Moscou - Caucase, été 1934 lettres du voyage en URSS
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
CNRS éditions
[2019]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Register // Gemischte Register |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046059553 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190726 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190723s2019 fr a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782271116055 |c 25,00 EUR |9 978-2-271-11605-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1110064705 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046059553 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PQ | |
| 082 | 0 | |a 947 | |
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Bloch, Jean-Richard |d 1884-1947 |e Verfasser |0 (DE-588)118659073 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Moscou - Caucase, été 1934 |b lettres du voyage en URSS |c Jean-Richard et Marguerite Bloch ; éditées par Rachel Mazuy et Ludmila Stern ; préface de Christophe Prochasson |
| 246 | 1 | 3 | |a Moscou, Caucase |
| 264 | 1 | |a Paris |b CNRS éditions |c [2019] | |
| 300 | |a 292 Seiten |b Illustrationen |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Bloch, Marguerite |d 1886-1975 |0 (DE-588)14214567X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Bloch, Jean-Richard |d 1884-1947 |0 (DE-588)118659073 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1934 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bloch, Marguerite |d 1886-1975 |0 (DE-588)14214567X |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Bloch, Jean-Richard |d 1884-1947 |0 (DE-588)118659073 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1934 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bloch, Marguerite |d 1886-1975 |e Verfasser |0 (DE-588)14214567X |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Mazuy, Rachel |0 (DE-588)119119714X |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031440899&sequence=000006&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190726 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031440899 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09043 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09043 |g 947.08 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804180333834272768 |
|---|---|
| adam_text | E
TE 1934: 591 ECRIVAINS DONT 40 ETRANGERS PARTICIPENT AU PREMIER CONGRES
DE L UNION DES ECRIVAINS SOVIETIQUES PATRONNE PAR MAXIME GORKI.
PARMI EUX, CINQ FRANCAIS: LOUIS ARAGON, ANDRE MALRAUX, PAUL NIZAN,
VLADIMIR POZNER ET JEAN-RICHARD BLOCH.
JEAN-RICHARD BLOCH ET SA FEMME MARGUERITE VONT PASSER PLUSIEURS MOIS
DANS L URSS QUI SORT A PEINE DE LA TERRIBLE FAMINE DE 1932-1933. LE
CONGRES,
LE FESTIVAL THEATRAL DE MOSCOU, ET UN PERIPLE DANS LE CAUCASE (GEORGIE,
AZERBAIDJAN,
ARMENIE) SONT AINSI EVOQUES AVEC ENTHOUSIASME DANS DE LONGUES LETTRES
ECRITES
A LEURS PROCHES. DES LETTRES PREPAREES PAR LA REDACTION D UN CARNET DE
NOTES TENU
PAR MARGUERITE, QUI JOUE LE ROLE DE SCRIPTE DU VOYAGE PLUS ENCORE QUE
SON MARI.
PUBLIEES ICI POUR LA PREMIERE FOIS AVEC CE CARNET QUI MET DAVANTAGE EN
VALEUR LES ZONES D OMBRE DU SEJOUR, ELLES OFFRENT UN ECLAIRAGE
PASSIONNANT
SUR CET ETE 1934, SUR LA FASCINATION POUR L URSS, SUR LES RAPPORTS ENTRE
INTELLECTUELS SOVIETIQUES ET OCCIDENTAUX, ET SUR LES REPUBLIQUES
SOVIETIQUES
DU CAUCASE ALORS EN PLEIN BOULEVERSEMENT.
ALORS QUE BLOCH REPART EN FRANCE QUELQUES JOURS APRES L ASSASSINAT DE
KIROV,
CE DOUBLE TEXTE NOUS OFFRE AUSSI LA PHOTOGRAPHIE D UN MONDE INTELLECTUEL
GFS
SOVIETIQUE A LA VEILLE D ETRE TOUCHE PAR LES GRANDES PUR S STALINIENNES.
RACHEL MAZUY ET LUDMILA STEM ONT INTRODUIT ET ANNOTE CE LETTRES ET CE
CARNET.
RACHEL MAZUY EST HISTORIENNE (CHERCHEURE INVITEE A L IHTP-CNRS) CITONS
PARMI
SES PUBLICATIONS: CROIRE PLUTOT QUE VOIR. VOYAGES EN RUSSIE SOVIETIQUE.
1919-1939
(2002) ET AVEC SOPHIE CCEURE COUSU DE FIL ROUGE, VOYAGES DES
INTELLECTUELS
FRANCAIS EN UNION SOVIETIQUE (2013). LUDMILA STEM EST PROFESSEURE A
L UNIVERSITE
DE NOUVELLES-GALLES DU SUD EN AUSTRALIE (UNSW SYDNEY) ELLE EST L AUTEURE
DE
WESTERN LNTELLECTUALS AND THE SOVIET UNION, 1920-1940. FROM RED SQUARE
TO THE
LEFT BANK
(2007)
TABLE DES MATIERES
PREFACE DE CHRISTOPHE PROCHASSON
7
INTRODUCTION DE RACHEL MAZUY ET LUDMILA STEM
11
REMERCIEMENTS
53
AVIS AUX LECTEURS
55
LETTRES DU VOYAGE EN URSS, DE JEAN-RICHARD
ET MARGUERITE BLOCH DURANT L ETE 1934
57
LE CARNET VERT DE MARGUERITE BLOCH.
CARNET DE VOYAGE EN URSS EN 1934
237
CHRONOLOGIE
273
INDEX
285
INDEX 200000 (Le Gros lot -) Cf. Sholem Aleikhem : 160 Abraham Hélène (née Bernstein) : 65, 76, 107 Abraham Pierre : 12, 20, 65, 76, 97 Abram Madeleine : 21 AEAR (Association des écrivains et artistes révolutionnaires) : 20-21, 108 Aïni Sadrinine : 243 Alazan Vahram : 207 Albert F. : 17 Alberti Rafael (cf. León Maria Teresa) : 32, 154, 242-243 Aleksandrov Grigori (Mormonenko Grigori Vassilievitch dit) : 110 Alphand Charles : 152 Amann Paul : 14 Amis de l’URSS (AUS) : 24, 46 Aplétine Mikhaïl Iakovlévitch : 19 Aragon Louis : 7, 11, 15-16, 19-20, 24, 27, 30, 32, 39, 45, 61, 63-64, 78, 91-92, 94, 96, 104, 106, 121, 130, 154, 174, 255-256, 266 Ararat (Mont) : 215 Arcos (Société) : 24 Arkhangelsk (Russie) : 177 Arménie : 28-29, 70, 130, 141-143, 153, 156, 174-175, 189-192, 196, 199-200, 202-204, 207-208, 214, 217, 219, 221, 227, 233, 251, 258-259, 263, 268 Arosev Aleksandr Iakovlévitch : 20, 31, 47, 129, 250 Azerbaïdjan : 28, 206, 217, 219, 222-223 Bâ-âfrey (Non identifié) : 21 Babel Isaac Emmanouilovitch : 88, 95, 131 Bach Aleksei Nikolaïevitch : 27, 140, 162, 249 Bach Lydia Alekseïevna : 27, 33, 45, 95, 140, 144, 154, 201, 207, 214, 247, 249, 251, 253, 256, 260 Bacheliers de la petite ville (Les) : 126 Bakou : 28, 39, 180-181, 186, 192, 206, 213-214, 217, 219, 221-226, 230-231, 262, 265 Balzac Honoré de : 217, 259 Banque commerciale de l’Europe du Nord : 24-25 Barbusse Henri : 11, 271 Bamet Boris Vassilievitch : 29 Batoum : 182, 192, 214, 225 285
Moscou-Caucase Été 1934 Beaumarchais Pierre de : 161 Bergery Gaston : 21, 24 Beri Emmanuel : 16-18 Bernhardt Sarah : 158 Blaireaux (Les) : 179 Bloch Claude : 33-35, 40, 50-52, 115, 133, 161, 205, 213 Bloch Jean-Richard : 7-9, 11-16, 18-23, 26, 29-31, 33-36, 38-40, 42-43, 45-48, 50-53, 59, 61-67, 70, 74-79, 83, 88-89, 91-97, 99, 101, 106, 108-111, 115, 117-118, 121, 124-127, 133-135, 137, 140-141, 143, 148-150, 154-156, 158-159, 162-164,168-169,172-173,175-176, 179, 181-188, 194-196, 201-202, 204-206, 208-209, 213-214, 217, 223-224, 226, 235, 239, 244, 250, 252-253, 255, 257-260, 262, 266, 270 Bloch Louise (née Lévy) : 107, 127, 134, 153, 156, 160, 173, 188, 235 Bloch Marcel : 11, 97 Bloch Marguerite (née Herzog, dit Maguite) : 7-9, 12, 14-15, 17, 21, 23, 26-30, 33-36, 38-48, 50-53, 57, 59, 61-64, 66-68, 73, 82, 90, 92, 94, 107-108, 110-111, 117, 127-128, 130, 133, 142-143, 154, 163, 174-176, 179, 181-183, 187, 193, 195-196, 203-204, 206, 212-213, 230-231, 234-235, 237, 239, 258, 260, 270, 289 Bloch Marianne (cf. Milhaud Marianne (née Вюсһ) Bloch Michel : 14, 82, 89, 107, 116, 127, 129, 134, 146, 153-154, 158, 173, 183, 193, 198, 201-202, 208, 217, 231-232, 235 Bloch Pierre (cf. Abraham Pierre) : 20, 65, 106 Bloch-Sérazin France : 82, 115, 141, 145, 173, 188, 198, 224, 235 Bolchevo : 36-38, 50, 92, 120-125, 134, 145-146, 150, 246-247, 252 Boleslavskaïa Bola : 32, 39, 262, 264 Bonaparte Napoléon : 139 Bottreau Albertine : 84 Boubnov Andreí Sergueïevitch : 30, 102, 140, 249, 270 Boukharine Nikolaï Ivanovitch : 90, 103, 105, 118-119, 122, 126, 130, 134, 250, 269 Bővet Daniel :
134 Brecht Berthold : 150 Bredel Willy : 148 Brest-Litovsk : 189 Brik Lili (Lilia Iourievna Brik, née Kagan) : 16, 25, 33, 45, 244 Brik Ossip Maksimovitch : 244 Brumberg (Les soeurs - Zinaida et Valentina Semionovna) : 151 Candide : 17 Canguilhem Georges (dit Cang, ou le petit Cang) : 173, 190 Capitaines courageux : 157 Caspienne (Mer) : 181, 208, 211, 219, 222, 224-225 Catherine II (Impératrice) : 83, 139, 211 Caucase : 28-29, 33, 35, 37, 44, 46-47, 50, 70, 97, 142, 156-157, 163, 174, 176, 179-181, 183, 187, 199, 202, 204-205, 208, 218, 227, 234, 255-256 Ce soir : 15, 51 Céline Louis Ferdinand : 100 Centrosoyouz : 24 Cézanne Paul : 271 Chahoumian Stepan : 222 Charpentier Marivic : 153 Chasses de Renaut (Les) : 126, 175 286
Index Chataigneau (Yves) : 23 Châtellerault (Vienne) : 180 Chauveau Louise (née Dupont) : 169 Chauveau Maurice : 169 Chemin de la vie (Le - Putiovka v jizn’) : 145 Chesterton Elizabeth (née Jones, veuve Cecil Chesterton) : 32, 99 Chesterton Gilbert Keith : 32, 99 Cholokhov Mikhaïl Aleksandrovitch : 40, 44, 46, 62, 103, 172, 234, 252 Chopin Frédéric : 162 Chtchoussev Aleksei Viktorovitch : 71 Ciscaucasie : 235 Clain (Le) : 188 Clair René : 109-110 Clarté : 23 Clerc Henri : 153 Cloches de Bâle (Les) : 174 Cohen Francis : 146 Cohen Marcel : 146, 156 Cohen René : 21 Commune : 134 Condition Humaine (La) : 84 Cook (Agence) : 26 Copeau Jacques : 151 Courteline Georges : 105 Crémieux-Schreiber Suzanne (Schreiber Suzanne) : 83 Crimée : 70, 157 Croiza Claire : 219 Cuirassé Potemkine (Le) : 151 CVIA (Comité de vigilance des intel lectuels antifascistes : 22, 82, 173 Daghestan : 111, 219 Dame aux camélias (La) : 158 Déat Marcel : 217 Delacroix Eugène : 217 Délégation commerciale de l’URSS (La) : 24 Denikine Anton Ivanovitch : 147 Derain André : 187 Destin du siècle : 14 Deuxième jour de la création (Le) Cf. Ehrenbourg Ilya Grigorievitch : 80 Dnieproguez (DneproGes ou encore Dneprogues) : 227, 259 Dobroudja : 147 Dominique Pierre : 40, 114 Don (Le) : 41, 62, 177, 232, 234, 244, 258, 266 Don Paisible (Le) Cf. Cholokhov Mikhaïl Aleksandrovitch : 40, 234 Dos Passos John : 100 Doumel (Louis Alfred Doumet) : 125 Dovjenko Aleksandr Petrovitch : 92, 121, 151 Dreyfus Alfred : 8, 12 Duchêne Gabrielle : 38 Dueret (Monsieur) : 17 Dumas Alexandre : 158 Duranti Walter : 179 Durtain Luc : 21 Duse
Eleonora (La Duse) : 158 Duval Armand : 159 Éditions d’État : 175 Éditions sociales internationales : 234 Effort (U ou L’Effort libre) : 11-12 Ehrenbourg Ilya Grigorievitch : 21, 33, 38-39, 67, 69, 78-81, 93-94, 106, 110, 113, 118, 121, 140, 159, 241-242, 247, 249, 269-270 Ehrenbourg Irina : 241 Ehrenbourg Lioubov Mikhailovna (née Kosintseva) : 110, 140 Eisenstein Sergueï Mikhailovitch : 84, 92, 96, 151 Ekk Nikolai Vladimirovitch : 145 Elbert Lev Guiliarovitch : 33, 39, 44, 47-48, 186-188, 207, 214, 217, 228-230, 252, 259, 262-264, 266-267, 270 287
Moscou-Caucase Été 1934 Granovski Aleksei՜ Mikhaïlovitch : 160 Gritchenko Sofia lovna : 114-115 Gros lot (Le 200000 -) Cf. Sholem Aleykhem : 160 Gsell Paul : 153 Guéhenno Jean : 22 Guépéou ou OGPU (Direction politique d’État ou Direction politique unifiée d’État) : 69 Guiliarevskaïa Z. : 38 Elbeuf : 73, 107, 156 Enoukidzé Avel Sofronovitch : 102 Ephros Abraham Markovitch : 33, 246 Erevan : 28-29, 48, 142, 156-158, 182-183, 185, 188-193, 195-198, 200-201, 203-205,207-209,211-217, 221, 252, 259, 261, 264, 269 Espagne : 28-29, 67, 81, 148 Espagne, Espagne ! : 15, 126 Essayan Hrant : 143-144 Essayan Tigrane : 29 Essayan Zabel (née Hovhannessian) : 29, 33, 127, 143, 251, 271 Essentouki (lessentouki) : 174 ... Et compagnie : 12, 141 Etchmiadzin (Arménie) : 28, 203 Europe : 22 Eviélévitch Marc : 124, 247 Heimich (Monsieur) : 255 Helsingfors (Helsinki) : 26 Herriot Édouard : 46, 152, 233 Herzog Alice (née Lévy-Rueff) : 107, 163 Hindenburg Paul von : 64 Hitler Adolf : 13-14, 16, 18, 62, 81 Holitscher Arthur : 21 Hôtel d’Orient (Tiflis) : 235 Hubert au pays des merveilles : 97, 156 Humanité (U) : 23-24, 64-65, 142, 146 Faldiman Clifton P. : 15 Fedine Konstantin Aleksandrovitch : 130 Ferdauci : 223 Festival théâtral de Moscou (Le) : 28 Forest (Monsieur) : 140 Frères Sérapion (les) : 16, 130 Fressines (Deux-Sèvres) : 156, 188 Front commun Cf. Bergery Gaston : 21 Gautier Marguerite (cf. Dumas Alexandre) : 158, 160 Gençay (Vienne) : 232 Géorgie : 70, 183, 188-189 Germanetto Giovanni : 243 Gide André : 7, 31-32, 40-41, 94, 271 Gorki Maxime : 20, 32, 34, 72, 82, 86-89, 91-92, 96, 98-101,
103-106, 110, 112-115, 118, 129, 134-135, 138, 162, 177, 179, 261 Graf Oskar Maria : 245 Grand consolateur (Le) : 151 Ignatovitch Olga Vsiévolodovna : 67 Intourist : 23-24, 26-27, 61, 63-64, 129, 186, 214, 252 Ivanov-Vano Ivan Petrovitch : 151 Ivens Joris : 151 Izvestia : 13-14, 39, 71, 78-79, 90, 93, 121, 124 J’ai détruit un quartier de Paris : 126 Jdanov Andrei Aleksandrovitch : 16, 102-103, 105, 269 Jeanneret Pierre (voir Le Corbusier) : 230 Jonval Michel : 43, 153 Joos Kurt : 150 Jourdain Francis : 14 Jourgaz (ou Zhurgaz) : 76 288
Index Journal de Moscou (Le) : 41, 69, 75-76, 88, 150 Kaganovitch Lazare Moïsseïevitch : 102, 104 Kaïdalov Vladimir Elpidiforovitch : 137 Kamchatka : 177, 227 Kamneva Nina, Alexeevna : 93 Kantchina Alla : 90 Karaklis (puis Kirovakan, puis Vanadzor - Arménie) : 28, 204-205, 207 Katz Otto (André Simone dit) : 20 Kazan (Russie) : 51 Kazbek (Mont) : 181 Kharkov (Ukraine) : 35, 46, 176, 225, 231 Kin Tsetsilia Isaakovna (dite la petite Kin également) : 66, 69 Kin Viktor Pavlovitch (Sourovikin Viktor Pavlovitch dit) : 66, 69 Kipling Rudyard : 134, 157, 189 Kirov Sergueï (Sergueï Mironovitch Kostrikov dit) : 30, 39 Klucis Gustav : 135 Koltsov Mikhaïl Iefimovitch : 27-28, 31-32, 41, 47, 67, 69-70, 76, 97, 103-104, 106, 130, 156, 167-168, 205, 269 Komintern (Le) : 90, 139 Koukryniksy (Kouprianov Mikhaïl Vassilievitch, Krylov Porfiri Nikitich, Sokolov Nikolai Alexandrovitch) : 74-75 Koulechov Lev Vladimirovitch : 29, 151 Kravtchenko (Madame) : 214, 217 Kravtchenko Aleksei Illitch : 33, 187, 213-214, 218 Kremlin (Le) : 33, 37, 82, 95, 108, 127, 135, 138, 143, 246, 250 Kurella Alfred : 30 Kurz Wilhelm : 23 Kyrlya Yvan (Ivanov Kirill Ivanovitch) : 145 Lahuti Abokqasem : 243 Langman Arkadi Iakovlevitch : 71 Lanqi Hu : 100-101, 148 Le Corbusier Charles-Édouard : 230-231 Leninakan (Gyumri ֊ Arménie) : 217, 259 Lénine Vladimir Illitch : 43, 45, 82, 85-86, 108, 135, 139-140, 171, 179, 195, 230, 249, 254, 263, 268 Leningrad (Saint-Pétersbourg) : 25-26, 30, 113, 117, 126, 168-169, 176 León Marfa Teresa (cf. Alberti Rafael) : 32, 154, 234, 242-243 Leonov Leonid Maksimovitch : 112, 179 Le Puy
(Vienne) : 201 Lévi Sylvain : 18, 187 Lévy. Premier livre de contes : 33, 107, 126, 162-163, 175 Librairie de Valois (La) : 27, 40 Lidine Vladimir Guermanovitch (Gomberg) : 39, 255 Lipchitz Jacques : 38, 247 Littérature internationale : 16, 89, 91, 95, 112, 116, 119, 243, 245 Litvinov Maksim Maksimovitch (Meir Henoch Mojszewicz WallachFinkelstein dit) : 17-18, 256 Lods Jean : 41, 88, 108, 174, 254 Lounatcharski (Madame) Cf. Rozenel Natalia Aleksandrovna : 253 Lounatcharski Anatoli Vassilievitch : 38, 253 Lucchini Pierre-Dominique : 114 Luce (Monsieur) : 141 289
Moscou-Caucase Été 1934 Mac-Auliffe Victor : 218 Maguite (cf. Bloch Marguerite) : 9, 66, 181 Maïakovski Vladimir Vladimirovitch (Maïakowski) : 244 Maison des Syndicats : 86, 129, 164 Malraux André : 16, 21-22, 31-32, 34, 39, 45, 83-84, 88, 94, 104-106, 110-111, 124, 130-131, 154, 159, 174, 202, 246, 253, 264, 266, 271 Malraux Clara (née Goldschmidt) : 7, 31-32, 34, 39, 83, 87-88, 110 Mann Klaus : 110 Manouïlski Dimitri Zakharovitch : 30 Margueritte Victor : 264 Mariage de Figaro (Le) : 161-162 Marianne : 50 Marquet Albert : 187 Martin du Gard Roger : 11, 31 Martinet Marcel : 21, 149 Martinet Renée (née Chervin) : 149 Marty André : 24 Marx Henri : 21 Marx Jean : 23 Marx Karl : 135 Marx Madeleine : 21, 23 Matinian Karapet : 190, 193, 201, 212-213, 217 Maurois André : 107 Maxime Gorki (avion - Tupolev ANT-20) : 70, 130, 132 Mejrabpom (Secours Ouvrier Interna tional) : 29, 81, 125-126, 145, 152, 265 Mérigote (La - Vienne) : 52, 59, 160, 163, 168 Merlin Aline : 89 Métropole (Moscou) : 32, 70, 108, 128-129, 206 Meyerbeer Giacomo : 161 Meyerhold Vselovod Emilievitch : 27, 37, 96, 158-163, 253 Mézenc (Mont) : 198 Michel Strogoff : 269 Mikoyan Anastase Ivanovitch (Mikoyan Anastas Hovhannesi en arménien) : 102 Milhaud Gérard : 21, 73 Milhaud Marianne (née Bloch - cf. Bloch Marianne) : 16-17, 19, 21, 73, 82, 89, 106-107, 115, 133, 153, 183, 196, 235, 255, 266 Milman Valentina Aronovna : 39, 121, 244 Mineralnye Vody (Russie) : 28, 180, 182, 185, 214, 219, 258 Misère au borinage : 151 Molotov Viatcheslav Mikhaïlovitch (Scriabine Viatcheslav Mikhaïlovitch dit) : 102 Monzie Anatole de :
17 Morlaix (Finistère) : 127, 155 Moscou : 7, 14-15, 17-20, 22, 25, 27, 29-31, 33-35, 37-39, 50-51, 61-66, 68-69, 71-72, 78, 80-82, 84, 86-88, 90, 92, 94, 96, 98, 102, 107-108, 117, 121, 123, 125-126, 128, 130, 132-133, 136, 139, 142-143, 145-146, 148, 152-154, 157, 160, 163, 168, 174, 176, 179, 182-185, 192-193, 196-197, 200-201, 206, 213-215, 218, 222, 231, 234-235, 239, 242, 247, 249, 266 Moskova (La - ou Moskowa) : 75, 138-139, 168 Mostorg (Le) : 108 Moussinac Jeanne (née Lods) : 41, 88, 108, 248 Moussinac Léon : 23-24, 26, 40, 63-64, 88, 96, 108, 264-265, 271 Moussorgski Modeste Petrovitch : 162 Mümtaz Salman : 222 Münzenberg Willy : 26, 29 Mussolini Benito : 62 290
Index Negoleroje (Biélorussie) : 27 Nemo Maxime (Maxime Georges Albert Beaugey dit) : 155 Nexö Martin Andersen : 95, 243 Nitti-Bovet Filomena : 134 Nitti Francesco Saverio : 134 Nizan Henriette (née Halphen dit « Rirette ») : 16, 32, 34, 67, 71, 76, 87, 108 Nizan Paul : 7, 16, 21, 27, 32, 67, 69, 71, 76, 88, 94-96, 106, 108, 267 NKVD ou NKVD-OGPU (Direction principale de la sécurité ď État du Commissariat du peuple aux Affaires intérieures) : 69 Nouvelle terre (La) : 151 NRF (Nouvelle Revue Française) : 11, 16, 34, 175, 234 Nuit des rois (La) : 150-151, 160 Odessa (Ukraine) : 92, 126, 158, 174, 255 Opéra de quaťsous (Ľ) : 150 Ordjonikidze (Vladikavkaz - Russie) : 142, 180, 182 Orel (Russie) : 176, 185, 258 Orenbourg (Russie) : 21 Osten Maria (Maria Emilie Alwine Gresshöner dit) : 32-33, 97, 107, 156, 186, 205, 213-214 Oufa (Russie) : 51 Oui, mais Moscou (cf. Dominique Pierre) : 40, 114 Oumansky Constantin Aleksandrovitch (Oumanski) : 97-98, 105, 244 Pabst George Wilhem : 17 Parc de culture et de repos Maxime Gorki : 72-73, 75-76, 78, 117-118, 120-121, 132-133, 245 Pascal Pierre : 30 Pasquier Alexandre : 142, 160, 192 Pasquier Berthe (née Dupont) : 142, 160, 169, 171, 192 Passanaouri (Géorgie) : 181 Paulhan Jean : 11 Payait Jean : 256 Paz Magdeleine : 21 Pechkov Maksim Alekseïevitch : 104 Pechkova Nadej da Alekseïevna (née Vvedenskaïa dit Timocha) : 98, 104 Penvénan (Côtes-d’Armor) : 127 Piscator Erwin : 20, 81, 94, 152, 156, 258, 268 Plievier Theodor (Plivier Theodor dit) : 245 Poiret Paul : 17 Poitiers (Vienne) : 11, 15, 17, 22, 50-51, 55, 61, 65-66, 74, 90, 96, 135, 137,
155, 168, 176, 180, 182, 206, 222-223, 231-232 Porter William Sydney : 151 Poudovkine Vselovod Illarionovitch : 29 Pozner Vladimir Solomonovitch : 16, 32, 34, 99, 101, 111, 130 Pravda (La) : 28, 36, 69-70, 76, 125, 149-150, 171, 247, 258 Pravda (avion) : 130 Priacel (Stephan ou Stéphane) : 21, 24, 69 Primakov Vitali Markovitch : 45, 244, 256 Qinling Song (Ching-Long Soon) : 100 Quotidien (Le) : 27 Radek Karl Bemgardovitch (Sobelsohn) : 34, 90, 103-105, 110, 118-119, 126, 149, 252 Radio-Moscou : 139 291
Moscou-Caucase Été 1934 Rado : 26, 28, 181, 191, 198-199 Regards : 16, 21, 23, 91, 99, 101 Regler Gustav : 81, 264-265 Reich Zinaida Nikolaevna (aussi écrit Raikh, cf. Meyerhold Vselovod) : 160, 163 Reval (Tallin) : 26 Révolte des pêcheurs (La) : 81, 152 Riga (Lettonie) : 26, 43, 153 Rodker Joan : 41, 242 Rolland Romain : 12-14, 17, 29-32, 35, 38, 40, 51, 110, 247 Romorantin (Romorantin-Lanthenay - Loir-et-Cher) : 262 Roosevelt Franck Delano : 18 Rosenberg Marcel Izraïlevitch : 19 Rostopchine Fiodor Vassilievitch : 139 Rostov-sur-le-Don (Russie) : 176, 180, 232 Roubinine Ievgueni Vladimirovitch : 256 Rousset Raymond : 23-24, 27, 61 Rous sou Mattéi (Fainsilber Mattéi dit) : 153 Rozenel Natalia Aleksandrovna (cf. Lounatcharski Madame) : 253 Schimkévitch Andrei Mikhaïlovitch : 38-39, 247 Scott H.G. : 16 Scott Walter : 120 Secours Rouge International (SRI) : 29 Serge Victor (Viktor Lvovitch Kibaltchitch dit) : 21, 30, 84 Servan-Schreiber Robert (cf. CrémieuxSchreiber Suzanne) : 83 Sevan (lac, écrit aussi Cevan) : 202, 204, 219 SFIO (Section Française de l’Internatio nale Ouvrière) : 22 Sholem Aleykhem (ou Cholem Aleichem, Solomon Naumovitch Rabinovitch dit) : 160 Simonian Drastamat Askanazovitch Ter : 143 Sjoestedt-Jonval Marie-Louise : 43-44, 48, 153, 251, 264 Sokoline Vladimir Aleksandrovitch (aussi appelé Shapiro/Schapiro ou Jean Colin) : 17-19, 152 Sotchi (Russie) : 214 Sovkino (ou Soyouzkino - Société d’Etat pour le cinéma) : 126 Staline Iossif Vissarionovitch (Djougachvili Iossif Vissarionovitch dit) : 30, 39, 43, 46, 86, 88, 90, 92, 102, 105, 129, 135, 139, 179, 213,
241, 267-268, 270 Stanislavski Constantin Serguéievitch : 161, 163 Storck Henri : 151 Swift Jonathan : 114 Sybilla : 16, 19, 126 Tableaux d’une exposition : 162 Tamanian Alexandre : 190-191 TASS (Agence télégraphique de l’Union soviétique) : 69 Tchelyouskine (Le ou Tcheliouskine (Le)) : 93, 162 Tchirhardt (Madame) : 234 Tchoukovski Vladimir Konachevitch : 89 Tempête sur le Mexique : 84 Ter Simonian Drastamat (Askanazovitch) : 142-143, 203, 206-208, 261 Terek (Fleuve) : 181, 258 Ter-Gabrielyan S ayak Mirzoyi : 203, 206 Terre (La) : 92, 151 Terres défrichées (Les) : 46, 62, 172, 234 292
Index Thorez Maurice : 24 Tiflis : 28, 142, 156, 175-176, 179, 181-183, 186, 188, 192-193, 196-197, 204, 206-208, 214, 216, 218, 221-222, 235, 258 Toller Emst : 32, 154, 253 Tolstoi Aleksei Nikolaievitch : 103-104, 112, 130 Torgsin (Le) : 42, 108, 244 Toula (Russie) : ИЗ, 175, 263 Tragédie optimiste (La) : 161 Tretiakov Sergueï Mikhaïlovitch : 96, 164-165 Triolet Eisa (née Kagan) : 16, 25, 27, 32, 39, 45, 63, 78, 94, 96, 121, 154-155, 174 Tripolskaïa Ielizaveta Rodionovna : 222 Trotsky Léon (Lev Davidovitch Bronstein) : 48, 246, 267 Tsar Durandaï (Le) : 151 Tupolev Andrei Nikolaievitch : 70, 130 Vladikavkaz (ou Vladicaucase) : 28, 142, 157, 180, 184, 186, 204 Vlaminck Edmond de : 187 Vogel Lucien : 16-17, 19 VOKS (Vsesoïouznoë obchtchestvo kul’tumykh sviazeï s zagranitseï, Société pour les relations culturelles avec l’étranger) : 19-20, 26, 31, 38, 47, 230 Vorochilov ou Vorochilof Kliment Iefremovitch : 102, 104-105, 140, 147 Vu : 16, 19, 21 Vurgun S amed : 222 Wassard (Monsieur) : 266 Weill Kurt : 150 Weizmann Chaim : 213 Wessel ou Vessel (Monsieur) : 252-255, 257 Weulersse Jacques : 159 Willard Marcel : 38, 40, 257 William-Ellis Annabelle : 112 Wolkowitsch David Richard : 154, 235 Wolkowitsch David Louis : 187 Wolkowitsch Germaine (née Herzog dite Maimaine ou Mémène) : 73, 82, 89-90, 154, 163, 173, 187-188, 220 Wolkowitsch Jean-Louis : 73, 89, 146, 235 UEIR (Union internationale des écri vains révolutionnaires - MORP) : 20 Ukraine : 232, 255, 266-267 Union des Ecrivains soviétiques : 28, 31-32, 70-71 Vaillant-Couturier Paul : 17-20, 24-25, 64 Varennes (domaine de
l’abbaye de Varennes à Neuvy-Saint-Sépulchre -Indre) : 115, 154, 156 Vasson Jenny de : 115 Vichnevski Vselovod Vitalievitch : 161 Vildrac Charles : 14, 23 Villeneuve (Suisse) : 14, 17 Vivonne (Vienne) : 160, 232 Yat Sen Sun : 100 Zagorsk (Serguei Põssad) : 84 Zaven Tigrane (Tigrane Tchoukaszian dit) : 142, 182, 202 Zochtchenko Mikhaïl Mikhaïlovitch : 103, 105 ji Bayerische Ó į Staatsbibliothek і München Ч________
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bloch, Jean-Richard 1884-1947 Bloch, Marguerite 1886-1975 |
| author2 | Mazuy, Rachel |
| author2_role | edt |
| author2_variant | r m rm |
| author_GND | (DE-588)118659073 (DE-588)14214567X (DE-588)119119714X |
| author_facet | Bloch, Jean-Richard 1884-1947 Bloch, Marguerite 1886-1975 Mazuy, Rachel |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Bloch, Jean-Richard 1884-1947 |
| author_variant | j r b jrb m b mb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046059553 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ |
| callnumber-raw | PQ |
| callnumber-search | PQ |
| callnumber-sort | PQ |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| ctrlnum | (OCoLC)1110064705 (DE-599)BVBBV046059553 |
| dewey-full | 947 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 947 - Russia & east Europe |
| dewey-raw | 947 |
| dewey-search | 947 |
| dewey-sort | 3947 |
| dewey-tens | 940 - History of Europe |
| discipline | Geschichte |
| era | Geschichte 1934 gnd |
| era_facet | Geschichte 1934 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02152nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046059553</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190726 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190723s2019 fr a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782271116055</subfield><subfield code="c">25,00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-271-11605-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1110064705</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046059553</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">947</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bloch, Jean-Richard</subfield><subfield code="d">1884-1947</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118659073</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Moscou - Caucase, été 1934</subfield><subfield code="b">lettres du voyage en URSS</subfield><subfield code="c">Jean-Richard et Marguerite Bloch ; éditées par Rachel Mazuy et Ludmila Stern ; préface de Christophe Prochasson</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Moscou, Caucase</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">CNRS éditions</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">292 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bloch, Marguerite</subfield><subfield code="d">1886-1975</subfield><subfield code="0">(DE-588)14214567X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bloch, Jean-Richard</subfield><subfield code="d">1884-1947</subfield><subfield code="0">(DE-588)118659073</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1934</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bloch, Marguerite</subfield><subfield code="d">1886-1975</subfield><subfield code="0">(DE-588)14214567X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bloch, Jean-Richard</subfield><subfield code="d">1884-1947</subfield><subfield code="0">(DE-588)118659073</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1934</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bloch, Marguerite</subfield><subfield code="d">1886-1975</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)14214567X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mazuy, Rachel</subfield><subfield code="0">(DE-588)119119714X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031440899&sequence=000006&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190726</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031440899</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung |
| geographic | Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd |
| geographic_facet | Sowjetunion |
| id | DE-604.BV046059553 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:34:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782271116055 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031440899 |
| oclc_num | 1110064705 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 292 Seiten Illustrationen 23 cm |
| psigel | BSB_NED_20190726 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | CNRS éditions |
| record_format | marc |
| spelling | Bloch, Jean-Richard 1884-1947 Verfasser (DE-588)118659073 aut Moscou - Caucase, été 1934 lettres du voyage en URSS Jean-Richard et Marguerite Bloch ; éditées par Rachel Mazuy et Ludmila Stern ; préface de Christophe Prochasson Moscou, Caucase Paris CNRS éditions [2019] 292 Seiten Illustrationen 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bloch, Marguerite 1886-1975 (DE-588)14214567X gnd rswk-swf Bloch, Jean-Richard 1884-1947 (DE-588)118659073 gnd rswk-swf Geschichte 1934 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content Bloch, Marguerite 1886-1975 (DE-588)14214567X p Bloch, Jean-Richard 1884-1947 (DE-588)118659073 p Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Geschichte 1934 z DE-604 Bloch, Marguerite 1886-1975 Verfasser (DE-588)14214567X aut Mazuy, Rachel (DE-588)119119714X edt Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031440899&sequence=000006&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Bloch, Jean-Richard 1884-1947 Bloch, Marguerite 1886-1975 Moscou - Caucase, été 1934 lettres du voyage en URSS Bloch, Marguerite 1886-1975 (DE-588)14214567X gnd Bloch, Jean-Richard 1884-1947 (DE-588)118659073 gnd |
| subject_GND | (DE-588)14214567X (DE-588)118659073 (DE-588)4077548-3 (DE-588)4146609-3 |
| title | Moscou - Caucase, été 1934 lettres du voyage en URSS |
| title_alt | Moscou, Caucase |
| title_auth | Moscou - Caucase, été 1934 lettres du voyage en URSS |
| title_exact_search | Moscou - Caucase, été 1934 lettres du voyage en URSS |
| title_full | Moscou - Caucase, été 1934 lettres du voyage en URSS Jean-Richard et Marguerite Bloch ; éditées par Rachel Mazuy et Ludmila Stern ; préface de Christophe Prochasson |
| title_fullStr | Moscou - Caucase, été 1934 lettres du voyage en URSS Jean-Richard et Marguerite Bloch ; éditées par Rachel Mazuy et Ludmila Stern ; préface de Christophe Prochasson |
| title_full_unstemmed | Moscou - Caucase, été 1934 lettres du voyage en URSS Jean-Richard et Marguerite Bloch ; éditées par Rachel Mazuy et Ludmila Stern ; préface de Christophe Prochasson |
| title_short | Moscou - Caucase, été 1934 |
| title_sort | moscou caucase ete 1934 lettres du voyage en urss |
| title_sub | lettres du voyage en URSS |
| topic | Bloch, Marguerite 1886-1975 (DE-588)14214567X gnd Bloch, Jean-Richard 1884-1947 (DE-588)118659073 gnd |
| topic_facet | Bloch, Marguerite 1886-1975 Bloch, Jean-Richard 1884-1947 Sowjetunion Briefsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031440899&sequence=000006&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT blochjeanrichard moscoucaucaseete1934lettresduvoyageenurss AT blochmarguerite moscoucaucaseete1934lettresduvoyageenurss AT mazuyrachel moscoucaucaseete1934lettresduvoyageenurss AT blochjeanrichard moscoucaucase AT blochmarguerite moscoucaucase AT mazuyrachel moscoucaucase |