Słowianie wschodni a europejskie tradycje kulturowe

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Körperschaft: Słowiańszczyzna Wschodnia a Europejskie Tradycje Kulturowe (Veranstaltung) Krakau (VerfasserIn)
Weitere Verfasser: Duć-Fajfer, Helena 1960- (HerausgeberIn), Kuffel, Józef (HerausgeberIn)
Format: Tagungsbericht Buch
Sprache:Polish
Veröffentlicht: Kraków Księgarnia Akademicka 2019
Schriftenreihe:Scripta Łużniana 1
Schlagworte:
Online-Zugang:Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Register // Personenregister
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam a2200000 cb4500
001 BV046717623
003 DE-604
005 20220114
007 t
008 200512s2019 a||| |||| 10||| pol d
020 |z 9788381381185  |9 9788381381185 
020 |z 8381381185  |9 8381381185 
035 |a (OCoLC)1164610709 
035 |a (DE-599)BVBBV046717623 
040 |a DE-604  |b ger  |e rda 
041 0 |a pol 
049 |a DE-12 
084 |a OST  |q DE-12  |2 fid 
111 2 |a Słowiańszczyzna Wschodnia a Europejskie Tradycje Kulturowe (Veranstaltung)  |d 2018  |c Krakau  |j Verfasser  |0 (DE-588)1213494311  |4 aut 
245 1 0 |a Słowianie wschodni a europejskie tradycje kulturowe  |c pod redakcją Heleny Duć-Fajfer i Józefa Kuffla 
264 1 |a Kraków  |b Księgarnia Akademicka  |c 2019 
300 |a 336 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln  |b Illustrationen  |c 25 cm 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Scripta Łużniana  |v 1 
546 |a Zusammenfassungen der Beiträge in Englisch 
600 1 7 |a Łużny, Ryszard  |2 fast 
600 1 7 |a Łużny, Ryszard  |d 1927-1998  |0 (DE-588)103358609  |2 gnd  |9 rswk-swf 
648 7 |a Geschichte  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 7 |a Slavs, Eastern  |2 fast 
650 7 |a Culture  |2 fast 
650 0 7 |a Ostslawen  |0 (DE-588)4044114-3  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Brauch  |0 (DE-588)4008017-1  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Tradition  |0 (DE-588)4060560-7  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Kultur  |0 (DE-588)4125698-0  |2 gnd  |9 rswk-swf 
651 7 |a Europe  |2 fast 
655 7 |0 (DE-588)1071861417  |a Konferenzschrift  |2 gnd-content 
689 0 0 |a Łużny, Ryszard  |d 1927-1998  |0 (DE-588)103358609  |D p 
689 0 1 |a Ostslawen  |0 (DE-588)4044114-3  |D s 
689 0 2 |a Kultur  |0 (DE-588)4125698-0  |D s 
689 0 3 |a Brauch  |0 (DE-588)4008017-1  |D s 
689 0 4 |a Tradition  |0 (DE-588)4060560-7  |D s 
689 0 5 |a Geschichte  |A z 
689 0 |5 DE-604 
700 1 |a Duć-Fajfer, Helena  |d 1960-  |0 (DE-588)1089469276  |4 edt 
700 1 |a Kuffel, Józef  |4 edt 
830 0 |a Scripta Łużniana  |v 1  |w (DE-604)BV046717616  |9 1 
856 4 2 |m HEBIS Datenaustausch  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032127910&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032127910&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032127910&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Register // Personenregister 
940 1 |n oe 
999 |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032127910 

Datensatz im Suchindex

_version_ 1804181456109436928
adam_text SLOWIANIE WSCHODNI A EUROPEJSKIE TRADYCJE KULTUROWE Pod redakcj^ Heleny Duc-Fajfer i Jözefa Kuffla Krakow Spis tresci JÓZEF KUFFEL Do portretu Uczonego Sfowo od redakcji 5 I Wspomnienia uczniów o Profesorze i jego metodzie naukowej 11 List od prof Jana Orlowskiego 13 List od dr Danuty Piwowarskiej 15 ELIZA MALEK Okruchy wspomnieñ, subiektywnie wybrane z materiatów udostfpnionych przez Rodzin§ i uczniów, uporz^dkowane wedtug kryteriów niekoniecznie naukowych z nadziej^, ze wyzwol^ one w kazdym z tu obecnych wfasne wspomnienia ze spotkañ i kontaktów z Profesorem Ryszardem Luznym 17 JAN ORLOWSKI Zycie we wspomnieniach Profesor Ryszard Luzny w mojej wdzifcznej pami^ci 53 LUCJAN SUCHANEK Ryszard Luzny - student Uniwersytetu Jagielloñskiego, 1949-1954 W dwudziest^ rocznicf smierci prof dr hab Ryszarda Luznego 61 URSZULA CIERNIAK Profesor Ryszard Luzny i krakowskiej rusycystyki zainteresowania starym obrzf dem 77 HELENA DUC-FAJFER Pogranicza, hybrydy, peryferie - przestrzenie, teksty, ideologie Pogl^d i osobowa realizacja 93 II Chrzescijañstwo w kulturze i literaturze dawnej Rusi i Rosji 109 JÓZEF KUFFEL Koniec Sredniowiecza Wyprawa bojarzynów z Moskwy do kolebki Europae Orthodoxae 111 JERZY KAPUSCIK Horyzont mitologiczny swiatopogl^du o Pawla Florenskiego 123 WANDA LASZCZAK Jak zostac swi^t^, czyli jak ocalic swiat Matka Maria Skobcowa (1891-1945) w zyciu i myslach o kulturze chrzescijariskiej 135 HANNA KOWALSKA-STUS Rosyjski monastycyzm katakumbowy w ZSRR Obrona tradycji 149 III Mysl zachodnia we wzajemnych oddzialywaniach z literature wschodniostowiarisk^ 163 TaTbHHa EßreHbeBHa AßTyxoBMH ÄMHHOCTb M TBopnecTBO I eo f)aHa ripoKonoBMHa: napaAMrMbi BocnpMHTMH M MHTepnpeTaijMM 165 WLTOLD KOWALCZYK O „rzymskim wierszu Apollona Majkowa Ax, nyöHoe ue6o, eü-Eozy, Had amuM KAaccunecKUM PUMOM! W aspekcie kognitywnym 179 ANDRZEJ DUDEK Rosyjski obyczaj, mentalnosc i mechanizmy wladzy w obserwacjach hr Josepha de Maistre a 187 BARBARA STAWARZ Marina Cwietajewa i Rainer Maria Rilke w dialogu o niesmiertelnosci 205 IV Pogranicze 219 9AM3a MaA3K 0 nOAbCKOM MCTOHHMKe BdÖyMKUHOÜ Ü3ÖYKU BßAUKOMy KHH3W AAeKcandpy naBAOBUHy EKZTepvLHbi U221 Cepreii MßaHOBMH HMKOAaeB I4eH3op HMTaeT Spiewy historyczne lOAMaHa YpcbiHa HeMijeBMHa 235 PAUL ROBERT MAGOCSI Myths and Stereotypes in Carpatho-Rusyn History 243 ANDRZEJ A ZI^BA Neounia: sacrum jako miejsce spotkania slowiariskiego Wschodu 1 tacinskiego Zachodu w swietle koncepcji Iwana Gagarina, Wladimira Solowjowa i Andrzeja Szeptyckiego 261 V Literatura wspóíczesna wschodnich Stowian 287 ANNARAZNY Granice kultury emigracyjnej - granice tozsamosci Borys Zajcew 289 ANNAWOZNIAK „Piramida wtadzy i „Partenon demokracji Andriej Siniawski o rosyjskich ktopotach z demokracji 309 Indeks osobowy 327 Spis treści JÓZEF KuFFEL Do portretu Uczonego. Słowo od redakcji.............................................. 5 I. Wspomnienia uczniów o Profesorze i jego metodzie naukowej ............. 11 List od prof. Jana Orłowskiego................................................................ List od dr Danuty Piwowarskiej.............................................................. 13 15 Eliza Małek Okruchy wspomnień, subiektywnie wybrane z materiałów udostępnionych przez Rodzinę i uczniów, uporządkowane według kryteriów niekoniecznie naukowych z nadzieją, że wyzwolą one w każdym z tu obecnych własne wspomnienia ze spotkań i kontaktów z Profesorem Ryszardem Luźnym........................................................... 17 Jan Orłowski Życie we wspomnieniach. Profesor Ryszard Łużny w mojej wdzięcznej pamięci................................................................................... 53 Lucjan Suchanek Ryszard Łużny - student Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1949-1954. W dwudziestą rocznicę śmierci prof. dr. hab. Ryszarda Luźnego........... 61 URSZULA CIERNIAK Profesor Ryszard Łużny i krakowskiej rusycystyki zainteresowania starym obrzędem....................................................................................... 77 HELENA DUĆ-FAJFER Pogranicza, hybrydy, peryferie - przestrzenie, teksty, ideologie. Pogląd i osobowa realizacja...................................................................... 93 II. Chrześcijaństwo w kulturze i literaturze dawnej Rusi i Rosji................. 109 JÓZEF KUFFEL Koniec Średniowiecza. Wyprawa bojarzynów z Moskwy do kolebki Europae Orthodoxae................................................................................. Ill Jerzy Kapuścik Horyzont mitologiczny światopoglądu o. Pawła Florenskiego...............123 Wanda Laszczak Jak zostać świętą, czyli jak ocalić świat. Matka Maria Skobcowa (1891-1945) w życiu i myślach o kulturze chrześcijańskiej.................... 135 Hanna Kowalska-Stus Rosyjski monastycyzm katakumbowy w ZSRR. Obrona tradycji........... 149 III. Myśl zachodnia we wzajemnych oddziaływaniach z literaturą wschodniosłowiańską........................................................................................163 Татьяна Евгеньевна Автухович Личность и творчество Феофана Прокоповича: парадигмы восприятия и интерпретации.................................................................165 Witold Kowalczyk О „rzymskim” wierszu Apollona Majkowa Ах, чудное небо, ей-Богу, над этим классическим Римом! w aspekcie kognitywnym.....................179 Andrzej Dudek Rosyjski obyczaj, mentalność i mechanizmy władzy w obserwacjach hr. Josepha de Maistre’a..............................................................................187 Barbara Stawarz Marina Cwietajewa i Rainer Maria Rilke w dialogu o nieśmiertelności.......................................................................................205 IV. Pogranicze.....................................................................................................219 Элиза Малэк О польском источнике Бабушкиной азбуки великому князю Александру Павловичу Екатерины II......................................................221 Сергей Иванович Николаев Цензор читает Śpiewy historyczne Юлиана Урсына Немцевича....... 235 Paul Robert Magocsi Myths and Stereotypes in Carpatho-Rusyn History................................. 243 Andrzej A. Zięba Neounia: sacrum jako miejsce spotkania słowiańskiego Wschodu i łacińskiego Zachodu w świetle koncepcji Iwana Gagarina, Władimira Sołowjowa i Andrzeja Szeptyckiego.......................................261 V. Literatura współczesna wschodnich Słowian............................................287 Anna Raźny Granice kultury emigracyjnej - granice tożsamości. Borys Zajcew....... 289 Anna Woźniak „Piramida władzy” i „Partenon demokracji”. Andriej Siniawski o rosyjskich kłopotach z demokracją......................................................... 309 Indeks osobowy.................................................................................................. 327 Indeks osobowy Abrikosow Jekaterina 276 Abrikosow Władimir 276 Achmadulina Bella 318 Achmatowa Anna 56 Agesilaos (Агесилай) 229 Aksakow Iwan 201-202 Aleksander I Pawłowicz, car Rosji (Александр I Павлович) 194-196,201,222-223,226-227, 229, 236, 270 Aleksander Wielki, król Macedonii (Александр Македонский) 223, 227 Aleksiejewa Ludmiła (Алексеева Людмила) 292, 305 Aleksy Michajłowicz, car Rosji 81-82 Aleksy I (Simanski), patriarcha Moskwy 153 Alexandrowicz Stanisław 262, 282 Ałpatow Sergiej (Алпатов Сергей) 221, 231֊232 Anaksagoras (Анаксагор) 225, 230 Andriejew Daniil 56 Androsiuk-Kotarska Ewa 321, 324 Andrzej Apostol, św. 113 Andrzejewski Jerzy 317 Anisimow Jewgienij (Анисимов Евгений) 167, 175 Antochewicz Bernard 215 Antoni Pieczerski, św. 114 Anusiewicz Janusz 290, 305 Anzelm z Canterbury 124 Ardener Edwin 99,105 Armenteros Carolina 201-202 Arsenia, ihumenia 152 Arsenij, duchowny 157 Arseniusz (Stadnicki), metropolita 153 Artiemjewa Tatjana (Артемьева Татьяна) 230, 232 Arystoteles (Аристотель) 222-223, 227-228, 230, 313 Ashcroft Bill 98,105 Astramow Julia n 270 August II, król Polski (Август II) 239 Augustyn Leszek 289, 304 Awierincew Siergiej (Аверницев Сергей) 175, 318 Awwakum, protopop 79-82, 84, 88 Azadowskij Konstantin (Азадовский Констан­ тин) 205 Babel Isaak 317 Bachtin Michail (Бахтин Михаил) 72, 97,174 Baczyński Witold 207-208, 214 Bajerowa Irena 67 Baker Victoria J. 201-202 Baluch Jacek 70, 74 Bałabin Jewgienij 270, 276 Banach Andrzej K. 63-64, 74 Baran O. 245, 256 Barański Zbigniew 42 Bartłomiej (Riemow), biskup 154 Bartmiński Jerzy 81, 290, 304-305 Bártok Béla 248 Barycz Henryk 65 Batowski Henryk 68 Bazylovych loanykii 245 Beauduin Lambert 279 Beaupere René 263 Benedyktów Władimir (Бенедиктов Владимир) 239 Beregowskij Oleksandr (Береговський Олек­ сандр) 266, 282 Beshoner Jeffrey Bruce 270, 280 Beskyd Antonii 249 328 Indeks osobowy Besse Jean-Paul 271, 280 Bezwiński Adam 7-8, 35-37, 51, 55, 58-59, 84, 269, 280 Bhabha Homi 98,105 Białas Andrzej 8 Białokozowicz Bazyli 39 Bias z Prieny (Биас, Виас из Приены) 224, 230 Bidermann Hermann 244, 256 Biegłow Aleksiej (Беглов Алексей) 151, 154, 159 Biegunów Jurij (Бегунов Юрий) 165,175 Bieliński Wissarion 179 Biełozierski Kirył, św. 112-113,115 Bierdiajew Mikołaj (Бердяев Николай) 126, 131, 140, 187, 200, 202, 292, 300, 305, 310, 312, 314, 319, 324 Biezpalko U. (Безпалько У.) 266, 282 Bitow Andriej 321 Blüth Rafał M. 280 Blok Iwan 137, 320 Bobrikow Izaak 151 Bocheński Jacek Maria 289 Bohun Michał 300, 304 Bokszański Zbigniew 100,105 Boldyzhar Mykhailo (Болдижар Михайло, Bołdyżar Mychajło) 255 Bolotina Natalia (Болотина Наталья) 222, 232 Bonkalo Aleksander 246, 256 Bragin Kirył (Брагин Кирилл) 155,159 Brandys Marian 317 Brodski Josif 293 Buchanan Anna Maud 271, 280 Budny Bieniasz (Будный Беняш) 47, 221-223, 229-231 Bultmann Rudolf 125,131 Bułgakow Siergiej (Булгаков Сергей) 125-126, 131,140, 280, 318 Bunin Iwan 80 Buranok Oleg (Буранок Олег) 165, 169, 172, 174-175 Burszta Wojciech 200, 202 Butkiewicz Timofiej (Буткевич Тимофей) 194, 202 Burutlin Michaił (Бутурлин Михаил) 282 Bystrycka Ella (Бистрицька Елла) 266, 282 Cassirer Ernst 291, 293, 304 Chaloupecký Václav 245 Chaleckij О. (Халецький О.) 263, 283 Chlebda Wojciech 94, 96,105 Chlebowczyk Józef 99,105 Chmielewski Jacek 126 Chomiakow Aleksiej 127, 271 Choriew Wiktor (Хорев Виктор) 235, 241 Choruży Siergiej (Хоружий Сергей) 123,131 Chrapowicki Antonij 267 Chruszczów Nikita (Khrushchev Nikita) 156, 250 Chryzyp (Хрисипп) 230 Cierniak Urszula 86, 88,190,198, 202 Cioran Emil 187-188, 202 Cody William F. „Buffalo Bill” 248 Cohen Stephen S. 321, 324 Cwietajewa Marina 205-215 Cyryl, św. 244-246 Czaadajew Piotr 201, 270 Czabańska-Rosada Małgorzata 94,105 Czacki Tadeusz 77 Czartoryski Adam 188 Czechow Anton 294 Czelcow Michaił 157 Czerwiński Marcin 129,131 Czubatyj Mykoła (Чубатий Микола) 263, 283 Czudakowa Maria 318 Czukowski Korniej 317 Czyrek Józef 68 Czystowicz Iłarion (Чистович Иларион) 165166,170 Čvančara Miroslav 248, 256 Danieluk Robert 270, 280 Danilewski Grzegorz 180 Daniłowa Maria 84 Dejbner Aleksander 276 Dejbner Iwan 276 Demetriusz z Faleronu (Деметрий Фалерский) 228 Demjanovics Emil 248 Desanti Dominika 140,145 Dębiński Karol 78, 88 Dębski Jan 16 Diemidow W. (Демидов В.) 276, 283 Diemidowa О. (Демидова О.) 313, 324 Dilthey Wilhelm 129,131 Diogenes z Synopy (Диоген) 223, 227, 230 Dionizy, ikonograf 130 Dobieszewski Janusz 130-131, 272, 280 Dobrogoszcz Tomasz 98 Dohnal Josef 145 Dołgowa Swietłana (Долгова Светлана) 223, 232 Domagała Bożena 94-95,105 Indeks osobowy Doroszenko Wołodymyr (Дорошенко Володи­ мир) 263, 283 Dostojewski Fiodor 80, 127, 138, 140, 292-293, 295-296, 298-301, 304, 313-314, 320 Dovhanych Omelian (Омелян Довганич, Dowhanycz Omielian) 252, 256 Döllinger Ignaz von 269, 280 Dowgyj Olga (Довгий Ольга) 174-175 Drozdek Adam 270, 280 Duć-Fajfer Helena 30-31 Dudek Andrzej 293, 305 Dvornik František 246, 256 Dybiec Julian 63-64, 74 Dwojczenko-Markowa Jefrosinija (Двойченко-Маркова Ефросинья) 236, 240 Dziuba Jelena (Дзюба Елена) 212, 215 Edwards David W. 188,197-198, 202 Efrem Syryjczyk, św. 158 Eliade Mircea 129,131 Eliot Thomas S. 205 Emeryk, królewicz węgierski 244 Engels Fryderyk 66 Epifaniusz Mądry 84,111-112 Evdokimov Paul 280 Evtuhov Catherine 270, 282 Falkowski Juliusz 274, 280 Faryno Jerzy 99,105 Fauconnier Gilles 181 Feduta Aleksandr (Федута Александр) 237, 241 Fiedotow Paweł 323 Fieldorf August „Nil” 63 Filippov O. 256 Firsowa Natalia (Фирсова Натилья) 236-237, 241 Fłorenski Pawieł (Флоренский Павел) 123-128, 130-131,150 Fłorowski Gieorgij (Florovsky Georges, Георгий Флоровский) 126,167,176, 269, 280 Fondaminski Ilja 139 Fonwizina Natalia 300 Foucault Paul Michel (Фуко Мишель) 171 France w Władimir (Францев Владимир) 180, 184 Franciszek Józef I, cesarz Austrii 277 Franciszek z Asyżu, św. 152 Frank Siemion 316, 324 Fredro Aleksander 43 Fredrowa Praskowia 270-271, 283 Fryderyk II, król Prus 190 329 Gabet Antonio Francesco 195 Gadamer Hans-Georg 210-211, 214-215 Gagarin Iwan 270-273, 278, 280 Gajdar Jegor 322 Galster Bohdan 57 Gałecki Włodzimierz 68-69 Gan Helena 38 Garszyn Wsiewołod 80 Gąsiorowska Natalia 236, 241 Gejro Ł. (Гейро A.) 180,184 G ellner Ernst 291, 304 Gennadij, arcybiskup Nowogrodu Wielkiego 112 Gerbei Nikołaj (Гербель Николай) 239-240 Gerra Rene 293, 304 Gillet Lev 280 Gilman Sander 99,103 Gliński Michał (Глинский Михаил) 236, 239 Główczyk Jan 68 Gniazdowski Andrzej 187, 202 Goethe Johann Wolfgang von 128, 208 Gogol Mikołaj (Гоголь Николай) 35,180, 235 Goliński Zbigniew 97,105 Gomułka Władysław 63 Gonczarow Iwan 80 Gorbaczewska J. 68 Gordinskij Jarosław (Гординський Ярослав) 170,175 Gorki Maksym 316-317 Gorochow Nikon (Горохов Никон) 154,159 Gorzkowski Marian 276 Górny Grzegorz 272, 282 Górzyński Sławomir 275 Grabowski Tadeusz Stanisław 67-68, 72 Graff Piotr 290, 305 Greifer Elisha 187, 202 Grieczanoj J. (Гречаной E.) 270, 283 Griffiths Gareth 98,105 Grimm Friedrich Melchior von (Гримм Фрид­ рих Мельхиор) 223 Grzegorczykowa Renata 290, 304 Grzybowski Konstanty 68 Gudziak Borys (Гудзяк Борис) 262 Guettée Réné-François 271, 273, 280 Gumilow Lew (Гумилёв Лев) 169,175 Gurias, archimandryta 153,156 Gwiazdomorski Jan 63 Habermas Jürgen 130-131 Habrajska Grażyna 181,184 Hadzhega Vasyľ 245 Hagemeister M. 124,131 Handiin Oscar 249, 256 330 Hanka Wacław 179 Harendarska Eleonora 36 Harrison Jane 81 Harshav Benjamin 97,105 Hegel Georg Wilhelm Friedrich 127 Heller (Geller) Leonid (Геллер Леонид) 124, 131 Heller Michał 193, 202, 314-315, 324 Herbert Zbigniew 317 Herbigny Michael de 271, 274, 279-280 Hercen Aleksander (Герцен Александр) 144, 235 Herder Johann Gottfried 126, 200, 290-291 Hitler Adolf 251 Hlond August 62 Hodinka Antal (Hodynka Antonii) 248 Hollósy Simon 248 Hołówka Teresa 291, 304 Hołubowska Olha (Голубовська Ольга) 263, 283 Horacy 179 Hölderlin Friedrich 208 Hrbek А. 250, 256 Hruszewski Mychajło (Hrushevs’kyi Mykhailo) 245 Hryniewicz Wacław 117 Hrynioch Iwan (Гриньох Іван) 263, 283 Hueck Doherty Catherine de 280 Hulewicz Witold 209, 215 Husserl Edmund 289 Huzar (Husar) Lubomyr 263, 281 Ilf Ilja 322 Iljin Iwan 126 Iljinska Anna (Ильинская Анна) 155,159 Illés Jenő 248 Illés-Illíasevits József (Illeish-Illiashevych Josyf) 248-249 Ilarion (Alfiejew), metropolita (Иларион (Ал­ феев), митрополит) 114,119 Ingarden Roman 64 Isupow Konstantin (Исупов Константин) 131 Iwan III Srogi, wielki książę moskiewski 112 Iwan IV Groźny, car Rosji 116 Iwanow Wiaczesław 137-138 Iwaszkiewicz Jarosław 300, 305 Izaak Syryjczyk, św. 139 Izydor, metropolita kijowski 112 Jakowienko Boris 126 Jakubowski Wiktor 6, 21, 23-24, 51, 66-67, 6970, 72-73, 79-82, 84, 87-88 Indeks osobowy Jampolskij Isaak (Ямпольский Исаак) 180,184 Jan od Krzyża, św. 140 Jan Paweł II, papież 48, 50, 55, 245, 272, 281 Jan VIII Paleolog, cesarz bizantyński 112 Jan Złotousty (Chryzostom), św. 113 Janów Jan 66-68, 72 Janus Elżbieta 99,105 Jańczak Barbara 98 Jarosiński Zbigniew 97,105 Jarosław I Mądry (Ярослав Мудрый), książę ruski 238 Jarosławów Paisij 112 Jasińska-Wojkowska Maria 81 Jaspers Karl 125,131 Jastrun Mieczysław 207, 209, 215 Jedliński Marek 273, 281 Jelcyn Borys 318, 320, 322 Joasaf, arcybiskup rostowski 112 Jobert Ambroise 268, 281 Jończyk Katarzyna 273, 281 Jourdan de la Passardière Félix 276 Kaczmarek Tadeusz 193, 202 Kamińska Maria 80, 88 Kant Immanuel 127 Kapuścik Jerzy 123,131 Karamzin Nikołaj 35-36 Karpow А. (Карпов A.) 114 Karsawicz Lew 202 Kasjan, ihumen 115 Katarzyna II, caryca Rosji (Екатерина II) 151, 221-232 Kątków Michał 202 Kauchtschischwili N. 124,131 Kawecka Mirosława 135,145, 293, 305 Kazak Wolfgang (Казак Вольфганг) 293, 305 Kazimira В. (Казимира Б.) 263, 283 Kempa Tomasz 262, 282 Kiejdan Władimir (Кейдан Владимир) 125, 131 Kieniewicz Stefan 276, 281 Kierkegaard Søren 300, 305 Kiriczenko O.W. (Кириченко О.В.) 154,159 Kistiakowski Bogdan 196 Klein Joachim (Клейн Иоахим) 166-167,175 Kleiner Juliusz 68, 72 Klemensiewicz Zenon 67, 72 Klepinin Dmitrij 139 Klimaszewski Mieczysław 69 Klofáč Václav 249 Kłoczowski Jan Maria 188, 202 Indeks osobowy Kłoskowska Antonina 94,105, 291 Kobal’ Iosyp (Кобаль Йосип, Kobal Josyp) 246 Kolasa Dawid 125,131 Kolberg Oskar 78 Kollár František 245 Kolomiets Ivan (Коломиец Иван, Kołomijec Iwan)254 Kołakowski Tadeusz 57 Komielski Innokientij 113 Koneczny Feliks 291, 305 Konopczyński Władysław 65 Konstanty Pawłowicz, wielki książę rosyjski 222 Konstantyn I Wielki, cesarz rzymski 113 Konstantyn V Kopronim, cesarz bizantyński 156 Kopitar Jernej Bartol (Копитар Ерней Бартол) 236 Kordevskij Cyrille 263, 279, 281 Korolíow Wiktor (Королёв Виктор) 157 Korpała-Kirszakowa Ewa 15 Korwin-Piotrowska Dorota 181,183-184 Kostin Andriej (Костин Андрей) 230, 232 Koszelew Aleksiej (Кошелев Алексей) 167 Kot Włodzimierz 57 Kotkin Stephen 270, 282 Kovach Andrii (Ковач Андрій, Kowacz Andrij) 251 Kowalczyk Witold 35-36,180,182-184 Kowalska-Stus Hanna 9, 80, 85-86, 88, 313, 324 Kozak Stefan 57 Kozikowska Lucyna 212, 215 Kozłow Strutinskij S. (Козлов-Струтинский C.) 269, 283 Kozłowski Piotr 188 Krasicki Jan 289 Krasiński Józef 268, 281 Krasowski) Aleksandr (Красовский Александр) 237 Krassowska Eugenia 66 Kriwoszeina Ksenia (Кривошеина Ксения) 137,145 Krokos Jan 149,159 Kryłow Iwan (Крылов Иван) 321 Ksenokrates z Chalcedonu (Ксенократ Халкидонский) 223-224, 230 Kubicki Roman 97,105 Kubijovyč Volodymyr 254 Kuczyńska-Koschany Katarzyna 206-207, 215 Kudriawcew Władimir (Кудрявцев Владимир) 167 KufFel Józef 113,119 331 Kuhn Thomas (Кун Томас) 170-171,175 Kupś Tomasz 125,131 Kurganow Nikołaj (Курганов Николай) 230 Kuźmina-Karawajewa Jelizawieta (Кузьмина-Караваева Елизавета), zob. Skobcowa Maria Kwieciński Zbigniew 99,105 Langacker Ronald 183 Lásek Radan 250, 256 Laszczak Krzysztof 38 Laszczak Wanda 6, 28, 38, 42, 44-46, 48, 135, 145 Lebrun Richard A. 201-202 Lehr-Spławiński Tadeusz 63, 67, 70, 72 Lelekach M.M. (Лелекач Микола; Lełekacz Mykoła) 254, 256 Lencyk Wasyl (Ленцик Василь) 263, 283 Lenin Włodzimierz 66, 312, 316, 320 Leon XIII, papież 273, 277 Leontjew Konstantin (Леонтьев Константин) 144, 311, 324 Lepszy Kazimierz 68, 72 Leskow Mikołaj 80 Leśniewska Maria 299, 304 Lew, książę halicki 254 Lewis Bernard 244, 256 Libura Agnieszka 181,184 Lichaczow Dymitr 10 Lieb Michael 249 Lipatow Aleksander 317, 324 Liszt Franz 248 Lubomudrow Aleksiej (Любомудров Алексей) 293, 305 Lo Gatto Ettore 277, 281 Lubicz Piotr 208, 215, 303, 305 Luchkai Mykhail (Лучкай Михайло, Luczkaj Mychajlo) 245 Łobanowa W. (Лобанова В.) 213, 215 Łomacz Bożena 281 Łomonosow Michaił (Ломоносов Михаил) 230 Losiew Aleksiej (Лосев Алексей) 126,129,131 Łosski Władimir 280 Łotman Jurij (Лотман Юрий) 99,105,166,175 Łuka (Wojno Jasieniecki), biskup 157 Lukasiewicz Małgorzata 130-131, 211, 215 Lunin Michał 202 Łużna Anna 7,13, 15, 21, 23, 49-50, 58 Łużna Małgorzata 6, 24 332 Łużna Maria zob. Niewolska Maria Łużna Stefania 18-19 Łużny Bartłomiej 18-19 Łużny Romuald 19 Łużny Ryszard (Лужны Рышард) 5-10, 13, 1533, 35-59, 61, 63, 65-74, 77, 80-89, 93, 100105, 117-119, 173-174, 176, 221, 232, 273, 281 Łużny Wojciech 6, 24 Łużny Zdzisław 19 Łytkowski Józef 198, 202 Mach Zdzisław 99,105 MacWhite Eoin 270, 281 Magocsi Paul Robert 243, 245, 250-251, 253, 255-257 Maistre Joseph de 187-203 Maistre Rodolphe de 195 Majakowski Władimir 317, 320 Majkow Andriej 112-113 Majkow Apollon (Майков Аполлон) 80, 179֊ 184 Majkow Fiodor 113 Majkow Nikołaj, zob. Sorski Nił Makara Mykoła 255 Maksym Grek, św. (właśc. Michał Trivolis) 116117,119 Malcew Jurij (Мальцев Юрий) 292, 305 Malinowski Bronisław 201 Małek Eliza 7,15,29-30,32, 39-41,43,45-46,51, 58, 80, 85-86, 88-89, 221, 230, 232 Mandelsztam Osip 128 Manuił (Lemieszewski), metropolita (Мануил (Лемешевский), митрополит) 155, 156, 159 Mańkowski Leon 264, 275 Mańkowski Piotr 275, 280 Marcel Gabriel 208, 215, 302-303, 305 Marchant F.P. 277 Marchlewski Teodor 70 Maria, ihumenia 152-153 Maria Egipcjanka, św. 140 Markowski Michał Paweł 129,131 Marks Karol 66 Markus Vasyľ (Василь Маркусь; Markus Wa­ syl) 251, 254-255, 257 Marszak Samuit 317 Martynian, ¡humen 115 Martynow Iwan 270 Matejko Jan 276 Matka Maria, zob. Skobcowa Maria Indeks osobowy Matual David 273, 280 Mayenowa Maria Renata 99,105 Mazepa Iwan (Мазепа Иван) 169 Mazunin A.I. 84 Melech Eugeniusz 193, 202 Memches Filip 272, 282 Mencwel Andrzej 200, 202 Merkury (Меркурий), mnich 157-159 Metody, św. 244-246 Mianowska Joanna 293, 295, 305 Michalik Jan 61, 74 Michalski Krzysztof 211, 215 Michałowska Teresa 97,105 Miciński Tadeusz 273, 281 Mickiewicz Adam (Мицкевич Адам) 35, 179, 231, 235 Miedwiedkow Aleksiej 139 Mielnikow-Pieczerski Paweł 80 Mień Aleksander 152 Miereżkowski Dymitr (Мережковский Дмит­ рий) 80,182,184, 320 Mikiciuk Elżbieta 300, 305 Mikieszyn Michaił (Микешин Михаил) 230, 232 Miklaszewska Justyna 64, 74 Mikołaj I Pawłowicz, car Rosji 179, 237, 239 Milewski Tadeusz 68, 72 Mill John Stuart 313 Milukow Paweł (Милюков Павел) 195, 203 Miłkowski Julian 188 Miłosz Czesław 317 Mizera Janusz 64, 74 Młodzianowski Tomasz (Млодзяновски Toмаш) 173 Mochnacki Maurycy 291, 305 Moczulskij Konstantin (Мочульский Констан­ тин) 300, 305 Moisiejew Wiaczesław 274, 281 Mokry Włodzimierz 9,117 Montaigne Michel de 200 Moravcsik Gyula 246, 257 Morawski Marian 273-275, 281 Morawski Stefan 67 Mordwinow Nikołaj (Мордвинов Николай) 236 Morozow Aleksandr (Морозов Александр) 171,175 Morozow Piotr (Морозов Пётр) 166,170,175 Morozowa Teodozja 84 Mościcki Henryk 67, 72 Mrówczyński-Yan Allen Artur 274, 281 indeks osobowy Mucha Bogusław 58, 269, 281 Munkácsy Mihály 249 Mysłakowski Zygmunt 68 Mysłek Wiesław 264, 281 Myślak Dominika 135 Mytsiuk Oleksandr 245 Nabokow Władimir 293 Nazarów Michaił (Назаров Михаил) 292, 305 Ndiaye Iwona 135 Nejedlý Zdeněk (Needly Z.) 254, 257 Niczyk Waleria (Ничик Валерия) 169,175 Niederle Lubor 245 Niedziela Zdzisław 57 Niemcewicz Julian Ursyn (Немцевич Юлиан Урсын) 236-240 Nietzsche Friedrich 143 Niewolska Maria 6-7, 24, 28, 50 Niewolski Janusz 50 Nikitenko Aleksander 179 Nikitin Atanazy 73 Nikołajew Siergiej (Николаев Сергей) 32-34, 38, 173, 175, 221, 230-232, 235, 240-241 Nikon, patriarcha Moskwy Nił Synaj ski, św. 113 Nodzyńska Ludmiła 113,119 Norwid Cyprian Kamil 317 Nossol Alfons 44 Nowak, wykładowca filozofii 68 Nowosilcow Nikołaj (Новосильцов Николай) 237-238 Nowskij Dymitr 272, 276 Obolewicz Teresa (Оболевич Тереза, Obolevitch Teresa) 273-275, 281, 283 Odeski Michaił (Одесский Михаил) 172-173, 175 Ojcewicz Grzegorz 135-136 Około-Kułak Antoni 278 Okudżawa Bułat 318 Olakówna Gabriela 69 Orłowski Jan 6-7, 30-31, 33-34, 47, 49, 56-58, 135, 145 Owidiusz 179 Oxenham Henry Nutcombe 269, 280 Paczkowska-Łagowska Elżbieta 129,131 Pająk Aleksandra 70, 74 Palamas Grzegorz, św. 113 Palmieri Aurelio 277, 281 Paluch Andrzej K. 99, 105 333 Panas Władysław 97,105 Panczenko Aleksandr (Панченко Александр) 167-169,175 Pap Stepan (Пап Степан) 245, 257 Papée Kazimierz 266 Papierzyńska-Turek Mirosława 261, 263, 281 Paprocki Henryk 131,191, 314, 324 Parfientjew Pawieł (Парфентьев Павел) 269, 283 Pascal Pierre 81 Pasenkiewicz Kazimierz 69 Paskiewicz Iwan (Паскевич Иван) 237-239 Pasternak Borys (Пастернак Борис) 205-206, 215, 317, 320 Pasternak Jelena (Пастернак Елена) 205, 215 Pasternak Jewgienij (Пастернак Евгений) 205, 215 Pastuszewski Stefan 77-78, 86, 89 Paszkurow Ałeksiej (Пашкуров Алексей) 169, 175 Pásztélyi János 248 Patrikiejew Wassian 117 Paustowski Konstantin 317 Paweł Apostoł, św. 301 Paweł I Piotrowicz, car Rosji 191,194 Pawlicki Maciej 125,131 Pawlicki Stefan 265, 281 Pawlik Jan 68 Pawłowa Karolina 46 Periander (Периандр) 227 Petrov Aleksei (Петров Алексей; Pietrow Aleksiej) 246, 257 Piątkiewicz W. 278, 281 Pieczerin Władimir (Włodzimierz) 202, 270 Pierling Paweł 270, 281 Pietrow Jewgienij 322 Pietrow Nikołaj (Петров Николай) 173,175 Pigoń Tadeusz 68, 72 Pilenko Sofia 139 Piłsudski Józef 99 Piotr I Wielki, car Rosji 155, 165-170, 190-191, 193,195,198, 239 Piotr III, car Rosji 190-191 Piotr (Ładygin), biskup 155-156 Piotrowski Władysław 42 Pitagoras (Пифагор) 226 Pius X, papież 277 Pius XII, papież 63 Piwowarska Danuta 6, 86, 88, 269, 280 Platon (Платон) 130, 222-223, 225-226, 230231,313 334 Plotény Nándor 248 Plutarch (Плутарх) 230 Płatonow Andriej 317 Podgórzec Zbigniew 300, 304 Podsiad Antoni 208, 215 Poliakowa M. (Полякова M.) 270 Potocki Symeon 33 Połtorackij Nikołaj (Полторацкий Николай) 292, 305 Pop Ivan 245, 252, 255-257 Popiel Jacek 7 Pospishil Victor 263, 281 Priszwin Michaił 80, 86 Prochorow Gelian (Прохоров Гелиан) 112,119 Prokhoroíf Catherine 311, 324 Prokop-Janiec Eugenia 96, 99,105 Prokopowicz Teofan (Прокопович Феофан) 165-175 Propercjusz 179 Przebinda Grzegorz 6, 21, 52,100,105, 310 Przekop Edmund 261, 281 Przybylski Ryszard 57, 300, 304-305 Ptolemeusz I Soter (Птолемей I Сотер) 228 Pufeles J. 68 Puszkin Aleksander 127,197, 203 Puzyna Józef 277 Puzynina Jadwiga 290, 305 Radau Michael (Радау Михаил) 230 Radiszczew Aleksander 73 Rampolla Mariano 277 Razumowski Aleksiej 188,197, 201 Razżywin Anatoli) (Разживин Анатолий) 169 Raźny Anna 86, 88, 269, 280, 300, 304-305, 321, 324 Regis Philippe de 279 Ricoeur Paul 290, 305 Rilke Rainer Maria 205-215 Rojek Paweł 274, 281 Rokossowski Konstanty 63 Romanenko Jelena (Романенко Елена) 113, 115,119 Roskovics Ignácz (Roshkovych Hnát) 249 Rosner Katarzyna 290, 305 Rossi Gioachino A. de 188,190 Rouöt de Journée MJ. 270, 281 Rozanowa М. (Розанова M.) 311 Rublow Andriej 130 Rutherford Jonathan 98 Rydzewski Włodzimierz 289, 304 Rylejew Kondratij (Рылеев Кондратий) 236, 238, 240 Indeks osobowy Rymkiewicz Jarosław Marek 317 Rzemieniuk Florentyna 262, 281 Sabatier Annie 311, 324 Sachsen Maximilian von 279 Safarewicz Jan 68-70, 72 Sałajczykowa Janina 57 Samarin Jurij (Самарин Юрий) 165-166 Sapieha Adam Stefan 277 Saussure Ferdynand de 290 Savonarola Girolamo 116 Sazonowa Lidia (Сазонова Лидия) 173,175 Schelling Friedrich Wilhelm Joseph von 126, 128 Schleiermacher Friedrich 127 Seeman Klaus-Dieter 43 Siemienienko-Basin Ilja (Семененко-Басин Илья) 152,159 Serczyk Władysław 196, 202 Sergiusz z Radoneża, św. 111-112,114,130 Sergiusz (Stragorodzki), patriarcha Moskwy 150-151,155 Shandor Vikentii (Шандор Викентий; Szandor Wikentij) 251 Sieber Carl 209, 215 Sieber-Rilke Ruth 209, 215 Sielicki Franciszek 111, 119 Siemaszkiewicz Eugenia 272, 281 Siniawskij Andriej (Синявский Андрей) 309324 Sinicyna N. (Синицына H.) 117 Skakun Roman (Скакун Роман) 262, 283 Skobcow Daniit 139 Skobcow Jurij 139 Skobcowa Gajana 139 Skobcowa Maria (Matka Maria) 56,135-146 Skoczylas Ihor (Скочиляс Ігор) 262 Skórczewski Dariusz 98,105 Skórka Marek 267, 282 Skucińska Anna 181,184 Slyvka Iurii (Сливка Юрий; Sływka Jurij) 251 Sławęcka Ewa 57 Smaga Józef 57 Smirnow Andrij (Смирнов Андрій) 266, 283 Smirnow Igor (Смирнов Игор) 165, 175 Smirnow Wiktor (Смирнов Виктор) 168,175 Sofronowa Ludmiła (Софронова Людмила) 169, 176 Sokrates (Сократ) 222, 230 Solon (Солон) 228, 230 Sołowjow Sergiusz 276 335 Indeks osobowy Sołowjow Władimir (Włodzimierz) 123, 126127,129,140, 202, 271-278, 281-282, 292 Sołżenicyn Aleksandr 292, 313-315, 323 Sorski Nił, św. (właśc. Nikołaj Majkow) 112-117, 119,124 Sperański Michał 197 Spivak Borys (Співак Борис, Spiwak Borys) 251 Spivak Gayatri 98,105 Stabryła Stanisław 262, 282 Stalin Józef 66,153,156, 295, 312, 317, 320 Staniewska Anna 291, 304 Stanisław August Poniatowski (Станислав Ав­ густ Понятовский), król Polski 239 Stanisławski Wojciech 314, 324 Stawarz Barbara 9 Stefan I, król Węgier 244 Steiner Rudolf 143 Stercho Petro (Стерчо Петро; Sterczo Petro) 251-252, 257 StiepanowM. (Степанов M.) 199, 203 Stieprm Fiodor (Степун Фёдор) 318-319 324 Stockwell Peter 181-182,184 Stokotos Nadija (Стоколос Надія) 262, 283 Stopka Krzysztof 8, 63, 74 Stratanowskij Gieorgij (Стратановский Геор­ гий) 173 Stroganow Aleksander 194 Strossmayer Josip Juraj 272 Stróżewski Władysław 64, 74 Struwe Gleb (Струве Глеб) 292, 305 Suchanek Lucjan 43, 57, 71-74, 292, 304, 315, 324 Sukajew А. (Сукаев A.) 230, 232 Swetoniusz 180 Swieczina Sofia 270 Symeon Nowy Teolog, św. 114 Synaita Grzegorz, św. 113 Szabó Jenő (Sabov Ievmenii) 248 Szabó Oreszt 249 Szacki Jerzy 187, 202, 290, 305 Szamovolszky Ödön (Samovoľs’kyi Edmund; Самовольский Эдмунд) 249 Szaszkow А.Т. (Шашков А.Т.) 78, 81, 89 Szczepaniak Jan 262, 282 Szekspir William 128 Szeptycka Maria 267, 282 Szeptycka Zofia 264-265, 273-274, 277, 282 Szeptycki Andrzej 263-269, 274-275, 282 Szerech Jurij (Шерех Юрий, Šerech Yurii; właść. Szewieljow Jurij) 169-170,176 Szewczenko Jelena (Шевченко Елена) 112,119 Szewyriow Stiepan 179 Sziriajew Boris 157 Szkłowski Wiktor 317 Szlachta Bogdan 187, 202 Szujski Wasyl (Шуйский Василий) 238 Szumska Dorota 8 Szurbielow А. (Шурбелёв A.) 189, 191, 202203 Szustow А. (Шустов A.) 137,145-146 Szuwałow Grigorij 270 Szwalbe Andrzej 36, 61 Szwed Jerzy 207, 209, 215 Šafárik Paweł 179 Ślósarska Joanna 181,184 Šwiatopetk I Przeklęty (Святополк Окаянный) 238 Świeży Janusz 6, 21, 52,100,105 Tabakowska Elżbieta 181,184 Tacyt 180 Tardini Domenico 266 Tarnowski Stanisław 274, 282 Tatarkiewicz Anna 129,131 Tataryn Miroslav 263, 282 Tatiszczew Wasilij (Татищев Василий) 230 Teresa z Ávila, św. 140 Terlikowski Tomasz 188 Terencjusz (Терентий) 223, 227, 230 Terszakoweć Michał 236, 241 Tichonrawow Mikołaj (Тихонравов Николай) 78,170,176 Tiffin Helen 98,105 Tisserant Eugene 280 Tiupa Walerij (Тюпа Валерий) 170,174,176 Tiutczew Fiodor 128, 201-202, 269 Tkaczyk M. 68 Tokar Marian (Токар Маріан, Tokar Marian) 251, 253, 257 Tołstoj Dmitrij (Толстой Дмитрий) 269, 283 Tołstoj Lew 80,127, 202 Tołstoj Nikołaj 272, 276 Topolska Ewelina 274, 282 Toussaint Joseph 276, 282 Trivolis Michał, zob. Maksym Grek Troian Mykhailo (Троян Михайло, Trojan Mychajło) 255 Trubaczew Andronik (Трубачев Андроник) 125, 127-128, 131 336 Trubeckoj Jewgenij 126 Trznadel Jacek 317, 324 Turgieniew Iwan 80, 294 Turi; Ołeh (Турій Олег) 262 Tyczynina Larisa (Тычинина Лариса) 221, 223, 232 Tynecki Jerzy 273, 282 Tynianow Jurij 317 Tyszkiewicz Stanisław 279 Urban Jan 279 Urusowa Eudokia 84 Uspienski Borys (Успенский Борис) 99, 105, 166,171,173, 175,191, 202 Uszakowa Natalia 276 Uwarow Sergiusz (Siergiej) 179,188, 201 Vallés Alessandro de 188 Vegesh Mykolą (Вегеш Микола, Wegesz Myko­ lą) 251, 253, 257 Vermale François (Вермаль Ф.) 187, 189, 202203 Voloshyn Avhustyn (Волошин Августин, Wo­ łoszyn Augustyn) 249, 252 Wałecki Wacław 61, 74 Walicki Andrzej 57, 269-271, 282, 316, 324 Wańkowicz Melchior 79 Wasiliew А. (Васильев A.) 203 Wasilij (Василий), diakon 276, 283 Wasyl II Ślepy, wielki książę moskiewski 112 Wasyl III Iwanowicz, wielki książę moskiewski 116 Waszkiewicz Zofia 261, 282 Wawrzonek Michał (Вавжонек Міхал) 263, 275, 282 Wawrzyńczyk Jan 40 Wegnerska-Ptaszkiewicz Beata 293, 305 Welsch Wolfgang 97,105 Wergiliusz 180 Wiedieniejew Dmitrij (Веденеев Дмитрий) 156,159 Wielomski Adam 187, 202 Wierciński Feliks 278 Wiktor Emmanuel I, król Sardynii 188 Wiktorowa Tatiana (Викторова Татьяна) 140 Wiik Stanisław 97,105 Winslow Bede 280 Wirpsza Witold 317 Witkowski Lech 99,105 Witkowski Wiesław 57-58, 69-70 Włodzimierz Wielki, książę ruski 111,117,169 Indeks osobowy Wnukowski Apolinary 277 Wodołazkin Jewgienij (Водолазкин Евгений) 112,119 Wolny Jerzy 277, 280 Wołkońska Jelizawieta 270, 282 Wołocki Josif 117,124 Worobjow Nikon 157 Woroniecki Jacek 279 Woronina T.A. (Воронина T.A.) 154,159 Woroszylski Wiktor 317 Woyniłłowicz Edward 282 Woźniak Anna 33, 35, 56, 85, 89, 135,145, 293, 305 Wójcicka Urszula 85, 89 Wyczawski Hieronim 261 Wyka Kazimierz 68-69, 72 Wyman Mark 249, 257 Wynot Jennifer Jean 159 Wyrozumski Jerzy 86 Wyszesławcew Borys 290 Wyszyński Stefan 62 Zaczyński Marian 197, 202 Zagajewski Adam 206 Zajcew Borys (Зайцев Борис) 293-299, 301305 Zakrzewski Bogdan 264, 282 Zamaliejew Aleksandr (Замалеев Александр) 311, 324 Zaręba Alfred 57 Zawadzki Roman M. 262, 277, 280, 283 Zdziechowski Marian 196-197, 202 Zernov Nicolas 280 Zieliński Zygmunt 271 Zierczaninow Aleksiej 276-277 Zięba Andrzej A. 263, 281 Ziernow Nikołaj (Зернов Николай) 318-319, 324 Zinowiew Aleksander 315, 324 Zmarzer Wanda 58 Zoszczenko Michaił 317 Zybura Marek 207, 215 Zygmunt III Waza, król Polski 150 Żółkiewski Stanisław (Жолкевский Станислав) 238 Żukowski Wasilij 294 Żukowskij Arkādij (Жуковський Аркадій) 263, 283 Żyrmunski Wiktor 72 Żytnuchin А. (Житнухин A.) 114,119 Żywow Wiktor (Живов Виктор) 171,191, 202
adam_txt SLOWIANIE WSCHODNI A EUROPEJSKIE TRADYCJE KULTUROWE Pod redakcj^ Heleny Duc-Fajfer i Jözefa Kuffla Krakow Spis tresci JÓZEF KUFFEL Do portretu Uczonego Sfowo od redakcji 5 I Wspomnienia uczniów o Profesorze i jego metodzie naukowej 11 List od prof Jana Orlowskiego 13 List od dr Danuty Piwowarskiej 15 ELIZA MALEK Okruchy wspomnieñ, subiektywnie wybrane z materiatów udostfpnionych przez Rodzin§ i uczniów, uporz^dkowane wedtug kryteriów niekoniecznie naukowych z nadziej^, ze wyzwol^ one w kazdym z tu obecnych wfasne wspomnienia ze spotkañ i kontaktów z Profesorem Ryszardem Luznym 17 JAN ORLOWSKI Zycie we wspomnieniach Profesor Ryszard Luzny w mojej wdzifcznej pami^ci 53 LUCJAN SUCHANEK Ryszard Luzny - student Uniwersytetu Jagielloñskiego, 1949-1954 W dwudziest^ rocznicf smierci prof dr hab Ryszarda Luznego 61 URSZULA CIERNIAK Profesor Ryszard Luzny i krakowskiej rusycystyki zainteresowania starym obrzf dem 77 HELENA DUC-FAJFER Pogranicza, hybrydy, peryferie - przestrzenie, teksty, ideologie Pogl^d i osobowa realizacja 93 II Chrzescijañstwo w kulturze i literaturze dawnej Rusi i Rosji 109 JÓZEF KUFFEL Koniec Sredniowiecza Wyprawa bojarzynów z Moskwy do kolebki Europae Orthodoxae 111 JERZY KAPUSCIK Horyzont mitologiczny swiatopogl^du o Pawla Florenskiego 123 WANDA LASZCZAK Jak zostac swi^t^, czyli jak ocalic swiat Matka Maria Skobcowa (1891-1945) w zyciu i myslach o kulturze chrzescijariskiej 135 HANNA KOWALSKA-STUS Rosyjski monastycyzm katakumbowy w ZSRR Obrona tradycji 149 III Mysl zachodnia we wzajemnych oddzialywaniach z literature wschodniostowiarisk^ 163 TaTbHHa EßreHbeBHa AßTyxoBMH ÄMHHOCTb M TBopnecTBO I eo f)aHa ripoKonoBMHa: napaAMrMbi BocnpMHTMH M MHTepnpeTaijMM 165 WLTOLD KOWALCZYK O „rzymskim wierszu Apollona Majkowa Ax, nyöHoe ue6o, eü-Eozy, Had amuM KAaccunecKUM PUMOM! W aspekcie kognitywnym 179 ANDRZEJ DUDEK Rosyjski obyczaj, mentalnosc i mechanizmy wladzy w obserwacjach hr Josepha de Maistre'a 187 BARBARA STAWARZ Marina Cwietajewa i Rainer Maria Rilke w dialogu o niesmiertelnosci 205 IV Pogranicze 219 9AM3a MaA3K 0 nOAbCKOM MCTOHHMKe BdÖyMKUHOÜ Ü3ÖYKU BßAUKOMy KHH3W AAeKcandpy naBAOBUHy EKZTepvLHbi U221 Cepreii MßaHOBMH HMKOAaeB I4eH3op HMTaeT Spiewy historyczne lOAMaHa YpcbiHa HeMijeBMHa 235 PAUL ROBERT MAGOCSI Myths and Stereotypes in Carpatho-Rusyn History 243 ANDRZEJ A ZI^BA Neounia: sacrum jako miejsce spotkania slowiariskiego Wschodu 1 tacinskiego Zachodu w swietle koncepcji Iwana Gagarina, Wladimira Solowjowa i Andrzeja Szeptyckiego 261 V Literatura wspóíczesna wschodnich Stowian 287 ANNARAZNY Granice kultury emigracyjnej - granice tozsamosci Borys Zajcew 289 ANNAWOZNIAK „Piramida wtadzy i „Partenon demokracji Andriej Siniawski o rosyjskich ktopotach z demokracji 309 Indeks osobowy 327 Spis treści JÓZEF KuFFEL Do portretu Uczonego. Słowo od redakcji. 5 I. Wspomnienia uczniów o Profesorze i jego metodzie naukowej . 11 List od prof. Jana Orłowskiego. List od dr Danuty Piwowarskiej. 13 15 Eliza Małek Okruchy wspomnień, subiektywnie wybrane z materiałów udostępnionych przez Rodzinę i uczniów, uporządkowane według kryteriów niekoniecznie naukowych z nadzieją, że wyzwolą one w każdym z tu obecnych własne wspomnienia ze spotkań i kontaktów z Profesorem Ryszardem Luźnym. 17 Jan Orłowski Życie we wspomnieniach. Profesor Ryszard Łużny w mojej wdzięcznej pamięci. 53 Lucjan Suchanek Ryszard Łużny - student Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1949-1954. W dwudziestą rocznicę śmierci prof. dr. hab. Ryszarda Luźnego. 61 URSZULA CIERNIAK Profesor Ryszard Łużny i krakowskiej rusycystyki zainteresowania starym obrzędem. 77 HELENA DUĆ-FAJFER Pogranicza, hybrydy, peryferie - przestrzenie, teksty, ideologie. Pogląd i osobowa realizacja. 93 II. Chrześcijaństwo w kulturze i literaturze dawnej Rusi i Rosji. 109 JÓZEF KUFFEL Koniec Średniowiecza. Wyprawa bojarzynów z Moskwy do kolebki Europae Orthodoxae. Ill Jerzy Kapuścik Horyzont mitologiczny światopoglądu o. Pawła Florenskiego.123 Wanda Laszczak Jak zostać świętą, czyli jak ocalić świat. Matka Maria Skobcowa (1891-1945) w życiu i myślach o kulturze chrześcijańskiej. 135 Hanna Kowalska-Stus Rosyjski monastycyzm katakumbowy w ZSRR. Obrona tradycji. 149 III. Myśl zachodnia we wzajemnych oddziaływaniach z literaturą wschodniosłowiańską.163 Татьяна Евгеньевна Автухович Личность и творчество Феофана Прокоповича: парадигмы восприятия и интерпретации.165 Witold Kowalczyk О „rzymskim” wierszu Apollona Majkowa Ах, чудное небо, ей-Богу, над этим классическим Римом! w aspekcie kognitywnym.179 Andrzej Dudek Rosyjski obyczaj, mentalność i mechanizmy władzy w obserwacjach hr. Josepha de Maistre’a.187 Barbara Stawarz Marina Cwietajewa i Rainer Maria Rilke w dialogu o nieśmiertelności.205 IV. Pogranicze.219 Элиза Малэк О польском источнике Бабушкиной азбуки великому князю Александру Павловичу Екатерины II.221 Сергей Иванович Николаев Цензор читает Śpiewy historyczne Юлиана Урсына Немцевича. 235 Paul Robert Magocsi Myths and Stereotypes in Carpatho-Rusyn History. 243 Andrzej A. Zięba Neounia: sacrum jako miejsce spotkania słowiańskiego Wschodu i łacińskiego Zachodu w świetle koncepcji Iwana Gagarina, Władimira Sołowjowa i Andrzeja Szeptyckiego.261 V. Literatura współczesna wschodnich Słowian.287 Anna Raźny Granice kultury emigracyjnej - granice tożsamości. Borys Zajcew. 289 Anna Woźniak „Piramida władzy” i „Partenon demokracji”. Andriej Siniawski o rosyjskich kłopotach z demokracją. 309 Indeks osobowy. 327 Indeks osobowy Abrikosow Jekaterina 276 Abrikosow Władimir 276 Achmadulina Bella 318 Achmatowa Anna 56 Agesilaos (Агесилай) 229 Aksakow Iwan 201-202 Aleksander I Pawłowicz, car Rosji (Александр I Павлович) 194-196,201,222-223,226-227, 229, 236, 270 Aleksander Wielki, król Macedonii (Александр Македонский) 223, 227 Aleksiejewa Ludmiła (Алексеева Людмила) 292, 305 Aleksy Michajłowicz, car Rosji 81-82 Aleksy I (Simanski), patriarcha Moskwy 153 Alexandrowicz Stanisław 262, 282 Ałpatow Sergiej (Алпатов Сергей) 221, 231֊232 Anaksagoras (Анаксагор) 225, 230 Andriejew Daniil 56 Androsiuk-Kotarska Ewa 321, 324 Andrzej Apostol, św. 113 Andrzejewski Jerzy 317 Anisimow Jewgienij (Анисимов Евгений) 167, 175 Antochewicz Bernard 215 Antoni Pieczerski, św. 114 Anusiewicz Janusz 290, 305 Anzelm z Canterbury 124 Ardener Edwin 99,105 Armenteros Carolina 201-202 Arsenia, ihumenia 152 Arsenij, duchowny 157 Arseniusz (Stadnicki), metropolita 153 Artiemjewa Tatjana (Артемьева Татьяна) 230, 232 Arystoteles (Аристотель) 222-223, 227-228, 230, 313 Ashcroft Bill 98,105 Astramow Julia n 270 August II, król Polski (Август II) 239 Augustyn Leszek 289, 304 Awierincew Siergiej (Аверницев Сергей) 175, 318 Awwakum, protopop 79-82, 84, 88 Azadowskij Konstantin (Азадовский Констан­ тин) 205 Babel Isaak 317 Bachtin Michail (Бахтин Михаил) 72, 97,174 Baczyński Witold 207-208, 214 Bajerowa Irena 67 Baker Victoria J. 201-202 Baluch Jacek 70, 74 Bałabin Jewgienij 270, 276 Banach Andrzej K. 63-64, 74 Baran O. 245, 256 Barański Zbigniew 42 Bartłomiej (Riemow), biskup 154 Bartmiński Jerzy 81, 290, 304-305 Bártok Béla 248 Barycz Henryk 65 Batowski Henryk 68 Bazylovych loanykii 245 Beauduin Lambert 279 Beaupere René 263 Benedyktów Władimir (Бенедиктов Владимир) 239 Beregowskij Oleksandr (Береговський Олек­ сандр) 266, 282 Beshoner Jeffrey Bruce 270, 280 Beskyd Antonii 249 328 Indeks osobowy Besse Jean-Paul 271, 280 Bezwiński Adam 7-8, 35-37, 51, 55, 58-59, 84, 269, 280 Bhabha Homi 98,105 Białas Andrzej 8 Białokozowicz Bazyli 39 Bias z Prieny (Биас, Виас из Приены) 224, 230 Bidermann Hermann 244, 256 Biegłow Aleksiej (Беглов Алексей) 151, 154, 159 Biegunów Jurij (Бегунов Юрий) 165,175 Bieliński Wissarion 179 Biełozierski Kirył, św. 112-113,115 Bierdiajew Mikołaj (Бердяев Николай) 126, 131, 140, 187, 200, 202, 292, 300, 305, 310, 312, 314, 319, 324 Biezpalko U. (Безпалько У.) 266, 282 Bitow Andriej 321 Blüth Rafał M. 280 Blok Iwan 137, 320 Bobrikow Izaak 151 Bocheński Jacek Maria 289 Bohun Michał 300, 304 Bokszański Zbigniew 100,105 Boldyzhar Mykhailo (Болдижар Михайло, Bołdyżar Mychajło) 255 Bolotina Natalia (Болотина Наталья) 222, 232 Bonkalo Aleksander 246, 256 Bragin Kirył (Брагин Кирилл) 155,159 Brandys Marian 317 Brodski Josif 293 Buchanan Anna Maud 271, 280 Budny Bieniasz (Будный Беняш) 47, 221-223, 229-231 Bultmann Rudolf 125,131 Bułgakow Siergiej (Булгаков Сергей) 125-126, 131,140, 280, 318 Bunin Iwan 80 Buranok Oleg (Буранок Олег) 165, 169, 172, 174-175 Burszta Wojciech 200, 202 Butkiewicz Timofiej (Буткевич Тимофей) 194, 202 Burutlin Michaił (Бутурлин Михаил) 282 Bystrycka Ella (Бистрицька Елла) 266, 282 Cassirer Ernst 291, 293, 304 Chaloupecký Václav 245 Chaleckij О. (Халецький О.) 263, 283 Chlebda Wojciech 94, 96,105 Chlebowczyk Józef 99,105 Chmielewski Jacek 126 Chomiakow Aleksiej 127, 271 Choriew Wiktor (Хорев Виктор) 235, 241 Choruży Siergiej (Хоружий Сергей) 123,131 Chrapowicki Antonij 267 Chruszczów Nikita (Khrushchev Nikita) 156, 250 Chryzyp (Хрисипп) 230 Cierniak Urszula 86, 88,190,198, 202 Cioran Emil 187-188, 202 Cody William F. „Buffalo Bill” 248 Cohen Stephen S. 321, 324 Cwietajewa Marina 205-215 Cyryl, św. 244-246 Czaadajew Piotr 201, 270 Czabańska-Rosada Małgorzata 94,105 Czacki Tadeusz 77 Czartoryski Adam 188 Czechow Anton 294 Czelcow Michaił 157 Czerwiński Marcin 129,131 Czubatyj Mykoła (Чубатий Микола) 263, 283 Czudakowa Maria 318 Czukowski Korniej 317 Czyrek Józef 68 Czystowicz Iłarion (Чистович Иларион) 165166,170 Čvančara Miroslav 248, 256 Danieluk Robert 270, 280 Danilewski Grzegorz 180 Daniłowa Maria 84 Dejbner Aleksander 276 Dejbner Iwan 276 Demetriusz z Faleronu (Деметрий Фалерский) 228 Demjanovics Emil 248 Desanti Dominika 140,145 Dębiński Karol 78, 88 Dębski Jan 16 Diemidow W. (Демидов В.) 276, 283 Diemidowa О. (Демидова О.) 313, 324 Dilthey Wilhelm 129,131 Diogenes z Synopy (Диоген) 223, 227, 230 Dionizy, ikonograf 130 Dobieszewski Janusz 130-131, 272, 280 Dobrogoszcz Tomasz 98 Dohnal Josef 145 Dołgowa Swietłana (Долгова Светлана) 223, 232 Domagała Bożena 94-95,105 Indeks osobowy Doroszenko Wołodymyr (Дорошенко Володи­ мир) 263, 283 Dostojewski Fiodor 80, 127, 138, 140, 292-293, 295-296, 298-301, 304, 313-314, 320 Dovhanych Omelian (Омелян Довганич, Dowhanycz Omielian) 252, 256 Döllinger Ignaz von 269, 280 Dowgyj Olga (Довгий Ольга) 174-175 Drozdek Adam 270, 280 Duć-Fajfer Helena 30-31 Dudek Andrzej 293, 305 Dvornik František 246, 256 Dybiec Julian 63-64, 74 Dwojczenko-Markowa Jefrosinija (Двойченко-Маркова Ефросинья) 236, 240 Dziuba Jelena (Дзюба Елена) 212, 215 Edwards David W. 188,197-198, 202 Efrem Syryjczyk, św. 158 Eliade Mircea 129,131 Eliot Thomas S. 205 Emeryk, królewicz węgierski 244 Engels Fryderyk 66 Epifaniusz Mądry 84,111-112 Evdokimov Paul 280 Evtuhov Catherine 270, 282 Falkowski Juliusz 274, 280 Faryno Jerzy 99,105 Fauconnier Gilles 181 Feduta Aleksandr (Федута Александр) 237, 241 Fiedotow Paweł 323 Fieldorf August „Nil” 63 Filippov O. 256 Firsowa Natalia (Фирсова Натилья) 236-237, 241 Fłorenski Pawieł (Флоренский Павел) 123-128, 130-131,150 Fłorowski Gieorgij (Florovsky Georges, Георгий Флоровский) 126,167,176, 269, 280 Fondaminski Ilja 139 Fonwizina Natalia 300 Foucault Paul Michel (Фуко Мишель) 171 France w Władimir (Францев Владимир) 180, 184 Franciszek Józef I, cesarz Austrii 277 Franciszek z Asyżu, św. 152 Frank Siemion 316, 324 Fredro Aleksander 43 Fredrowa Praskowia 270-271, 283 Fryderyk II, król Prus 190 329 Gabet Antonio Francesco 195 Gadamer Hans-Georg 210-211, 214-215 Gagarin Iwan 270-273, 278, 280 Gajdar Jegor 322 Galster Bohdan 57 Gałecki Włodzimierz 68-69 Gan Helena 38 Garszyn Wsiewołod 80 Gąsiorowska Natalia 236, 241 Gejro Ł. (Гейро A.) 180,184 G ellner Ernst 291, 304 Gennadij, arcybiskup Nowogrodu Wielkiego 112 Gerbei Nikołaj (Гербель Николай) 239-240 Gerra Rene 293, 304 Gillet Lev 280 Gilman Sander 99,103 Gliński Michał (Глинский Михаил) 236, 239 Główczyk Jan 68 Gniazdowski Andrzej 187, 202 Goethe Johann Wolfgang von 128, 208 Gogol Mikołaj (Гоголь Николай) 35,180, 235 Goliński Zbigniew 97,105 Gomułka Władysław 63 Gonczarow Iwan 80 Gorbaczewska J. 68 Gordinskij Jarosław (Гординський Ярослав) 170,175 Gorki Maksym 316-317 Gorochow Nikon (Горохов Никон) 154,159 Gorzkowski Marian 276 Górny Grzegorz 272, 282 Górzyński Sławomir 275 Grabowski Tadeusz Stanisław 67-68, 72 Graff Piotr 290, 305 Greifer Elisha 187, 202 Grieczanoj J. (Гречаной E.) 270, 283 Griffiths Gareth 98,105 Grimm Friedrich Melchior von (Гримм Фрид­ рих Мельхиор) 223 Grzegorczykowa Renata 290, 304 Grzybowski Konstanty 68 Gudziak Borys (Гудзяк Борис) 262 Guettée Réné-François 271, 273, 280 Gumilow Lew (Гумилёв Лев) 169,175 Gurias, archimandryta 153,156 Gwiazdomorski Jan 63 Habermas Jürgen 130-131 Habrajska Grażyna 181,184 Hadzhega Vasyľ 245 Hagemeister M. 124,131 Handiin Oscar 249, 256 330 Hanka Wacław 179 Harendarska Eleonora 36 Harrison Jane 81 Harshav Benjamin 97,105 Hegel Georg Wilhelm Friedrich 127 Heller (Geller) Leonid (Геллер Леонид) 124, 131 Heller Michał 193, 202, 314-315, 324 Herbert Zbigniew 317 Herbigny Michael de 271, 274, 279-280 Hercen Aleksander (Герцен Александр) 144, 235 Herder Johann Gottfried 126, 200, 290-291 Hitler Adolf 251 Hlond August 62 Hodinka Antal (Hodynka Antonii) 248 Hollósy Simon 248 Hołówka Teresa 291, 304 Hołubowska Olha (Голубовська Ольга) 263, 283 Horacy 179 Hölderlin Friedrich 208 Hrbek А. 250, 256 Hruszewski Mychajło (Hrushevs’kyi Mykhailo) 245 Hryniewicz Wacław 117 Hrynioch Iwan (Гриньох Іван) 263, 283 Hueck Doherty Catherine de 280 Hulewicz Witold 209, 215 Husserl Edmund 289 Huzar (Husar) Lubomyr 263, 281 Ilf Ilja 322 Iljin Iwan 126 Iljinska Anna (Ильинская Анна) 155,159 Illés Jenő 248 Illés-Illíasevits József (Illeish-Illiashevych Josyf) 248-249 Ilarion (Alfiejew), metropolita (Иларион (Ал­ феев), митрополит) 114,119 Ingarden Roman 64 Isupow Konstantin (Исупов Константин) 131 Iwan III Srogi, wielki książę moskiewski 112 Iwan IV Groźny, car Rosji 116 Iwanow Wiaczesław 137-138 Iwaszkiewicz Jarosław 300, 305 Izaak Syryjczyk, św. 139 Izydor, metropolita kijowski 112 Jakowienko Boris 126 Jakubowski Wiktor 6, 21, 23-24, 51, 66-67, 6970, 72-73, 79-82, 84, 87-88 Indeks osobowy Jampolskij Isaak (Ямпольский Исаак) 180,184 Jan od Krzyża, św. 140 Jan Paweł II, papież 48, 50, 55, 245, 272, 281 Jan VIII Paleolog, cesarz bizantyński 112 Jan Złotousty (Chryzostom), św. 113 Janów Jan 66-68, 72 Janus Elżbieta 99,105 Jańczak Barbara 98 Jarosiński Zbigniew 97,105 Jarosław I Mądry (Ярослав Мудрый), książę ruski 238 Jarosławów Paisij 112 Jasińska-Wojkowska Maria 81 Jaspers Karl 125,131 Jastrun Mieczysław 207, 209, 215 Jedliński Marek 273, 281 Jelcyn Borys 318, 320, 322 Joasaf, arcybiskup rostowski 112 Jobert Ambroise 268, 281 Jończyk Katarzyna 273, 281 Jourdan de la Passardière Félix 276 Kaczmarek Tadeusz 193, 202 Kamińska Maria 80, 88 Kant Immanuel 127 Kapuścik Jerzy 123,131 Karamzin Nikołaj 35-36 Karpow А. (Карпов A.) 114 Karsawicz Lew 202 Kasjan, ihumen 115 Katarzyna II, caryca Rosji (Екатерина II) 151, 221-232 Kątków Michał 202 Kauchtschischwili N. 124,131 Kawecka Mirosława 135,145, 293, 305 Kazak Wolfgang (Казак Вольфганг) 293, 305 Kazimira В. (Казимира Б.) 263, 283 Kempa Tomasz 262, 282 Kiejdan Władimir (Кейдан Владимир) 125, 131 Kieniewicz Stefan 276, 281 Kierkegaard Søren 300, 305 Kiriczenko O.W. (Кириченко О.В.) 154,159 Kistiakowski Bogdan 196 Klein Joachim (Клейн Иоахим) 166-167,175 Kleiner Juliusz 68, 72 Klemensiewicz Zenon 67, 72 Klepinin Dmitrij 139 Klimaszewski Mieczysław 69 Klofáč Václav 249 Kłoczowski Jan Maria 188, 202 Indeks osobowy Kłoskowska Antonina 94,105, 291 Kobal’ Iosyp (Кобаль Йосип, Kobal Josyp) 246 Kolasa Dawid 125,131 Kolberg Oskar 78 Kollár František 245 Kolomiets Ivan (Коломиец Иван, Kołomijec Iwan)254 Kołakowski Tadeusz 57 Komielski Innokientij 113 Koneczny Feliks 291, 305 Konopczyński Władysław 65 Konstanty Pawłowicz, wielki książę rosyjski 222 Konstantyn I Wielki, cesarz rzymski 113 Konstantyn V Kopronim, cesarz bizantyński 156 Kopitar Jernej Bartol (Копитар Ерней Бартол) 236 Kordevskij Cyrille 263, 279, 281 Korolíow Wiktor (Королёв Виктор) 157 Korpała-Kirszakowa Ewa 15 Korwin-Piotrowska Dorota 181,183-184 Kostin Andriej (Костин Андрей) 230, 232 Koszelew Aleksiej (Кошелев Алексей) 167 Kot Włodzimierz 57 Kotkin Stephen 270, 282 Kovach Andrii (Ковач Андрій, Kowacz Andrij) 251 Kowalczyk Witold 35-36,180,182-184 Kowalska-Stus Hanna 9, 80, 85-86, 88, 313, 324 Kozak Stefan 57 Kozikowska Lucyna 212, 215 Kozłow Strutinskij S. (Козлов-Струтинский C.) 269, 283 Kozłowski Piotr 188 Krasicki Jan 289 Krasiński Józef 268, 281 Krasowski) Aleksandr (Красовский Александр) 237 Krassowska Eugenia 66 Kriwoszeina Ksenia (Кривошеина Ксения) 137,145 Krokos Jan 149,159 Kryłow Iwan (Крылов Иван) 321 Ksenokrates z Chalcedonu (Ксенократ Халкидонский) 223-224, 230 Kubicki Roman 97,105 Kubijovyč Volodymyr 254 Kuczyńska-Koschany Katarzyna 206-207, 215 Kudriawcew Władimir (Кудрявцев Владимир) 167 KufFel Józef 113,119 331 Kuhn Thomas (Кун Томас) 170-171,175 Kupś Tomasz 125,131 Kurganow Nikołaj (Курганов Николай) 230 Kuźmina-Karawajewa Jelizawieta (Кузьмина-Караваева Елизавета), zob. Skobcowa Maria Kwieciński Zbigniew 99,105 Langacker Ronald 183 Lásek Radan 250, 256 Laszczak Krzysztof 38 Laszczak Wanda 6, 28, 38, 42, 44-46, 48, 135, 145 Lebrun Richard A. 201-202 Lehr-Spławiński Tadeusz 63, 67, 70, 72 Lelekach M.M. (Лелекач Микола; Lełekacz Mykoła) 254, 256 Lencyk Wasyl (Ленцик Василь) 263, 283 Lenin Włodzimierz 66, 312, 316, 320 Leon XIII, papież 273, 277 Leontjew Konstantin (Леонтьев Константин) 144, 311, 324 Lepszy Kazimierz 68, 72 Leskow Mikołaj 80 Leśniewska Maria 299, 304 Lew, książę halicki 254 Lewis Bernard 244, 256 Libura Agnieszka 181,184 Lichaczow Dymitr 10 Lieb Michael 249 Lipatow Aleksander 317, 324 Liszt Franz 248 Lubomudrow Aleksiej (Любомудров Алексей) 293, 305 Lo Gatto Ettore 277, 281 Lubicz Piotr 208, 215, 303, 305 Luchkai Mykhail (Лучкай Михайло, Luczkaj Mychajlo) 245 Łobanowa W. (Лобанова В.) 213, 215 Łomacz Bożena 281 Łomonosow Michaił (Ломоносов Михаил) 230 Losiew Aleksiej (Лосев Алексей) 126,129,131 Łosski Władimir 280 Łotman Jurij (Лотман Юрий) 99,105,166,175 Łuka (Wojno Jasieniecki), biskup 157 Lukasiewicz Małgorzata 130-131, 211, 215 Lunin Michał 202 Łużna Anna 7,13, 15, 21, 23, 49-50, 58 Łużna Małgorzata 6, 24 332 Łużna Maria zob. Niewolska Maria Łużna Stefania 18-19 Łużny Bartłomiej 18-19 Łużny Romuald 19 Łużny Ryszard (Лужны Рышард) 5-10, 13, 1533, 35-59, 61, 63, 65-74, 77, 80-89, 93, 100105, 117-119, 173-174, 176, 221, 232, 273, 281 Łużny Wojciech 6, 24 Łużny Zdzisław 19 Łytkowski Józef 198, 202 Mach Zdzisław 99,105 MacWhite Eoin 270, 281 Magocsi Paul Robert 243, 245, 250-251, 253, 255-257 Maistre Joseph de 187-203 Maistre Rodolphe de 195 Majakowski Władimir 317, 320 Majkow Andriej 112-113 Majkow Apollon (Майков Аполлон) 80, 179֊ 184 Majkow Fiodor 113 Majkow Nikołaj, zob. Sorski Nił Makara Mykoła 255 Maksym Grek, św. (właśc. Michał Trivolis) 116117,119 Malcew Jurij (Мальцев Юрий) 292, 305 Malinowski Bronisław 201 Małek Eliza 7,15,29-30,32, 39-41,43,45-46,51, 58, 80, 85-86, 88-89, 221, 230, 232 Mandelsztam Osip 128 Manuił (Lemieszewski), metropolita (Мануил (Лемешевский), митрополит) 155, 156, 159 Mańkowski Leon 264, 275 Mańkowski Piotr 275, 280 Marcel Gabriel 208, 215, 302-303, 305 Marchant F.P. 277 Marchlewski Teodor 70 Maria, ihumenia 152-153 Maria Egipcjanka, św. 140 Markowski Michał Paweł 129,131 Marks Karol 66 Markus Vasyľ (Василь Маркусь; Markus Wa­ syl) 251, 254-255, 257 Marszak Samuit 317 Martynian, ¡humen 115 Martynow Iwan 270 Matejko Jan 276 Matka Maria, zob. Skobcowa Maria Indeks osobowy Matual David 273, 280 Mayenowa Maria Renata 99,105 Mazepa Iwan (Мазепа Иван) 169 Mazunin A.I. 84 Melech Eugeniusz 193, 202 Memches Filip 272, 282 Mencwel Andrzej 200, 202 Merkury (Меркурий), mnich 157-159 Metody, św. 244-246 Mianowska Joanna 293, 295, 305 Michalik Jan 61, 74 Michalski Krzysztof 211, 215 Michałowska Teresa 97,105 Miciński Tadeusz 273, 281 Mickiewicz Adam (Мицкевич Адам) 35, 179, 231, 235 Miedwiedkow Aleksiej 139 Mielnikow-Pieczerski Paweł 80 Mień Aleksander 152 Miereżkowski Dymitr (Мережковский Дмит­ рий) 80,182,184, 320 Mikiciuk Elżbieta 300, 305 Mikieszyn Michaił (Микешин Михаил) 230, 232 Miklaszewska Justyna 64, 74 Mikołaj I Pawłowicz, car Rosji 179, 237, 239 Milewski Tadeusz 68, 72 Mill John Stuart 313 Milukow Paweł (Милюков Павел) 195, 203 Miłkowski Julian 188 Miłosz Czesław 317 Mizera Janusz 64, 74 Młodzianowski Tomasz (Млодзяновски Toмаш) 173 Mochnacki Maurycy 291, 305 Moczulskij Konstantin (Мочульский Констан­ тин) 300, 305 Moisiejew Wiaczesław 274, 281 Mokry Włodzimierz 9,117 Montaigne Michel de 200 Moravcsik Gyula 246, 257 Morawski Marian 273-275, 281 Morawski Stefan 67 Mordwinow Nikołaj (Мордвинов Николай) 236 Morozow Aleksandr (Морозов Александр) 171,175 Morozow Piotr (Морозов Пётр) 166,170,175 Morozowa Teodozja 84 Mościcki Henryk 67, 72 Mrówczyński-Yan Allen Artur 274, 281 indeks osobowy Mucha Bogusław 58, 269, 281 Munkácsy Mihály 249 Mysłakowski Zygmunt 68 Mysłek Wiesław 264, 281 Myślak Dominika 135 Mytsiuk Oleksandr 245 Nabokow Władimir 293 Nazarów Michaił (Назаров Михаил) 292, 305 Ndiaye Iwona 135 Nejedlý Zdeněk (Needly Z.) 254, 257 Niczyk Waleria (Ничик Валерия) 169,175 Niederle Lubor 245 Niedziela Zdzisław 57 Niemcewicz Julian Ursyn (Немцевич Юлиан Урсын) 236-240 Nietzsche Friedrich 143 Niewolska Maria 6-7, 24, 28, 50 Niewolski Janusz 50 Nikitenko Aleksander 179 Nikitin Atanazy 73 Nikołajew Siergiej (Николаев Сергей) 32-34, 38, 173, 175, 221, 230-232, 235, 240-241 Nikon, patriarcha Moskwy Nił Synaj ski, św. 113 Nodzyńska Ludmiła 113,119 Norwid Cyprian Kamil 317 Nossol Alfons 44 Nowak, wykładowca filozofii 68 Nowosilcow Nikołaj (Новосильцов Николай) 237-238 Nowskij Dymitr 272, 276 Obolewicz Teresa (Оболевич Тереза, Obolevitch Teresa) 273-275, 281, 283 Odeski Michaił (Одесский Михаил) 172-173, 175 Ojcewicz Grzegorz 135-136 Około-Kułak Antoni 278 Okudżawa Bułat 318 Olakówna Gabriela 69 Orłowski Jan 6-7, 30-31, 33-34, 47, 49, 56-58, 135, 145 Owidiusz 179 Oxenham Henry Nutcombe 269, 280 Paczkowska-Łagowska Elżbieta 129,131 Pająk Aleksandra 70, 74 Palamas Grzegorz, św. 113 Palmieri Aurelio 277, 281 Paluch Andrzej K. 99, 105 333 Panas Władysław 97,105 Panczenko Aleksandr (Панченко Александр) 167-169,175 Pap Stepan (Пап Степан) 245, 257 Papée Kazimierz 266 Papierzyńska-Turek Mirosława 261, 263, 281 Paprocki Henryk 131,191, 314, 324 Parfientjew Pawieł (Парфентьев Павел) 269, 283 Pascal Pierre 81 Pasenkiewicz Kazimierz 69 Paskiewicz Iwan (Паскевич Иван) 237-239 Pasternak Borys (Пастернак Борис) 205-206, 215, 317, 320 Pasternak Jelena (Пастернак Елена) 205, 215 Pasternak Jewgienij (Пастернак Евгений) 205, 215 Pastuszewski Stefan 77-78, 86, 89 Paszkurow Ałeksiej (Пашкуров Алексей) 169, 175 Pásztélyi János 248 Patrikiejew Wassian 117 Paustowski Konstantin 317 Paweł Apostoł, św. 301 Paweł I Piotrowicz, car Rosji 191,194 Pawlicki Maciej 125,131 Pawlicki Stefan 265, 281 Pawlik Jan 68 Pawłowa Karolina 46 Periander (Периандр) 227 Petrov Aleksei (Петров Алексей; Pietrow Aleksiej) 246, 257 Piątkiewicz W. 278, 281 Pieczerin Władimir (Włodzimierz) 202, 270 Pierling Paweł 270, 281 Pietrow Jewgienij 322 Pietrow Nikołaj (Петров Николай) 173,175 Pigoń Tadeusz 68, 72 Pilenko Sofia 139 Piłsudski Józef 99 Piotr I Wielki, car Rosji 155, 165-170, 190-191, 193,195,198, 239 Piotr III, car Rosji 190-191 Piotr (Ładygin), biskup 155-156 Piotrowski Władysław 42 Pitagoras (Пифагор) 226 Pius X, papież 277 Pius XII, papież 63 Piwowarska Danuta 6, 86, 88, 269, 280 Platon (Платон) 130, 222-223, 225-226, 230231,313 334 Plotény Nándor 248 Plutarch (Плутарх) 230 Płatonow Andriej 317 Podgórzec Zbigniew 300, 304 Podsiad Antoni 208, 215 Poliakowa M. (Полякова M.) 270 Potocki Symeon 33 Połtorackij Nikołaj (Полторацкий Николай) 292, 305 Pop Ivan 245, 252, 255-257 Popiel Jacek 7 Pospishil Victor 263, 281 Priszwin Michaił 80, 86 Prochorow Gelian (Прохоров Гелиан) 112,119 Prokhoroíf Catherine 311, 324 Prokop-Janiec Eugenia 96, 99,105 Prokopowicz Teofan (Прокопович Феофан) 165-175 Propercjusz 179 Przebinda Grzegorz 6, 21, 52,100,105, 310 Przekop Edmund 261, 281 Przybylski Ryszard 57, 300, 304-305 Ptolemeusz I Soter (Птолемей I Сотер) 228 Pufeles J. 68 Puszkin Aleksander 127,197, 203 Puzyna Józef 277 Puzynina Jadwiga 290, 305 Radau Michael (Радау Михаил) 230 Radiszczew Aleksander 73 Rampolla Mariano 277 Razumowski Aleksiej 188,197, 201 Razżywin Anatoli) (Разживин Анатолий) 169 Raźny Anna 86, 88, 269, 280, 300, 304-305, 321, 324 Regis Philippe de 279 Ricoeur Paul 290, 305 Rilke Rainer Maria 205-215 Rojek Paweł 274, 281 Rokossowski Konstanty 63 Romanenko Jelena (Романенко Елена) 113, 115,119 Roskovics Ignácz (Roshkovych Hnát) 249 Rosner Katarzyna 290, 305 Rossi Gioachino A. de 188,190 Rouöt de Journée MJ. 270, 281 Rozanowa М. (Розанова M.) 311 Rublow Andriej 130 Rutherford Jonathan 98 Rydzewski Włodzimierz 289, 304 Rylejew Kondratij (Рылеев Кондратий) 236, 238, 240 Indeks osobowy Rymkiewicz Jarosław Marek 317 Rzemieniuk Florentyna 262, 281 Sabatier Annie 311, 324 Sachsen Maximilian von 279 Safarewicz Jan 68-70, 72 Sałajczykowa Janina 57 Samarin Jurij (Самарин Юрий) 165-166 Sapieha Adam Stefan 277 Saussure Ferdynand de 290 Savonarola Girolamo 116 Sazonowa Lidia (Сазонова Лидия) 173,175 Schelling Friedrich Wilhelm Joseph von 126, 128 Schleiermacher Friedrich 127 Seeman Klaus-Dieter 43 Siemienienko-Basin Ilja (Семененко-Басин Илья) 152,159 Serczyk Władysław 196, 202 Sergiusz z Radoneża, św. 111-112,114,130 Sergiusz (Stragorodzki), patriarcha Moskwy 150-151,155 Shandor Vikentii (Шандор Викентий; Szandor Wikentij) 251 Sieber Carl 209, 215 Sieber-Rilke Ruth 209, 215 Sielicki Franciszek 111, 119 Siemaszkiewicz Eugenia 272, 281 Siniawskij Andriej (Синявский Андрей) 309324 Sinicyna N. (Синицына H.) 117 Skakun Roman (Скакун Роман) 262, 283 Skobcow Daniit 139 Skobcow Jurij 139 Skobcowa Gajana 139 Skobcowa Maria (Matka Maria) 56,135-146 Skoczylas Ihor (Скочиляс Ігор) 262 Skórczewski Dariusz 98,105 Skórka Marek 267, 282 Skucińska Anna 181,184 Slyvka Iurii (Сливка Юрий; Sływka Jurij) 251 Sławęcka Ewa 57 Smaga Józef 57 Smirnow Andrij (Смирнов Андрій) 266, 283 Smirnow Igor (Смирнов Игор) 165, 175 Smirnow Wiktor (Смирнов Виктор) 168,175 Sofronowa Ludmiła (Софронова Людмила) 169, 176 Sokrates (Сократ) 222, 230 Solon (Солон) 228, 230 Sołowjow Sergiusz 276 335 Indeks osobowy Sołowjow Władimir (Włodzimierz) 123, 126127,129,140, 202, 271-278, 281-282, 292 Sołżenicyn Aleksandr 292, 313-315, 323 Sorski Nił, św. (właśc. Nikołaj Majkow) 112-117, 119,124 Sperański Michał 197 Spivak Borys (Співак Борис, Spiwak Borys) 251 Spivak Gayatri 98,105 Stabryła Stanisław 262, 282 Stalin Józef 66,153,156, 295, 312, 317, 320 Staniewska Anna 291, 304 Stanisław August Poniatowski (Станислав Ав­ густ Понятовский), król Polski 239 Stanisławski Wojciech 314, 324 Stawarz Barbara 9 Stefan I, król Węgier 244 Steiner Rudolf 143 Stercho Petro (Стерчо Петро; Sterczo Petro) 251-252, 257 StiepanowM. (Степанов M.) 199, 203 Stieprm Fiodor (Степун Фёдор) 318-319 324 Stockwell Peter 181-182,184 Stokotos Nadija (Стоколос Надія) 262, 283 Stopka Krzysztof 8, 63, 74 Stratanowskij Gieorgij (Стратановский Геор­ гий) 173 Stroganow Aleksander 194 Strossmayer Josip Juraj 272 Stróżewski Władysław 64, 74 Struwe Gleb (Струве Глеб) 292, 305 Suchanek Lucjan 43, 57, 71-74, 292, 304, 315, 324 Sukajew А. (Сукаев A.) 230, 232 Swetoniusz 180 Swieczina Sofia 270 Symeon Nowy Teolog, św. 114 Synaita Grzegorz, św. 113 Szabó Jenő (Sabov Ievmenii) 248 Szabó Oreszt 249 Szacki Jerzy 187, 202, 290, 305 Szamovolszky Ödön (Samovoľs’kyi Edmund; Самовольский Эдмунд) 249 Szaszkow А.Т. (Шашков А.Т.) 78, 81, 89 Szczepaniak Jan 262, 282 Szekspir William 128 Szeptycka Maria 267, 282 Szeptycka Zofia 264-265, 273-274, 277, 282 Szeptycki Andrzej 263-269, 274-275, 282 Szerech Jurij (Шерех Юрий, Šerech Yurii; właść. Szewieljow Jurij) 169-170,176 Szewczenko Jelena (Шевченко Елена) 112,119 Szewyriow Stiepan 179 Sziriajew Boris 157 Szkłowski Wiktor 317 Szlachta Bogdan 187, 202 Szujski Wasyl (Шуйский Василий) 238 Szumska Dorota 8 Szurbielow А. (Шурбелёв A.) 189, 191, 202203 Szustow А. (Шустов A.) 137,145-146 Szuwałow Grigorij 270 Szwalbe Andrzej 36, 61 Szwed Jerzy 207, 209, 215 Šafárik Paweł 179 Ślósarska Joanna 181,184 Šwiatopetk I Przeklęty (Святополк Окаянный) 238 Świeży Janusz 6, 21, 52,100,105 Tabakowska Elżbieta 181,184 Tacyt 180 Tardini Domenico 266 Tarnowski Stanisław 274, 282 Tatarkiewicz Anna 129,131 Tataryn Miroslav 263, 282 Tatiszczew Wasilij (Татищев Василий) 230 Teresa z Ávila, św. 140 Terlikowski Tomasz 188 Terencjusz (Терентий) 223, 227, 230 Terszakoweć Michał 236, 241 Tichonrawow Mikołaj (Тихонравов Николай) 78,170,176 Tiffin Helen 98,105 Tisserant Eugene 280 Tiupa Walerij (Тюпа Валерий) 170,174,176 Tiutczew Fiodor 128, 201-202, 269 Tkaczyk M. 68 Tokar Marian (Токар Маріан, Tokar Marian) 251, 253, 257 Tołstoj Dmitrij (Толстой Дмитрий) 269, 283 Tołstoj Lew 80,127, 202 Tołstoj Nikołaj 272, 276 Topolska Ewelina 274, 282 Toussaint Joseph 276, 282 Trivolis Michał, zob. Maksym Grek Troian Mykhailo (Троян Михайло, Trojan Mychajło) 255 Trubaczew Andronik (Трубачев Андроник) 125, 127-128, 131 336 Trubeckoj Jewgenij 126 Trznadel Jacek 317, 324 Turgieniew Iwan 80, 294 Turi; Ołeh (Турій Олег) 262 Tyczynina Larisa (Тычинина Лариса) 221, 223, 232 Tynecki Jerzy 273, 282 Tynianow Jurij 317 Tyszkiewicz Stanisław 279 Urban Jan 279 Urusowa Eudokia 84 Uspienski Borys (Успенский Борис) 99, 105, 166,171,173, 175,191, 202 Uszakowa Natalia 276 Uwarow Sergiusz (Siergiej) 179,188, 201 Vallés Alessandro de 188 Vegesh Mykolą (Вегеш Микола, Wegesz Myko­ lą) 251, 253, 257 Vermale François (Вермаль Ф.) 187, 189, 202203 Voloshyn Avhustyn (Волошин Августин, Wo­ łoszyn Augustyn) 249, 252 Wałecki Wacław 61, 74 Walicki Andrzej 57, 269-271, 282, 316, 324 Wańkowicz Melchior 79 Wasiliew А. (Васильев A.) 203 Wasilij (Василий), diakon 276, 283 Wasyl II Ślepy, wielki książę moskiewski 112 Wasyl III Iwanowicz, wielki książę moskiewski 116 Waszkiewicz Zofia 261, 282 Wawrzonek Michał (Вавжонек Міхал) 263, 275, 282 Wawrzyńczyk Jan 40 Wegnerska-Ptaszkiewicz Beata 293, 305 Welsch Wolfgang 97,105 Wergiliusz 180 Wiedieniejew Dmitrij (Веденеев Дмитрий) 156,159 Wielomski Adam 187, 202 Wierciński Feliks 278 Wiktor Emmanuel I, król Sardynii 188 Wiktorowa Tatiana (Викторова Татьяна) 140 Wiik Stanisław 97,105 Winslow Bede 280 Wirpsza Witold 317 Witkowski Lech 99,105 Witkowski Wiesław 57-58, 69-70 Włodzimierz Wielki, książę ruski 111,117,169 Indeks osobowy Wnukowski Apolinary 277 Wodołazkin Jewgienij (Водолазкин Евгений) 112,119 Wolny Jerzy 277, 280 Wołkońska Jelizawieta 270, 282 Wołocki Josif 117,124 Worobjow Nikon 157 Woroniecki Jacek 279 Woronina T.A. (Воронина T.A.) 154,159 Woroszylski Wiktor 317 Woyniłłowicz Edward 282 Woźniak Anna 33, 35, 56, 85, 89, 135,145, 293, 305 Wójcicka Urszula 85, 89 Wyczawski Hieronim 261 Wyka Kazimierz 68-69, 72 Wyman Mark 249, 257 Wynot Jennifer Jean 159 Wyrozumski Jerzy 86 Wyszesławcew Borys 290 Wyszyński Stefan 62 Zaczyński Marian 197, 202 Zagajewski Adam 206 Zajcew Borys (Зайцев Борис) 293-299, 301305 Zakrzewski Bogdan 264, 282 Zamaliejew Aleksandr (Замалеев Александр) 311, 324 Zaręba Alfred 57 Zawadzki Roman M. 262, 277, 280, 283 Zdziechowski Marian 196-197, 202 Zernov Nicolas 280 Zieliński Zygmunt 271 Zierczaninow Aleksiej 276-277 Zięba Andrzej A. 263, 281 Ziernow Nikołaj (Зернов Николай) 318-319, 324 Zinowiew Aleksander 315, 324 Zmarzer Wanda 58 Zoszczenko Michaił 317 Zybura Marek 207, 215 Zygmunt III Waza, król Polski 150 Żółkiewski Stanisław (Жолкевский Станислав) 238 Żukowski Wasilij 294 Żukowskij Arkādij (Жуковський Аркадій) 263, 283 Żyrmunski Wiktor 72 Żytnuchin А. (Житнухин A.) 114,119 Żywow Wiktor (Живов Виктор) 171,191, 202
any_adam_object 1
any_adam_object_boolean 1
author2 Duć-Fajfer, Helena 1960-
Kuffel, Józef
author2_role edt
edt
author2_variant h d f hdf
j k jk
author_GND (DE-588)1089469276
author_corporate Słowiańszczyzna Wschodnia a Europejskie Tradycje Kulturowe (Veranstaltung) Krakau
author_corporate_role aut
author_facet Duć-Fajfer, Helena 1960-
Kuffel, Józef
Słowiańszczyzna Wschodnia a Europejskie Tradycje Kulturowe (Veranstaltung) Krakau
author_sort Słowiańszczyzna Wschodnia a Europejskie Tradycje Kulturowe (Veranstaltung) Krakau
building Verbundindex
bvnumber BV046717623
ctrlnum (OCoLC)1164610709
(DE-599)BVBBV046717623
era Geschichte gnd
era_facet Geschichte
format Conference Proceeding
Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02942nam a2200601 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046717623</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220114 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">200512s2019 a||| |||| 10||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9788381381185</subfield><subfield code="9">9788381381185</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">8381381185</subfield><subfield code="9">8381381185</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1164610709</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046717623</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Słowiańszczyzna Wschodnia a Europejskie Tradycje Kulturowe (Veranstaltung)</subfield><subfield code="d">2018</subfield><subfield code="c">Krakau</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1213494311</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Słowianie wschodni a europejskie tradycje kulturowe</subfield><subfield code="c">pod redakcją Heleny Duć-Fajfer i Józefa Kuffla</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Księgarnia Akademicka</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">336 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Scripta Łużniana</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen der Beiträge in Englisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Łużny, Ryszard</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Łużny, Ryszard</subfield><subfield code="d">1927-1998</subfield><subfield code="0">(DE-588)103358609</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slavs, Eastern</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Culture</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ostslawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044114-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tradition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060560-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europe</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Łużny, Ryszard</subfield><subfield code="d">1927-1998</subfield><subfield code="0">(DE-588)103358609</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ostslawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044114-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Brauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Tradition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060560-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Duć-Fajfer, Helena</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1089469276</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kuffel, Józef</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Scripta Łużniana</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046717616</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=032127910&amp;sequence=000001&amp;line_number=0001&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=032127910&amp;sequence=000003&amp;line_number=0002&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=032127910&amp;sequence=000005&amp;line_number=0003&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032127910</subfield></datafield></record></collection>
genre (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content
genre_facet Konferenzschrift
geographic Europe fast
geographic_facet Europe
id DE-604.BV046717623
illustrated Illustrated
index_date 2024-07-03T14:32:38Z
indexdate 2024-07-10T08:51:56Z
institution BVB
institution_GND (DE-588)1213494311
language Polish
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032127910
oclc_num 1164610709
open_access_boolean
owner DE-12
owner_facet DE-12
physical 336 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen 25 cm
publishDate 2019
publishDateSearch 2019
publishDateSort 2019
publisher Księgarnia Akademicka
record_format marc
series Scripta Łużniana
series2 Scripta Łużniana
spelling Słowiańszczyzna Wschodnia a Europejskie Tradycje Kulturowe (Veranstaltung) 2018 Krakau Verfasser (DE-588)1213494311 aut
Słowianie wschodni a europejskie tradycje kulturowe pod redakcją Heleny Duć-Fajfer i Józefa Kuffla
Kraków Księgarnia Akademicka 2019
336 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen 25 cm
txt rdacontent
n rdamedia
nc rdacarrier
Scripta Łużniana 1
Zusammenfassungen der Beiträge in Englisch
Łużny, Ryszard fast
Łużny, Ryszard 1927-1998 (DE-588)103358609 gnd rswk-swf
Geschichte gnd rswk-swf
Slavs, Eastern fast
Culture fast
Ostslawen (DE-588)4044114-3 gnd rswk-swf
Brauch (DE-588)4008017-1 gnd rswk-swf
Tradition (DE-588)4060560-7 gnd rswk-swf
Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf
Europe fast
(DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content
Łużny, Ryszard 1927-1998 (DE-588)103358609 p
Ostslawen (DE-588)4044114-3 s
Kultur (DE-588)4125698-0 s
Brauch (DE-588)4008017-1 s
Tradition (DE-588)4060560-7 s
Geschichte z
DE-604
Duć-Fajfer, Helena 1960- (DE-588)1089469276 edt
Kuffel, Józef edt
Scripta Łużniana 1 (DE-604)BV046717616 1
HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032127910&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032127910&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032127910&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister
spellingShingle Słowianie wschodni a europejskie tradycje kulturowe
Scripta Łużniana
Łużny, Ryszard fast
Łużny, Ryszard 1927-1998 (DE-588)103358609 gnd
Slavs, Eastern fast
Culture fast
Ostslawen (DE-588)4044114-3 gnd
Brauch (DE-588)4008017-1 gnd
Tradition (DE-588)4060560-7 gnd
Kultur (DE-588)4125698-0 gnd
subject_GND (DE-588)103358609
(DE-588)4044114-3
(DE-588)4008017-1
(DE-588)4060560-7
(DE-588)4125698-0
(DE-588)1071861417
title Słowianie wschodni a europejskie tradycje kulturowe
title_auth Słowianie wschodni a europejskie tradycje kulturowe
title_exact_search Słowianie wschodni a europejskie tradycje kulturowe
title_exact_search_txtP Słowianie wschodni a europejskie tradycje kulturowe
title_full Słowianie wschodni a europejskie tradycje kulturowe pod redakcją Heleny Duć-Fajfer i Józefa Kuffla
title_fullStr Słowianie wschodni a europejskie tradycje kulturowe pod redakcją Heleny Duć-Fajfer i Józefa Kuffla
title_full_unstemmed Słowianie wschodni a europejskie tradycje kulturowe pod redakcją Heleny Duć-Fajfer i Józefa Kuffla
title_short Słowianie wschodni a europejskie tradycje kulturowe
title_sort slowianie wschodni a europejskie tradycje kulturowe
topic Łużny, Ryszard fast
Łużny, Ryszard 1927-1998 (DE-588)103358609 gnd
Slavs, Eastern fast
Culture fast
Ostslawen (DE-588)4044114-3 gnd
Brauch (DE-588)4008017-1 gnd
Tradition (DE-588)4060560-7 gnd
Kultur (DE-588)4125698-0 gnd
topic_facet Łużny, Ryszard
Łużny, Ryszard 1927-1998
Slavs, Eastern
Culture
Ostslawen
Brauch
Tradition
Kultur
Europe
Konferenzschrift
url http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032127910&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032127910&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032127910&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link (DE-604)BV046717616
work_keys_str_mv AT słowianszczyznawschodniaaeuropejskietradycjekulturoweveranstaltungkrakau słowianiewschodniaeuropejskietradycjekulturowe
AT ducfajferhelena słowianiewschodniaeuropejskietradycjekulturowe
AT kuffeljozef słowianiewschodniaeuropejskietradycjekulturowe