Asa ga kuru mae ni

あさがくるまえに

Let snow fall overnight and change the world before morning, making it "slow and delightful and white."

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Sidman, Joyce 1956- (VerfasserIn)
Weitere Verfasser: Sakuma, Yumiko (ÜbersetzerIn)
Format: Buch
Sprache:Japanese
English
Veröffentlicht: Tōkyō Iwanami Shoten 2017
Ausgabe:Dai 1 satsu
Schlagworte:
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam a2200000 c 4500
001 BV046578388
003 DE-604
005 00000000000000.0
007 t|
008 200305s2017 ja |||| 00||| jpn d
015 |a 22999534  |2 dnb 
020 |a 9784001112665  |9 978-4-00-111266-5 
020 |a 4001112663  |9 4-00-111266-3 
035 |a (DE-599)BVBBV046578388 
040 |a DE-604  |b ger  |e rda 
041 1 |a jpn  |h eng 
044 |a ja  |c JP 
049 |a DE-M336 
100 1 |a Sidman, Joyce  |d 1956-  |0 (DE-588)1017021120  |4 aut 
240 1 0 |a Before morning 
245 1 0 |6 880-03  |a Asa ga kuru mae ni  |c Joisu Shidoman bun; Besu Kuromusu e; Sakuma Yumiko yaku 
250 |6 880-02  |a Dai 1 satsu 
264 1 |6 880-04  |a Tōkyō  |b Iwanami Shoten  |c 2017 
300 |a 42 ungezählte Seiten  |c 27 cm 
336 |b sti  |2 rdacontent 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
520 |a Let snow fall overnight and change the world before morning, making it "slow and delightful and white." 
546 |b Japanisch 
650 4 |a Stories in rhyme 
650 4 |a Snow 
650 4 |a City and town life 
650 0 7 |a Landleben  |0 (DE-588)4034309-1  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Schnee  |0 (DE-588)4133053-5  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Wunsch  |0 (DE-588)4138768-5  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Stadtleben  |0 (DE-588)4424590-7  |2 gnd  |9 rswk-swf 
655 7 |0 (DE-588)4006604-6  |a Bilderbuch  |2 gnd-content 
689 0 0 |a Stadtleben  |0 (DE-588)4424590-7  |D s 
689 0 1 |a Landleben  |0 (DE-588)4034309-1  |D s 
689 0 2 |a Wunsch  |0 (DE-588)4138768-5  |D s 
689 0 3 |a Schnee  |0 (DE-588)4133053-5  |D s 
689 0 |5 DE-604 
700 1 |a Krommes, Beth  |d 1956-  |0 (DE-588)1049719352  |4 art 
700 1 |6 880-01  |a Sakuma, Yumiko  |4 trl 
880 1 |6 700-01/$1  |a さくま, ゆみこ  |4 trl 
880 |6 250-02/$1  |a 第1刷 
880 1 0 |6 245-03/$1  |a あさがくるまえに  |c ジョイス・シドマン 文 ; ベス・クロムス 絵 ; さくまゆみこ 訳 
880 1 |6 264-04/$1  |a 東京  |b 岩波書店  |c 2017 
940 1 |f jap 
943 1 |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031990207 

Datensatz im Suchindex

_version_ 1819308336402661376
any_adam_object
author Sidman, Joyce 1956-
author2 Sakuma, Yumiko
author2_role trl
author2_variant y s ys
author_GND (DE-588)1017021120
(DE-588)1049719352
author_facet Sidman, Joyce 1956-
Sakuma, Yumiko
author_role aut
author_sort Sidman, Joyce 1956-
author_variant j s js
building Verbundindex
bvnumber BV046578388
ctrlnum (DE-599)BVBBV046578388
edition Dai 1 satsu
format Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02080nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046578388</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">200305s2017 ja |||| 00||| jpn d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22999534</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9784001112665</subfield><subfield code="9">978-4-00-111266-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">4001112663</subfield><subfield code="9">4-00-111266-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046578388</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">jpn</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ja</subfield><subfield code="c">JP</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sidman, Joyce</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1017021120</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Before morning</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Asa ga kuru mae ni</subfield><subfield code="c">Joisu Shidoman bun; Besu Kuromusu e; Sakuma Yumiko yaku</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Dai 1 satsu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Tōkyō</subfield><subfield code="b">Iwanami Shoten</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">42 ungezählte Seiten</subfield><subfield code="c">27 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Let snow fall overnight and change the world before morning, making it "slow and delightful and white."</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Japanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Stories in rhyme</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Snow</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">City and town life</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Landleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034309-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schnee</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133053-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wunsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138768-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stadtleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4424590-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Stadtleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4424590-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Landleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034309-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wunsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138768-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Schnee</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133053-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Krommes, Beth</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1049719352</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Sakuma, Yumiko</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/$1</subfield><subfield code="a">さくま, ゆみこ</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-02/$1</subfield><subfield code="a">第1刷</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/$1</subfield><subfield code="a">あさがくるまえに</subfield><subfield code="c">ジョイス・シドマン 文 ; ベス・クロムス 絵 ; さくまゆみこ 訳</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/$1</subfield><subfield code="a">東京</subfield><subfield code="b">岩波書店</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">jap</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031990207</subfield></datafield></record></collection>
genre (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content
genre_facet Bilderbuch
id DE-604.BV046578388
illustrated Not Illustrated
indexdate 2024-12-24T08:07:12Z
institution BVB
isbn 9784001112665
4001112663
language Japanese
English
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031990207
open_access_boolean
owner DE-M336
owner_facet DE-M336
physical 42 ungezählte Seiten 27 cm
publishDate 2017
publishDateSearch 2017
publishDateSort 2017
publisher Iwanami Shoten
record_format marc
spelling Sidman, Joyce 1956- (DE-588)1017021120 aut
Before morning
880-03 Asa ga kuru mae ni Joisu Shidoman bun; Besu Kuromusu e; Sakuma Yumiko yaku
880-02 Dai 1 satsu
880-04 Tōkyō Iwanami Shoten 2017
42 ungezählte Seiten 27 cm
sti rdacontent
txt rdacontent
n rdamedia
nc rdacarrier
Let snow fall overnight and change the world before morning, making it "slow and delightful and white."
Japanisch
Stories in rhyme
Snow
City and town life
Landleben (DE-588)4034309-1 gnd rswk-swf
Schnee (DE-588)4133053-5 gnd rswk-swf
Wunsch (DE-588)4138768-5 gnd rswk-swf
Stadtleben (DE-588)4424590-7 gnd rswk-swf
(DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content
Stadtleben (DE-588)4424590-7 s
Landleben (DE-588)4034309-1 s
Wunsch (DE-588)4138768-5 s
Schnee (DE-588)4133053-5 s
DE-604
Krommes, Beth 1956- (DE-588)1049719352 art
880-01 Sakuma, Yumiko trl
700-01/$1 さくま, ゆみこ trl
250-02/$1 第1刷
245-03/$1 あさがくるまえに ジョイス・シドマン 文 ; ベス・クロムス 絵 ; さくまゆみこ 訳
264-04/$1 東京 岩波書店 2017
spellingShingle Sidman, Joyce 1956-
Asa ga kuru mae ni
Stories in rhyme
Snow
City and town life
Landleben (DE-588)4034309-1 gnd
Schnee (DE-588)4133053-5 gnd
Wunsch (DE-588)4138768-5 gnd
Stadtleben (DE-588)4424590-7 gnd
subject_GND (DE-588)4034309-1
(DE-588)4133053-5
(DE-588)4138768-5
(DE-588)4424590-7
(DE-588)4006604-6
title Asa ga kuru mae ni
title_alt Before morning
title_auth Asa ga kuru mae ni
title_exact_search Asa ga kuru mae ni
title_full Asa ga kuru mae ni Joisu Shidoman bun; Besu Kuromusu e; Sakuma Yumiko yaku
title_fullStr Asa ga kuru mae ni Joisu Shidoman bun; Besu Kuromusu e; Sakuma Yumiko yaku
title_full_unstemmed Asa ga kuru mae ni Joisu Shidoman bun; Besu Kuromusu e; Sakuma Yumiko yaku
title_short Asa ga kuru mae ni
title_sort asa ga kuru mae ni
topic Stories in rhyme
Snow
City and town life
Landleben (DE-588)4034309-1 gnd
Schnee (DE-588)4133053-5 gnd
Wunsch (DE-588)4138768-5 gnd
Stadtleben (DE-588)4424590-7 gnd
topic_facet Stories in rhyme
Snow
City and town life
Landleben
Schnee
Wunsch
Stadtleben
Bilderbuch
work_keys_str_mv AT sidmanjoyce beforemorning
AT krommesbeth beforemorning
AT sakumayumiko beforemorning
AT sidmanjoyce asagakurumaeni
AT krommesbeth asagakurumaeni
AT sakumayumiko asagakurumaeni