoju teorii pedagogicznej i badań Gossman Ն.,Jacob Burckhardt as Art. Historian, „Oxford Art Journal”, n (1988), no. i, s. 15-31. naukowych 1860-1918, red. A. Meissner, Rzeszów 1996; Grabski A.F., Dzieje historiografii, Poznań ion. t. 8: Myśl edukacyjna w Galicji 1772-1918. Ciągłość Grabski A.F., Warszawscy entuzjaści HT. Buckle’a. i zmiana, red. C. Majorek, A. Meissner, Rzeszów 1996, t. 9: Biografiepedagogiczne. Szkice do portretu galicyjskiej pedagogii, red. C. Majorek, J. Potoczny, Rzeszów 1997; t. ii: J. Maternicki, Walerian Kalinka (1826-1886) ijego badania nad epokąporozbiorową, Rzeszów 1013. Galicja i Kraków podpanowaniem
austriackim, wybór Z dziejów warszawskiego pozytywizmu, „Kwartalnik Historyczny” 1969, t. 76, nr 4, s. 853-864. Grabski A.F., Ze studiów nad recepcją Henry T. Buckle’a w Polsce. Pierwsze wieści i spory (1860-1866), „Studia i Materiały z Dziejów Nauki Polskiej”, Seria E, 1973, z. 5, s. 159-181. pism, Walerian Kalinka, wyboru dokonał, wstępem Green A., Cultural history, Basingstoke, New York 1008. i przypisami opatrzył W. Bernacki, Kraków zooi. Gregorovius E, Wędrówkipo Włoszech, 1.1 i 1.1, tłum. Galicja odpierwszego rozbioru do Wiosny Ludów 1772-1849, oprać. M. Tyrowicz, Kraków 1956. Galicja w dobie autonomicznej (1870-1914), wybór tekstów w opracowaniu S. Kieniewicza, Wrocław 1951. Galicyjskie wspomnienia szkolne, do druku przygotował, wstępem i przypisami opatrzył A. Knot, Kraków 1955. Głaz E., Zygmunt Sawczyński-pedagog, polityk i działacz oświatowy, w: Galicja ijej dziedzictwo, t. 9, Biografie T. Zabłudowski, przypisami, posłowiem i notą opatrzył P. Hertz, Warszawa 1990. Gródecka A., Wiersze o obrazach. Studium z dziejów ekfiazy, Poznań 1009. Grodziski S., Historia ustroju społeczno-politycznego Galicji 1772-1848, Wrocław 1971. Grodziski S., Program autonomiigalicyjskiej w i860 roku, w: Kraków i Galicja wobecprzemian cywilizacyjnych pedagogiczne. Szkice do portretu galicyjskiejpedagogii, (1866-1914). Studia i szkice, red. K. Fiołek, M. Stała, red. C. Majorek, J. Potoczny, Rzeszów 1997. Kraków 1011, s. 13-13. Głowiński M., Gatunek literacki iproblemy poetyki historycznej, Warszawa 1965. Głuszko M., Walka konserwatystów krakowskich z demokratami na łamach ich organów
prasowych w okresie 1867-189}, Toruń 1007. Gobineau J.A., Odrodzenie: Sceny historyczne, przeł. i przedm. poprzedził A. Strzelecki, Kraków 1908. 404 Gogler P„ Kłopoty z ekfiazą, „Przestrzenie Teorii”, 3/4, Grodziski S.,Wkrólestwie Galicji i Lodomerii, Kraków 1976. Grodziski S., FranciszekJózefԼ Wrocław-Warszawa-Kraków 1006. Gruchała J„ Koło polskie w austriackiej Radzie Państwa wobec kwestii czeskiej i Śląska Cieszyńskiego (1879-1899), Wrocław i in. 1981. KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE
Gruczyński S.J., Kuropatnicki Ewaryst Andrzej (1734-1788), w: Polski Słownik Biograficzny, t. ić, 1971, s. 251-252. Grzybowski K„ Galicja 1846-1914. Historia ustroju politycznego na tle historii ustroju Austrii, Kraków 1959. Gumkowski M„ Felieton, w: Słownik literatury Iggers G., Historiografia XX wieku. Przegląd kierunków badawczych, tlum. A. Gadzała, Warszawa 2010. Iwaszkiewicz J„ Podróże do Włoch, Warszawa 1977. Jabłonowski W., Chłędowski Kazimierz. Rzym, Ludzie Odrodzenia, „Książka” 1910, nr 2. Jacob Burckhardt; Sztuka -polityka - kultura. Wybór pohkiejxix w., red. J. Bachórz i A. Kowalczykowa, listów., przekł., wstęp, opracowanie R. Kasperowicz, Wrocław 1991. Warszawa 2017. Gurlitt C., Geschichte des Barocktiles in Italien, Stuttgart 1887. H.T. Buckit, Dzieje cywilizacji w Anglii, s. 121-137, tłum. K. Szelągowska: http://historia.uwb.edu.pl/pih/ szelagowska/buckle.pd£ Haskell E, Gibbon and the History ofArt, w. idem,Past Present in art taste. Selected essays, New Haven London 1987, s. 16-29. Haskell E, History and its images. Art and the interpretation ofthepast, New Haven London 1995. Haskell E, Penny N., Taste and the Antique; The lure Jakimowicz L, Spór o rację bytu sztuki narodowej, w: Z dziejów polskiej krytyki i teorii sztuki, t. 2, Warszawa 1961. Jarowiecki J., Dzieje prasypolskiej we Lwowie do 1943 roku, Kraków-Wroclaw 2008. Jarowiecki J., Prasa lwowska w latach 1864-1918, Bibliografia, Kraków 2002. Jarowiecki J., Studia nadpolską pras XIX ixx wieku, Kraków 1997. Jaźwierski J., Win Account ofSome Sculptures. Richardsonów przewodnik po sztuce włoskiej, w:
Podróże ofclassicalsculpture 1300-1900, Yale University Press, artystyczne, artysta w podróży, red. R. Kasperowicz, New Haven London 2010. J. Jaźwierski, M. Pastwa, Lublin 2010, s. 71-91. Herbert Z., Barbarzyńca w ogrodzie, Wroclaw 1996. Herbert Z., Ostrzeżenie wydawcy, w: Węzełgordyjski oraz innepisma rozproszone 1948-1998, Warszawa 2001, s. 504-505. Pierwodruk: „Twórczość” 1961, nr 2, s. 183. Hemas C., Barok, Warszawa 1976. Historia a system. Materiały Seminarium Metodologicznego Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Nieborów, 24-26października 1996, red. M. Poprzęcka, Warszawa 1997. Historia naukipolskiej, red. B. Suchodolski, t. 4: 1863-1918, cz. 1-2, red. tomu Z. Skubała-Tokarska, Wroclaw-Warszawa-Kraków- Gdańsk-Łódź 1987, s. 185-227 (191)· Historia prasy polskiej, t. 2: Polska prasa w latach 1864-1718, red. J. Łojek, Warszawa 1976. Hoesick V.,Julian Klaczko. Rys życia iprac (1823-1904), Kraków 1904. Hoesick E, Szkice i opowiadania historyczno-literackie, Jeske-Choiński T., Летяга Odrodzenia. Powieść historyczna z czasów włoskiego Renesansu, Warszawa 1917. Jeske-Choiński T„ Ludzie renesansu. Sylwetki, Warszawa 1914 (wyd. osob. 1916). Jeske-Choiński T., Psychologia włoskiego renesansu, Poznań 1916. Jeske-Choiński T., Walka Lutra z katolicyzmem, Warszawa 1920. JózefKremer 1806-1873. Studia i materiały, red. nauk. U. Bęczkowska, R. Kasperowicz, J. Maj, Kraków 1016. Julian Klaczko (1823-1906). Krytyk literacki -pisarz polityczny - badacz sztuki (członek Akademii Umiejętności od 1872), red. J. Maślanka, Kraków 2007. Kaczyński P., Skandalista Kazimierz Chłędowski,чг. Wyobraźnia
ipedanteria: prace ofiarowane Profesorowi Wojciechowi Głowali w 63. rocznicę urodzin, red. M. Adamski, M. Gorczyński, M. Gorczyńska, W. Małecki, Wroclaw 2008, s. 375-386. Warszawa 1900. BIBLIOGRAFIA 405
Kalinowski К., Zagadnienia interpretacji św. Teresy Berniniego, w: Interpretacja dzieła sztuki. Studia i dyskusje, Warszawa - Poznań 1976, s. 161-167. Karpiński W, Pamięć Włoch, Warszawa 1008. Kasperowicz R., Berenson i mistrzowie odrodzenia. Przyczynek do postawy estetycznej Bernarda Berensona, Lublin zooi. Kasperowicz R., Die Exklusive Lichtmalerei. Rembandt oczyma Burckhardta, „Ikonotheka” 16, Z003, s. 93-99. Kasperowicz R., Figury zbawienia?Idea religii sztuki Kasperowicz, R., Zweite, ideale Schöpfung. Sztuka w myśleniu historycznymJacoba Burckhardta, Lublin 1004. Kasprzyk K., Excellenz Kazimierz Chłędowski aus Wietrzno, „Österreichische Osthefte”, 3z, 1990, s. 17Z-176. Kasprzyk K., Filologia Romańska, w: Historia nauki pobkiej, t. 4:1863-1Ç18, cl. 3, red. B. Suchodolski, red. tomu Z. Skubała-Tokarska, Wrocław-WarszawaKraków-Gdańsk-Łódź 1987. Katalog rękopisów Muzeum Literatury im. Adama w wybranych koncepcjach artystycznych XIX stulecia, Mickiewicza w Warszawie. Tom 1. Literatura polska Lublin 1010. XIX w. Kasperowicz R.,Jacob Burckhardt iJózefKremer, w:Józef Kremer (1806-1875), red. tomu Jacek Maj, Kraków Z007, s. 301 -310. Kasperowicz K,Jacob Burckhardt і religia sztuki, Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego, „Studia Religiologica” 40, Z007, s. 107-117. Kasperowicz R., Klaczko and Berenson - thepolitics of iMickiewicziana, Warszawa 1998. Kazimierz Chłędowski, pisarz i badacz kultury, red. nauk. J. Miziołek, J. Maj, Krosno Z007. Kelly J.N.D., Encyklopediapapieży, przel. i uzup., T. Szafrański, Warszawa zooć. Kieniewicz S., Agenor Goluchowski (1812-1875), w:
Pobki słownik biograficzny, t. 8,1959-1960, s. Z57-Z60, oraz: Internetowy polski słownik biograficzny. revivals, w: History ofart history in Central, Eastern and KieszkowskiJ., Appartamento Borgia, Kraków 1901. South-Eastern Europe, voi. 1, ed. J. Malinowski, Toruń Klaczko J„ Rozprawy i szkice, oprać. I. Węgrzyn, zoiz, s. 85-90. Kasperowicz R., Rafael w pismach Burckhardta, w: Recepcja renesansu w xix і xx wieku, materiały sesji Kraków zo 05. Klaczko J., Sztuka pobka, Paryż 1858. Klaczko J., Wędrówki włoskie, wstęp I. Węgrzyn, oprać, Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Łódź, listopad zooz, merytoryczne i przypisy A. Kuszkiewicz-Fraś, Łódź 1003, s. 65-74. Kraków Z014. Kasperowicz R., Sweetness and delight. Z dziejów koncepcji „religii sztuki” w XIX wieku, w : Dzieje krytyki artystycznej i myśli o sztuce, red. M. Geron, J. Malinowski, Warszawa zoo9,s. 45-55. Kasperowicz R., Wölfßin 100 latpóźniej, „Quart”, z (40), Z016, s. ZO-31. Kasperowicz R., Wolność historyka - uwagi o teorii kryzysówJacoba Burckhardta, w: Już się ma pod koniec starożytnemu światu. Zmierzch, schyłek, upadek w historii sztuki. Materiały Seminarium Kluczycka-Saloni J„ Geografia literacka Pobki pod zaborami, w: Polska XIX wieku. Państwo, społeczeństwo, kultura, red. S. Kieniewicz, Warszawa 1977, s 466-508. Kłak Cz., Pisarze Galicyjscy, Szkice literackie, Galicja ijej dziedzictwo, t. 5, Rzeszów 1994 KolbuszewskiJ., „Alpy”Kazimierza Chlędowskiego, w: Kazimierz Chłędowski, pisarz i badacz kultury, red. nauk. J. Maj, J. Miziołek, Krosno Z007, s. 71-81. Kowalczuk U,. Podróżjako wzór ukryty. Reguły Metodologicznego
Stowarzyszenia Historyków Sztuki, porządkowania wiedzy o przeszłości w pisarstwie Nieborów 5-7 Iwtopada igt 8, red. M. Poprzęcka, Kazimierza Chlędowskiego, w: Podróż i literatura Warszawa 1999, s. 105-117. 1864-1714, red. nauk. E. Ihnatowicz, Warszawa zoo8, s. 163-174. 406 KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE
Kowalczuk U., Estetyka Michała Anioła w reflehji autorów drugiejpołowy XIX ipoczątku XX wieku, w : Etyka Krzywy R„ Studia o topice dawnegopodróżopisarstwa, Warszawa 2013. i literatura. Pisarze polscy lat 1863-igiS w poszukiwaniu Krzyżanowski J., Dzieje literatury polskiej, Warszawa 1979. wzorów życia i sztuki, Warszawa 2.006, s. 331-342. Książek-Szczepanikowa A., „Czytanie” obrazu czy przekład Kowalczuk U., Europejczyk wpodróży - casus Kazimierza intersemiotyczny?Dwa tehty — literacki i malarski, Chlędowskiego, w: Europejczyk w podróży і8до-ідзд, red. w: Czytanie tekstów kultury; metodologia, badania, E. Ihnatowicz, S. Ciara, Warszawa 2010, s. 403-421. metodyka, red. B. Myrdzik, I. Morawska, Lublin 2007. Kowalczuk U., Konstancja Morawska. Poetyka ipraktyka nieoczywistoici, sn-.Literatura niewyczerpana. Wkręgu Kuderowicz Z., Biografia kultury; O poglądachJakuba Burckhardta, Warszawa 1973. mniej znanych twórcówpohkiej literatury i86ļ-igi4, Kuderowicz Z., Filozofia dziejów, Warszawa 1983. Kraków 2014, s. 195-213. Kulturowa teoria literatury 2, poetyki, problemy, Kowalczuk U., Powinność iprzygoda, pisarzepolscy drugiejpołowy XIX wieku wobec kultury renesansu, Warszawa 2011. Kowalczuk U., Rzym w reflehji Kazimierza Chlędowskiego. Między rozpoznaniem a zapoznaniem, w: Obrazy stolic europejskich wpiśmiennictwiepolskim, redakcja naukowa A. Tyszka, Łódź 2010, s. 77-85. Kowalczyk M.E., Obraz Włoch w polskim piśmiennictwie geograficznym ipodróżniczym osiemnastego wieku, Toruń 2005. Kozicka D„ Wędrowcy światówprawdziwych. Dwudziestowieczne relacje zpodróży, Kraków 2003. Kozińska-
Donderi D„ Obraz Włoch i motywy włoskie w proziepolskiej іді8-іддб, Wroclaw 1956. Koziołek R., Kompleks Darwina, „Teksty Drugie”, nr 3, 2011, s. 11-32. Kozlowska-Sabatowska H., Ideologia pozytywizmu galicyjskiego 1864-1881, Wrocław 1978. Kraków i Galicja wobecprzemian cywilizacyjnych (i866-igi4). Studia i szkice, red. K. Fiołek, M. Stala, Kraków 2011. Krawczyk].,Jan Matejko. Mistrz Legendy św. Stanisława, Warszawa 1998. interpretacje, red. T. Walas, R. Nycz, Kraków 2012. Kulturowa teoria literatury, głównepojęcia iproblemy, red. M.P. Markowski. R. Nycz, Kraków 2006. Kunińska M., Historia sztuki Mariana Sokołowskiego, Kraków 2014. Kunińska M., Historia sztuki Mariana Sokołowskiego, Kraków 2014. Kunz D., Poczucie obrazu, przel. T. Swoboda, w: Utpictura poesis, red. M. Skwara, S. Wysłouch, Gdańsk 2006, s. 169-187. Kwapis O., Do Rzymu! sztuka i wielkiejubileusze (1300-1375), Warszawa 2015. Kwiatek J., Spór o modelgimnazjum w xix-wiecznej niemieckiej myślipedagogicznej, „Cieszyński Almanach Pedagogiczny” 2012,1, s. 36-62. Kwiatkowska-Frejlich L„ Imputacja kulturowa w polskiej historiografii sztuki І7дз-і86з, Lublin 2014. Land N.E., Ekphrasis and Imagination: Some Observations on Pietro Aretino’s Art. Criticism, „Art Bulletin”, 68 (1986), no. 2, s. 207-217. Leśmian, В., Szkice literackie, oprać. J. Trznadel, Warszawa 1959. Levy E., Baroque and thepolitical language offormalism Krawczyk J., Matejko i historia, Warszawa 1990. (ւ84տ֊ւց4տ): Burckhardt, Wöljjlin, Gurlitt, Brinckmann, Krawczyk J., Wędrówki niemieckiegogibelina, „Krytyka. Sedlmayr, Schwabe, AG 2015. Kwartalnik
Polityczny - Warszawa”, nr 34-35,1991, s. 391-З97· Kruczkowska Z., Główne tendencje wpobkiej krytyce sztuki, Levy E., Propaganda and theJesuit Baroque, University of California Press, 2004. Literatura polska. Encyklopedia PWN, Warszawa 2007. Kraków 2002. BIBLIOGRAFIA 407
Litwin-Lewandowska D„ Opobką rację stanu w Austrii. Mańkowski T., Ze studiów nad historiografią sztuki Polacy w życiu politycznym Austrii w okresie monarchii w Polsce, „Muzealnictwo” 1963, nr 11, s. 16-32; 1964, dualistycznej (1867-1918), Lublin 2.008. nr 12, s. 13-20. Lohman J„ Kazimierza Chłędowskiego niektóre uwagi opraste, „Zeszyty prasoznawcze” 1986 nr 2, s. 91-106. Lorenz C., Czy historia może byćprawdziwa? O narratywistycznych koncepcjachfilozofii historii Haydena Whitea i Franka Ankersmitha, w: idem, Przekraczanie granic. Eseje zfilozofii historii i teorii historiografii, Poznań, s. 91-131. Łazuga W., Kalkulować. Polacy na szczytach C.K. monarchii, Poznań 1013. Łempicki Z., Wybór Pism, 1.1: Renesans, Oświecenie, Romantyzm, i inne studia z historii kultury, opr. H. Markiewicz, Warszawa 1966. Łoch E., Przestrzenie włoskie wpodróżopisarstwie polskim w drugiejpołowie XIX wieku, w: eadem, Wokół modernizmu: szkice o literaturzeXIX i xx wieku, Lublin 1996,163-212. Łozińska-Hempel M., Z łańcucha wspomnień, Kraków 1986. Magris C„ Podróż bez końca, Warszawa 2009. Maj J., Kazimierz Chłędowskia kultura bizantyńska, w: Kazimierz Chłędowski, pisarz i badacz kultury, red nauk. J. Maj, J. Miziolek, Krosno 2007, s. 159-181. Majkowska R., Młodość ipoczątki działalności literackiej Władysława Łozińskiego: 1843-1870, „Pamiętnik Literacki”, nr 51/3,1970, s. 167-201. Malinowski J., Lwowska teoria i krytyka sztuki lat siedemdziesiątych xix wieku, „Biuletyn Historii Sztuki” nr 2,1975, s. 186-188. Malkiewicz A., „Szkoła krakowska"i „szkoła lwowska” polskiej historii sztuki, „Folia
Históriáé Artium”, Seria Nowa, t. 7, 2001, s. 83-106. Małkiewicz A., Historia sztuki w Pokce, a “wiedeńska szkoła historii sztuki”, „Rocznik Historii Sztuki”, 1.16, 1986, s. 331-336. Malkiewicz A., Z dziejów polskiej historii sztuki. Studia i szkice, Kraków 2005. Markiewicz H., Krytyka i historia literatury i sztuki, w: idem, Literatura pozytywizmu, Warszawa 1986, s. 199- 216. Markiewicz H., Polskieprzygody estetyki Tained, w: Problemypolskiej literatury okresupozytywizmu, seria 1, red. E. Jankowski, J. Kluczycka-Saloni, Wroclaw 1980. Markiewicz H., Pozytywizm, Warszawa 1999. Markowski M.P„Ekphrasis. Uwagi bibliograficzne z dołączeniem krótkiego komentarza, „Pamiętnik Literacki” 1999, z. 2 (90), s. 229-236. Marszałek A., Kazimierz Chłędowski w teatrze, w: Kazimierz Chłędowski,pisarz i badacz kultury, red nauk. J. Maj, J. Miziolek, Krosno 2007, s. 95-ni. Maślanka J., Klaczko-pisarzpolityczny i krytyk literacki, w: idem, Szkice z dziejów literatury i kultury, Kraków 2014, s. 225-253. Maślanka J., Patriotyzm Juliana Klaczki (O Listach z ParyżaJ. Klaczki w „Gońcu Polskim”), w: idem, Szkice z dziejów literatury i kultury, Kraków 2014, s. 209-224. Maślanka J., Szkice z dziejów literatury i kultury, Kraków 2014. Maslinski A., Barok - sztuką przeciwieństw w syntezie artystycznej, w: Studia nad sztuką renesansu i baroku, 1.1, red. A. Maslinski, Lublin 1989, s. 11-32. Maternicki J., Wcderian Kalinka (1826-1886) ijego badania nad epoką porozbiorową, w; Galicja ijej dziedzictwo, t. 21, Rzeszów 2013. Micińska M., Inteligencja na rozdrożach 1864-1918, red. J. Jedlicki, Warszawa 2008
(„Dzieje inteligencji polskiej do roku 1918”, t. 3). Minko T., Zakup księgozbioru Kazimierza Chłędowskiego przez Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w 1920 roku, „Rocznik Biblioteki Narodowej”, t. 46, 2015, s. 297-307. Mit Galicji, katalog wystawy zorganizowanej przez Międzynarodowe Centrum Kultury oraz Wien Museum, red. J. Purchla, W. Kos, Z. Komar, M. Rydygier, W.M. Schwarz, Kraków 2014. 408 KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE
Miziołek J., Kultura artystyczna Italii w „Sienie", „Rzymie" Olszewska M.J., TeodoraJeske-Choińskiego lektura i Jlokoku"Kazimierza Chłędowskiego, w: Kazimierz renesansu włoskiego w: Opowiedzieć historię. Prace Chlędowski, pisarzi badacz kultury, red. J. Maj, dedykowane profesorowi Stefanowi Zabierowskiemu, red. J. Miziołek, Krosno 2007, s. 183-227. B. Gontarz, M. Krakowiak, Katowice 2009, s. 78-98. Miziołek J., Mity, legendy, exempla. Włoskie malarstwo świeckie epoki Renesansu ze zbiorów Karola Lanckorońskiego, Warszawa 2003. Miziołek J„ Wprowadzenie, w: Kazimierz Chlędowski, pisarz i badacz kultury, red nauk. J. Maj, J. Miziołek, Krosno 2007, s. 14-20. Mohort J., Przelotne wrażenia z podróży do Rzymu, Warszawa 1899. Morawski S., PoglądyJózefa Kremera na sztukę, w: idem, Studia z historii myśli estetycznej xviii i xix wieku, Warszawa 1961, s. 256-271. Osthefte”, 32,1990, s. 172-176. Partacz C., Od Badeniego do Potockiego. Stosunki polskoukraińskie w Galicji w latach 1888-1908, Toruń 1997. Pater W, Renesans. Rozważania o sztuce ipoezji, Warszawa 1998. Payne A., Beyond Kunstwollen: Alois Riegl and the Baroque, w: A. Riegl, The origins ofBaroque Art In Rome, Ed. A. Hopkins, A. Witte, essays by A. Payne, A. Witte, A. Hopkins, J. Paul Getty Trust, Los Angeles 2010, s. 1-33. Payne A., On Sculptural Relief: Malerisch, the Autonomy Morawski Z., Sacco di Roma, Kraków 1903. ofArtistic Media and the Beginnings ofBaroque Studies, Morawski Z., Z dziejów Wenecyi w wieku XV, Kraków 1898. w: Rethinking the Baroque, ed. by H. Hills, University of Morawski Z., Z odrodzenia włoskiego, Kraków
1922. Muratów P„ Obrazy Wioch, 1.1 i t. 2, przełożył P. Hertz, Warszawa 1972. Mys'Imski J„ Prasa polska w Galicji w dobie autonomicznej York, 2011, s. 39-64. Pieńkos N, Alpyjako dobro narodowe, „Uniwersytet Warszawski” 6, 2007, s. 32-33. Pieńkos A., Narodziny nowoczesnego stosunku do katastrof, (1867-1918) w: Historia prasy polskiej, t. 2: Prasa polska czyli spektakle natury w osiemnastowiecznymfin-de- 1864-1918, red. J. Łojek i in., Warszawa 1976, s. 114-176. siècle’u, w: Już się ma pod koniec starożytnemu światu. Myśliński J„ Studia nadpolską prasą społeczno-polityczną w Zachodniej Galicji 190S-1918, Warszawa 1970. Zmierzch, schyłek, upadek w historii sztuki, materiały Seminarium Metodologicznego Stowarzyszenia Noel G., Występnipapieże renesansu, Warszawa 2007. Historyków Sztuki, Nieborów 5-7 listopada 1998, Nowakowska W, Narodowafunkcja sztuki w polskiej red. M. Poprzęcka, Warszawa 1999, s. 119-139. krytyce artystycznej 1863-1890, Acta Universitaris Lodziensis, Folia Scinentiarum Artium et Librorum, Łódź 1981. Nowakowski A, Opis i obraz — klasycystyczne początki i daUj., w : Archipelagporównań. Szkice komparatystyczne, red. M. Cieśla-Korytowska, Kraków, 2007, s. 85-115. Olkusz W, Na drodze ku nowoczesności. Drugiepokolenie pisarzypozytywistycznych o impresjonizmie i symbolizmie w malarstwie, w: Z badań nad literaturą i sztuką drugiego pokolenia pozytywistówpolskich. Studia i szkice, red. Z. Piasecki, Opole 1992, s. 145-194. Pieńkos A., Nie tylko biały krzyż i zegarek, „Uniwersytet Warszawski” 2, 2008, s. 22-23. Pieńkos A., Wulkaniczne spektakle natury w sztuce
nowoczesnej, „Konteksty. Polska sztuka ludowa. Antropologia kultury, etnografia, sztuka” 1-4, 2001, s. 536-543· Pijaj S„ Między polskim patriotyzmem a habsburskim lojalizmem. Polacy wobecprzemian ustrojowych monarchii habsburskiej (1866-1871), Kraków 2003. Plaszczewska O., Podróż włoskajako dialogz literaturą (J. Iwaszkiewicz, M. Zagończyk), w: Archipelag porównań. Szkice komparatystyczne, red. M. Cieśla-Korytowska, Kraków 2007, s. 117-142. BIBLIOGRAFIA 409
Plaszczewska O., Przestrzenie komparatystyki - italianizm, Kraków 2010. Plaszczewska O,, Wizja Włoch w polskiej ifrancuskiej literaturze okresu romantyzmu (1800-1850), Kraków 2003. Poczet członków Akademii Umiejętności i PolskiejAkademii Umiejętności w latach 1872-2000, red. R. Majkowska, zespól: E. Dziurzyńska et. al„ Kraków 2016. Podlacha W, Henryk Wolfflin ijego teoria sztuki, „Sprawozdania wrocławskiego Towarzystwa Naukowego”, cz. 3, Wroclaw 1949. Polacy w austriackim parlamencie: w 130. rocznicę Kola Polskiego. Materiałypolsko-austriackiej konferencji naukowej zorganizowanej w parlamencie Ranke L., Dziejepapiestwa w xvi-xix wieku, przełożyli J. Zarański i Z. Żabicki, wstęp M.H. Serejski, Warszawa 1974. Read H„ Introduction, w: Classic art. An introduction to the italian Renaissance, by Heinrich Wölfflin, London 1959, s. V-VIII. Redakcja Polskiego Słownika Biograficznego,Józef Szujski (1833-1883), w: Polski Słownik Biograficzny, t. 49, 2013-2014, s. 177. Rethinking the Baroque, edited by H Hills, Ashgate Publishing 2011. Riegl A., Die Entstehung der Barockkunst in Rom, Wien 1908. Riegl A., The origins ofBaroque Art in Rome, edited austriackim i Stacji Naukowej PAN w Wiedniu and translated by A. Hopkins and A. Witte, essays w dniach 11-12 września iţ)ţ)7 r, red. W.S. Kucharski, by A. Payne, A. Witte, A. Hopkins, Getty Research Lublin-Wiedeń 1997. Polanowska J., Histońografia sztukipolskiej w latach 1832-1863, Warszawa 1995. Pomian K., Porządek czasu, Gdańsk 2014. Poprzęcka M., Porównawcze badania sztuki i literatury Institute, California 2010. Rocznik Akademii
Umiejętności w Krakowie, Rok. 1906/1907, Kraków 1907 i kolejne do 1919/20 (wyd. Kraków 1921). Rybicka E., Geopoetyka (o mieścieprzestrzeni i miejscu we w:eadem, Czas wyobrażony. O sposobach opowiadania współczesnych teoriach ipraktykach kulturowych), w: wpokkim malarstwie xix wieku, Warszawa 1986. Kulturowa teoria literatury, głównepojęcia iproblemy, Porębski M., Historia kultury i algebra historii, w: idem, Sztuka a informacja, Kraków 1986, s. 116-130. Porębski M., Historia sztuki wobec nauk ścisłych, w: Symbolae red. M.P. Markowski i R. Nycz, Kraków 2006, s. 471-490. Rybicka E., Topografie historii. Pamięć zapisana históriáé atrium, Studia z historii sztuki Lechowi w miejscach, w: Zapisywanie historii. Kalinowskiemu dedykowane, Warszawa 1986, s. 43- 53. Literaturoznawstwo i historiografia. Z dziejówform Porębski M„ Historia, czas, współczesność, w: idem, Sztuka a informacja, Kraków 1986, s. 131-148. Pozytywizm, aut. tekstów J. Bachórz etai, red. A. Skoczek, artystycznych w literaturzepokkie, t. 90, Vřhrszawa 2010, s. 98-106. Rychlikowa L, Arystokracja Galicji w końcu XIX wieku. Bochnia-Kraków-Warszawa 2004 („Historia literatury Zróżnicowanie społeczne, w. Struktury, ruchy, ideologie polskiej w dziesięciu tomach”, t. 6). XVIII—XIX w., Praz M„ Mnemosyne. Rzecz o powinowactwie literatury i sztuk plastycznych, przel. W. Jekiel, Warszawa 1981. Procesy historyczne w literaturze i sztuce. Materiały konferencji naukowej, maj 1965, red. M. Janion red. H. Kozlowska-Sabatowska, Kraków 1986, s. 153-177. Rychter-Janowska B„ Mój dziennik, 1912-1933, wstęp i opr. J. Różalska, Warszawa
2016. Rzegocki A., Aktualność myślipolitycznejJuliana Klaczki, i A. Piorunowa, Warszawa 1967 („Historia i teoria w:Julian Klaczko (1825-1906) Krytyk literacki -pisarz literatury, Studia”, 1.18, kom. red. J. Krzyżanowski, polityczny - badacz sztuki (członek Akademii Umiejętności K. Wyka, S. Żółkiewski). od 1872), red.]. Maślanka, Kraków 2007, s. 85-92. KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE
Sadaj R., Kto był kim w Galicji, Kraków 1993. Sajkowski A., Barok, Warszawa 1972. Salwa P., ,J)wór w Ferrarze”Kazimierza Chlędowskiego: Słownik literatury pokkiej XIX wieku, red. J. Bachórz, A. Kowalczykowa, Wrocław-Warszawa-Kraków zooz. Sobieraj T., Piękno scjentystów. Augusta Comtea i Hipolita polityka i namiętności., w: Kazimierz Chlędowski, Taineafilozofie sztuki, w: Piękno wieku dziewiętnastego. pisarz i badacz kultury, red nauk. J. Maj, J. Miziołek, Studia i szkice z historii literatury i estetyki, red. Krosno 2.007,s· 113-12.4- E. Nowicka i Z. Przychodniak, Poznań 2008, s. 95-111. Schroeder A., Siadem błękitnym, o sztuce ijej twórcach, z przedmową Leona Pinińskiego, Lwów 1921. Sienkiewicz H., Listy, t. z, cz. 1: Listy opracowała, wstępem i przypisami opatrzyła M. Bokszczanin, Warszawa 1996. Siwor D., Włoskie wędrówki literackie, „Konteksty Kultury”, 7, zon, nr i, s. 212—223. Skręt R., Chlędowski Kazimierz, w: Literatura polska. Sokołowska J., Spory o barok. Wposzukiwaniu modelu epoki, Warszawa 1971. Sołtys W,,Miech będzie wiekowi naszemu,jak pożąda." Fascynacje źródłami kultury i moda naperiegetyczny szkic z historii włoskiego renesansu w pierwszej dekadzie XX wieku, w: Modernistyczny wizerunek człowieka, red. J. Szczęśniak, D. Trześniowski, Lublin zooi, s. 63-80. Stachura-Lupa R., Pisaćjak Gaboriau. O „Po nitce Przewodnik encyklopedyczny, t. w A-M, kom. red. do tybka”Kazimierza Chłędowskiego, „Annales (przewodn.) J. Krzyżanowski, od 1976 Cz. Hemas, Universitatis Paedagogicae Cracoviensis”, Studia (członk.) A. Hutnikiewicz etai., Warszawa 1984, s. 136. Skręt R.,
Kazimierz Chlędowski (1843-11)20),w: Obraz literaturypolskiej XIX i XX wieku, red. K. Wyka, H. Markiewicz, I. Wyczańska, t. 3: Literatura w okresie Historicolitterariaxill, 2013, s. 19-32. Stasiński P., Poetyka i pragmatykafelietonu, Wrocław-Warszawa-Kraków 198z. Stefański K., „Trzeci Rzym”- nowe oblicze Wiecznego realizmu i naturalizmu, red. J. Kulczycka-Saloni, Miasta (1871-1(114), w: Polis, Urbs, Metropolis. Materiały H. Markiewicz, Z. Żabicki, Warszawa 1969, s. 393-419. ых Ogólnopolskiej Sesji Naukowej Stowarzyszenia Skręt R„ Stahlberger Teodor (1827-1888), w: Polski Słownik Biograficzny, t. 61, zooz, s. 479-480, oraz: Internetowy Pokki Słownik Biograficzny. Skrzypek J„ Bibliografia pamiętnikówpokkich do 1164 r, Wrocław - Warszawa - Kraków - Gdańsk 1976. Historyków Sztuki, red. L. Lameński i E. Błotnicka- -Mazur, Warszawa zon, s. Z43-256. Struve H„ Budownictwo Warszawy za królów saskich, „Kłosy” 48,1889, s. 387-390, 406-407. Stulecie gazety lwowskiej 1811-igii, t. i-z, Lwów 1912. Skubiszewski P„ Dzieło sztuki a źródło historyczne, w: Suchenek R., Historia u źródeł interpretacji i analizy dzieł Proces historyczny w literaturze i sztuce. Materiały literatury i sztuki, w: Historia ludzi, historia dla ludzi. konferencji naukowej, red. M. Janion, A. Piorunowa, Krytyczny wymiar edukacji historycznej, red. I. Chmura- Warszawa 1967, s. 277- 298. -Rutkowska, E. Głowacka-Sobiech, I. Skórzyńska, Sławiński J., Synchronia i diachronia w procesie historycznoliterackim, w: Proces historyczny w literaturze i sztuce. Materiały konferencji naukowej, red. M. Janion, A. Piorunowa, Warszawa
1967, s. 8-30. Słotwiński J., DzierzkowskiJózef(1807-1863), w : Polski Słownik Biograficzny, t. 6,1948, s. 153. Słownik literaturypokkiejxix wieku, red. J. Bachórz i A. Kowalczykowa, Wrocław-Warszawa-Kraków 1991. Kraków 2013, s. 149-160. Swoboda B„ Zniewalająca siła ekfrazy (rzecz o zmaganiach słowa i obrazu w poglądach WJ.T. Mitchella), „Przestrzenie Teorii” 16. Poznań zon, s. 46-47. Sykta I., Wystawy międzynarodowe i ich wpływ na kształtowanie krajobrazu miast - próba retrospekcji i współczesnej oceny skutków krajobrazowych, „Teka Komisji Urbanistyki i Architektury, Oddział Polskiej Akademii Nauk w Krakowie” 2014, X/4, s. 5-34. BIBLIOGRAFIA 411
Szafranek A., Relacje między dziadkami a wnukami napodstawie dziewiętnastowiecznych pamiętników, w: Relacje międzypokoleniowe we współczesnych polskich rodzinach, red. P. Szukalski, Łódź 2.014,73-86. Szczepański A „Julian Klaczko. (Nieco o pisarzu i nieco o człowieku), Poznań 1907. The impact ofhumanism, ed. by L. Kekewich, New Haven, London 2000. The Varietes ofHistory. From Voltaire to the Present. wyd. E Stern, Cleveland - New York 1956. Toczek A., Środowisko historyków lwowskich w latach Szczuciński A., Włoskie miniatury, Warszawa 2013. 1860-1918, „Prace Komisji Historii Nauki Polskiej Szujski J„ Kilka prawd z dziejów naszych, w: Dzieła, Akademii Umiejętności” 2004, nr 6, s. 123-158. wydanie zbiorowe, seria iii, 1.1, Kraków 1885. Szymczak D., Galicyjska „ambasada” w Wiedniu, dzieje ministerstwa dla Galicji 1871-11)18, Poznań 2013. Środka A., Uczenipolscy xix-xxstulecia, t. i-.A-G, Warszawa 1994. Taborski R., Polscy wiedeńczycy w Pamiętnikach Kazimierza Chłędowskiego, w: Kazimierz Chlędowski, pisarz i badacz kultury, red. nauk. J. Miziolek, J. Maj, Toczek A., Związki historyków lwowskich z prasą (1860-1918), „Rocznik Historii Prasy Polskiej” 2001, t. 4, nr 2(7), s. 6-24. Topolski J„Jak siępisze i rozumie historię, Poznań 2008. Topolski J., Wolnościprzymus w tworzeniu historii, Warszawa 1990. Trojanowiczowa Z., Ostatni spór romantyczny. Cyprian Norwid -Julian Klaczko, Warszawa 1981. Krosno 2007, przedruk: R. Taborski, Zpokłosia lat Tyrowicz M., Walenty Chlędowski h. Bończa i Pfaffenhofen ostatnich; Szkice literackie i teatralne, Warszawa 2011. (1797-1846),'s/·. Polski
Słownik Biograficzny, t. 3,1937, Taborski R., Pożegnanie Wiednia, Warszawa 2003. Taborski R., Trzy dziewiętnastowieczne relacje polskich autorów z podróży do Włoch, „Przegląd Humanistyczny”, R. 50, 2006, nr 5-6, s. 299-305. Taborski R„ Wśród wiedeńskich poloników, KrakówWroclaw 1983. Taine H., Filozofia sztuki, przełoży! A. Sygietyński, przedmowa J. Bodzińska, Gdańsk 2010. Taine H., Podróżepo Włoszech, 1.1-2, przel. i przedm. A. Sygietyński, Warszawa 1908. Tarnowski S„Julian Klaczko, Kraków 1909. Teka Stańczyka, opr. A. Dziadzio, Kraków 2007. Teoretycy, artyści i krytycy o sztuce 1700-1870, wybór, przedmowa i komentarze E. Grabska, M. Poprzęcka, „Historia doktryn artystycznych”, t. IV, Warszawa 1989. Teoretycy, historiografowie i artyści o sztuce 1600-1700, wybrał i opracował J. Białostocki, redakcja naukowa i uzupełnienia M. Poprzęcka, A. Ziemba, „Historia doktryn artystycznych” t. 3, Warszawa 1994. Teoretycy,pisarze i artyści o sztuce, 1300-1600, wybrał 412 The Renaissance in Europe; a cultural enquiry, voi. 1, s. 308-309. Ugniewska J„ Podróż do WiochJózefa Kremera, w: JózefKremer (1806-1877), red. J. Maj, Kraków 2007 („Ars Vems et Nova”, t. 25). Ugniewska, J., Podróżować, pisać. 0 literaturze i współczesnych pisarzach włoskich, Warszawa 2011. Wkręgu historii i teorii literatury. Księga ku czci Prof. Jana Trznadlowskiego, red. B. Zakrzewski, A. Bazan, Wrocław-Warszawa-Kraków- Gdarisk-Łódź 1987. Wasylewski S., Kazimierz Chlędowski (1843-1920), w: Pohki Słownik Biograficzny, t. 3, Wrocław 1937. Wasyluk P., Filozofia dziejów, historiozofia czyfilozofia historii?Próba
definicji, „Diametros” 32, 2012, s. 215-231. Weibel 'N.,Jesuitismus und Barockkultur in Rom, 1909. Wereszycki H., KlaczkoJulian (JehudaLejb), (1827-1(106), w: Polski Słownik Biograficzny, է. ւշ, 1966-1967, s- 531-536. Węgrzyn L, „(1831-1863)DwajJuliusze”Lucjana Siemieńskiego. Zapomniana opowieść o polskich powstaniach, w: Kraków i Galicja wobecprzemian i opracował J. Białostocki, „Historia doktryn cywilizacyjnych (1866-1914). Studia i szkice, red. artystycznych”, t. 2, Warszawa 1985. K. Fiolek, M. Stala, Kraków2011, s. 284-298. KAZIMIERZ CHLĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE
Węgrzyn I., „Utopiściprzeszłości" opięknie. Kilka uwag na marginesie Wieczorów florenckichJuliana Klaczki, Wyka K., Teka Stańczyka na tle historii Galicji w latach 1849-1869, Wrocław 1951. w: Piękno wieku dziewutnastego. Studia i szkice z historii Wysłouch S., Literatura a sztuki wizualne, Warszawa 1994. literatury i estetyki, red. E. Nowicka i Z. Przychodniak, Wysłouch S., Literatura i obraz. Tereny strukturalnej Poznań zoo8, s. 167-183. Węgrzyn I., Czytanie obrazu. Lekturafresków Michała Anioła w „Juliuszu ІГJuliana Klaczki, w : wspólnoty sztuk, w: Intersemiotyczność. Literatura wobec innych sztuk (i odwrotnie). Studia, red. S. Balbus, A. Hejmej, J. Niedźwiedź, Kraków Z004, s. 17-Z8. Intersemiotyczność. Literatura wobec innych sztuk Wysłouch S., Literatura i semiotyka, Warszawa zooi. (i odwrotnie). Studia, red. S. Balbus, A. Hejmej, Z dziejów polskiej krytyki i teorii sztuki, t. z, część pt. Spór J. Niedźwiedź, Kraków 1004, s. 151-ićz. Węgrzyn Ն,Julian Klaczko wobec romantyków, w: Julian o rację bytu polskiej sztuki narodowej (1897-1891), opr. I. Jakimowicz, Warszawa 1961. Klaczko (1829-1906) Krytyk literacki -pisarzpolityczny Zagańczyk M., Droga do Sieny, Warszawa Z005. - badacz sztuki (członek Akademii Umiejętności od 1872), Zgórniak M., O znaczeniu pojęcia „renesans” w xix wieku, red. J. Maślanka, Kraków Z007, s. 37-50. Węgrzyn I., Wstęp w: Julian Klaczko, Wędrówki włoskie, Kraków 1014, s. vii—xxix. White H., Poetyka pisarstwa historycznego, Kraków zoio. White H., Proza historyczna, Kraków Z009. Wittkower R., Art and Architecture in Italy 1600-1750, w: Recepcja
renesansu w xix i xx wieku. Materiały sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Łódź, listopad2002, Łódźzoo3, s. 35-48. Zyga A., Krakowskie czasopisma literackie drugiejpołowy XIX wieku (1860-1899), Kraków-Wroclaw 1983. Żaboklicki K., Dzieje Neapolu w oczach Kazimierza vol. ì: Early Baroque, vol. z: High Baroque, vol. 3: Chłędowskiego („Historye neapolitańskie. Wiek XIV- Late Baroque, revised byj. Connors, J. Montagu, Yale XVII1”), w: Kazimierz University Press 1999. red. nauk. J. Maj, J. Miziolek, Krosno Z007, s. IZ5-137. Chlędowski, pisarz i badacz kultury, Wittkower R., Gian Lorenzo Bernini, the sculptor ofthe Roman Baroque, London 1955. Wnęk S., Ludwik Wodzicki - ziemianin z Tyczyna, Tyczyn 1997. Wölfflin H., Renaissance und Barock, Eine Untersuchung über Wesen und Entstehung des Barocbtils in Italien, München 1888. Wöllflin H., The art ofthe Italian Renaissance. A handbook for students and travellers, New York 1963. Wrzosek К.,JózefDietl (1804-1878), w: Polskie Słownik Biograficzny, t. 5,1939-1946, s. 158-166. Wstęp do historii sztuki. Przedmiot - metodologia - zawód, 1.1, red. nauk. P. Skubiszewski, Warszawa 1973. Wyczańska I., Stefania Chlędowska, w: Obraz literatury polskiej xix i XX wieku, red. J. Kulczycka-Saloni, H. Markiewicz, Z. Żabicki, t. z: Literatura w okresie realizmu i naturalizmu, Warszawa 1966, s. 485-498. BIBLIOGRAFIA 413
Publikacje prasowe na temat postaci oraz tekstów Kazimierza Chłędowskiego A.Ł., „Szkice z Włoch"przez Kazimierza Chłędowskiego, „Gazeta Polska” 1874 nr 77, s. 1-3. A.S. [A. Świętochowski], Sztuka współczesna ijej kierunki (1І73) - Szkice z Włoch przez Kazimierza Chłędowskiego, „Przegląd Tygodniowy życia społecznego, literatury i sztuk pięknych” 1874, nr 40-41, s. 342-343. Bąba J., Kazimierza Chłędowskiego: Rzym. Ludzie Odrodzenia, wobec najnowszych badań historycznych, „Przegląd Powszechny”, 1.107,1910, s. 245-159,394-406. Biermann G., Casimir von Chłedowski, Rom. Bandi: Die Menschen der Renaissance. Band II: Die Menschen Haecker E., Kazimierz Chłędowski, „Naprzód” Г920, nr 82, s. 2. Hoesick E, Ostatni Walezjusze, „Kurjer Warszawski” 1921, nr 6, s. 4-6. Iwanowska H., Kontrowersyjny pamiętnik, „Polonika” 2009, nr 174/175. Iwaszkiewicz J., Rozmowy o książkach, »Historie neapolitańskie", „Zycie Warszawy”, nr 202,1959, s. 4. Jabłonowski W, Rzym, ludzie Renesansu, „Książka” T910, s. 62-63. Jeske-Choiński T., Kwiaty i chwasty. Wł. S. Reymonta des Barock. Autoriesierte Übersetzung aus dem „Chłopi” - Maryi Konopnickiej Jńoi znajomi” - Polnischen von Rosa Schapire. München 1912, G. Müller, Bolesława Prusa „Ze wspomnień cyklisty” - Kazimierza „Monatschefte für Kunstwissenschaft” 1913, s. 382-383. Boloz-An ton iewicz J., „Senae Tríplices". Uwagi o sztuce syeneńskiej iflorentyńskiej z powodu ,£ieny”J. Ehe. Kazimierza Chłędowskiego, „Biblioteka Warszawska” 1904, nr 256, s. 301-333. -c, Sztuka współczesna ijej kierunki, „Wiek” Г874, nr Г65, s. 2. Czachowski K., Kazimierz Chłędowskijako
pisarz, „Czas” 1933, nr 184, s. 3. Doren A., Casimir Chłedowski, Rom. Bandi: Die Menschen der Renaissance. 524 Seiten. Bandii: Die Menschen des Barock. y8g Seiten. München, Georg Müller 1911, „Zeitschrift für Bücherfreunde” 1914, t. 6, s. 141-242. Dzieduszycki W, Kronika Literacka; Kazimierz Chłędowski, „Siena", „Przegląd Polski” 1905,1.155, s. 321-327. EJ. [F. Jasieński ?], Rzym i ludzie Odrodzenia, „Kuryer Lwowski” Г909, nr 601, s. 11-12. Galle H., Kartka z dziejów Odrodzenia, „Kurier Warszawski” 1909, nr 294, s. 5-6. Grzymala-Siedlecki A., Ostatni Walezjusze „Tygodnik Illustrowany” J921, nr 3, s. 39-41. Grzymala-Siedlecki A., Rzym, ludzie Baroku „Kurier Warszawski” 1933, nr 304, s. 4. Chłędowskiego „Siena”, „Bluszcz” 1904, nr 17, s. 198-200 (199-200). Jeske-Choiński T., Przegląd literacki. Kazimierz Chłędowski, Siena, „Kurier Warszawski” 1904, nr 94, s. 2-4. Kisiel [S. Kisielewski], Plotki zza grobu, „Tygodnik Powszechny” 1952, nr 26, s. 12. F. Konopka, Pamiętniki niesprawiedliwe, „Życie Literackie” Г959 nr 42, s. 8. Konopnicka M., „Juliusz II". Nowa książkaJuliana Klaczki, „Biblioteka Warszawska”, Warszawa 1899, t. 2, z. 2-3, s. 198-225; 222-259. Kopera F., Chłędowski Kazimierz JTwór w Ferrane”, „Kwartalnik Historyczny” 1910, s. 622-625. Kowalczuk U., Kazimierz Chłędowski i zapomniane aspekty galicyjskiego śmiechu : rekonesans, „Przegląd Filozoficzno-Literacki” 2013, nr 1-2, s. 325-344. Krzemień-Ojak S., Taine, Warszawa 1966. Kw. [A. Zajączkowski], Pamiętnik ehcelencji, „Dziś i Jutro” 1952, nr 19, s. 9. Lechoń }., Zpowodu hiążki Chłędowskiego. Ostatni Walezjusze,
„Naród” 1921, nr 1, s. 6. Leśmian B., Ludzie Odrodzenia. (Kazimierz Chłędowski: Rzym. Ludzie Odrodzenia) „Literatura i Sztuka”, doda tek „Nowej Gazety” 1910, nr 6-8, s. 1(6), s. 1(7), s. 1(8). KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE
Przedruk w: В. Leśmian, Ludzie Odrodzenia (Kazimierz Chłędowski: Rzym. Ludzie Odrodzenia), w. idem, Szkice literackie, oprać. J. Trznadel, Warszawa 1959, s. 401-4ZO. Li.ka [E. Orzeszkowa],Ohistoryi cywilizacji angielskiej przezHenryka TomaszaRuckle’a, „GazetaPolska” 1866, nr 157,158, s. 1-3(157). s· 1-1(158)· Lindner S.,Bei Exzellenz Dr Kasimir Ritter von Chłędowski, „Polnische Post” 1909, որ 51, s. 4-5. Mackiewicz S., Pamiętniki Chłędowskiego, „Wiadomości”, Londyn 195г nr 23, s. 2. Przedruk w: idem, Muchy chodzi}po mózgu, Kraków 1957, s. 93-99. Mościcki H., Rzym, ludzie Odrodzenia, „Tygodnik Ilustrowany” 1909, nr 44, s. 893-894. Olszewski M., Nowe książkipokkie o sztuce, „Krytyka” 1907, t. 2, s. 75-85; fragment poświęcony książce K. Chłędowskiego Dwór w Ferrarze, s. 84-85. Pajęcka A., Kazimierz Chłędowski: awangarda pozytywi zmu, „Kwartalnik Edukacyjny” 2013, nr 4, s. 86-96. P.H. [P. Hertz],Plotki.,plotki., „Przegląd kulturalny” 1958 nr 3, s. 5. Piniński L„ „Siena"Kazimierza Chłędowskiego, „Gazeta Lwowska” 1904, nr 68-72,s· 1-2(68), s. 1-2(69).s· 1(70), s. 1(71), s. 1(72). Tekst publikowany również na lamach: „Gazeta Narodowa” 1904, nr 67-72; „Słowo”, nr 77-81. Piniński L., Zdzisław Morawski. Wspomnieniepośmiertne, „Ruch Literacki” 1928, nr 4, s. 103-106. Rydel L„ Kazimierz Chկdowski JLwór w Ferrarze", „Biblioteka Warszawska” 1907, t. 2, s. 384-395. Schottmüller E, Casimir υ. Chledowski. Rom -1. Die Menschen der Renaissance, у24 S. - II. Die Menschen des Barock. $49 S. Autoriesierte Übersetzung aus dem Polnischen von Rosa Schapire. Verlag Georg Müller, München
1912, „Repertorium für Kunstwissenschaft”, t. 37,1915, s. 341-343· Schroeder A., Dwór w Ferrarze, „Nasz Kraj” 1907, t. 4, Schroeder A., Nekrolog Kazimierza Chłędowskiego, „Gazeta Lwowska” 1920, nr 74. Schroeder A., Rozmowa z Chlędowskim, „Gazeta Wieczorna” 1916; „Kurier Warszawski” 1916, 209, s. 2-3; „Dziennik Poznański” 1916,175, s. 5. Schroeder A., Rzym - ludzie Odrodzenia „Przegląd Polityczny, Społeczny i Literacki” 1909, nr 214. Schroeder A., Rzym - ludzie Odrodzenia, „Gazeta Lwowska” 1909, nr 268-272. Schroeder A., Rzym - ludzie Odrodzenia, „Kurier Warszawski” 1910, nr 58, s. 4-5. Schroeder A., Rzym. Ludzie Baroku, „Gazeta Lwowska” 1912, nr 183-188: s. 4-5 (183), s. 5 (184), s. 4-5 (186), s. 4-5 (187), s. 4-5 (188). Schroeder A., U autora ,J)woru w Ferrarze", „Świat” 1909, nr 12, s. 11-12. Schroeder A., Uautora „Rzymu', „Tygodnik Ilustrowany” 1913, nr 41, s. 803-804. Tarnowski S., Dwór w Ferrarze, „Przegląd Polski” 1907, 1.164, s. 538-546. Twardowski J., Siena - Ferrara - Rom. Eine Renaissance Trilogie, „Österreichische Rundschau”, 25,1910, s. 136-143 Wasylewski S., Kazimierz Chłędowskijako szermierz pozytywizmu, „Czas” 1931, nr 296, s. 15. Wielopolska, ЪА].,Jakjedna mieszczka dwóm królowym sen z powiek spędzała (Wspomnienie rozmowy z Kazimierzem Chłędowskim), „Kurier Poranny” 1933 nr 1, s. 8. WiluszJ., Stolica Baroku, „Słowo Polskie” 1912, nr 351,353, s. i. Wysocki A., Chłędowskijakiego znałem, „Życie Literackie” 1959, nr 42, s. 9. Wysocki A., Kazimierz Chłędowski o Ferrarze, „Świat” 1907, nr 34, s. 12. Z.M., Kazimierz Chłędowski, „Czas” 1920, nr 79, s. 1. zh [Z.
Herbert], Twórczość, 1961, nr 2, s. 183-184. z. 14, s. 429-432. Schroeder A., Dzieje Baroku, „Tygodnik Illustrowany” 1912, nr 39, s. 809-810. Schroeder A., Historie neapolitańskie, „Gazeta Lwowska” 1918, nr 66-68,73. BIBLIOGRAFIA
Materiały źródłowe Biblioteka PAU i PAN w Krakowie 2.159, t. iii, Materiały do słownika biograficznego zebrane przez Michała Frąckiewicza, 1.11 2763, Kopernik w Bolonii i Ferrane, 1.1, maszynopis artykułu, к. 1-18, t. 2, bruliony artykułu, k. 19-28. 2764, Materiały, notáty i zapiski bibliograficzne Kazimierz Chłędowski, k. 61-62. Kazimierza Chłędowskiego, Kultura, sztuka i historia 2169,1.1, Korespondencja Aleksandra Hajdeckiego. Włoch, к. 1-172, Biografia Kallimacha к. 173-179, Kazimierz Chłędowski, 1906-1918, k. 214-216. Studia Hellenistyczne Mikołaja Kopernika 2716, Korespondencja Fryderyka Zolla. к. 180-181, Teatr Wojciecha Bogusławskiego Kazimierz Chłędowski, 1895, k. 1-2. k. 182-185, Germaine de Stael к. 186-188. Ponadto, 2756, Siena, bruliony i wcześniejsze redakcje na k. 189-192 tablice genealogiczne książąt Chigi oraz poszczególnych rozdziałów dzieła z licznymi polskich rodów książęcych. Na k. 195-202 wycinki poprawkami, uzupełnieniami i skreśleniami autora; prasowe zawierające m.in. recenzje z dzieł Kazimierza dar Seweryny z Chłędowskich Jabłonowskiej. 275 7, Dwór w Ferrane, bruliony i wcześniejsze redakcje poszczególnych rozdziałów dzieła z licznymi poprawkami, uzupełnieniami i skreśleniami autora; dar Seweryny z Chłędowskich Jabłonowskiej. 2758, Rzym, ludzie Odrodzenia, bruliony i wcześniejsze redakcje poszczególnych rozdziałów dzieła z licznymi Chłędowskiego. 2765, Fragmenty prozy oraz materiały do nieustalonej powieści Kazimierza Chłędowskiego. Bruliony, k. 192. 2766, Fragmenty artykułów i felietonów Kazimierza Chłędowskiego, 1. Miscellanea (1-4), Narodowość w
sztuce (5-6), 3. Spekulacja, doświadczenia i dążenia realistyczne (7-40) Druk: Dziennik Literacki poprawkami, uzupełnieniami i skreśleniami autora; 1865,4. Studia społeczne, k. 41-46. Ponadto, na k. dar Seweryny z Chłędowskich Jabłonowskiej (tomów 47-60 zeszyty zawierające zapiski Kazimierza 2, kart 520,315). Chłędowskiego z zakresu filozofii i historii oraz szkice 2759, Rzym, ludzie Baroku, bruliony i wcześniejsze redakcje poszczególnych rozdziałów dzieła z licznymi do nieustalonej powieści. 2767, Nasi poprzednicy w szkołach krakowskich. Na k. 1 poprawkami, uzupełnieniami i skreśleniami autora; notatka: Napisał uczeń klasy VIII Gimnazjum dar Seweryny z Chłędowskich Jabłonowskiej (tomów św. Anny w Krakowie, k. 80. 2, kart 387, 285). 2760, Rococo we Włoszech, bruliony i wcześniejsze redakcje poszczególnych rozdziałów dzieła z licznymi poprawkami, uzupełnieniami i skreśleniami autora; dar Seweryny z Chłędowskich Jabłonowskiej. 2768, Przyczyny ekonomicznego upadku Galicji, k. 20. 2769, Kazimierz Chłędowski, Szkoły w Galicji, k. 9 2770, Szkice Kazimierz Chłędowskiego dotyczące dziennikarstwa i prasy, k. 36. 2771, Biografia, obszerne fragmenty pamiętników 2761, Historie neapolitańskie, bruliony fragmentów i odpisy korespondencji Leona Sapiehy opracowane dzieła (k. 1-136); materiały i notáty (к. 137-203). przez Kazimierza Chłędowskiego (O zamierzonym губъ, Ostatni Walezjusze, 1.1, kopie maszynowe wydaniu biografii Leona Sapiehy zob. K. Chłędowski, dziewięciu pierwszych rozdziałów opatrzone Pamiętniki, 1.1, Kraków 1957, s. 375). Ponadto, na k. 77 poprawkami autora, t. 2, bruliony
fragmentów rysunek przedstawiający sylwetkę księcia Ksawerego poszczególnych rozdziałów; dar Seweryny Druckiego-Lubeckiego; nak. 78 notatka Antoniego z Chłędowskich Jabłonowskiej. Knota o częściowym wykorzystaniu materiałów w Pamiętnikach Chłędowskiego, k. 78 416 KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE
ryji, Dwie wizyty w Anglii, obszerne fragmenty brulionu, k. 74. 1773, Szkice z podróży do Francji, Belgii, Holandii i Karlsbadu, obszerne fragmenty brulionu, k. 74. 2.774, Szkice z Włoch, obszerne fragmenty brulionu, k. 116. 2775, Fragmenty pamiętnika (1-15), Notáty i zapiski do Pamiętników (16-26), Notáty dotyczące W Łosia, W. Mickiewicza i rodziny Chołoniewskich (27-30), akwarele K. Ch. zatytułowane Kronika Rodzinna (31-32). 2776, Varia z papierów po Kazimierzu Chłędowskim. 1. Projekt memoriału F. Ziemiałkowskiego. (1-2), 2. Memorial nieustalonego autora dla premiera E. Taafcgo. w sprawie języka ukraińskiego. (3-16), 3. Nota Clodwiga Hohenlohe do Karola Wilhelma Auersperga w sprawie przyznania ministrom tytułu ekscelencji. (17-18), 4. Notáty i zapiski urzędowe związane z działalnością K. Ch. w Namiestnictwie we Lwowie (19-22), 5. Plenipotencja Kazimierza Chlędowskiego dla Lucjana Wrotnowskiego na zastępstwo prawne w sprawach majątkowych (k. 23), 6. Bibliografia prac i artykułów zestawiona przez Kazimierza Chlędowskiego (24-27), przy tym na k. 28 notatka Antoniego Knota dotycząca częściowego wykorzystania bibliografii przy opracowywaniu Pamiętników. Aragońskiej, Jan Wiliusz (22-24), Kazimierz Woźnicki (34); bruliony listów Kazimierza Chlędowskiego dojana Wiliusza oraz nieustalonych adresatów (56-39); Rachunek księgami Gerold i Co. w Wiedniu 1910, k. 40-41. 2782,1.1, Korespondencja Stanisława Sozańskiego, Kazimierz Chłędowski, k. 86. 3248, Korespondencja Księgarni S.A. Krzyżanowskiego w Krakowie (Chłędowski Kazimierz - k. 5,1914). 5674, KorespondencjaJerzego
Kieszkowskiego z lat 1898-1922, Kazimierz Chłędowski, k. 51 ֊66, 1915-1920. 6423, KorespondencjaJerzego Kieszkowskiego z lat 1899-1923, Chłędowski Kazimierz 1916-1918, k. 29-30. 6426, Korespondencjajerzego Kieszkowskiego z lat 1989-1925, Klepsydra Kazimierza Chlędowskiego 1920, k. 54. Biblioteka Jagiellońska 6393, Rękopis Pamiętników (Odpis maszynowy z autografii znajduje się w Ossolineum, sygn. 12030/II). 10048, Korespondencja Władysława Łozińskiego, 1861-1913, korespondencja Kazimierza Chlędowskiego z Władysławem Łozińskim, k. 63-195. 6444 III, Listy do Ludwika Gumplowicza,1887-1888, k. 155-178. Przyb. 76/68, List do Kazimierza Pochwalskiego z 1912. 2777, Materiały źródłowe dotyczące Stanisława Reszki zebrane przez Jana Czubka dla Kazimierza Chlędowskiego. Przeważnie odpisy listów Reszki z lat 1588-1590. 2778, Materiały dotyczące genealogii książąt Monte Rotondo Poniatowskich zebrane przez Jana Wilusza do użytku Kazimierza Chlędowskiego, k. 6. 2779, Fragment korespondencji Kazimierza Chlędowskiego. Listy do następujących: Jan Czubek (1-4, 6-11), na kartach 5 wypisy z Literatury Polskiej M. Wiszniewskiego; Raciborowska Anna (12-13), Słonczyńska Anna (14-15), 16-20 różne redakcje tłumaczenia wiersza do Bony, 20-21 verso do Izabeli BIBLIOGRAFIA 417
Biblioteka Narodowa IV. 10.450, Maria Homowska: 11030/II, „Odpis Pamiętników Kazimierza Drobne artykuły, notatki, recenzje związane z pracą Chłędowskiego z rękopisu (autografii) w В-ce Jagiell.” w bibliotekach warszawskich, „Bibliografia artykułów Dar Antoniego Knota. [Kazimierza] Chłędowskiego w „Słowie” warszawskim 11169/11, Korespondencja Henryka Rodakowskiego - robota wykonana przeze mnie w marcu i kwietniu z lat 1863-1894 w odpisach, w tym: Kazimierz 1919г. dla Ossolineum (dyr. Bernacki).”, k. 69-83. Chłędowski, 1891 (1). 7261, Korespondencja drukarni Ludwika Anczyca w Krakowie z lat 1877-1913 7351, Korespondencja Józefa Korzeniowskiego, historyka, Kazimierz Chłędowski (z !at 1904-1908), k. 18-17. Zakład Narodowy im. Ossolińskich U414/I, „Listy do Władysława Bełzy. Tom V. Rok i88i”.W tym Chłędowski Kazimierz (1). mikrofilm w zbiorach Biblioteki Narodowej w Warszawie, sygn. 33500). 11475, »Marian Rosco-Bogdanowicz: Wspomnienia lat 11814/11, minionych” 1861-1914, cz. 1-3, e) „Urywek pamiętnika Korespondencja Kazimierza Chłędowskiego do Artura Kazimierza Chłędowskiego o Marianie Bogdanowiczu Schroedera z lat 1907-1913 (mikrofilm w zbiorach nie drukowany w pamiętnikach wydanych za życia Biblioteki Narodowej w Warszawie, sygn. 35454). Bogdanowicza.” Maszynopis b.d., k. 389-391. 6156/1, Korespondencja Henryka Biegeleisena, Listy 11684/II, Papiery Adama Bełcikowskiego. Brulion I. do różnych osób, w tym: Chłędowski Kazimierz, 1909 mikrofilm w zbiorach Biblioteki Narodowej (1), (mikrofilm w zbiorach Biblioteki Narodowej w Warszawie, sygn. 35643). w Warszawie, sygn. 18155).
6439/I, Korespondencja Jana Kasprowicza. 1855-1910. Tom I. Listy do różnych osób, w tym: Kazimierz Chłędowski, 1904 (1), (mikrofilm w zbiorach Biblioteki Narodowej w Warszawie, sygn. 18339). 7031/II, Papiery Ludwika Bernackiego. Tom IV. Korespondencja. Lata 1901-1931. Listy do różnych osób, w tym: Kazimierz Chłędowski, 1914 (7), mikrofilm w zbiorach Biblioteki Narodowej w Warszawie, sygn. 15160). 11788/II, Korespondencja Teresy Wodzickiej z Potockich, żony Romana. Lata 1851-1930. Listy do różnych osób, w tym: Kazimierz Chłędowski, 1909 (1), mikrofilm w zbiorach Biblioteki Narodowej w Warszawie, sygn. 35181). II998/III, Różne listy z lat 1858-1943. W tym: 3) Kazimierz Chłędowski do Włodzimierza Lukasiewicza 1911 (1). (mikrofilm w zbiorach Biblioteki Narodowej w Warszawie, sygn. 1946z).
INDEKS OSÓB Kursywą oznaczono autorów, redaktorów, wydawców, tłumaczy, autorów zdjęć itp. przywołanych w przypisach ipodpisach pod ilustracjami A A.Ł. 35 93 i2-9 A.S. zob. Świętochowski Aleksander Achtelik Aleksandra 20 6 Adamski Maciej г,6 Ademołlo Alessandro Felice ii6,152 Agincourt Jean Baptiste Louis George Serouxd’ 273 Ajdukiewicz Tadeusz 31 AjdukiewiczZygmunt 31,107, 388 Ajschylos (Eschyl) 59 AlbrechtSzymanowska Wiesława 39 Aleksander III Wielki, zw. Macedońskim 224 Aleksander VII, właśc. Fabio Chigi, papież 210,230,231,255-257,260,393 Alidosi Francesco 370 AliothMax 326 Ankersmit Franklin Rudolf 44 Antoniček Teophil 42 Antoniewicz Bołoz Jan zob. BołozAntoniewiczjan Aragona Tullia ď 157,163,167,284,286 Aretino Pietro 152,157,161,165,167, 224-226,289,317 Ariosto Ludovico 219,226 AubryE. 305 Augustyn, św. 188 В Bachórzjózef 29,39 Badeni Kazimierz 30 Baglioni Astorre 333 BaglioniSimonetto 333 Baglioni, ród 332 Balbus Stanisław 232,299,312 Balcerzan Edward 312 Baldinucci Filippo 243,263 Balzac Honoriusz 212 Bałucki Michal 69 Balus Wojciech 46,148,149,204,233, 265,270,276,299 BarA. 108 Baran Zbigniew 298,299, 353 Baranowa Anna 43, 69, 99,101, 282,294, 301,307,311 Barberini Carlo 248 Barberini Maffeo 231,243 Barberinich, ród 202 Bardi Donato di 223 Bartelmus, pastorowa 59 Barye Antoine-Louis 308 Bazzi Giovanni Antonio, zw. Sodoma 214,224,225,303 Bąbajózef 142,143 Bec Crespin Renée du, maréchale de Guébriant 203 Becker Wolfgang 233 Behles Edmondo 135 Bembo Pietro 152 Berenson Bernard 353 Bernacki Ludwik 40,112 Bernacki Włodzimierz 28 Bernini Domenico 148,150,243 Bernini Gian
Lorenzo 124,148,150,157, 161,162,163,168,187,195,199,208,230250,245,252,253,255,258-263,265-267, 283,285,297,304,305,307,309,310,312, 313,324,326,327,347-350,383 Bernini Pietro 234 Bernini, rodzina 234 BernstockJudith E. 247 Bertho Sophie 313 Beyle Pierre-Marie 100 Buczkowska Urszula 46,334,337 BiałaAlina 312 BiałostockiJan 45,148-150,174,195,220, 232,233,243,266-269, 278,296, 297, 300,303,325,340,350,352,353,356-360, 37Ն372· Bibbiena Dovizi da Bernardo 284 Bieiowski August 54 Biermann Georg 126,138 BilińskiLeon 49,51,119 Bismarck Otton von 86,87,171,358,359 Blass Eugene de 100 BlassKarlde 100 Błotnicka-Mazur Elżbieta 98 Bochenek Leon 65 Bochenek Mieczysław 65 Bochenek Witold 65 Bochnak Adam 296,358 Böcklin Arnold 100 BodzińskaJadwiga 280 Bogdanowicz Marian Rosco 32 BoguckaMaria 186 Bokszczanin Maria 42 Boi Ferdinand 388 BolzoniLina 245 Bołoz-Antoniewiczjan 42, 45,124,164, 294, 295,302,303,389 Bondone Giotto di 302 Bonifacy VIII, właśc. Benedetto Gaetani, papież 143 Bonnard Georges Alfred 273 Bonsi, bracia 211 Bonusiak Włodzimierz 28 Bonvicino Alessandro zw. Moretto 286 Borghese Camillo zob. Paweł V Borghese Scypion, kard. 235,284 Borgiowie, ród 218 Borkowskijózef 54 Borngässer Barbara 326 Borowski Andrzej 46,356,357,359 BoryslawskiRafał 299 Botticelli Sandro 219, 223,264, 306 BrahmerMieczysław 46,47,169,171,195, 200,27г, 317, ՅշՅ Յշ8,351, $52,356 Bramante Donato 96,261,270 Brandi Karl 322 421
Brandt Józef ioo Brilli Attilio i8i Brogi Giacomo 197,333,345 BrücknerAleksander 45 Bruno Giordano 201 Brzezina Katarzyna 149 Brzozowski Stanisław 40 Büchner Ludwig 46,76 Buckie Henry Thomas (Henryk Tomasz) 46,76,88,116,169,178 Budrewicz Tadeusz 50 Bujak Franciszek 28 BullenJ. Barrie 273 Buonarelli Constanza 245 Buonisegna Duccio di 140,303,389 Burckhardt Jacob π, із, 15,45,129,135, 138,139,145,148,149,152,154,158, 165-169,17І, 173, 182,192,194, 199, 200, 205, 223, 24і» շ-Տ1» 2*57» 2-71» շ8օ, 283, 2-93» 2-99» 315-333, 337» 357» ЗО» 372·» 379» 381-383,398 BurdaArthur 243 Burkot Stanislaw 340 Buschbeck Ernst 42 Buszewicz Elwira 39 BuszkoJózef 28,50 Byron Georg Gordon 181 C Cabanel Alexandre 100,269 Cammarano Michele 100 Canon Hans 100 Carafa Cario, kard. 163 Carracci Annibaie 234,235,372 Castiglione Baltazar (Baldassare) 152, 157,163,167, 220,221,245,283,284, 35օ,39շ Caylus Anne-Claude-Philippe de Tubières de 272,273 Celestyn II, właśc. Guido da Città di Castello, papież 143 Cenci Beatrice(?) 285 Cencich, rodzina 157, 284 Chantelou zob. Fréart de Chantelou Paul Chierici Gaetano 100 Chigi Agostino (Augustyn) 124,148, 157,161,167,187,108-214,217-2-19» 224, 225-128,230,231,233,235,255-257,260, 267,312-314, 350,368,384 Chigi Fabio 210,230,231 Chigi Lorenzo Leone 229 Chigi Maria 209 Chigi Sigismondo (Zygmunt) 230 Chigi, ród 155,256,260,368 422 ChlçdowskaMalwina 52,54 Chlçdowska Maria zob. Pomezańska Maria z d. Chlçdowska Chlçdowska Michalina z Niesiołowskich 52,56 Chlçdowska Stefania z d. Tabęcka 104, 105,108,109,113 Chlçdowski Adam 52-54 Chłędowski Kazimierz passim Chlçdowski
Otton 52,53,55,56,58,64,70 Chlçdowski Seweryn 52,53,55,58 Chlçdowski Walenty 52-54,56,57 Chmielowski Piotr 39,72,358 Churchill T 278 Ciano Vittorio 152 Ciara Stefan 43 CieńskiAndrzej 32 Cieszewski Karol 65 Cieśla-Korytowska Maria 206 Cieślikowska Teresa 312 Cimabue, właśc. Cenni di Pepo 303 Cladders Lucas 42 Clary-Aldringen Manfred 11,30 Clouet François 279 Coligny Gaspard II de 279 Colonna Lorenzo Oddone 288 Colonna Oddo zob. Marcin V Colonnowie, ród 143,157,165,288 Comte Auguste 178 ConnorsJoseph 247 Constant Eugène 227 Conti Bernardino de’ 368 Сотаго Francesco, kard. 249 Cornelius Peter von 100 Correggio, właśc. właśc. Antonio Allegri 371 Cosimo Medyceusz (Cosimo di Medici) 174 Cosimo Piero di 284 CoulangeAbbéde 203 Courbet Gustave 100,309,311 Credi Wawrzyniec (Lorenzo) di 306 Croce Benedetto 351 Czachowski Kazimierz 35 Czekalski Eustachy 34,205 CzeppeMaria 53 Czerniawski Adam 312 Czubekjan 153,190 D DAddario Arnaldo 152 Dacka-Górzyńska Iwona M. 109 DalbéraJean-Pierre 216 Dante Alighieri 151,359,360,363,371 KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE Dariusz III Kodomanus, król perski 224 Darwin Charles 41,46,76,80 David Jacques-Louis 304,310, 355, 381 Dąbrowski S. 50 Defregger Franz von 100 Delacroix Eugene 100 DelbekeMaarten 243 Della Porta Guglielmo 19 6 Dernalowícz Maria 19,33 Dębicki Ludwik 50 Di Pietro Lorenzo 303 Di Pietro Sano 140,303 Dietl Józef 70 Dlugoszjan 133,177 Dobrzańskijan 90 DomańskaEwa 44,299,319 Donatello, właśc. Donato di Niccolò diBettoBard 240,241 Doren Alfred 126,141,263 Du Val (Duval) Marc 279 DużykJózef 68 Dybaś Bogusław 42 DziadekAdam 312
Dziadzio Andrzej 28,76 Dzieduszycki Wojciech 125,140,154,195, 302,307 Dzierzkowski Józef 53 Dziurzyńska Ewa 40 E Elżbieta Amalia Eugenia von Wittelsbach, cesarzowa austr. 314 Erazm z Rotterdamu 151 Eschylos zob. Ajschylos (Eschyl) Estreicher Karol 226 Eugeniusz IV, właśc. Gabriele Condulmaro, papież 143 F Fabiański Marcin 186 Farnese Alessandro zob. Paweł III Farnese Giulia 199 Farnese, ród 229 Febei 394 Feigenbaum Gail 230 Feldman Wilhelm 39 Ferguson Wallace Klippert 128,134,144, 165,168,274,277» շ99» 317» З2·2· Feuerbach Anselm 100 FigielJózef 143 Filip II Habsburg 200 Filip Neri, św. 249 Filippi Parys 65,69 Filostrat Starszy 312
Fiolek Krzysztof 28 Foppa Caradosso, właśc. Cristoforo Caradosso Foppa 367 Forli Melozzo da 218,364-368 Franciscus Johannes zw. il Fattore 214 Franciszek I Walezjusz, król Francji 174 Franciszek Józef I, cesarz Austrii 40, no, 362 Franciszek Ksawery, św. 249,265 Frankenstein Michael iii Fras Zbigniew 28,30,50,62,63,85 Fraschetti Stanislao 236,237,243,244,247 Fréart de Chantelou Paul 243 Freddolini Francesco 230 Fredro Aleksander 54 Frey Karl 371 G Gaboriau Emile 91 Gadzała Agnieszka 129,300 Galileusz 162,202 Galie Henryk 127,146 Gallo Egidio 226 Gallo Giulian da San 370 Galuzzi RiguccioJacopo 274 Garin Eugenio 327 Gautsch Paul 30 Gebhardt Emile 322 Genga Girolamo 214 Gérôme Jean-Léon 100 Ghirlandaio Domenico 264 Gibbon Edward 161,273 Gierowski JózefAndrzej 199 Gierymski Maksymilian 100,295 Gilbert John 100 Giotto di Bondone 140,302,303,305,307 Giovanni Matteo di 303 Giulio Romano, wlaśc. Giulio Pippi 213, 214,223 Glueck Gustav 42 Głaz Elżbieta 62 Głowiński Michal 80 Głuszko Mariusz 50 Gnoli Domenico 211 Gobineau Arthur de 168 Godebski Cyprian 69 Goethe Johann Wolfgang 54,205, 230, 308 Goetz Walter 322 GoglerPaweł 312 Golejewski Antoni 90 Gołąbek Marta 44 Gołąbek Teresa 17 Gołąbek-AsikainenAnnaJustyna 276,398 Gołuchowski Agenor 82,88,89,103 Gombrich Ernst 174,275 Gorczakow Aleksandr 359 Gorczyńska Małgorzata 26 Gorczyński Maciej 26 GozzoliBenozzo 187,188 Górzyński Sławomir 109 Grabowski Andrzej 69 Grabska Elżbieta 242 Grabska Halina 243 Grabski Andrzej Feliks 77,145,169,170, 175,178,183,191,271,277 Graetz Heinrich 64 Grassi Parys de 369 Gregorovius Ferdynand 152,180 Gródecka
Aneta 312 Grodziski Stanisław 28,50,312 Grottger Artur 69,100,295,354,390 GruchałaJanusz 50 Gruczyński StanisławJerzy 53 Grygiel Elżbieta 17 Gryglewski Aleksander 69 Grzegorz XV, właśc. Alessandro Ludovisi, papież 231 Grzybowski Konstanty 28 Grzymała-Siedlecki Adam 13,126,131,205 Gude Hans 100 Guebriant de, marszałkowa zob. Вес Crespin Renée du Guercino, właśc. Giovanni Francesco Barbieri 105, 372 Gumplowicz Ludwik 31,116,119,120 Gurlitt Cornelius 125,149,150,152,233, ¿57 32-5 H Haberfeld Hugo 130,133 Habsburgowie, dynastia 63,111 Haddon Alfred 188 HaeckerEmil 129 Hanulanka Danuta 149 Haskell Francis 163,186,265,271, 272-280,283 Hausner Otton 154,295 Hazzlit William 380 Hegel Gottfried Friedrich 54,57,266, 278,319,336 Heinse Wilhelm 144 HejmejAndrzej 232,299,312 Hempel Maria z d. Łozińska zob. Łozińska-Hempel Maria Herbart Johann Friedrich 59 Herbert Zbigniew 52,126,301,383 Herder Johann Gottfried von 54,277,278 Hergenrötherjoseph 143 Hernas Czesław 38,39 HertzPaweł 35,37,38,230 Hills Helen 326 Hoesick Ferdynand 126,352,358-360 HolewińskiJózef 72 Homer 59,96 Hopkins Andrew 188,243,326 Hornowska Maria 112 Huizinga Johan 299 HulewiczJerzy 374 Humann Carl 325 Humboldt Wilhelm von 59,60 HutnikiewiczArtur 38 Hygin(Gajusz Juliusz Hyginus) 218 I Iggers Georg G. 128,159,160,170,191,300 IhnatowiczEwa 43,112 Innocenty VIII, właśc. Giovanni Battista Cibo 370 Innocenty X, właśc. Giovanni Battista Pamphilj 157,1Ć2,163,231,249,266,284 Innocenty XI, właśc. Benedetto Odescalchi 231 Israels Jozef 100 Iwanowska H. 41 IwaszkiewiczJarosław 35-37,126,379 J Jabłonowska Seweryna z Chłędowskich
58,389 Jabłonowski Roman 390 Jabłonowski Władysław 136,156,163,165 Jabłoński, nauczyciel 65 Jakimowicz Irena 45,99,101,295 Jakubowska Urszula 47 Jan Chryzostom, św. 258 Jan VIII Paleolog, cesarz bizanţ. 183 Jaroszyński Tadeusz 69 JarowieckiJerzy 28,79 Jasienica Paweł 116 Jasieński Feliks (FJ.) 133,145,155,156 Jaskanis Paweł 17 JaźwierskiJacek 230 JedlickiJerzy 50 JekielWojciech 380 Jeske-Choiński Teodor 35,125,129,142, 143,171,382 Juliusz II, właśc. Giuliano della Rovere 63, 96,157,160,163,165,166, 172, 210,245,283,287, 288,315,350,352, 350,359.360,362-373 INDEKS OSÓB 423
Juliusz III, właśc. Giovanni Maria Ciocchi, papież 174 Justi Carl 571 LalanneLudovic 243 Kotsis Aleksander 100,295 Lam Jan 39 Kowalczuk Urszula 17,27,33,35,43,44, LameńskiLechosław 98 К 92-94,112,119,123,130,133,134,140, Lampi Franciszek 387 Kaczyński Pawel 16,31,35,47 142,143,146,155,158,160,163,167,168, Lanckorońska Karolina 128,300 Käegi Werner 180 175,178,182,185,195,205,206,319,321, Lanckoroński Karol 42,49,128 Kalinka Walerian 18,48 322,334 Landseer Edwin 100 Laskowski Kazimierz 98 Kalinowska Maria 334 Kowalczyk Małgorzata Ewa 49 Kallimach Filip 133 Kowalczykowa Alina 29 Latrćmouille de, siostry 157 Kamiński Jan Nepomucen 54 Kozicki Władysław 195 Latusek Arkadiusz 39 Kant Immanuel 54,57 Kozińska-Dönderi Diana 46,206,335 Lechicki Czesław 142 Kargol Tomasz 50 Koziołek Ryszard 80 Lechoń Jan 126 Karol V Habsburg, ces. 161,174 Kozlowska-Sabatowska Halina 28 Legros Pierre 200,201 Karpiński Wojciech 51 Koźmian Stanisław 85 Leighton Frederic 100 Kasperowicz Ryszard 17,46,144,149, Krasicki Ignacy 387 Lejb Jehuda zob. Klaczko Julian 191,194,199,105,115,119,113,130,141, Krasiński Zygmunt 252 2-99.32-5. 32-6, 32-8. ЗЗО-ЗЗі. 334. 337.339. Krasny Piotr 148,204,233,265 Lelewel Joachim 85 Leon X, właśc. Giovanni di Lorenzo de’ З5З.364 Kasprzyk Krystyna 45 Kratochwil 66 KrawczykJarosław 17,85,180 Katarzyna Sforza, księżna Forli 151,157, Kreczowska Maria 169,317,323 Leonardo da Vinci 256,336,355 Kremer Józef 15,46, 68,94,145,149,194, Leśmian Bolesław 125,128,133-136,138, 160,165,184,188,365 Kauffmann Angelika 130 106,115,213,241,245,293,299,308, Kaulbach Wilhelm von 100,355 309,315,
ЗЗ0-332·, ЗЗ4-342·, 345-350,361, Kawalec Agnieszka 18 383,398 Medici 96, 97,136,157,160,161,163,166, 167,210,275,284,290,350,362,370 139,144,147,155,164,166,172 Levy Evonne 243,257,382 Lewicki Jan 42 Keyser Nicaise de 100 Krieger Ignacy 66 Kieniewicz Stefan 18,81 Kruczkowska Zofia 45,99 Lindner S. 133 Lippi Filippino (Filip) 264,305,306 KieszkowskiJerzy 34,58,146,153,381 Kisielewski Stefan (Kisiel) 35,36 Kruk Kalasanty, ps. Kazimierza Litwin-Lewandowska Dorota 28,30 Klaczko Julian, właśc. JehudaLejb 15,44, Chłędowskiego zob. Kazimierz Chłędowski 47,101,145,151,163,194,195,145,170, Krupiński Franciszek 79 193,195,197-І99.315.316,350-374.382·, 383,398 Krystyna Wazówna, królowa Szwecji 157, 162,263,266,314,362,393,394 LohmanJerzy 48,116,154 Lorenzetto zob. Lotti Lorenzo Loth Roman 39 Lotti Lorenzo, właśc. Lorenzo di Lodovico di Guglielmo 214 Klein Franciszek 150 Krzeczkowski Henryk 230 Loyola Ignacy 201,149,265 Klemens VII, właśc. Giulio de’ Medici, Krzemień-Ojak Sław 281 Lubowski Edward 69 papież 136,158 Klemens VIII, właśc. Ippolito Aldobrandini, papież 134 Klemens IX, właśc. Giulio Rospigliosi, papież 157,231,158,314,393,394 Klemens X, właśc. Emilio Bonaventura Altieri, papież 231,260 Klemens XI, właśc. Giovanni Francesco (Gianfrancesco) Albani, papież 151 Klak Czesław 28 Kłobukowski Antoni 75 Knot Antoni 24,29,31-36,41,50,61,77, 79,204,302,384 Kolbuszewskijacek 43,115,183 Komar Zanna 29,30 Konopka Feliks 31 KrzyżanowskiJulian 38,39 Ludwik XII, król Francji 366 Kubala Ludwik 69 Ludwik XIV Burbon, król Francji 158,262 Kubier George 268 Kucharski Władysław S. 28 Luter Marcin
97 Kuczyńska Alicja 45,148,296 Luzio Alessander 152 Lutrzykowski Franciszek 99,295 Kuczyńska Katarzyna 356 Kuderowicz Zbigniew 129,145,154,165, 166,171,173,182,318,320,328,331 L Łazuga Waldemar 28,30,50 Kugler Franz 233 ŁempickiZygmunt 45,134,144,165,166, Kulczycka-SaloniJanina 26,108 273,278,299,315,3I7"3I9, З**, 32-7, 32-8 Łepkowskijózef 195 Kunińska Magdalena 46,129,270,334, 336,337 Kunz Dominique 312 Kunz Tomasz 347 Kuropatnicki Ewaryst Andrzej 53 Kw. zob. Zajączkowski Ananiasz Konstantyn I Wielki, ces. rzymski 257,263 Kwapis Olaf 49 KoperaFeliks 125,133,147 KwiatekJolanta 60 Kos Wolfgang 29 424 L Kossakjuliusz 100 Kościesza-JaworskiJózef 89 KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE Łoch Eugenia 47,206 ŁojekJerzy 28 Łozińska-Hempel Maria 49,51,109 Łoziński Edmund 105,109 Łoziński Władysław 31,82,83, 88,89,99, 103,107,108,109,113,115-117,120,155, 167,177,196 ŁuszczkiewiczWładysław 150,356
M Minko Tomasz 154 Machniewscy 387 Miodunka Władysław 347 P P.H zob. Hertz Paweł MaciejewskiJarosław 39 MiziołekJerzy 12,17,35, 42,43, 49,128, Pagaczewski Julian 150 140,155,249,270,294,301-305,307 Mackiewicz Stanisław, ps. Cat 32,35,36, Palladio Blosio 226 Modrzejewska Helena 75 Pamfili zob. Pamphili, rodzina 261 MajJacek 12,17,35,42,43,4 6,128,149, Mohort Julian 71 Panek Sylwia 356 2-94, 2-99։ 3OI 334 337 Majkowska Rita 40,50,75 Momigliano Attilio 351 PanofskyErwin 232 Mommsen Theodor 59, 299 Parandowskijan 52,208,383 Majorek Czesław 28, 61,62 MontaguJennifer 247 Partacz Czesław 28, 50 123,126,132 Makart Hans 31,100 Montaigne Michel de 190, 203 Pastor Ludwig 143,152,153 MalinowskiJerzy 45.99,2-95,353 Montoyia Pietro de Foix 235 PastwaMarcin 230 Maliszewski Walery 61 Morawska Konstancja 43 Pater Walter 46,195,357 Małecki Wojciech 26 Morawski Kazimierz 360 Paweł III, właśc. Alessandro Farnese, Małkiewicz Adam 45,125,150,296-298, 300,301,351,357,358,372 Mann Maurycy 63 Manuel Chrysoloras 183,229 Morawski Krzysztof 128 Morawski Stefan 340,349 Morawski Zdzisław 47,128,142,146,351, 382,389,390 papież 151,174,196,199,258 Paweł V, właśc. Camillo Borghese, papież 157,231,234,235 Payne Alina 188,243,325,326 Mańkowski Tadeusz 294,296 MorżkowskaAntonina 356 Penny Nicholas 163 Maratta Carlo zw. Maratti 230 Mościcki Henryk 131,138,145,165 Marcin V, właśc. Oddone Colonna, Mucha Alfons 31 Perini Antonio 120 Pertici Roberto 152 papież 151,283 Marino Giovan Battista (Gianbattista) Müller Georg 116 Perugino Pietro, właśc. Pietro di 157,162,2 66 Muiski L. [L. Mikulski] 76 Müntz Eugene
152,289,290 Cristoforo Vannucci 264,306,333 Peruzzi Baldassarre 216,218,224 Muratori Ludovico Antonio 151,271,272 Petrarka Francesco 151 Mycielski Jerzy 150 Pétrucci Francesco 368 MyślińskiJerzy 28,75 Piasecki Zdzisław 295 Martini Simone 140,303 N Pieńkos Andrzej 98 Martino Antonio de Santo 214 Napoleon I Bonaparte, ces. Pijaj Stanisław 28,50 Markiewicz Henryk 26,39,40,45,80, 108,134,299 Markowski Michał Paweł 312, 313 Marszałek Agnieszka 43 Masaccio, wlaśc. Tommaso di Ser Piccolomini, rodzina 218 Francuzów 71 Piloty Carl Theodor von 100,355 Naumann Carl 322 PinińskiLeon 51,125,127,132,322, 377 Maszkowski Jan Kanty 53,314,389 MaślankaJulian 358 Niedźwiedźjakub 232,299,312 Nietzsche (Nitsche) Friedrich 145 Pintoricchio (Pinturicchio), właśc. Maslinski Antoni 2 66 NöbauerIrmgard 42 Platino Bartolomeo 364-366 Płaszczewska Olga 45, 46,206,328, Giovanni di Simone 302 Bernardino di Betto 218 Matejko Jan 31,85,100,295,354 Norwid Cyprian Kamil 356 MaterniekiJerzy 48 Nowakowska Wanda 46 Mazzucco Katti 219 Nowicka Elżbieta 353,356 Pochwalski Kazimierz 31,106,119 Medyceusze, ród 210,248,306,370 Nowodworski Bartłomiej 61 Meissner Andrzej 28,61 Nycz Ryszard 347 Pollajuolo Antonio 287 Pollak Oskar 243 Meteliä Cecylia 179 O Popowski Remigiusz 312 Męciński Cezary 56 Odescalchi Benedetto zob. Innocenty XI PoprzęckaMaria 98,242,243 Michał Anioł, Michelangelo Buonarroti, Odeschalchi (Odescalchi), rodzina 180,256 Potocki Adam 89 Menzel Adolf 100 338-340 Pomezańska Maria z d. Chłędowska 52,54 właśc. Michelangelo di Ludovico Olkusz Wiesław 295,312 Potocki Stanisław Kostka 304,381 Buonarotti
Simoni 97,168,194,195, Olszewski Marian 140,141,142 PotocznyJerzy 28, 62 214,228,240,241,255,256,263,269, 270, Orsini Paolo Giordano 157,161 Poulard, pani 118 349. 359.3бз,304,309-373 Michelangelo Buonarroti zob. Michał Orsini, rodzina 180,288 Pozzo Andrea 372 Orzeszkowa Eliza 76 PrazMario 380 Osiecka-Samsonowicz Hanna 49 Prédis Ambrogio de 368 Micheletjules 278,279,315 OssolińskiJózefKanty 53 Prus Bolesław 13,35,125 Micińska Magdalena 50 Ostrów Steven F. 243 Owidiusz 219 Przychodniak Zbigniew 353 Anioł Mickiewicz Adam 54,362 Mikołaj V, właśc. Tommaso Parentucelli 136 Przerwa Tetmajer Kazimierz 389 Purchlajacek 29 Pyzel Konrad 17,200 INDEKS OSÓB 425
R Raciborowska Anna 155 Rafael, właśc. Raffaello Santi, Raffaello Stachura-LupaRenata 48,91,334 Spinola Gianbattista 394 Safona (Sappho) 212,215 Stadniccy, rodzina 53 Sanzio 46,96,97,168,194-196, Sajkowski Alojzy 195 Stadnicki Antoni 53 111-116,119, no, 111,223,225-228, Salustiusz, Caius Sallustius Crispus 59 StaffLeopold 195 234,235,242,264,269,270,284,305, Salviati, książę 368 Stahlberger Teodor 62,63 306,332, ззз, 340,347-350.360,367,372, Salwa Piotr 43,159 Stala Marian 28 381,392- Sapho zob. Safona StarkelJuliusz 79,82 Sapieha Adam 88 Stasiński Piotr 48,89 Sassetta, właśc. Stefano di Giovanni 303 Stefański Krzysztof 98 Ranke Leopold von 152,154,170,173,184, 192·. 32-7 Rappaport Arnold 65 Raszka Jan 378 Sawczyński Zygmunt 62,63 Schapiro Meyer 174 Rembrandt, właśc. Rembrandt Harmensz Schiller Friedrich 54 Stern Fritz 178 Stevens Alfred 100 vanRij 192,325,355,388 Stendhal, właśc. Henry Beyle 252 Schlegel Friedrich 57 Straszewska Maria 297,298,357 Reni Guido 285 SchlögelKarl 346 Reszka Stanisław 153,190,203 Schotmüller Frida 126,128,139,141 Struve Henryk 150,338 Strzelecki Adolf 168 Riario Girolamo 157,288,363,365 Schroeder Artur ii, 12,51,72,102,103, Styfijan 335 Riariów, rodzina 234 105,127-132,134,136-139,141,143-145, Suchodolski Bogdan 40,134,296,299 Riberajusepe 195 147.153,154.165,167,171,177.2-09.2-33. Sudolski Zbigniew 46,335 Richardson Jonathan Jun. 230 249,299,308,309,311,318,321-323,329, Swoboda Bartosz 312 Richardson Jonathan Sen. 230 426 S Sadaj Ryszard 50 Sygietyński Antoni 186,265,280,281 Richter Jan Paweł 54 ЗЗ4.361,373.387 Schubert Franz 57 RieglAlois
126,152,188,243,326,382 Schwarz Werner Michael 29 Rovere, papież 287,288, Riepin Ilja 100 Rodakowski Henryk 100,295 SebaldJózef 355 364,366 Semper Gottfried 188 Sykstus V, właśc. Felice Peretti, Rodin Auguste François Rene 308 Roger Guilloume 388 SerejskiMarian Henryk 85,184 Sévin Pierre Paul (Piotr) 314,394 Sykta Izabella 99 Rohrbacher René François 143 Shelley Percy Bysshe 284,285 Symonds John Addington 45,46,128, Roksana, żona Aleksandra Sichulski Kazimierz 389 Macedońskiego 224,225 Siemieński Lucjan 63,75 152·. 357 Szafranek Anna 50 Romano Giulio zob. Giulio Romano Sienkiewicz Henryk 13,42,112,205 Szajnocha Karol 75 Romanowicz Tadeusz 82 Signorelli Luca 218 Szarlitt Bernard 42 Ronner Henri 100 Sikora 57 Szary [A. Chołoniewski] 133,177 Rosa Salvator 123 Simmler Józef 100 Szczawiński Paweł 40 Roscoe William 275 Simonde de Sismondi Jean-Charles Sykstus IV, właśc. Francesco della papież 284 Szczepański Alfred 65 Rose Hans 232 Róskau-Rydel Isabel 68 Sinko Tadeusz 60 Rospigliosi Gianbattista 393 Siwor Dorota 47 Szekspir William 184 Rospigliosi Giulio zob. Klemens IX Skoczek Anna 39 Szujskijózef 62, 65, 69, 72, 75, 85, 86 Rospigliosi Tommaso 394 SkrętRościslaw 26,29,33,34,38,39,41, Szukalski Piotr 50 Rospigliosi Vincenzo 393 51,62,88,90,91, 93,102,103,115,127 Léonard 275 SzczęśniakJanina 44 SzczucińskiAdam 383 Rotta Antonio 100 SkrzypekJózef 24 Rovere della, rodzina 227,287,367,371 Skubała-Tokarska Zofia 40,296 Rovere Francesco della zob. Sykstus IV SkwaraMarek 312 Rovere Giuliano della zob. Juliusz II SlingeneyerErnest RóżalskaJolanta 51 SławińskiJanusz 312 Rubens Peter Paul
117,192,325,355 Słotwiński Józef 53 Szweykowski Zygmunt 39,143 Szymczak Damian 28,30, 49,50,119 Ś joo Środka Andrzej 39,40 Świętochowski Aleksander 80,124 Ruskin John 307,309 Smolka Franciszek 90 Rybicka Elżbieta 130 Sodoma zob. Giovanni Antonio Bazzi T Taaffe Edward von 30, по Tabçcka Stefania zob. Chłędowska Rychter-Janowska Bronisława 51 Sofokles (Sophokles) 59 RydelLucjan 125,128,132,133,138,145,147 SokołowskaJadwiga 148,195,243,382 Rydygier Monika 29, 30 Sokołowski Marian 129,150,270,298 Taborski Roman 41, 42,128,206, 362 Ryszard III York, król Anglii 184 Sołtys Wiesława 44,170 Tacyt (Publius Cornelius Tacitus Rzepińska Maria 243 Sorensen Lee 12 KAZIMIERZ CHŁĘDOWSKI I JEGO PISARSTWO O SZTUCE Stefania z d. Tabçcka Caecina) 59
Taine Hippolyte Adolphe 45,46, i86, 265, 280-283 TarnowskiJózef 338 Tarnowski Stanisław 83,85,125,133,136, 146,147, 334, 35i. 356 Tasso Torquato 151 Tassoni Alessandro 157,162,163 Teresa, św. 249 ThéodonJean-Baptiste 201 Thode Henry 322,371 Thun Franz 30 Tizio Sigismondo 210 Tocqueville Charles Alexis 299 Toczek Alfred 48 Toman Rolf 326 TomkowskiJan 47 TopohkiJerzy 377,379 Treitschke Heinrich von 159 Trojanowiczowa Zofia 356,360 Trześniowski Dariusz 44 Trznadeljacek 125 Turner William 309 Tuwimjulian 35,36,384 TwardowskiJ. 126,132 Tycjan, właśc. Tiziano Vecellio 223 Tyrowicz Marian 28,54 Tyszka Adam 43,123 U Udine Giovanni da 223 Ugniewskajoanna 181,182,206,338 Urban VIII, właśc. Maffeo Barberini 157,160-163,199,202,231,243-246, 249,266 V Valbrini Alessandro zob. Valtrini Alessandro Valtrini Alessandro 247 Vasari Giorgio 174,225-228,302 Vernet Horace 100 Veronese Paolo 355 Vitelleschi Giovanni Maria 143 Viterbo Bernardino da 214 Viti Timoteo 214 Vogt Karl (Karol) 46,76 Voigt Georg 152 Volta Alessandro 202 W Walicki Andrzej 336 WarburgAby 219,357 Ward Edward Matthew юо Wasylewski Stanislaw 39-41,79 Watteau Jean-Antoine 269 Wawrzyniec Wspaniały, właśc. Lorenzo di Piero de’Medici 275 Weibel Walther 126,256 WereszyckiHenryk 358 Wergiliusz (Publius Vergilius Maro) 59,96 Węgrzyn Iwona 50,299,352,353,357, Zyga Aleksander 69 Zygmunt August, król Polski 174 Ż ŹabickiZbigniew 26,108,184 Żaboklicki Krzysztof 43 359 3б4 White Hayden 44,299,300,319 Wielopolska MariaJehanne 106,130 Wierieszczagin Wasilij 31 Wierzbieniec Wacław 28 Wilczyński Marek 319 Wiluszjan 131,132,149,150,153
Winckelmann Johann Joachim 242,276, 277, 308 Wirgilian zob. Wergiliusz Witte Arnold 188,243,326 Wittek Heinrich Ritter von 12,30 Wittkower Rudolf 235,240,247-249, 253,257, 260-262 Wodzicki Ludwik 85 WolańskaJoanna 149 Woldan Alois 347 Wölfflin Heinrich 126,149,174,257,325 Wolter (François-Marie Arouet) 274,275 Wróblewska Markiewicz Małgorzata 144,315 WrzosekAdam 70 Wundt Wilhelm 46 Wyczańska Irena 26,108 Wyczółkowski Leon 389 Wyka Kazimierz 26 Wyrozumskijerzy 53, 61 Wysłouch Seweryna 232,312 Wysocki Alfred 104,390 Z Z.M. zob. Czekalski Eustachy Zagajewski Adam 312 ZagańczykMarek 383 Zajączkowski Ananiasz {few) 34 Zaleski Filip 105,110 ZarańskiJan 184 Zarych Elżbiet 39 Zaszkliniak Leonid 28 Zatorski Tadeusz 276 Zgórniak Marek 144,273,274,278, 315-317,328 Ziemba Antoni 243,330 Ziembiński 69 Ziemiałkowski Florian 30,50,110 ZiemlewskaAnna 42 Zyblikiewicz Mikołaj 90 INDEKS OSÓB 427
SUMMARY Kazimierz Chłędowski (1843-1910) and His Writings on Arts The study aims at familiarizing the reader with an excerpt of Kazimierz Chlçdowski’s literary output by means of analysing two of two histor ical publications dedicated to the history of modern Rome. The analy sis of form and composition of both, Rzym, ludzie Odrodzenia {Rome, the People ofthe Renaissance), AnàRzym, ludzie Baroku (Rome, the People ofthe Baroque) has been complemented by interpretation of selected parts which, in my view, are arguably the most symptomatic of Chlçdowski’s literary phenomenon. The study also attempts to present the writer s versatile knowledge of the history of fine arts, which he skilfully applied in constructing literary images of the past. In his strategy, the writer entwines artistic accomplishments with biographical twists and turns of his literary characters. The analysis and interpretation of Kazimierz Chlçdowski’s output is preceded by an introductory chapter dedicated to his biography. Intellectual in character, the writer’s résumé has been outlined from the perspective of his later work, above all, Chlçdowski’s historical publications created in the time of his retirement. The biographical chapter indicates key for mative elements which shaped the author’s attitudes and viewpoints, but also indirectly his later descriptions of the past, including the processes and forces shaping history. Briefly discussed are the writer’s early works, especially those created as the aftermath of his journeys. The second part of the thesis undertakes a more in-depth study of
Chlçdowski’s books dedicated to modern Roman times, namely the Renaissance and the Baroque. Formal and content analysis of selected parts of the Roman dylogy is concluded with a discussion on a certain historiographic tradition which draws on material and artistic testimony helpful in the establishment of historical facts. This part focuses further on discussing forms and methods though which artistic testimony becomes reference historical material in Chlçdowski’s writings. 397
The third part of the thesis takes a closer look at the writer s output from the perspective of three other distinguished authors of the same literary genre, who were his near contemporaries, namely Jacob Burck hardt, Józef Kremer and Julian Klaczko. Moreover, the chapter quotes Chlçdowski s views on the then-modern art, and poses a question whether, and to what extent, he formed part of the circle of contemporary fine art historians. One of the issues tackled in the third part of the thesis is Chlçdowski s ecphrasis which we come across among others in the dis cussed publications. The thesis has been composed with the author’s conviction that the abundant literary output of the somehow forgotten writer - once highly popular and widely read - deserves a more thorough analysis and recollection. Tlum. Anna Justyna Goląbek-Asikainen |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Gołąbek, Marta |
| author_GND | (DE-588)1210215675 |
| author_facet | Gołąbek, Marta |
| author_role | aut |
| author_sort | Gołąbek, Marta |
| author_variant | m g mg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046718894 |
| ctrlnum | (OCoLC)1155071209 (DE-599)BVBBV046718894 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03089nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046718894</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210713 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200513s2019 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788366104181</subfield><subfield code="9">978-83-66104-18-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8366104184</subfield><subfield code="9">83-66104-18-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1155071209</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046718894</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gołąbek, Marta</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1210215675</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kazimierz Chłędowski i jego pisarstwo o sztuce</subfield><subfield code="b">= Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and his writings on arts</subfield><subfield code="c">Marta Gołąbek</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and his writings on arts</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Muzeum Pałacu Króla Jana III</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">431 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Silva Rerum</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Chłędowski, Kazimierz / (1843-1920)</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Chłe̜dowski, Kazimierz</subfield><subfield code="d">1843-1920</subfield><subfield code="0">(DE-588)124354823</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Barok</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Historia sztuki</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Historycy sztuki</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sztuka włoska</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Renesans</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polska</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rzym (Włochy)</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chłe̜dowski, Kazimierz</subfield><subfield code="d">1843-1920</subfield><subfield code="0">(DE-588)124354823</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Muzeum Pałacu w Wilanowie</subfield><subfield code="0">(DE-588)10146097-1</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032129156&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032129156&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032129156&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032129156&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210713</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032129156</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Polska dbn Rzym (Włochy) dbn |
| geographic_facet | Polska Rzym (Włochy) |
| id | DE-604.BV046718894 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T14:32:59Z |
| indexdate | 2024-07-10T08:51:58Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)10146097-1 |
| isbn | 9788366104181 8366104184 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032129156 |
| oclc_num | 1155071209 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 431 Seiten Illustrationen 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20210713 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Muzeum Pałacu Króla Jana III |
| record_format | marc |
| series2 | Silva Rerum |
| spelling | Gołąbek, Marta Verfasser (DE-588)1210215675 aut Kazimierz Chłędowski i jego pisarstwo o sztuce = Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and his writings on arts Marta Gołąbek Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and his writings on arts Warszawa Muzeum Pałacu Króla Jana III [2019] © 2019 431 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Silva Rerum Zusammenfassung in englischer Sprache Chłędowski, Kazimierz / (1843-1920) dbn Chłe̜dowski, Kazimierz 1843-1920 (DE-588)124354823 gnd rswk-swf Barok dbn Historia sztuki dbn Historycy sztuki dbn Sztuka włoska dbn Renesans dbn Kunst (DE-588)4114333-4 gnd rswk-swf Polska dbn Rzym (Włochy) dbn Chłe̜dowski, Kazimierz 1843-1920 (DE-588)124354823 p Kunst (DE-588)4114333-4 s DE-604 Muzeum Pałacu w Wilanowie (DE-588)10146097-1 isb Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032129156&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032129156&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032129156&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032129156&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Gołąbek, Marta Kazimierz Chłędowski i jego pisarstwo o sztuce = Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and his writings on arts Chłędowski, Kazimierz / (1843-1920) dbn Chłe̜dowski, Kazimierz 1843-1920 (DE-588)124354823 gnd Barok dbn Historia sztuki dbn Historycy sztuki dbn Sztuka włoska dbn Renesans dbn Kunst (DE-588)4114333-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)124354823 (DE-588)4114333-4 |
| title | Kazimierz Chłędowski i jego pisarstwo o sztuce = Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and his writings on arts |
| title_alt | Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and his writings on arts |
| title_auth | Kazimierz Chłędowski i jego pisarstwo o sztuce = Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and his writings on arts |
| title_exact_search | Kazimierz Chłędowski i jego pisarstwo o sztuce = Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and his writings on arts |
| title_exact_search_txtP | Kazimierz Chłędowski i jego pisarstwo o sztuce = Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and his writings on arts |
| title_full | Kazimierz Chłędowski i jego pisarstwo o sztuce = Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and his writings on arts Marta Gołąbek |
| title_fullStr | Kazimierz Chłędowski i jego pisarstwo o sztuce = Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and his writings on arts Marta Gołąbek |
| title_full_unstemmed | Kazimierz Chłędowski i jego pisarstwo o sztuce = Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and his writings on arts Marta Gołąbek |
| title_short | Kazimierz Chłędowski i jego pisarstwo o sztuce |
| title_sort | kazimierz chledowski i jego pisarstwo o sztuce kazimierz chledowski 1843 1920 and his writings on arts |
| title_sub | = Kazimierz Chłędowski (1843-1920) and his writings on arts |
| topic | Chłędowski, Kazimierz / (1843-1920) dbn Chłe̜dowski, Kazimierz 1843-1920 (DE-588)124354823 gnd Barok dbn Historia sztuki dbn Historycy sztuki dbn Sztuka włoska dbn Renesans dbn Kunst (DE-588)4114333-4 gnd |
| topic_facet | Chłędowski, Kazimierz / (1843-1920) Chłe̜dowski, Kazimierz 1843-1920 Barok Historia sztuki Historycy sztuki Sztuka włoska Renesans Kunst Polska Rzym (Włochy) |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032129156&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032129156&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032129156&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032129156&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gołabekmarta kazimierzchłedowskiijegopisarstwoosztucekazimierzchłedowski18431920andhiswritingsonarts AT muzeumpałacuwwilanowie kazimierzchłedowskiijegopisarstwoosztucekazimierzchłedowski18431920andhiswritingsonarts AT gołabekmarta kazimierzchłedowski18431920andhiswritingsonarts AT muzeumpałacuwwilanowie kazimierzchłedowski18431920andhiswritingsonarts |