Nëpër degëzime të kulturës shqiptare = In between the Albanian cultural branches : a sociological overview of some of psycho-cultural modeling profiles of Albanian people
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Emal
2014
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045456584 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190320 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 190212s2014 c||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928041593 |9 978-9928-04-159-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1090779490 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045456584 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Dervishi, Zyhdi |d 1956- |e Verfasser |0 (DE-588)1139146599 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Nëpër degëzime të kulturës shqiptare |b = In between the Albanian cultural branches : a sociological overview of some of psycho-cultural modeling profiles of Albanian people |c Prof. Dr. Zhydi Dervishi |
| 246 | 1 | 1 | |a In between the Albanian cultural branches |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Emal |c 2014 | |
| 300 | |a 445 Seiten |b Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Interreligiöser Dialog |0 (DE-588)4192352-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gesellschaft |0 (DE-588)4020588-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Konservativismus |0 (DE-588)4032187-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nationalcharakter |0 (DE-588)4137343-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturwandel |0 (DE-588)4033596-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Nationalcharakter |0 (DE-588)4137343-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Gesellschaft |0 (DE-588)4020588-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kulturwandel |0 (DE-588)4033596-3 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Konservativismus |0 (DE-588)4032187-3 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Interreligiöser Dialog |0 (DE-588)4192352-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030841858&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030841858&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030841858&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030841858 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090512 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804179359081168896 |
|---|---|
| adam_text | PASQYRA E LENDES
I. PARAFJALÉ 15
1. Metáfora e metamorfozés si njé
paradigmé motivuese 16
2. Kérkime té qéllimshme dhe “mekanizma”
metodoíogjiké vetéfunksionues 19
3... edhe pérmes shqyrtimeve krahasimore 23
II. KULTURA SHQIPTARE - NJÉ MOZAIK MJAFT
I LARMISHEM ME NENKULTURA TE SPIKATURA 27
1. Nénkultura né dritépércaktime sociologjike 28
2. Hapésira e kulturés shqiptare: denduri
e larté nénkulturash 32
3- Profile dhe faktoré pércaktues té nénkulturave 35
3-1. Hapésira shqiptare nén trysniné e ndikimeve
kulturore té Peréndimit dhe té Lindjes 37
3-1.1. Profílime kulturore té orientimit
peréndimor edhe pérmes fesé katolike 38
3-1-2. Prani me e rilevuar e ndikimeve kulturore
lindore, bizantine te nénkulturat
me profile ortodokse
40
Zyhäi Dervishi NEPER DEGEZIME TE KULTURÉS SHQ1 PTA RE
3.1.3- Formadme nénkulturore edhe si reagim
i kundert ndaj prirjeve kulturore té fqinjve 45
3.2 ...mévetési e konservuar deri me voné
e principatbve feudale Al
3.3. ... me kolorit krahinar 50
3-3.1. Ndryshime thelbésore né “protokollin
e gjakmarrjes” dhe ceremonité mortore 51
3-3-2. ... edhe “piedestalet” e statuseve té klerikéve
ngriheshin me “guré” té vedante té zonave 54
3-3.3- Rrezja e rrethit té burrave té shenjuar per
gjakmarrje — ndryshore sipas krahinave 55
3-3-4. Ecuria e faljes sé gjakut né pérpjesétim
té zhdrejté ose té drejté me forcén e fiseve 57
3-3.5. Njé apo dy mekanizma pér té blinduar
pajtimin e fiseve né hasméri? 59
3-3.6. Ndéshkime skajshmérisht té ndryshme edhe
pér marrédhénie seksuale jashtemartesore 60
3-3-7. Ekzogami e skajshme... por e pérshkallézuar
sipas krahinave 63
3 4. Ultésira me té rrafshuara nga furia
e kulturés sépushtuesve dhe “male”
nénkulturore tépapushtuara 66
3-4.1. Reflektime té kulturés sé pushtuesve né
nénkulturat e zonave té pushtuara 68
3-4.2. Emigrimi i shqiptaréve: margaritaré té £muar
nénkulturor me rrezatime té shuméfishta 69
3-4.3- Migrimet... drejt maleve dhe kreshtave
té kundérkulturave 75
3-4.4. Pérforcim i dallimeve né fushé té simboleve
dhe té kulturés materiale 77
3-4.5- Norma kulturore té ndryshme dhe té kundérta
me legjislacionin e regjimit té pushtimit 81
3-4.6 Nénsisteme té kundért vlerash
kulturore kryesore
83
Pasqyra e léndés
7
3-5. Mozaiku dialektor dhe ai nénkulturor 86
3.5.1. Dallesa dialektore té pérforcuara nga relievi
i thyer dhe largésité 86
3.5.2. Ndryshime dialektore edhe nén trysniné
e gjuhéve té tjera 87
3.5.3. Té folmet e grupeve shoqérore - pasurim
i larmisé... 91
3.6. Diversiteti fetar — njé “gjenerator”
i diversitetit nénkulturor 94
3.6.1 Katolikét 99
3.6.2. Ortodoksét 104
3-6.3. Myslimanét syni 106
3.6.4. Bektashinjté 109
3.6.5. Ungjillorét (Protestantét) 112
3.6.6. Kriptokristianizmi 112
3 7. Komunikimet ndérmjet “republikave”
nénkulturore: sisteme teknike anemike 116
3.7- 1. Transporti hekurudhon vonesé mése
njéshekullore 116
3-7.2. Emértími “qerre” — ogur pér shpejtési
komunikuese té pamjaftueshme 119
3.7- 3. Telefona pa privatési: pércjellés té dobet
té elementeve nénkulturore 122
3-8. “Babiloni”fluksesh nénkulturore edhe
pérmes shkollave né gjuhé joshqipe 125
III. INTELEKTU ALET-VEPRIMTARE
KUNDÉRKONFORMISTÉ ME VIZIONE IDEALISTE 130
1. Reflektime té zhvillimeve kontradiktore té kohés
né pércaktimet e konceptit “intelektual” 132
2. Kundérkonformizmi konstruktiv — tipar qenésor
i intelektualit 137
8
Zyhdi Dervishi NEPER DEGEZ/ME TE SHQIPTARE
2.1.... ngapervoja e vendeveperendimore 137
2.2. Kunderkonformizmi i hapur... dhe
realiteti shqiptar 141
2.3■ Disidence e afishuar, por ndikim
anemik. Pse? 143
3- Kunderkonformizem dhe disidence e terthorte:
pika e ujit qe gerryen themelet e diktaturave 152
4. Realiteti shqiptar ne optiken e koncepsionit
kunderkonformist 160
4.1. Karakterizimi “intelektual”: i lakmuar
per vete, i mohuarper te tjeret 161
4.2. “Rober” te interesave meskine vetjake
ose partiake 167
4.3- Amund te kete intelektnale ne 171
4.4. Kritizere te tjetersuar: nga skajet
e adhurimit ne ato te nihüizmit 174
5- Mendesi dhe praktika kunderintelektuale 178
5-1 ■ Intelektualet jashte partive politike —
“jetime tepafat” 178
5-2. Perbaltje e modeleve ideale 179
5-3■ Topitja e kunderkonformizmit — pikesynim
i drejtuesve politike 181
5 4. Te ngujuar ne kafazin e shurdherise 182
5 5.Perballe “perbindeshitgjakfiohte” te shtetit
apo ne meshire te dallgeve te anarkise? 185
5.6. Gjymtimi i hierarkise se vlerave 190
Pasqyra e léndés 9
IV. FAKTE TÉ SHUMTA NE RRJEDHEN E PRIRJES
KONSERVATIVE TÉ KULTURÉS SHQIPTARE 196
1. Shqyrtime sociologjike té prirjeve kukurore 197
1.1. Prirje... né kahjen e varférimit
ose té pasurimit 197
1.2. “Heshta eprirjes”pérshkon sisteme
shoqérore rrénjésisht té ndryshme 198
2. “Robér” té inercisé: mundime té tepérta
dhe “mékate” pasaktésish 201
2.1. Ndryshim i dobishém i vlerés nomínale
té parave shqiptare 201
2.2. Paraté e vjetra : jashté qarkullimit
ekonomik, por jo jasbté atij gjuhésor 203
2.3■ Gjuhé e“kundérligjshme”, porpér
pérfitime politike pragmatike 207
3- Arkitekturé e veshur me “kostume” uniformiteti 209
3-1-Varféri e projektuar edhe né
profilet arkitektonike 209
3-2. Tejkalohet varféria por
jo né “fytyrat” arkitektonike 212
4. I qéndrueshém edhe komunikimi psikologjik
me bukén 213
4.1. Si me paré: buka — sinonim i gjithé menysé 214
4.2. Komunikim “shqip” me bukén edhe
né dhe té huaj 217
5. Shokim nga njé “mékat” metodologjik 220
6. ... njé sprové argumentimi 223
6.1. ... né qendér té vémendjes sé studiuesve 223
10
Zyhdi Dervishi NEPER DEGEZIME TE 1CULTURES SHQIPTARE
6.2. “Rrénjét” komplekse téprirjes konservative 224
6.2.1. Imponimi peséshekullor nga jashté
i sistemit feudahushtarak 225
6.2.2. Izolimi ose vetizolimi i imponuar 226
6.2.3. Qakordimi i “mekanizmit” té konkurrencés. Pse? 227
V. MENDÉSI HIERARKIKE FARE TÉ VAGELLTA
DHE COPÉZA REALITETI 232
1. Shqiptarét: maja e hierarkise né majé té gjuhés 233
2. Dicpka nga tradita peréndimore 236
3- Hierarkizimi né arsim dhe veprimtari
kérkimore — bazé e qdo hierarkizimi
té shoqérisé 238
3-1. Njé fill i hollé normaliteti né zallamahiné
mé té skajshme té anormalitetit 239
3 2. ZhviUime relativisht té qeta: silueta
hierarkie né morsén eparadokseve 243
3-2.1. Inerci né kahjen e hierarkizimit 244
3-2.1 .(a) ... ende arsimimpérmes
sitave pérzgjedhése 244
3-2.1.(b). Silueta hierarkie dhe né nderimin
me gmime té veprimtarisé kérkimore 250
3-2.2. Lévizjet revolucionanzuese: pérforcim
i frymés vulgare kundérhierarkike 254
3-2.3- Diskutime masive: punonjés me tituj e grada
shkencore edhe pa arsim té mesém
dhe punétoré me status akademiku 262
3-2.4. Hierarkia e “té bardhéve” e padukshme,
e “té kuqve” edhe me shkélqim fals 266
3-2.5- Dyzinii edhe nga inflacioni i grada ve
e titujve shkencoré 269
3 2.5Xa). Doktorata “model kapteri” 271
Pasqyra e leudes 11
3-2.5-(b). Politika “g
dhe i zhvleréson ato sipas 273
3-2.5 (c). ... dhuraté “origjinale”: goroditje
né caqet e shpérfytyrimit 279
3-2.6. Parapélqehen me shumé drejtuesit pragmatiké
sesa té aftét idealisté 282
3.2.7. Té paaftét né drejtim: shuméfishim
i metastazave té mediokritetit 284
3-2.8. Mediokriteti paralizon edhe fondet joshtetérore 287
3.2.9. “Késhtjella” e hierarkisé nuk mund té ngrihet
me themele né llumin e kundérvlerave 288
3.2.10.... kokulur para vorbullés sé rastésisé
sé shuméfishté 290
3-3- Kurora e famés nuk vihet né kokén qé
e meriton: njé ilustrim i pakontestueshém 297
3.4.Nga pragmatizmi i diktaturés te mekanizmat
e ekonomise sé tregut 299
3-5.Reformime me kahje hierarkizuese 301
3-6. Titujt shkencoré—koeficientékryesisht
pérpérllogaritjen e honoraréve 303
3■ 7. Strukturé shuméfunksionale e
garanci epérparimit tépandérpreré 304
4. Rregullsi e parregullsi edhe né hierarkiné
e nderimeve zyrtare 307
4.1. Hierarki dekoratash e oksiduar nga
solucioni i ideologjisé socialiste 307
4.2. Demokratizimi i nderimeve zyrtare
dhe elemente anarkie 315
5. Pérvijesa shpjegimore me té gjera 318
5.1 ■ Interpretime té thjeshtésuara dhe tépasakta 318
5.2. Hierarki e deformuar: rrénjét historike 321
12
Zyhdi Dervishi NËPËR DEGËZIME TË KULTURËS SHQIPTARE
5.2.1. Hierarkizim me paramétra normaliteti 321
5.2.2. Imponimi i sistemit feudal ushtarak: hierarkizim
në dritën e vetëtimës së shpatës 322
5.2.3. Malësorë te lire — larg shkallares
së nënrenditjeve 326
53- Konkurrenca e lire : e vonuar dhe anemike 330
5-3.1. Konkurrenca: riformatimi i hierarkisë
në shoqëritë perëndimore 330
5-3-2. Shoqëria shqiptare me patologji aritmie
në zemrekun e konkurrencës 331
5.3-2. (a). Vite të trazuara, edhe pas mëvetësimit
prej shtetit feudal-ushtarak 332
5.3 2Xb). Riorganizimepolitike... dhefraktura
të hierarkisë 332
53 2. Ce). Neni i agjitacionit: mekanizëm ligjor
që mund të rrëzonte këdo nga
shkallarja e hierarkisë 337
53 2Xd). Ngrehinë e lëkundur në dallgët
e anarkisë 339
5 4. “Muret” e hierarkive nën hijen e rëndë
të Kompleksit të Rozafës 340
5.4.1. Kompleksi i Rozafës — një mallkim i rëndë
për shqiptarët 341
5.4.2. Nismëtarët i mënjanojnë... 344
5.4.3. Ndërprerje të “indeve” familjare në
hierarkinë profesionale 346
5.4.4. “Kështjella” e pasurisë: një brez ia
ngre muret, tjetri ia rrënon 347
VI. NËPËR “MJEGULLËN” JOSHËSE TË ILUZIONEVE 350
1- Fantazi letrare dhe fillime të realitetit 351
2. Shoqëritë perëndimore bashkëkohore:
në “binarët” réaliste të ekonomisë
353
Pasqyra e lendes 13
3- Nje profil joperendimor ne modelimin
psikokulturor te shqiptareve 356
3-1. Firmatrentiere piramidale — mirazh
“i praruar” ne shkreteti e 357
3.2. Altruizem ... por me “luge te 360
3 3- Nga realiteti imponues drejt
nje iluzioni te mohuar 363
4. “Ateiste”... por ne rrjedhen e trazuar
te besetytnive 369
5. ... nje “hajmali” 374
VII. FAKTE RRJEDHESE TE HARMONISE NDERFETARE
TE SHQIPTAREVE: NJE SPROVE SHPJEGIMORE 379
1. Mirekuptimi nderfetar — viere kulturore
e verejtur, por pak e argumentuar 380
2. Fakte te perseritura shpesh ne rrjedhen e kohes 384
2.1. Nje kishe e larget qe terheq
me shume myslimane 384
2.2. Me shume referues myslimane ne
konferencen perkujtimore per nje prift
frangeskan: nje “tabu” e tejkaluar ne syte
e studiuesve te huaj 389
2.3■ Shpreseper kurim edhe ne tempujt
e ritualet e feve te tjera 392
3. Interpretime te paplota 395
3-1. ... paganizem i vonuarP! 395
3.2. Nje interpretim jashtepervojes
historike te vendeve te tjere
397
14
Zyhdi Dervishi NËPËR DEGËZJME TE KULTURËS
3 3■ Njohje e sipërfaqshme, por jo ndjenja
fetare të tilla 399
4. Një sprovë shpjegimore 404
VIII. DATËTHEMELIMI I PASAKTË I UNIVERSITETIT
TË TIRANËS: RRJEDHOJË EDHE
E PRIRJES KONSERVATIVE 407
1. Një situatë shokuese 409
*2. Prirje kulturore me kahje kundërperëndimore 410
3- Korrigjim i nevojshëm edhe si ogur i mbarë
për korrigjime të tjera 413
4. Pse janë zhvendosur në kohë themelet
e Universitetit të Tiranës? 414
3. Themelet e Universitetit të Tiranës të
rivlerësohen sipas standardeve perëndimore 417
6. Në vend të mbylljes: A mund të jemi më 420
shumë se gjysmoptimistë?
IX. SUMMARY: Përkthyer nga Genard HAJDINI 423
X. LITERATURA KRYESORE 429
IX
SUMMARY
IN BETWEEN THE ALBANIAN
CULTURAL BRANCHES
A Sociological overview of some of psycho-cultural
modeling profiles of Albanian people
This book is the blossomed fruit of many years of study
work, in order to “scan” some of the profiles, occurrences and
the fundamental, Albanian, cultural inclinations of our days,
as well as their own roots of the nearby past. The analyzes
that are revealed in this book, are based in the sociological
conceptual and contemporary structures, as well as in the
study of a wide spread literature for the Albanian culture,
which is especially written from scholars and foreign walking
observers, that Have known the Albanian society, m the
archive files and statisticaf data-bases, in the search of ideas
and the prejudice of different social, Albanian environment,
in the many years systematic overviews of some kinds of
the Albanian culture occurrences, in the comparable analysis
424
Zyhdi DervishiIN BETWEEN THE ALBANIAN CULTURAL BRANCHES
of the Albanian culture and those of the other European
cultures, and especially with the cultures with which the
Albanian population has had intensive communications,
such as the Italian, Greek, Serbian and Turkish culture, etc.
In this book are treated the following fundamental
principles:
I. The Albanian culture as a mosaic with high sub-cultural
intensity, which are highly distinguished from one another.
The Albanian culture is characterized as a “confederate” of a
big number of sub-cultural “mini-republics.” In the following
lines, there are analyzed the main factors, which in their
flowing process of 3-4 last centuries, have mostly influenced in
the mosaic sub-cultural formation of the Albanian culture.
The Albanian cultural territory is extended in a crossing
region in between the West and the East, but the intensity of
the Western and Eastern cultural influence, has been and for
the moment is different in many segments of the Albanian
culture, of the different group populations. The Italian culture
is argument with facts to have had and to momentarily have
a bigger influence in the population groups that inhabit
in north-eastern areas of the Albanian region. The Greek
culture has had and has more influence in southern and
south-eastern areas of Albania, whereas the Turkish culture
has had more impact in the Middle Albanian sub-cultures.
The Albanian population has suffered in a lot of conquests
and for a long time from the biggest empires of that time, such
as the Roman Empire, Byzantine Empire, Ottoman Empire,
etc. Frequently, in the Albanian region have been conquered
and unconquered areas. Eventually, the sub-cultures of
conquered areas have been developed under the influence
of the conquers’ culture. In the meantime sub-cultures of
unconquered areas were developed as a contra-culture in
relation to the obtrusive culture of the conqueror.
Summary
425
The Albanian population is a multi-religious population.
Amongst all Albanians, there are 5 main denominations with
a great influence: the Catholics, Orthodox, Sunni Muslims,
Bektashi and Evangelicals (Protestants), as well as some
other religions that are spread mainly amongst Albanians
after the year of 1990. Religious distinctions are reflected also
as distinctions in the living culture, in the way of thinking of
the believers.
In this book is augmented that there are functioning
reciprocal influences in between the sub-cultures and
dialects, sub-dialects and the spoken language of smaller
social groups. From one part, the depicted sub-cultures are
expressed in special spoken ways, and from the other part
the dialects, sub-dialects and the spoken social language
strengthen the contours of sub-cultures.
The later development of the trade economy and the
communication systems in between Albanians, the education
until the beginning of XX century of the Albanians in other
language schools, such as Turkish, Greek, Italian and French
schools, have influenced in the strengthening of the sub-
cultures in the Albanian region.
II. In the part of “Intellectuals — anti-conformists activists
with idealistic visions” are arguments of the influences
between the manners of social and political problems treated
by the intellectuals, from one part, and power-keepers from
the other part. The real intellectuals offer ideal models for the
solving of all social problems, whereas power-keepers even
in the best case offer the best possible solutions. The solution
models that are offered from power-keepers are farther from
ideal models. For this reason, the real intellectuals keep
critical attitudes towards each solution of the problems that
the political and social directors offer. It is argued the special
role of intellectuals in the efforts of the Albanian population
426
Zyhdi Dervishi IN BETWEEN THE ALBANIAN CULTURAL
to overthrow the totalitarian socialist dictatorship that has
been installed in Albania during the years 1945-1990. It is
reasoned in a detailed way, the idea that for the dissolving of
dictatorship system in Albania, the hidden masked dissidence
has given a special help, which like the water drops one-
by-one continuously and erodes the foundations of such a
system. Also, the ideals were analyzed together with anti-
intellectual most acceptable practices in the Albanian society
of now days.
III. In this book are analyzed 3 main trends of the
Albanian cultural development:
1) The conservative trend. There are estimated a lot
of facts that reveal such a perfect trend. For example, on
everyday bases, most of the main Albanians function in
terms of leke (Albanian monetary value), which are with
a nominal value of 10 times higher, and those are called
“old Albanian money.” Those have been in circulation in the
Albanian Republic during the years of 1946-1964. Although,
over 80 per cent of the Albanians that actually live in Albania,
haven’t used the money of 1946-1964, because of the young
age Albanians, they have been born after the change of
nominal value of money and after the precise change of the
paper money and in the everyday life, is spoken in terms
of the money used during the years before 1964. The usage
of such monetary terms makes it difficult to communicate
in between Albanians and sometimes it creates even some
miss-communications. There have been analyzed even other
facts that testify the conservatory idea of Albanians in some
branches of their activity. In the meanwhile, there have been
analyzed even the main reasons that benefit such an idea
as the military-feudal system, which has been installed into
Albanian territory from the Ottoman Empire during XV mid-
century until the beginning of XX century, as well as the
dysfunction of the mechanism of free competition, etc.
Summary
427
2) The history of the Albanian population is filled
with difficulties and severe experiences of survival in the
continuing wars against the strongest conquering empires
of all times. During such wars, many Albanians developed
strong personality. They developed skills to solve many
self-problems of survival. In this book are analyzed the
main functions and the main dysfunctions of a weakened
disrespect, how many and in which way, of the social,
political and professional hierarchy, amongst the Albanians.
A special awareness is dedicated to the analyzes of the main
causes, that indicate the fainted ideas for the hierarchy, as
well as the anomalies of the hierarchy development in the
Albanian society.
3) Albanians are a people with brave dreams and heroes
that are sophisticated to achieve the objectives as soon as
possible, even when they are in danger. After this tendency,
most of the Albanians frequently run after “the fog” of illusions
and neglect the rough reality. This psycho-cultural tendency
of most of the Albanians is proved from the functioning of
the pyramid schemes, during the years of 1992-1997. Most of
the Albanians sold their movable and unmovable earnings,
even their own houses, so that to multiply their money.
They did this by putting money inside the pyramid scheme
firms, some of which didn’t have at all trade and productive
activity. Normally, if they had somehow cultivated the feeling
of realism, most of the Albanians could have not invested in
the pyramid schemes, the function of which didn’t have any
legal bases and didn’t offer any security.
IV. In this book is argued that the cultural value of
tolerance, and inter-religious harmony between Albanians,
is one of the three main values of the Albanian culture, as
compared to the “Besa,” meaning “keeping the promised
word”; cultural value and that of “Mikpritja,” or “hospitality”
428
Zyhdi Dervishi IN BETWEEN THE ALBANIAN CULTURAL
meaning “hosting your friend in place of God.” During
the flow of some centuries and now a days, most of the
Albanians are from 5 faith religions: Catholics, Orthodox,
Sunni Muslims, Bektashi and Evangelical Protestants. In
many populations of the world, the religious distinction
has been functioning and is still functioning as different
conflict streams even into bloody conflicts. In the meantime,
amongst Albanians have not been developed or motivated
wars from distinctions in religions, but faith distinctions have
functioned as a factor that has demolished and prohibited
different conflicts. In this book has been analyzed many facts
that prove the inter-religious harmony between Albanians
and who are of different religions: many Muslims go to
churches or sanctified Christian places or in contrary, so that
to find healing of their different illnesses, for fortitude in
their life, etc. It doesn’t happen rarely that Albanians baptize
their children with names of other kinds of religions, so that
to think or hope that the name with another religion gives a
longer living and a much more secure one. In this book, are
given definitions and arguments about the cultural value of
inter-religious harmony, of this precious gem in the spectrum
of the values of Albanian culture.
X
LITERATURA KRYESORE
I. Literaturë në gjuhë të huaja
Abbott, Andrew: The System of Professions: An Essay on the
Division of Export Labour, University of Chicago Press,
Chicago 1998-
Borgatta, Edgar F. dhe Marie L. Borgatta (eds.): Encyclopedia of
Sociology, Volume 2, Macmillan Publishing Company, .New
York 1992.
Bottmore T.B.: Elites and Society, C.A. Watts Co LTD London
1964.
Caritas e Migrantes: Immigrazione, Dossier Statistico 2071, Roma
1011
Charters of Eoundations and Early Document of the Universities
of Coimbra Groups, Groningen 1994
Clarke, John; Hall, Stuart; Jeferson, Tony and Roberts Brian: “Sub
cultures, cultures and class”: in Chris Jenks (eds.), CULTURE,
Critical Concepts in Sociology, Volume III, Routledge “Taylor
Francis Group”, London and New York 2003-
430 Zyhdi Dervishi NEPER DEGEZIME TE KULTURESSHOIPTARE
Corte, Ugo: Subculture and Small Groups (A Social Movement
Theory Approach), Upsala 2012
Cohen, Albert K.: “A gjeneral theory of subcultures”, in Chris
Jenks (eds.), CULTURE, Critical Concepts in Sociology; Volume
III, Routledge “Taylor Francis Group”, London and New
York 2003-
Durkheim, Emile: 77? e Division of Labour in Society, Free Press,
New York 1964.
Eliot, T. S.: “The class and the elite”, in Chris Jenks (eds.),
CULTURE Critical Concepts in Sociology; Volume II,
Routledge “Taylor Francis Group”, London and New York
2003.
Eyuboglu, Hughette: Living Under Shadow of Two Cultures;
Citembik Publications, Istanbul 2006.
Gelder, Ken and Sarah Thorton: The Subcultures Reader (Second
Edition), Routledge, London and New York 2005-
Gordon, Milton M.: “The koncept of subculture and its
application”, in Chris Jenks (eds.), CULTURE Critical Concepts
in Sociology, Volume III, Routledge “Taylor Sl Francis Group”,
London and New York 2003-
Hebdige, Dick: “Subculture: the meaning of style”, Routledge,
London and New York 2002.
Hout, Michael: “More LIniversalism, Less Structural Mobility: The
American Occupational Structure in the 1980s”, American
Journal of Sociology, Vol. 95, No. 5, may 1998.
Jenks, Chris: “Tire centrality of the eye in Western kulture”, in
Chris Jenks (eds.), CULTURE, Critical Concepts in Sociology;
Volume IV, Routledge “Taylor Francis Group”, London and
New York 2003-
Kagan, Donald; Ozment, Steven; Turner, Frank M.: The Western
Heritage (Third Edition), Macmillan Publishing Company,
New York 1987.
Kaku, Michio: Visions: How Science will Revolutionize dhe 21st
Century and Beyond, Oxford University Press, Oxford 1998.
Kroeber, Alfred L.: “The Delimitation of Civilizations”, Journal of
the History of Ideas, 14:264-275, (April, 1953).
Literatura kryesore
431
Lipset, Seymour M.: Political Man, New York 1971.
Macionis, John J. and Ken Plummer: Sociology (A Global
Introduction, Third Edition), Pearson Prentrice Hall, New
York 2005-
Macionis, John J.: Sociology (Tenth Edition), Pearson Prentrice
Hall, New Jersey 2005-
Macionis, John J.: Sociology, (Twelfth Edition), Pearson Prentice
Hall, New Jersey 2008.
McRobbie, Angela: ‘‘Settling accounts with subcultures: a feminist
ciritique”, in Chris Jenks (eds.), CULTURE’ Critical Concepts in
Sociology, Volume III, Routledge “Taylor Francis Group”,
London and New York 2003-
Merril, Francis E.: Society and Culture, Prentice-Hall, Inc. Engle-
wood Cliffs, N. J., 1957.
Merton, Robert K.: “The normative structure of science”, ne
permbledhjen Culture and Society (Contemporary Debates)
te botuar prej J. Alexander dhe S. Seidman, Cambridge
University Press, 1994.
Merton, Robert K.: On Social Structure and Science, Unviersity of
Chicago Press, Chicago 1996.
Merton, Robert K.: The Sociology of Science: Tbeoritical and
Empirical Investigations, University of Chicago Press, Chicago
1973-
Miller, Stuart: Understanding Europeans, John Muir Publications,
Santa Fe, New Mexico 1996.
Park, Robeit E.: “The problem of cultural differences”, in Chris
Jenks (eds.), CULTURE, Critical Concepts in Sociology, Volume
I, Routledge “Taylor Francis Group”, London and New
York 2003-
Rutkevif, Mihail N.: Inteligencia v razvitom socialistigeskom
obshestve, Izdatelstvo politifeskoi literaturij, Moskva 1997.
Sabolik, Nina: “Why Ismail Kadare Should Win the 2013 Nobel
Prize in Literature”, World Literature Today, August 14, 2013-
Thio, Alex: Sociologji (Second Edition), Harper Row Publisher,
New York 1989-
432
Zyhdi Dervishi NEPER DEGEZIME TE KULTÖRES SHQIPTARE
Thornton, Sarah: “The social logic of subcultural capital”, in
Chris Jenks (eds.), CULTURE Critical Concepts in Sociology;
Volume III, Routledge “Taylor Francis Group”, London and
New York 2003.
Williams, Raymond: The Sociology of Culture, Schocken Books,
New York 1982.
Williams, Patric J.: “Youth-Subcultural Studies: Sociological
Traditions and Care Concepts”, Sociology Compass, 2007,
No.1/2.
II. Literature ne gjuhen shqipe
Ahmeti, Ismail (Mblodhi e pergatiti per botim): Fjale ari nga
shqiptari, Tirane 1995-
Arkivi Qendror i Shtetit (AQSH), Fondi 200, viti 1942, Dosja 10.
Arkivi Qendror i Shtetit (AQSH), Fondi 200, viti 1943, Dosja 10.
Arkivi Qendror i Shtetit (AQSH), Fondi 200, viti 1943, Dosja 21.
Arkivi Qendror i Shtetit (AQSH), Fondi 200, viti 1944, Dosja 20.
Arkivi Qendror i Shtetit (AQSH), Fondi 200, viti 1944, Dosja 26.
Arkivi Qendror i Shtetit (AQSH), Fondi 896, viti 1958, Dosja 50.
Arkivi Qendror i Shtetit (AQSH), Fondi 1011, viti I960, Dosja 99-
Arkivi Qendror i Shtetit (AQSH), Fondi 895, viti 1967, Dosja 52.
Arkivi Qendror i Shtetit (AQSH), Fondi 890, viti 1968, Dosja 572.
Arkivi Qendror i Shtetit (AQSH), Fondi 1008, viti 1975, Dosja 55-
Arkivi Qendror i Shtetit (AQSH), Fondi 896, viti 1975, D. 716.
Bartl, Peter: Ballkani Perendimor midis monarkise spanjolle
dhe Peranclorise Osmane (Mbi geshtjet e luftes antiturke
ne kapercyell te shekujve XVI dhe XVTI), Shtepia Botuese
“Dituria”, Tirane 2011.
Bejko, Sadik: Disidentet e rreme, Shtepia Botuese “55”, Tirane
2007.
Bernatzik, Hugo Adolf: Sbqiperia - vendi i shqiptareve, Shtepia
Botuese “liegen”, Tirane 2003-
Literatura kryesore
433
Biagini, Antonello: Historia e Sbqipérisé iNga zanafilla deri né
ditét tona), Botuar nga “Shtépia e Librit dhe e Komunikimit”,
Tirané 2000.
Bobi, Gani: Vepra 2 (Paradoks kulturor), Botimet “Dukagjini”,
Peje 1997.
Bourcart, Jacques: Sbqipéria dbe sbqiptarét Shtépia Botuese
“Dituria”, Tirané 2004.
Buda, Aleks: Sbkrime bistorike 1, Botim i Akademisé sé -
Shkencave té RPS té Shqipérisé , Tirané 1986.
Buda, Aleks: Sbkrime bistorike 4, Botim i Akademisé sé
Shkencave té Shqipérisé dhe i Shtépisé Botuese “Toena”,
Tirané 2000.
Byroja juridike prané Késhillit té Ministrave té RPS té Shqipérisé:
Kodet e Repiiblikés Popullore Soda liste té Shqipérisé, Tirané
1982.
£abej, Eqrem: Sbqiptarét midis Peréndimit dbe Lindjes, Botimet
Tirané 1994.
Cami, Shpétim (Pérgatiti pér botim dhe redaktoi): 80 vjet
sbérbim i transporta rrugor 1924-2004, Botuar nga Drejtoria
e Pérgjithshme e Shérbimeve té Transporta Rrugor, Tirané
2004.
Castelian, Georges: Histori e Ballkanit (Shekulli XIV-XX), Botimet
“£abej”, Pa vit botimi.
£elebi, Evlia: Sbqipéria, 350 vjet trié paré Shtépia Botuese
“Horizont”, Tirané 2000.
Clayer, Nathalie: “Disa mendime mbi fenomenin e konvertimit
né islamizém, duke u nisur nga rasti i katolikéve shqiptaré, i
vézhguar nga njé misión jezuit nga fundi i epokés osmane”,
Revista Pérpjekja, 2006, nr. 22.
Dahrendorf, Ralf: Konßikti sboqeror modern (Ese per politiken e
lirise), Shtépia Botuese “Dituria”, Tirané 1997.
Dautaj, Baftjan “Zanafilla, degradimi dhe shfrytyrimi i
inteligjencés shqiptare”, Gazeta “Rilindja demokratike”,
6.7.2003.
434
Zyhdi Dervishi NËPËR DEGËZIME TË KULTURËSSHQIPTARE
Dedja, Bedri; Dedej; Myzyri, Hysni; Kashari, Qazimi; Osmani,
Shefik; Gogaj, Iliaz: Historia e dbe e
pedagogjik sbqiptar, vëllimi I, Botuar nga Instituti i Studimeve
Pedagogjike pranë Ministrisë së Arsimit dhe të Shkencave të
Republikës së Shqipërisë, Tiranë 2003-
Dervishi, Zyhdi: “Preza, qyteti Feniks”, Gazeta “Preza”, 2004, nr. 2.
Dervishi, Zyhdi: Adolesbentët, basbkëjetesë me demonët e
konflikteve, Shtëpia Botuese “Emal”, Tiranë 2013-
Dervishi, Zyhdi: Gratë në turbulencate dbe realiteti
politik, Shtëpia Botuese “Emal”, Tiranë 2011.
Dhama, Todi: Fjalor i mitologfisë, Shtëpia Botuese “8 Nëntori”,
Tiranë 1987.
Dojaka, Abaz: “Ekzogamia tek shqiptarët”, Revista Etnografía
sbqiptare V, Tiranë 1974.
Domi, Mahir (redaktor përgjegjës):
Botim i Universitetit të Tiranës, Tiranë 1971.
Dommermuth - Gudrich, Gerold: Mitet më të famsbme të
lasbtësisë, Botimet “Max”, Tiranë 2006.
Dostojevski, Fjodor Mihajlloviç: Adolesbenti (Roman), Shtëpia
Botuese “Uegen”, Tiranë 2000.
Drejtoria e Statistikës e Republikës Popullore të Shqipërisë:
Anuari statistikor i Republikës Popullore të Shqipërisë- 1961,
Tiranë 1962.
Drejtoria e Statistikës e Republikës Popullore të Shqipërisë:
Vjetari statistikor i RPSH 1963, Tiranë 1963-
Drejtoria e Statistikës e Republikës Popullore të Shqipërisë:
Vjetari statistikor i R.P.SH 1965, Tiranë 1965.
Drejtoria e Statistikës e Republikës Popullore të Shqipërisë:
Vjetari Statistikor “30 vjet Sbqipëri Socialiste”, Tiranë 1974.
Drejtoria e Statistikës e Republikës Popullore Socialiste të
Shqipërisë: Vjetari Statistikor i RPSSH-1990, Tiranë 1990.
Drejtoria e Statistikës e Republikës së Shqipërisë: Vjetari
Statistikor i Shqipërisë— 1991, Tiranë 1991.
Durham, Edith: Brenga e Ballkanit dhe vepra të tjerapër
Sbqipërinë dbe shqiptarët, Shtëpia Botuese “8 Nëntori”, Tiranë
1990.
Literatura kryesore
435
Durkheim, Emile: Format elementaré të jetés fetare, Botim i
“Shtëpia e Librit” dhe “Korbi”, Tiranë 2000.
Elezi, Ismet (kodifikoi dhe përgatiti për botim): Kanuni i
Labërisë, Botimet “Toena”, Tiranë 2006.
Elezi, Ismet: E drejta zakonore e Labërisë nëplanin krahasues,
Shtëpia Botuese “Libri Universitär”, Tiranë 1994.
Elsie, Robert: Leksikn i kulturëspopullore sbqiptare (Besime,
mitologji, fe, doke, rite, festa dhe veçori kulturore), Botimet
“Skandërbeg books”, Tiranë 2005*
Engels, Frederik: Dialektika e natyrës, Shtëpia Botuese “8
Nëntori”, Tiranë 1981.
Faveirial, Zhan Klod: Historia e Sbqipërisë (Më e vjetër), Shtëpia
Botuese “Plejad”, Tiranë 2004.
Paye, Èric: Tri biseda me Kadarenë, Botime “Onu fri”, Tiranë
2007.
Fiçorri, Ramiz: “Historia e rrugëve shqiptare”, Revista Tribuna e
Kobës, 2010, nr.l.
Fiçorri, Ramiz: Mati dhe matjanët në rrjedhën e historisë, Shtëpia
Botuese “llar”, Tiranë 2010.
Fjalor enciklopedik sbqiptar; botuar nga Akademia e Shkencave e
Republikës Popullore Socialiste të Shqipërisë, Tiranë 1985
Fjalor enciklopedik shqiptar, Vëllimi i tretë, botuar nga Akademia
e Shkencave e Shqipërisë, Tiranë 2009-
Fjalor nisisbt-shqip, Shtëpia Botonjëse Shtetërore e Fjalorëve të
Huaj dhe Nacionalë, Moskë — 1954.
Fletorja Zyrtare e Republikës së Sbqipërisë, 1997, nr. 8.
Fletorja Zyrtare, nr. 11, 28 kallnuer 1943-
Fletorja Zyrtare, nr. 200, 31 dhetuer 1940.
Fletorja Zyrtare, nr. 5, 16 kallnuer 1943-
Frashëri, Nairn: Vepra letrare 2, Shtëpia Botuese “Nairn Frashëri”,
Tiranë 1995-
Frashëri, Sami: Personalitetet sbqiptare në Kâmiis Al-a’lqm,
Botimet “Logos-A”, Shkup 2002.
Frashëri, Sami: Vepra 2, Botim i Akademisë së Shkencave të RPS
të Shqipërisë, Tiranë 1988.
436 Zyhdi Dervishi NËPËR D TË KULTURËS SHQIPTARE
Fuga, Artan: Rënia e qytetit,Botimet “Papirus”, Tiranë 2012.
Gawrych, George: Gjysmëbënadbe shqiponja (Sunclimi otoman,
islamizimi dhe shqiptarët, 1874-1913), Shtëpia Botuese “Bota
shqiptare”, Tiranë 2007.
Gazeta “Mapo”, 30.4.2012.
Gazeta “Mirësia”, 31-3-1996.
Gazeta “Mirësia”, 11.4.1996.
Gazeta “Mirësia”, 14.4.1996.
Gazeta “Mirësia”, 20.4.1996.
Gazeta “Mirësia”, 25-4.1996.
Gazeta “Mirësia”, 2.5-1996.
Gazeta “Mirësia”, 31 10.1996
Gazeta “Mirësia” 21.11.1996
Gazeta “Mirësia”, 8.12.1996
Gazeta “Mirësia” 29-12.1996
Gazeta “Panorama”, 16.8.2013-
Gazeta “Rilindja Demokratike”, 26.11.2010.
Gazeta “Rilindja Demokratike”, 12.12.2010.
Gazeta “Shqiptarja.com”, 29-8.2012.
Gazeta “Sot”, 13-8.2013-
Gazeta “Tema”, 30.1.2013-
Gazeta “Zëri i Popullit, 23.11.1948
Gazeta “Zëri i Popullit, 7.4.1952
Gazeta “Zëri i Popullit”, 13-4.1952
Gazeta “Zëri i Popullit, 4.6.1956
Gazeta “Zëri i Popullit”, 17-9-1957
Gazeta “Zëri i Popullit”, 21.2.1961
Gazeta “Zëri i Popullit, 9-11-1966
Gazeta “Zëri i Popullit, 8.11.1971
Gazeta “Zëri i Popullit, 8.11.1976
Gazeta “Zëri i Popullit, 8.11.1981
Gazeta “Zëri i Popullit, 9-11-1986
Literatura kryesore 437
Gazeta “Zëri i Popullit”, 2.12.2010.
Gazeta “Zëri i Rinisë”, 18.2.1967.
Gazeta Zyrtare, nr. 19-3-1946.
Gazeta Zyrtare e Republikës Popullore të Sbqipërisë, nr. 6, shtator
1965-
Gazeta Zyrtare e Republikës Popullore të Sbqipërisë, 1969, nr. 10.
Gazeta Zyrtare e Republikës Popitllore të Sbqipërisë; 1970, nr. 2.
Gegollari, Qemal H.: Efolmja purishte, Shtëpia Botuese “Ernal”,
Tiranë 2011.
Gëte, Johan V.: Vepra te zgjedhura, Vellimi 4, Shtëpia Botuese
“Naim Frashëri”, Tiranë 1987.
Giddens, Anthony: Sociologjia, Botimet “Çabej”, Tiranë 1997,
Gjeçovi, Shtjefën: Kanimi i Lek Dukagjinit, Botime “Albinform”,
Tiranë 1993-
Gjergji, Andromaqi: Veshjet shqiptare në sbeknj (Origjina,
Tipologjia, Zhvillimi), Botim i Akademisë së Shkencave të
Shqipërisë, Tiranë 2005.
Gjergji, Andromaqi.; Shkurti, Spiro.; Tirta, Mark.; Mitrushi,
Llambrini: Veshjet Popullore Shqiptare, Vëllimi 1, Botuar nga
Instituti i Kulturës Popullore, Tiranë 1999--
Gjinari, Jorgji; Shkurtaj, Gjovalin: Dialektologjia, Shtëpia Botuese
e Librit Universitär, Tiranë 2003-
Goci, Haxhi (Mblodhi dhe kodifikoi): Kanuni i Krabinës së
Bendës, Botimet “OMBRA GVG”, Tiranë 2010.
Gombrich, Ernst: Historia e artit, Botime të Fondacionit “Soros”,
Tiranë 1997.
Haçi, Beqir (Mblodhi dhe rreshtoi): Proverba shqiptare, Shtypur
në Shtypshkronja *Teknike”, Tiranë 1931-
Harapi, Anton: Kulla e Babelit, Botimet Phoneix Shtëpia e
Librit, Tiranë 1999
Ihsanoglu, Ekmeledin; Emecen, Feridun; Beydilli, Kemal; Ipsirli,
Mehmet; Ortayli, liber; Ozean, Abdylkadis; Ayidin, Mehmet
Akif; Yediyldiz, Behaeddin; Kutukoglu, Mubahat: Historia e
shtetit, sboqërisë dhe qytetërimit osman, Vol. 1, Botues Instituti
Shqiptar i Mendimit dhe i Qytetërimit Islam, Tiranë 2009-
438
Zyhdi Dervishi NËPËR DEGËZIME TE KUL TURËS SHQIPTARE
Haxhihasani, Qemal (Zgjodhi e përgatiti për botim): Këngë
popullore legjendare, botuar nga Institut! i Shkencave, Tiranë
1955.
Haxhihasani, Qemal: “Te folmet shoqnore”, revista Studime
Filologjike, 1964, nr.l.
Hecquard, Louis Hyacinthe: Historia dhepërshkrimi i Shqipërisë
së Epërme ose i Gegërisë, Botimet “Plejad”, Tiranë 2008.
Historia e Partisë së Punës të Shqipërisë, Botim i Institutit të
Studimeve Marksiste-Leniniste pranë Komitetit Qendror të
PPSH, Tiranë 1981.
Hoxha, Enver: Vepra, Vëllimi 9, Shtëpia Botuese “8 Nëntori”,
Tiranë 1972.
Hrushov, Nikita S.: Mbi kultin e individu të Stalinit dhepasojat
e tij (Raport sekret në Kongresin XX të PK të BS), Botuar
nga Drejtoria e Përgjithshme e Arkivave të Republikës së
Shqipërisë, Tiranë 1996.
Huntington, Samuel P.: Përplasja e qytetërimeve dhe ribërja e
rendit botëror, Botimet LOGOS-A, Shkup 2004.
Illia, Frano: Kanani i Skanderbegut, Editrice La Rosa, Milot 1993.
Instituti i Statistikës i Republikës së Shqipërisë (INSTAT): Vjetari
statistikor 1991-1999, Tiranë 2002.
Instituti i Statistikës i Republikës së Shqipërisë (INSTAT): Fetnra
dhe meshkitj në Shqipëri 2008, Tiranë 2009.
Instituti i Statistikës i Republikës së Shqipërisë (INSTAT):
Shqipëria në shifra 2010, Tiranë 2010.
Instituti i Statistikës i Republikës së Shqipërisë (INSTAT): Vjetari
Statistiker i arsimit - 2000, Tiranë 2000
Instituti i Statistikës i Republikës së Shqipërisë (INSTAT): Vjetari i
treguesve sociale — 2004, Tiranë 2004.
Instituti i Statistikës i Republikës së Shqipërisë (INSTAT): Vjetari
statistikor 1995-2004, Tiranë 2006.
Johanson, Paul: Intelektualët, Botimet ELTA BS, Prishtinë 2009.
Kadare Ismail: “Shqipëria përballë ndërgjegjes së gjymtuar”,
Gazeta “Shekulli”, 15-9-2005.
Literatura kryesore 439
Kadare, Ismail: “Politikanët cipëplasur”, Gazeta “Korrieri”,
02.6.2002.
Kadare, Ismail: Vepra letrare 11 (Tregime dhe novela), Shtëpia
Botuese “Naim Frashëri”, Tiranë 1981
Kadare, Ismail: Viti i mbrapsbtë, Botimet “Onufri”, Tiranë 2003.
Karamitro, Albina: Bankat tregjet, Botimet “Onufri”, Tiranë
1999-
Kordinjano, Fulvio: Shqipëria, përmes veprës dhepërshkrimeve të
misionarit të madh italian At Domeniko Pazi (1847-1914)}
Vëllimi 2, Botimet “Aimera”, Tiranë 2008.
Kokona, Vedat: Mbi përkthimin, me përkthyesin, Botimet
“Kokona”, Tiranë 2003-
Kolea, Sotir: Një tufeproverbash, Tiranë 1944
Kolevica, Petraq: Arkitektura dbe diktatura (Botim i dytë i
plotësuar me shkrime dhe foto), Botimet “Logoreci”, Tiranë
2004.
Koliqi, Hajrullah: Historia e arsimit dhe e mendimitpedagogjik
shqiptar; Shtëpia Botuese “Libri shkollor”, Prishtinë 2002.
Komisioni i Kremtimeve të 25 Vjetorit të Vetëqeverimit 1912-
1937: Shqipënija më 1937 ÇVeprimi shtetnor gjat njëzet e
pesë vjetëve të parë të vetëqeverimit) Vëllimi I, Shtypur në
shtypshkronjën “Kristo Luarasi”, Tiranë 1937.
Komisioni i Kremtimeve të 25 Vjetorit të Vetëqeverimit 1912-
1937: Shqipënija më 193 7 (Veprimi shtetnor gjat njëzet e
pesë vjetëve të parë të vetëqeverimit) Vëllimi II, Shtypur në
shtypshkronjën “Kristo Luarasi”, Tiranë 1938.
Konica, Faik: Vepra, vëllimi 2, Botimet “Dudaj”, Tiranë 2001.
Krestomacia e historisë së Mesjetës, Botim i Universitetit Shtetëror
të Tiranës, Tiranë 1965.
Kromidha, Thoma: Transporti dhe ndërlidhja në RPSSIL Shtëpia
Botuese “8 Nëntori”, Tiranë 1985-
Kuhn, Thomas K.: Stniktura e revolucioneve sbkencore, Botimet
“Dukagjini”, Tiranë/Pejë 1997.
Kushtetuta e Republikës Popullore Socialiste të Shqipërisë, Shtëpia
Botuese “8 Nëntori”, Tiranë 1977.
440 Zyhdi Dervishi NEPER DEGEZIME TE KULEURES SHQIPTARE
Kviku, Ulmar: Me sbnme heroizma se sa grtire, Shtypshkronja
“Grafobeni”, Prishtine 2013-
Lama, Vaid: “Vreri i Enverit pasi lexoi “Pashallaret e kuq”:
Kadareja ne bürg!” (kujtime), Gazeta “Panorama”, 27.8.2012.
Lazimi, Latif: “Shfrytezimi i terrenit - nje nga tiparet e arkitektures
popullore te qytetit - muze te Beratit”, shih permbledhjen
me artikuj studimore Monumente bistorike ne vendin tone,
Shtepia Botuese “8 Nentor”, Tirane 1978.
Leake, William Martin: Kerkime per shqiptaret dbe gjuben shqipe,
Botimet “Bota Shqiptare”, Tirane 2006.
Lefever, Anri: Jeta eperditshme ne boten modeine, Botimet
“Rilindja”, Prishtine 1980.
Lein, Rouz Uajlden Majat e Shales, Ndermarrja Botuese “Rilindja”,
Prishtine 1997.
Libri: Sbqypnia, njoftime gjeografike, sbtetistike-administrative,
Dora V, e plotesueme, e ndreqme, e botuar nga
Shtypshkronja e se Paperlyeshmes, Bleni III, Shkoder 1923-
Mara, Hekuran; Banja Hasan; Islami, Fiqiri etj.: Ekonomiapolitike
(Socializim), Botim i Akademise se Shkencave te RPS te
Shqiperise, Tirane 1981.
Marciali, Mark Valter: Epigrame, Shtepia Botuese “Naim Frasheri”,
Tirane 1979.
Marko, Safo: “Si i shkruanim “letrat” ne kapakun e tenxheres”
(Ditar), Gazeta “Shqiptarja.com”, 29.8.2012.
Marks, K.; Engels, F.: Vepra te zgjedbura, vellimi II, Shtepia
Botuese “8 Nentori”, Tirane 1980.
McDowall, Angus: Torbati Yeganeh: “Lufta e paepur Arabi
Saudite-Iran”, Gazeta “Shqip” 18.8.2013-
Merxhani, Branko: Vepra, Botimet “Plejad”, Tirane 2003-
Mezini, Nazmi: Krabina e Isbmit ne bistori (bazuar ne
dokumente). Liber i shumefishuar me shaptilografe per
perdorim te brendshem, Dürres 1988.
Miha^eviq, Lovro: Neper Sbqiperi 1893-1907 (Mbresa udhetimi
etnografi), Enti Botues “Gjergj Fishta”, Tirane 2006
Literatura kryesore
441
Ministria e Arsimit dhe e Shkencës e Republikës së Shqipërisë:
Raporti vjetor statistikor i arsimit 2004-2005 Tiranë 2005.
Misja, Vladimir; Misja, Alketa: Vështrim mbi sitnatën e banesave
në Sbqipëri (Analizë krahasuese), Botim i Akademisë së
Shkencave të Republikës së Shqipërisë, Tiranë 2004.
Molçanovi, Nikolla: Gjenerali De Gol, Botimet “Reklama”, Tiranë
2000. *
Montefiore, Simon Sebag: Stalini (Në oborrin e carit të kuq),
Shtëpia Botuese “55”, Tiranë 2010
Moor, Piet de: Një maskëpërpusbtetin (Ismail Kadare — shkrimtar
në diktaturë), Botimet “Onufri”, Tiranë 2007.
Mousset, Albert: Sbqipëria përballë Europës (1912-1929), Shtëpia
Botuese “Dituria”, Tiranë 2004.
Muka, Ali: Ndërtimet tradicionale fsbatare (Monografi
etnologjike), Botim i Akademisë së Shkencave të Republikës
së Shqipërisë, Tiranë 2007.
Murati, Qemal: Fjalor i sllavizmave në të folmet sbqiptare të
Maqedonisë, Botimet “Albas”, Tiranë 2004.
Myftiu, Manush: “Raport i Byrosë Politike të Komitetit Qendror
“Mbi riorganizimin e shkollës dhe zhvillimin e mëtejshëm të
sistemit arsimor”, Revista Arsimipopullor; I960, nr. 11.
Ndoja, Leka: Tjetërsimi i veprës intelektnale gfatë komnnizmit
në Sbqipëri (1944-1990), Botuar nga Institut! i Studimit të
Krimeve dhe Pasojave të Komunizmit, Tiranë 2013-
Neurwirth, Hubert: Qëndresë dbe bashkëpnnim në Sbqipëri 1939-
1944 (Një analizë historike e gjedhes kulturore të mikut dhe
armikut), Botim i “Instituti i Dialogut dhe Komunikimit”,
Tiranë 2006.
Nietzche, Friedrich: Shndërrimi i tëgjitbë vlerave, Shtëpia
Botuese “Uegen”, Tiranë 2002.
Panajoti, Jorgo; Xhagolli, Agron (Mblodhën dhe përgatitën për
botim): Fjalë të nrta tëpopullit shqiptar, Botim i Akademisë së
Shkencave të RPS të Shqipërisë, Tiranë 1983-
Pano, Aristotel: Fjalor ekonomiko-financiar, Botimet “Albin”,
Tiranë 2002.
442
Zyhdi Dervishi NEPER DEGÉZIME TE KULTURES SHQIPTARE
Pata, Vaso: Nobelistét néfiziké, Shqypur né “Triptik”, Vloré 2003*
Pepa, Pjetér: Tragjedia dbe lavdia e Kisbés Katolike né Shqipéri,
Volumi I, Shtépia Botuese “55”, Tirané 2007 (a).
Pepa, Pjetér: Tragjedia dbe lavdia e Kisbés Katolike né Shqipéri,
Volumi II, Shtépia Botuese “55”, Tirané 2007 (b).
Pettifer, James, Vickers, Miranda.: (deshija Sbqiptare (Riformésimi
i Ballkanit), botuar nga “Bota Shqiptare Edición “Libri””,
Tirané 2007.
Pollo, Stefanaq; Bihiku, Kofo; Frashéri, Kristo; £ami, Muin;
Koka, Virón; Puto, Arben; Veterniku, Hilmi; Vlashi, Shyqyri;
Belegu, Mentar; Gjergji, Andromaqi; Haxhiahasani, Qemal;
Dhamo, Dhorka; Siringa, Hamide; Gogaj, Iliaz; Reso, Zihni;
Shpuza, Selim; Plasari, Ndref i; Shpuza, Gazmend: Historia e
Sbqipérisé■ véllimi i treté (1912-1944), Botimi i Akademisé sé
Shkencave té RPS té Shqipérisé, Tirané 1984.
Presidiumi i Kuvendit Popullor: Titujt, urdhrat dbe medaljet e
Republikés Popullore té Sbqipérisé (Ligje — Dekrete - Udhézime),
Botim i Presidiumit té Kuvendit Popullor, Tirané 1971.
Qendra e Publikimeve Zyrtare: Fletorja Zyrtare e Republikés sé
Sbqipérisé, mars 2000 (Ekstra).
Revista Arsimipopullor, 1947, nr. 1.
Revista Arsimi popullor, 1957, nr. 6.
Revista Hylli i Drités, 1913, nr. 1.
Revista Hylli i Drités, 1933, nr. 5.
Revista Mapo, 28.8.2011.
Revista Néntori, 1989, nr. 12.
Revista Té drejtat e njeriut, 1996, nr. 2
Rocca, Roberto Moroco della: Kombésia dbefeja né Shqipéri
1920-1944, Shtépia Botuese “Elena Gjika”, Tirané 1994.
Rocca, Roberto Morozzo Della: Sbqipéria, rrénjét e krizés,
Botimet “Shtépia e librit dhe e komunikimit”, Tirané 2000.
Roth, Joseph: Fjala dbe koburja (Udhétim népér Shqipéri, 1927),
Botimet “Ideart”, Tirané 2005-
Literatura kryesore
443
Rusi, Deko; Mara, Hekuran; Luçi, Edmond etj.: Ekonomiapolitike
(Kapitalizmi), Botim i Fakultetit të Ekonomisë (Universiteti i
Tiranës), Tiranë 1986,
Sarter, Zhan - Pol: Sit licit at, Botimet “Rilindja”, Prishtinë 1986.
Sartori, Giovanni: Edhe një herepër teorinë e demokracisë (Pjesa
e paré: Debati bashkëkohor), Shtëpia Botuese “Dituria”,
Tiranë 1993-
Schevill, Ferdinand: Ballkani (Historia dhe qytetërimi), Shtëpia
Botuese “Uegen”, Tiranë 2002.
Sciolino, Elaine: “Buka po humb vendin e vet në tavolinën
franceze”, Gazeta “Shqip”, 09-8.2013-
Selenica, Teki: Sbqipëria më 1927, Botuar në Shtypshkronjën
“Tirana”, Tiranë 1928.
Shaw, Stanford J.: Historia e Perandorisë Osmane dhe e Turqisë
Moôferae,VëllimiI, Botuar nga “JehonaStudy Center”, Tiranë 2006.
Shkodra, Zija: Qyteti shqiptar gjatë Rilindjes Kombëtare, Botim i
Akademisë së Shkencave të RPS të Shqipërisë, Tiranë 1984.
Shkurti, Spiro.; Gjergji, Andromaqi.; Jonuzi, Afërdita.; Martini,
Gjergji: Vesbjet Popullore Shqiptare, Vëllimi 3, Botuar nga
Instituti i Kulturës Popullore dhe Shtëpia Botuese “Toena”,
Tiranë 2004.
Shkreli, Mehdi (Përshtati): Ernest Radherford (Njeriu që shikoi
thellësitëeatomit), Shtëpia Botuese “NaimFrashëri”,Tiranë 1970.
Shufflay, Milan: Historia e sbqiptarëve të veriut, Botimet “Rilindja”,
Prishtinë 1967.
Skanjeti, Andrea (Mblodhi e përktheu): 4000 vjet nga urtësia
botërore CAnekdota), Shtëpia Botuese “Emal”, Tiranë 2006.
Skendi, Stavro: Studime kulturore ballkanike, Botimet IDK,
Tiranë (nuk ka vit botimi).
Smirnova, Nina: Historia e Shqipërisëpërgfatë shekullit XX,
Botimet “Ideart”, Tiranë 2004.
Tirta, Mark.; Dojaka, Abaz.; Selimi, Yllka: Vesbjet Popullore
Shqiptare, Vëllimi 2, Botuar nga Instituti i Kulturës Popullore
dhe Shtëpia Botuese “Toena”, Tiranë 2001.
444
Zyhdi Dervishi NËPËR DEGËZIME TË KULTURËSSHQIPTARE
Thomai, Jani: Leksiku dialektor e krabinor ne sbqipen e sotme,
Botim i Akademisë së Shkencave të Republikës së Shqipërisë,
Tiranë 2001.
Universiteti Politeknik i Tiranës: Udbëzues 2003, Botimet
“Dudaj”, Tiranë 2003.
Vendimi i Këshillit të Ministrave të Republikës së Shqipërisë nr.
786 dt. 17.12.1998 “Për kualifikimin shkencor pasuniversitar
dhe klasifikimin e punonjësve pedagogjike e kërkimorë”.
Vickers, Miranda; Pettifer, James: Shqipëria (Nga anarkia te një
identitet ballkanik), Shtëpia Botuese “Toena”, Tiranë 1998.
Waal, Clarissa de: Mbijetesa (Shqipëria në postkomunizëm),
Botim i Institutit të Studimeve Ndërkombëtare, Tiranë 2000.
Weber, Max: Stndime sociologjike, Shtëpia Botuese “Plejad”,
Tiranë 2004.
Williams, Xhoixh Fred: Shqiptarët, Shtëpia Botuese “Argeta —
LMG”, Tiranë 1999.
Witffogel, Karl A.: Despotizmi oriental Shtëpia Botuese “Toena”,
Tiranë 1999-
Xhonson, Pol: Kobët moderne 2 i Bota nga 1920 më 1990),
Shtëpia Botuese “Apollonia”, Tiranë 2000.
Xhuvani, Aleksandër; Gurakuqi, Karl; Kamsi, Kolë dhe Eqrem
Çabej (mblodhën, përkthyen ose shkruajtën pjesërisht dhe
përgatitën për botim): Bota Sbqiptare (Libër leximi për kursin
e naltë të shkollave të mesme), Botim i Ministrisë s’Arsimit,
Tiranë 1943-
Xoxi, Koli: Sbqiptarët dbe Garibaldi, Shtëpia Botuese “8 Nëntori”,
Tiranë 1979.
Zaho, Lavdosh: Probleme të qarkullimit tëparasë në socializëm,
Shtëpia Botuese e Librit Universitär, Tiranë 1989.
Zavalani, Tajar: “Duke lexuar Minervë-n...” (Të katër misionet e
lartë të të rinjve), Revista Minerva, nr 11., 15 qershor 1933-
Zavalani, Tajar: Misioni i sbekullit XX, Botimet Phoneix Shtëpia
e Librit, Tiranë 1998.
Zojzi, Rrok: “Ndamja krahinore e popullit shqiptar”, Revista
Etnografía sbqiptare /, Botim i Universitetit Shtetëror të
Tiranës, Tiranë 1962.
Literatur a kryesore 445
III. Literature nga intemeti
en.wikipedia.org/wiki/Nobel__Prize
en.wikipedia.org/wiki/History__of_the_telephone; www.
demographia.com/db-uspopl900.htm;
en.wikipedia.org/wiki/world-population.
en.wikipedia.org/wiki/world-war-I__causalities; en.wikipedia.org/
wiki/world__ war_II-causalities
http:// edisonypi. com/shkrime/dimri-i-krismes-se-madhe.
http://esk.rks-gov.net/
http:/en.wikipedia.org/wiki/Jean-Paul-Sartre
http://www.worldliteraturetoday.org/why-ismail-kadare-should-
win-2013-nobel-prize-literature#.Uj6Bg9K-qFA (Date 14 gusht
2013)
Sq.Wikipedia/wiki/Titull_Hero_i Popullit_ne_Shqiperi.
Bayerische
Staatsbibliothek
Mönchen
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Dervishi, Zyhdi 1956- |
| author_GND | (DE-588)1139146599 |
| author_facet | Dervishi, Zyhdi 1956- |
| author_role | aut |
| author_sort | Dervishi, Zyhdi 1956- |
| author_variant | z d zd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045456584 |
| ctrlnum | (OCoLC)1090779490 (DE-599)BVBBV045456584 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02669nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045456584</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190320 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">190212s2014 c||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928041593</subfield><subfield code="9">978-9928-04-159-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1090779490</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045456584</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dervishi, Zyhdi</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1139146599</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nëpër degëzime të kulturës shqiptare</subfield><subfield code="b">= In between the Albanian cultural branches : a sociological overview of some of psycho-cultural modeling profiles of Albanian people</subfield><subfield code="c">Prof. Dr. Zhydi Dervishi</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">In between the Albanian cultural branches</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Emal</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">445 Seiten</subfield><subfield code="b">Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interreligiöser Dialog</subfield><subfield code="0">(DE-588)4192352-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020588-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Konservativismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032187-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalcharakter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137343-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033596-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Nationalcharakter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137343-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020588-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kulturwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033596-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Konservativismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032187-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Interreligiöser Dialog</subfield><subfield code="0">(DE-588)4192352-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030841858&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030841858&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030841858&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030841858</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045456584 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:18:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928041593 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030841858 |
| oclc_num | 1090779490 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 445 Seiten Porträts |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Emal |
| record_format | marc |
| spelling | Dervishi, Zyhdi 1956- Verfasser (DE-588)1139146599 aut Nëpër degëzime të kulturës shqiptare = In between the Albanian cultural branches : a sociological overview of some of psycho-cultural modeling profiles of Albanian people Prof. Dr. Zhydi Dervishi In between the Albanian cultural branches Tiranë Emal 2014 445 Seiten Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer Sprache Interreligiöser Dialog (DE-588)4192352-2 gnd rswk-swf Gesellschaft (DE-588)4020588-5 gnd rswk-swf Albaner (DE-588)4068517-2 gnd rswk-swf Konservativismus (DE-588)4032187-3 gnd rswk-swf Nationalcharakter (DE-588)4137343-1 gnd rswk-swf Kulturwandel (DE-588)4033596-3 gnd rswk-swf Albaner (DE-588)4068517-2 s Nationalcharakter (DE-588)4137343-1 s Gesellschaft (DE-588)4020588-5 s Kulturwandel (DE-588)4033596-3 s Konservativismus (DE-588)4032187-3 s Interreligiöser Dialog (DE-588)4192352-2 s DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030841858&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030841858&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030841858&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Dervishi, Zyhdi 1956- Nëpër degëzime të kulturës shqiptare = In between the Albanian cultural branches : a sociological overview of some of psycho-cultural modeling profiles of Albanian people Interreligiöser Dialog (DE-588)4192352-2 gnd Gesellschaft (DE-588)4020588-5 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Konservativismus (DE-588)4032187-3 gnd Nationalcharakter (DE-588)4137343-1 gnd Kulturwandel (DE-588)4033596-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4192352-2 (DE-588)4020588-5 (DE-588)4068517-2 (DE-588)4032187-3 (DE-588)4137343-1 (DE-588)4033596-3 |
| title | Nëpër degëzime të kulturës shqiptare = In between the Albanian cultural branches : a sociological overview of some of psycho-cultural modeling profiles of Albanian people |
| title_alt | In between the Albanian cultural branches |
| title_auth | Nëpër degëzime të kulturës shqiptare = In between the Albanian cultural branches : a sociological overview of some of psycho-cultural modeling profiles of Albanian people |
| title_exact_search | Nëpër degëzime të kulturës shqiptare = In between the Albanian cultural branches : a sociological overview of some of psycho-cultural modeling profiles of Albanian people |
| title_full | Nëpër degëzime të kulturës shqiptare = In between the Albanian cultural branches : a sociological overview of some of psycho-cultural modeling profiles of Albanian people Prof. Dr. Zhydi Dervishi |
| title_fullStr | Nëpër degëzime të kulturës shqiptare = In between the Albanian cultural branches : a sociological overview of some of psycho-cultural modeling profiles of Albanian people Prof. Dr. Zhydi Dervishi |
| title_full_unstemmed | Nëpër degëzime të kulturës shqiptare = In between the Albanian cultural branches : a sociological overview of some of psycho-cultural modeling profiles of Albanian people Prof. Dr. Zhydi Dervishi |
| title_short | Nëpër degëzime të kulturës shqiptare |
| title_sort | neper degezime te kultures shqiptare in between the albanian cultural branches a sociological overview of some of psycho cultural modeling profiles of albanian people |
| title_sub | = In between the Albanian cultural branches : a sociological overview of some of psycho-cultural modeling profiles of Albanian people |
| topic | Interreligiöser Dialog (DE-588)4192352-2 gnd Gesellschaft (DE-588)4020588-5 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Konservativismus (DE-588)4032187-3 gnd Nationalcharakter (DE-588)4137343-1 gnd Kulturwandel (DE-588)4033596-3 gnd |
| topic_facet | Interreligiöser Dialog Gesellschaft Albaner Konservativismus Nationalcharakter Kulturwandel |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030841858&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030841858&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030841858&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT dervishizyhdi neperdegezimetekulturesshqiptareinbetweenthealbanianculturalbranchesasociologicaloverviewofsomeofpsychoculturalmodelingprofilesofalbanianpeople AT dervishizyhdi inbetweenthealbanianculturalbranches |