Messapisch
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Reichert Verlag
2019
|
| Schriftenreihe: | KiSS - Kurzgrammatiken indogermanischer Sprachen und Sprachstufen
Band 2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | http://reichert-verlag.de/9783954903986_messapisch-detail Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046045305 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210803 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190712s2019 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 19,N16 |2 dnb | ||
| 015 | |a 19,A22 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1183303076 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783954903986 |c EUR 19.90 (DE), EUR 20.50 (AT) |9 978-3-95490-398-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1097587234 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1183303076 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 |a DE-20 |a DE-29 | ||
| 082 | 0 | |a 491.993 |2 23/ger | |
| 084 | |a EX 680 |0 (DE-625)29108: |2 rvk | ||
| 084 | |a 490 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Matzinger, Joachim |d 1968- |e Verfasser |0 (DE-588)123893429 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Messapisch |c von Joachim Matzinger |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Reichert Verlag |c 2019 | |
| 300 | |a VIII, 164 Seiten |b Illustrationen, Karte |c 24 cm, 351 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a KiSS - Kurzgrammatiken indogermanischer Sprachen und Sprachstufen |v Band 2 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Messapisch |0 (DE-588)4169494-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Messapische Sprache |0 (DE-2581)TH000005725 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Messapisch |0 (DE-588)4169494-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Verlag Dr. Ludwig Reichert Inhaberin Ursula Reichert |0 (DE-588)1065107307 |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a KiSS - Kurzgrammatiken indogermanischer Sprachen und Sprachstufen |v Band 2 |w (DE-604)BV026063047 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |u http://reichert-verlag.de/9783954903986_messapisch-detail |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u http://d-nb.info/1183303076/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426926&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_2108 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031426926 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819644317467148288 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT
......................................................................................................................................
1
1.
EINLEITUNG
..............................................................................................................................
7
1.1.
TERRITORIEN
UND
TERMINOLOGIEN,
GESCHICHTLICHES
..............................................................
7
1.2.
DEFINITION,
GELTUNGSBEREICH
UND
DOKUMENTATION
DES
MESSAPISCHEN
..............................
9
1.3.
THEONYME
UND
KULTWESEN
DER
MESSAPIER
......................................................................
10
1.4.
DAS
MESSAPISCHE
ALPHABET
..............................................................................................
13
1.4.1.
GRUNDLEGENDES
...............................................................................................................
13
1.4.2.
ZUR TRANSLITERATION
UND
TRANSKRIPTION
DER
MESSAPISCHEN
GRAPHEME
..........................
14
1.4.3.
LOKALISIERUNG
UND
ANZAHL
DER
INSCHRIFTEN
GEMAESS
DEN
ANGABEN
IN
MLM
................
18
1.5.
DIE
FRAGE
NACH
DER
HERKUNFT
DER
MESSAPIER
UND
DES
MESSAPISCHEN
.............................
19
1.6.
SPRACHLICHKEIT
UND
SPRACHKONTAKT
IM
ANTIKEN
APULIEN
.................................................
21
1.7.
SAMMLUNGEN
MESSAPISCHER
INSCHRIFTEN,
NEUFUNDE
.........................................................
22
1.8.
SEKUNDAERLITERATUR
KURZGEFASST
..........................................................................................
25
2.
PHONEMSYSTEM
.....................................................................................................................
26
2.1.
VOKALE
(SONANTEN)
UND
DIPHTHONGE
...............................................................................
26
2.2.
KONSONANTEN
.....................................................................................................................
29
2.2.1.
DAS
KONSONANTENSYSTEM
..............................................................................................
29
2.2.2.
DIE
GRAPHISCHE
GEMINATION
(SOG.
PALATALISIERUNG)
......................................................
32
2.2.3.
WORTAUSLAUT
UND
MOEGLICHE
SANDHIPHAENOMENE
............................................................
34
3.
DIE
NOMINALE
DEKLINATION
(SUBSTANTIV
UND
ADJEKTIV)
.......................................................
35
3.1.
EINLEITUNG
.........................................................................................................................
35
3.2.
PARADIGMEN
.......................................................................................................................
36
(A.L)
MASKULINE/NEUTRALE
A-STAEMME
.....................................................................................
36
(A.2)
MASKULINE
IA-STAEMME
...................................................................................................
38
(A.2.1)
SUFFIXFORM
/IA/
NACH
KONSONANT
...............................................................................
38
(A.2.2)
SUFFIXFORM
/IIA/
NACH
VOKAL
.....................................................................................
39
(A.2.2.1)/-A-IIA-/
.....................................................................................................................
39
(A.2.2.2)
/-E-IIA
-/
....................................................................................................................
40
(A.2.2.3)
/-U-IIA-/
....................................................................................................................
40
(B.L)
FEMININE
AE-STAEMME
......................................................................................................40
(B.1.1)
BILDUNGEN
AUF
/-AE-/
.....................................................................................................40
(B.L.
2)
BILDUNGEN
AUF
/-U(U)AE-/
..............................................................................................
41
(B.2)
FEMININE
IAE-STAEMME
.....................................................................................................
43
(B.2.1)
NACH
KONSONANT
.........................................................................................................
43
(B.2.
2)
NACH
VOKAL
................................................................................................................
44
(C)
MASKULINE
SIGMATISCHE
AE-STAEMME
...................................................................................
44
(D)
MASKULINE
UND
FEMININE
I-STAEMME
.................................................................................
45
(E)
MASKULINE
U-STAEMME
........................................................................................................
47
(F)
MASKULINE
UND
FEMININE
KONSONANTENSTAEMME
...............................................................
48
(F.L)
N-STAEMME
.......................................................................................................................
48
(F.2)
R-STAEMME
.......................................................................................................................
49
VI
INHALTSVERZEICHNIS
(F.3)
T-STAEMME
........................................................................................................................
50
(F.4)
S-STAEMME
........................................................................................................................
51
(G)
DAS
WOHL
UNREGELMAESSIGE
MASKULINE
THEONYM
ZIS
........................................................
52
4.
PRONOMINA
UND
NUMERALIA
.................................................................................................
56
4.1.
PRONOMINA
........................................................................................................................
56
4.2.
NUMERALIA
.........................................................................................................................
59
5.
DIE
VERBALE
FLEXION
............................................................................................................
61
5.1.
GRUNDLEGENDES
..................................................................................................................
61
5.2.
NICHTPRAETERITALE
VERBALFORMEN
.........................................................................................
63
5.2.1.
BELEGE
GESICHERTER
UND
VERMUTETER
NICHTPRAETERITALER
VERBALFORMEN
...........................
63
I.
ATALLINDA
...............................................................................................................................
63
II.
APISTAT
*
I,
APEIISTAFI
............................................................................................................
63
III.
BERAIN
.................................................................................................................................
64
IV.
HERAN
..................................................................................................................................
65
V.
DARETI
...................................................................................................................................
66
VI.
DEINET
*
I
..............................................................................................
66
VII.
HAIFRAAFI
..........................................................................................................................
67
VIII.
INKERMAT
*
I
,
INKER[
............................................................................................................
68
IX.
INTAFI
.................................................................................................................................
68
X.
INVINTA
,
INVITATI
....................................................................................................................
69
XI.
KRAAPATI
..............................................................................................................................
69
XII.
KROSETI
................................................................................................................................
70
XIII
.
STIHATI
,
ASSTIHATI
...............................................................................................................
72
5.2.2.
ANALYSE
DER
GESICHERTEN
UND
VERMUTETEN
NICHTPRAETERITALEN
VERBALFORMEN
................
72
5.3.
PRAETERITALE
VERBALFORMEN
.................................................................................................
73
5.3.1.
BELEGE
GESICHERTER
UND
VERMUTETER
PRAETERITALER
VERBALFORMEN
...................................
73
I.
AUPAVE
..................................................................................................................................
73
II.
EIPEIGRAVE,
IPIGRAVE
,
EPIG[RA]VAN
.......................................................................................
75
III.
HADIVE[
...............................................................................................................................
76
IV.
HIPADES
,
OPADES
.................................................................................................................
77
V.
LIGAVES
,
NILIGAVES
................................................................................................................
78
VI.
PIDO,
TOPIDO
........................................................................................................................
79
VII.
STAHAN
,
]TISTAHAN
..............................................................................................................
80
5.3.2.
ANALYSE
DER
PRAETERITALEN
VERBALFORMEN
.......................................................................
81
5.4.
DIE
VERBALFORM
KL(A)OHI
.................................................................................................
83
5.5.
DIE
WORTFORM
NO
DER
(VLT.)
SPRECHENDEN
INSCHRIFTEN
......................................................
85
5.6.
PRAEVERBIEN
.........................................................................................................................
88
6.
SYNTAKTISCHE
RANDNOTIZEN
..................................................................................................90
6.1.
WORTSYNTAX
.......................................................................................................................
90
6.1.1.
NOMINALE
MORPHOSYNTAX
..............................................................................................
90
6.1.2.
VERBALE
MORPHOSYNTAX
.................................................................................................
92
6.2.
SATZSYNTAX
.......................................................................................................................
92
6.2.1.
AUFBAU
DER
NOMINALPHRASE
.........................................................................................
92
INHALTSVERZEICHNIS
VII
6.2.2.
AUFBAU
DER
VERBALPHRASE
..............................................................................................
93
6.2.3.
NOMINAL-
UND
VERBALSATZ
..............................................................................................
97
6.2.4.
PARATAXE
UND
HYPOTAXE
.................................................................................................
98
7.
DAS
SYSTEM
DER
MESSAPISCHEN
PERSONENNAMENGEBUNG
...................................................
101
7.1.
VORBEMERKUNGEN
............................................................................................................
101
7.2.
DAS
NAMENSFORMULAR
......................................................................................................
102
7.2.1.
MAENNEMAMEN
..............................................................................................................
102
7.2.2.
FRAUENNAMEN
...............................................................................................................
104
7.3.
VORNAMEN
UND
IHRE
BILDUNG
..........................................................................................
105
7.3.1.
MAENNERVOMAMEN
........................................................................................................
105
7.3.2.
FRAUENVOMAMEN
..........................................................................................................
106
7.4.
NACHNAMEN
UND
IHRE
BILDUNG
........................................................................................
106
7.4.1.
MAENNEMACHNAMEN
.....................................................................................................
106
7.4.2.
FRAUENNACHNAMEN
........................................................................................................
109
7.4.3.
DOPPELT
GEKENNZEICHNETE
NACHNAMEN
.......................................................................
110
7.5.
SKLAVENNAMEN?
...............................................................................................................
111
8.
AUSGEWAEHLTE
INSCHRIFTEN
...................................................................................................
112
8.1.
VORBEMERKUNG
................................................................................................................
112
8.2.
FUNERAERER
KONTEXT,
GRABINSCHRIFTEN
..............................................................................
114
8.2.1.
MLM
17
AL
(ALEZIO)
..................................................................................................
114
8.2.2.
MLM
14
LUP
(LECCE)
.................................................................................................
115
8.2.3.
MLM
21
AL
(ALEZIO)
..................................................................................................
116
8.2.4.
MLM
17
LUP
(LECCE)
.................................................................................................
118
8.2.5.
MLM
37
LUP
(LECCE)
.................................................................................................
119
8.2.6.
MLM
50
AL
(ALEZIO)
..................................................................................................
120
8.2.7.
MLM
9
CAV
(CAVALLINO)
.............................................................................................
121
8.2.8.
MLM
2
HY
(OTRANTO)
..................................................................................................
122
8.2.9.
MLM
16
BAL
(VALESIO)
...............................................................................................
124
8.2.10.
MLM
14
BAL
(VALESIO)
.............................................................................................
125
8.2.11.
MLM
17
RUD
(RUDIAE)
.............................................................................................
126
8.3.
HERSTELLERNAMEN?,
MARKENNAMEN?
................................................................................
128
8.3.1.
MLM
12
BAL
(VALESIO)
...............................................................................................
128
8.3.2.
MLM
6
AR
(ARPI)
.......................................................................................................
129
8.4.
INSCHRIFTEN
OEFFENTLICHEN
CHARAKTERS
...............................................................................
130
8.4.1.
KULTISCHE
WEIHINSCHRIFTEN
AN
+
APRODITA
....................................................................
130
8.4.1.1.
MLM
24
CAE
(CEGLIE)
.............................................................................................
130
8.4.1.2.
MLM
22
CAE
(CEGLIE)
.............................................................................................
132
8.4.1.3.
MLM
1
GA
(GALATINA)
..............................................................................................
135
8.4.2.
KULTISCHE
WEIHINSCHRIFT
AUS
DER
GROTTA
DELLA
POESIA,
ROCAVECCHIA
.........................
137
8.4.3.
NICHTKULTISCHE
BEKANNTMACHUNG,
MLM
1
BAS
(VASTE)
...........................................
139
8.5.
NEUFUNDE
AUS
CASTRO
.....................................................................................................
145
8.5.1.
NEUFUNDE
2009
...........................................................................................................
145
8.5.2.
NEUFUNDE
2016
...........................................................................................................
147
VIII
INHALTSVERZEICHNIS
9.
BIBLIOGRAPHIE
.....................................................................................................................
151
10.
WORTVERZEICHNIS
..............................................................................................................
162
UEBERSICHTSKARTE
APULIEN
........................................................................................................
165
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Matzinger, Joachim 1968- |
| author_GND | (DE-588)123893429 |
| author_facet | Matzinger, Joachim 1968- |
| author_role | aut |
| author_sort | Matzinger, Joachim 1968- |
| author_variant | j m jm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046045305 |
| classification_rvk | EX 680 |
| ctrlnum | (OCoLC)1097587234 (DE-599)DNB1183303076 |
| dewey-full | 491.993 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 491 - East Indo-European and Celtic languages |
| dewey-raw | 491.993 |
| dewey-search | 491.993 |
| dewey-sort | 3491.993 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Ältere südeuropäische Sprachen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02048nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046045305</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210803 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190712s2019 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,N16</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,A22</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1183303076</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783954903986</subfield><subfield code="c">EUR 19.90 (DE), EUR 20.50 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-95490-398-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1097587234</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1183303076</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.993</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EX 680</subfield><subfield code="0">(DE-625)29108:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Matzinger, Joachim</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123893429</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Messapisch</subfield><subfield code="c">von Joachim Matzinger</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Reichert Verlag</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 164 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karte</subfield><subfield code="c">24 cm, 351 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">KiSS - Kurzgrammatiken indogermanischer Sprachen und Sprachstufen</subfield><subfield code="v">Band 2</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Messapisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4169494-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Messapische Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005725</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Messapisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4169494-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Verlag Dr. Ludwig Reichert Inhaberin Ursula Reichert</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065107307</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">KiSS - Kurzgrammatiken indogermanischer Sprachen und Sprachstufen</subfield><subfield code="v">Band 2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV026063047</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="u">http://reichert-verlag.de/9783954903986_messapisch-detail</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1183303076/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426926&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2108</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031426926</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content |
| genre_facet | Einführung |
| id | DE-604.BV046045305 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-24T07:44:50Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065107307 |
| isbn | 9783954903986 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031426926 |
| oclc_num | 1097587234 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 DE-20 DE-29 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 DE-20 DE-29 |
| physical | VIII, 164 Seiten Illustrationen, Karte 24 cm, 351 g |
| psigel | gbd_4_2108 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Reichert Verlag |
| record_format | marc |
| series | KiSS - Kurzgrammatiken indogermanischer Sprachen und Sprachstufen |
| series2 | KiSS - Kurzgrammatiken indogermanischer Sprachen und Sprachstufen |
| spellingShingle | Matzinger, Joachim 1968- Messapisch KiSS - Kurzgrammatiken indogermanischer Sprachen und Sprachstufen Messapisch (DE-588)4169494-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4169494-6 (DE-588)4151278-9 |
| title | Messapisch |
| title_auth | Messapisch |
| title_exact_search | Messapisch |
| title_full | Messapisch von Joachim Matzinger |
| title_fullStr | Messapisch von Joachim Matzinger |
| title_full_unstemmed | Messapisch von Joachim Matzinger |
| title_short | Messapisch |
| title_sort | messapisch |
| topic | Messapisch (DE-588)4169494-6 gnd |
| topic_facet | Messapisch Einführung |
| url | http://reichert-verlag.de/9783954903986_messapisch-detail http://d-nb.info/1183303076/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031426926&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV026063047 |
| work_keys_str_mv | AT matzingerjoachim messapisch AT verlagdrludwigreichertinhaberinursulareichert messapisch |