Saborna crkva Svetog oca Nikolaja u Sremskim Karlovcima = The cathedral church of St. Nicholas in Sremski Karlovci

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Janjušević, Bogdan 1975- (VerfasserIn)
Weitere Verfasser: Knežević, Ivana 1974- (ÜbersetzerIn)
Format: Buch
Sprache:English
Veröffentlicht: Petrovaradin Pokrajinski zavod za zaštitu spomenika kulture 2017
Novi Sad Platoneum 2017
Schlagworte:
Online-Zugang:Inhaltsverzeichnis
Literaturverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam a2200000 c 4500
001 BV045381456
003 DE-604
005 00000000000000.0
007 t
008 181227s2017 a||| |||| 00||| srp d
020 |a 9788685869853  |9 978-86-85869-85-3 
035 |a (OCoLC)1080950810 
035 |a (DE-599)BVBBV045381456 
040 |a DE-604  |b ger  |e rda 
041 0 |a srp  |a eng 
049 |a DE-12 
084 |a OST  |q DE-12  |2 fid 
100 1 |a Janjušević, Bogdan  |d 1975-  |e Verfasser  |0 (DE-588)1022463268  |4 aut 
245 1 0 |a Saborna crkva Svetog oca Nikolaja u Sremskim Karlovcima  |b = The cathedral church of St. Nicholas in Sremski Karlovci  |c Bogdan Janjušević ; prevod na engleski Ivana Knežević 
246 1 1 |a The cathedral church of St. Nicholas in Sremski Karlovci 
264 1 |a Petrovaradin  |b Pokrajinski zavod za zaštitu spomenika kulture  |c 2017 
264 1 |a Novi Sad  |b Platoneum  |c 2017 
300 |a 269 Seiten  |b Illustrationen 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Literaturverzeichnis Seite 258-269 
546 |a Text englisch und serbisch. - Englische und serbische Zusammenfassung 
546 |b Teilweise kyrillisch 
600 1 7 |a Jovanović, Pavle  |d 1859-1956  |0 (DE-588)130586056  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Christliche Kunst  |0 (DE-588)4010109-5  |2 gnd  |9 rswk-swf 
651 7 |a Saborna crkva Svetog Nikole  |g Sremski Karlovci  |0 (DE-588)1023795817  |2 gnd  |9 rswk-swf 
689 0 0 |a Jovanović, Pavle  |d 1859-1956  |0 (DE-588)130586056  |D p 
689 0 1 |a Saborna crkva Svetog Nikole  |g Sremski Karlovci  |0 (DE-588)1023795817  |D g 
689 0 2 |a Christliche Kunst  |0 (DE-588)4010109-5  |D s 
689 0 |5 DE-604 
700 1 |a Knežević, Ivana  |d 1974-  |0 (DE-588)101547828X  |4 trl 
856 4 2 |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030767792&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030767792&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Literaturverzeichnis 
856 4 2 |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030767792&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030767792&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Inhaltsverzeichnis 
940 1 |f sla 
940 1 |n oe 
999 |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030767792 
942 1 1 |c 709  |e 22/bsb  |g 4971 
942 1 1 |c 200.9  |e 22/bsb  |g 4971 

Datensatz im Suchindex

_version_ 1804179232323010560
adam_text CONTENT 4 History I History..............................................................8 History of Sremski Karlovci.............................................8 History of the Metropolitanate of Karlovci and the Eparchy of Srem....22 History of the Cathedral Church in Sremski Karlovci...................32 Restoration of the Cathedral Church in 1907-1910 ..................... 52 II Architecture.......................................................64 Baroque Appearance of the Cathedral Church.............................66 Cathedral Church after the Reconstruction 1907-1910 .................. 72 III Iconostasis........................................................90 Authors of the Icons...........................................100 Appearance of the Iconostasis..................................104 Attribution....................................................124 Stylistic Features.............................................130 IV Chapel with the Iconostasis on the Choirloft of the Cathedral Church ..134 V Wall Painting, Wall Decoration and Stained Glass..................150 Wall Painting and Wall Decoration................................150 Stained Glass....................................................162 VI Paintings of Paja Jovanovic in the Cathedral Church...............172 VII Movable Property of the Cathedral Church.........................192 Icons............................................................192 Applied Art, the Reliquary with the Relics of St. Arsenije of Srem and Other Relics.........................202 VIII Conservation and Restoration Works........................... .216 Conservation and Restoration Works on the Iconostasis in 1972-1975. . .216 General Renovation of the Church in 2006-2010 ...................220 Conservation and Restoration Works on the Iconostasis in 2008-2009. . .220 Conservation and Restoration Works on the Wall Paintings and Wall Decoration..............................................222 The Found Condition of the Wall Paintings and Wall Decoration ... ,226 Conservation and Restoration Works on the Wall Decoration of the Choirloft of the Church of St. Nicholas in Sremski Karlovci Carried out from 2007 to 2009 ...................................232 IX Conclusion......................................................238 SUMMARY..........................................................242 Bibliography.....................................................258 Archival Material and Other Sources..............................268 CAflPiKAJ I McTopHja......................................................9 McTopMja CpeMCKMX Kapnoßapa...................................9 McTopnja Kap/ioBaHKe MMTpono;iMje m Enapxnje cpeMcxe.........25 McTopnja CaöopHe ppKBe y CpeMCKMM Kap/ioßpMMa................33 OÖHOBa CaöopHe ppKBe 1907-1910. ro^MHe .....................53 II ApxMTeKTypa..................... ............................65 BapoKHM M3rnefl CaöopHe ppKBe...............................69 CaöopHa ppKBa HaKOH peKOHCTpyKijMje 1907-1910. ropMHe.......75 III MKOHocTac...................................................91 AyTopn MKOHä .............................................101 Efemefl MKOHOCTaca........................................105 ATpMÖypMja................................................123 CmncKeofí/mKe.............................................131 IV Kanena ca MKOHocracoM Ha xopy CaöopHe ppKBe.................135 V 3naHO cjinicapcTBO, 3npHa peKopapnja n BHipancn.............151 3MflHa fleKopapMja m 3maho oiMKapcTBo.......................151 BwTpaxcM....................................................163 VI CnwKe Ilaje JoBaHOBnha y CaöopHoj i^pKBH....................173 VII IIoKpeTHM MHBeHTap CaöopHe ppKBe............................193 MKOHe ......................................................193 ripMMeH eHa yMeTHocT, Embot ca MoumtMa Cb. ApceHwja CpeMpa m ppyre pe/iHKBwje......................203 VIII VIII KoH3epBaTopcKO-pecTaypaTopcKM papoBH.......................217 KoH3epBaTopcKO-pedaypaTopcKM paflOBM Ha MKOHocTacy M3BefleHM 1972-1975. roflMHe...............................217 TenepanHa oÖHOBa ppoe 2006-2010. roßMHe....................221 KoH3epBaiopcKO-pecTaypaTOpcKH papoBH Ha wKOHOCxacy 2008-2009. roflHHe.........................................223 KoH3epBaTopcKO-peaaypaTopcKM paflOBM Ha 3HRhmm aiMKaMa W 3MflHOj fleKOpapHjM......................................227 3aTeneHO mite 3mahmx aiMKa m 3MflHe peKopapMje.............227 KoH3epBaTopcKo-pecTaypaTopcKM paflOBH Ha 3M,n,Hoj fleKOpapiijii Xopa U,pKBe Cb. Hmkojic y CpeMCKMM Kap/iOBpwMa M3Bep;eHH ofl 2007. flo 2005 roflHHe.......................233 IX3aKn,y«iaK....................................................239 PE3MME.....................................................243 JlMTepaiypa................................................259 ApxMBCKa rpafia m flpyrw M3BOpM........ 7. . ...............269 Hctophja 5 BIBLIOGRAPHY 1. AHflpejeBi-ih, C; Cpeucm Kapnoegu, Hobh Cafl 1967. 2. AhimE-BohcmE, PaflMnna; Tlaja joeanoeuh, Kaia/ior Jleraia naje JOBaHOBwha, Beorpafl 1970. 3. EaiaBe/bnh, O/ira; Hckoamko flOKyMeHaia o c/THKapy OreifiaHy TaBpwiOBMhy, 36opnuK 3a gpymmeene nayxe Mawuge cpücne, IX, Hobm Cafl 1954, pp. 147-148. 4. BaTaBeibnh, Onra; CiiMKapcTBO Ciecj)a- Ha raBpn/iOBnha, 36opHUK pagoea Hapognol My3eja, V, Eeorpafl 1967, p. 412. 5. BomitaK, EoryMM/i; Koeuib, mmmup cpüCKu apxantyena Muxauna u Faepuna, Eeo- rpafl 1930. 6. BorflaHOBMh, JIa3ap; Cp6u cnuxapu, CpncKM cmoh, CpeMCKM Kap/ioBflM 1904, p. 442. 7. BorflaHOBMh, JIa3ap; Cp6u cnumpu, CpncKM cmoh, CpeMCKM KapnoBflM, 1905, p. 699. 8. BorMneBMh, J; Flyiüoeawe gapcm üo- cnancma y Lfapulpag 1608. iogune, Tmchuk Mcmopujcm gpymiüea y HoeoM Cagy, vol. IV, Hobm Cafl 1931, p. 107. 9. EpKMh, HeMaita; Texnma Kpanynoeux cnum pafjemx ymem w mamny, 36opHMK 3a- uiTMTe cnOMeHMKa Kyjnype I, Beorpafl 1951, pp. 1-5. 10. BacMh, IlaBJie; CiiMKapn MKOHocraca Ma- HacTMpa Bot)aHa m Kpymeflo/ia, Cmapump, h.c., vol. XII, Beorpafl 1961, pp. 111-121. 11. Bacnh, IlaB/ie; ykeiununKa muolpapuja CpeucKUX Kapnoeaga, Hobm Cafl 1978. 12. BacMh, IlaBjie; ApxuiüeKiüypa Caóopne upKee y: Caóopne upnee, Ipat)a 3a npoynaBasbe cnOMeHMKa Ky/rrype BojBOflMHe VI—VII, Hobm Cafl 1976, pp. 285-290. 13. BacMh, IlaB/ie; ffeno Kpanyna u Optfienuna, IIo/iMTMKa, 19. VIII 1972. 14. ByjaKíiMja, JByóoMMp; IÍ3 uneeniuapa cpemcKOKapnomnKe Caóopne upxee, rpatya 3a üpoynaeawe cüOMenma Kyniüype Bojeogune VI-VII, Hobm Cafl 1976, pp. 303-311. 15. BynKOBMh - CaBMh, Bepa; Feopiuje Ciüojanoeuh, cnmap U3 üpee üonoeune XVIII eem, 36opnm 3a gpyuimeene nayxe MC, 17, Hobm Cafl 1957, pp. 56-57. 16. IaBpM/iOBMh, B; HeKM flpBope30apcKM qeH- TpM y BojBOflMHM, Pag eojeotyancKUX My3eja, vol. 3, Hobm Cafl 1954. 17. IpyjMh, P; IIpoó/ieMM Mcropuje Kap/ioBaHKe MMiponojiMje, TnacnuK uciüopujcm gpyrnma y Hosom Cagy, vol. II, book 2, Hobm Cafl 1929. 18. Tpyna ayropa, Bojeoguna I, Hobm Cafl 1939. 19. Tpyna ayropa, Bojeoguna II, Hobm Cafl 1939. 20. Tpyna ayropa, CpeMCKM Kap/ioBpn, Ca- 6opHa flpKBa, Fpa )a 3a üpoynaeawe cüoue- hukü Kyniüype Bojeogune VI-VII, Hobm Cafl 1976. 21. Tpyna ayropa, CmuenunKO nacnelje Cpóuje, publisher: Penyó/iMHKM 3aBOfl 3a 3a- niTMTy cnOMeHMKa Kyrnype, Beorpafl 1998. 258 Bibliography AHTEPATyPA 1. AHflpejeBMh, C; CpeMCKU Kapjioeu,u, Hobm Cafl 1967. 2. AHTMh-Bo/Kwh, PaflMiwa; Tlaja Joeanoeuh, Kaianor Jleraia Ilaje JoBaHOBnha, Beorpafl 1970. 3. EaiaBejbnh, O/ira; Hexo/iMKO flOKyMeHaia o CBMKapy CretfiaHy IaBpM;iOBMhy, 36opHUK 3a gpymiüeene rnyKe Maiüuge cpücKe, IX, Hobm Cafl, 1954,147-8. 4. BaTaBejbuh, Onra; C/iHKapcTBo CTe J)a- Ha raBpHJiOBiiha, 36opHUK pagoea Hapognoi uy3eja, V, Beorpafl 1967,412. 5. BomibaK, BoryMHn; Koeu/b, uanacmup cpücm apxaniena Muxauna u Taepuna, Eeo- rpafl 1930. 6. BorflaHOBiih, JIa3ap; Cp6u cnmapu, CpncKH cmoh, CpeMCKM KapjiOBpH 1904,442. 7. EomaHOBMh, JIa3ap; Cp6u cnmapu, CpncKM CMOH, CpeMCKM KapjioBpM 1905,699. 8. BorMHeBMÎt, J; Ylymoeame u,apcKOï üo- cnancmea y Ijapuïpag 1608. ïogme, Vnacnm MciüopujcKoï gpymiüea y HoeoM Cagy, KH Mra IV, Hobm Cafl 1931,107. 9. EpKMh, HeMaita; Texnma Kpanynoeux cnu- Ka paf/enux yibeu m ünaiüny, 36opHMK 3a- uiTMTe cnoMeHMKa Ky/nype I, Beorpafl 1951, 1-5. 10. Bacnh, riaBJie; C/iMKapn MKOHOdaca MaHa- CTMpa Bot)aHa m KpymeflOJia, Ciuapunap, h.c., Kit. XII, Beorpafl 1961,111-121. 11. BacMh, riaß/ie; Ymmnuma iüoüoipaißuja CpeMCKUx Kapnoeau,a, Hobm Cafl 1978. 12. Bacnh, naB/ie; Apxumemiypa Caóopne upKee y: Caóopne upKee, Tpaf)a 3a üpoyweawe cüoMemm Kyniüype Bojeogune VI—VII, Hobm Cafl 1976,285-290. 13. Bacnh, ïïaBjre; ffeno Kpanyna u Opcßenuna, nojiMTMKa 19. VIII 1972. 14. ByjaKJiMja, JByöoMMp; M3 meenmapa cpeMCKOKapnoeame Caóopne upKee, Ipat/a 3a üpoynaeam cüOMenma Kyniüype Bojeogune VI-VII, Hobm Ca« 1976,303-311. 15. ByHKOBMh-CaBnh, Bepa; Feopluje Cmojanoeuh, cnmap U3 üpee üonoeme XVIII eexa, 36opnm 3a gpyuimeene nayxe MC, 17, Hobm Cafl 1957, 56-57. 16. IaBpnjiOBnh, B; HeKM flpBope3ÖapcKH peH- TpM y BojBOflMHM, Pag eojeofjancmx uy3eja, rnnra 3, Hobm Cafl 1954. 17. rpyjnh, P; npoöjieMM MCTopnje Kap/10- BaHKe MMTpono/inje, Pnacnm MciüopujcKoï gpymiüea y Hoôom Cagy, KH Mra II, CBecKa 2, Hobm Cafl 1929. 18. Ipyna ayiopa, Bojeoguna I, Hobm Cafl 1939. 19. Ipyna ayiopa, Bojeoguna II, Hobm Cafl 1939. 20. Ipyna ayiopa, CpeMCKM KapjioßpM, Ca- 6opHa ppKBa, rpatja sa üpoynaeawe cüoue- nma Kyniüype Bojeogune VI-VII, Hobm Cafl 1976. 21. Ipyna ayiopa, CUouenumo nacnelje Cpóuje, M3flan,e PenyÖJiMHKor 3aBOfla 3a 3aniTMiy cno- MeHMKa Ky/nype, Beorpafl 1998. 22. Ipyna ayiopa, Engmnoüeguja nmoenux ÄHTEPATyPA 259 22. Tpyna ayropa, EHU,uxnoüeguja nuxoemx yMevüHomu, 4,3arpe6 1966. 23. /JaBHflOB, flnHxo; M3 MCTopMje cpncKor 6aKpope3a, 36opmx 3a nuxoene yMeiüHociüu Mamuge cpücxe 1, Hobm Cafl 1965, pp. 241- 244, fig. 1,2,3. 24. /JaBMflOB, /Jmhko; YKpajMHCKM yumajM Ha cpncicy yMeTHOd cpeflMHe XVIII BeKa m cnn- Kap BacMHHje PoiwaHOBMH, 36opnux 3a nuxoe- ne yMeiünociüu Mammae cpücKe 5, Hobm Cafl 1969, p. 132. 25. flaßMflOB, Amhko; PlxoHe XVIII Bexa M3 HnxonajeBCxe npxBe y CiapoM CnaHxaMeHy, 36opHUK 3a nuxoene yMemnocmu Maiüuge cpücKe 6, Hobm Ca« pp. 351-354. 26. HaBMflOB, Amhko; rparfnmm üopiüpemu Cpöay XVIII eexy, Hobm Cafl 1965. 27. Tjopheßiih, M; Mciüopuja Ceemocaecxoi Mamciüupa Koeum, Hobm Cafl 1891. 28. JaibymeßMh, EorflaH; na/iaTa M/ihoh y CpeMCKMM Kap/iOBUMMa, Enacnux ffpyuiiüea KOH3epeauwpa Cpöuje 30, Eeorpafl 2006, pp. 112-115. 29. JamymeBMh, EorflaH; ü. HnxonMh; Caöop- na gpxea Ceeiüoi ou,a Hmonaja y Cpeucmm Kapnoeguua, Hobm Cafl 2010. 30. JaibymeßMh, EorflaH; CiüaMÖem üanaiüey eojöotyaHCKUM IpagoeuMa og öapoxa go uciüo- pmua 1718-1914, Hobm Cafl 2011. 31. JamymeBMh, EorflaH; YTnqaj ho- bmx ctmjickmx M3pa3a noneixoM XX Bexa Ha rpaflMTejbCTBO y BojßOflMHM, Tpatya 3a üpoyweawe cüoMemxa xyniüype Bojeogme XXVII, Hobm Ca« 2014, pp. 83-90. 32. JamymeBMh, EorflaH; Hacmanax u pa3eoj ciüauöemx üanaiüa u etwa y Bojeogmu 06- nuxoeamxy ciüuny cegecuje KpajeMXIX u üo- HeiüKOM XX eexa, Hobm Cafl 2014. 33. JamyweBMfr, EorflaH; npMjior npoynaßamy CTaMÖeHe apxMTexiype ßaporae enoxe y BojßOflMHM, 36opHUK Maiüuge cpücxe 3a nu- Koene yMeiüHoemu 44, Hobm Cafl 2016, p. 99. 34. Janjusevic, Bogdan; Notes on Turn-of-the- Century Architecture in Vojvodina, Centropa, vol. 10, no 2, New York 2010, pp. 149-162. 35. Kapnoegu, CpeMCKM KapnoBqM, Hobm Cafl 1930. 36. KamaHMH, MnnaH; ffea eexa cpücxol cnu- xapciüea, Eeorpafl 1942. 37. 71. Knpaib, Paönq cboa cyöomHxe CMHa- rore, Pyxoeeiü 6poj 4-5-6, CyöoTMqa 1998, pp. 40-43. 38. KaflMjeBMh, AnexcaHflap; Eciüeiüuxa ap- xuiüexvüype axagexiusMa (XIX-XX vek), Eeo- rpafl 2005. 39. KoBaneBMh, EorflaH; KoH3epBaqMja m pedaypaipja MXOHOdaca CaöopHe qpxßa y CpeMcxMM KapnoßpMMa, Tpalja 3a Upoynaeaue cüoMemtm Kyniüype Bojeogme VI—VII, Hobm Cafl 1976, pp. 319-324. 40. Konapnh, Mnoflpar; Cpücxa iparfmxa XVIII eexa (xaianor M3/io x6e), Eeorpafl 1953, p. 24. 41. KonapMh, MMOflpar; Cpücm ymiüHocm XVIII eexa, Eeorpafl, 1954. 42. Ko/iapnh, MMOflpar; 3axapMje Opcjie/iMH, 36opnuK Maiüuge cpücxe 2, Hobm Cafl 1951. 43. KonapMh, Mnoflpar; CpeMCXM KapnoBflM, Enguxnoüeguja nuxoemx yMeiümciüu, 3a- rpeö 1966, p. 300. 44. KonapMh, MMOflpar; Ochobhm npoöneMM cpncxor öapoxa, 36opHux 3a nuxoene ymw- Hociüu Maiüuge cpücxe 3, Hobm Cafl 1967, pp. 268-270. 45. KoHCiaHTMHOBMh, BacMnnje; CpeMCxu Kapnoegu ca wuxoeou okohuhom, CpeiwcxM KapnoBipr 1882. 46. KoponMja-tJpxBemaxoB, flaHMena; CryflMja TexHMxe m xoH3epBaqMje nyflOTBopHe Boropo- flMHMHe MXOHe M3 CaöopHe qpxße y CpeMcxMM KapnoBqMMa, Epatya 3a üpoynaeawe cüoMenu- xa Kyniüype Bojeogme XXVI, Hobm Cafl 2013, pp. 132-136. 47. KocoBau,, Maia; Cpücxa üpaeocnaena Muiüpoüonuja xapnoeanxa üo üogaguMa U3 1905. logune, CpeMCXM Kapnoßqn 1910. 48. KocTMh, M; OpijienMHOB m KpanyHOB yro- BOp o cniixamy MXOHOdaca m TeMnna CaöopHe 260 Bibliographv yMeiünociüu, 4,3arpe6 1966. 23. flaBMflOB, JJmhko; M3 MCTOpHje cpncKor 6aKpope3a, 36opHm 3a nmoene yueüiHocwu Maiüuu,e cpücice 1, Hobm Cap, 1965, 241-244, cp. 1,2,3. 24. flaBMflOB, /Jmhko; YKpajMHCKM yTMyajM Ha cpncKy yMeiHocT cpegMHe XVIII BeKa m cjim- Kap BacMBnje PoMaHOBMH, 36opnuK 3a nmoe- ne yMeiünociüu Maiüuge cpücice 5, Hobm Cap, 1969,132. 25. flaBMflOB, JJmhko; Mkohc XVIII BeKa m HMKOJiajeBCKe ppKBe y CiapoM CnaHKaMeHy, 36opnm 3ü nmoene yMeiünociüu Mammae cpücice 6, Hobm Cap, 351-354. 26. flaBMflOB, JJmhko; Fpaßumu üopüipeiüu Cp6a y XVIII eeicy, Hobm Cap 1965. 27. rfjopt)eBMh, M; Mciüopuja CeeiüocaecKOl Mamciüupa Koeum, Hobm Cap 1891. 28. JaibymeBMh, Borgan; üa/iaia Mjimoh y CpeMCKMM KapaoBipMa, TnacnuK ßpyiuiü- ea Komepeaiüopa Cpöuje 30, Beorpap 2006, 112-115. 29. JaibymeBMh, EorgaH; n. HmkohmB; Caöop- na upKea Ceeiüoi oga Hmonaja y CpeMcmM Kapnoeüuua, Hobm Cap, 2010. 30. JaibymeBMh, Borgair; Cumioene üanaiüe y eojeofjancKUM ipagoeima og öapom go uciüo- pU3Mü 1718-1914, Hobm Cap 2011. 31. JaibymeBMh, EorgaH; Y™paj ho- BMX CTMHCKMX M3pa3a üOHeTKOM XX BeKa Ha i’paflMTe/bCTBo y BojBogMHM, rpafja 3a üpoyweawe cüOMenma icyniüype Bojeogune XXVII, Hobm Cap 2014,83-90. 32. JaibymeBMh, EorgaH; HaciüanaK u pa3eoj ciüaMÖenux üanaiüa u euna y Bojeogum 06- nuKoeamx y ciüuny cegecuje Kpajeu XIX u üo- neiüKOM XX eeica, Hobm Cap 2014. 33. JamymeBHh, BorgaH; IIpMnor npoynaßamy CTaMÖeHe apxMTeKType öapoKHe enoxe y BojßOflMHM, 36opnm Mamuge cpücice 3a nu- Koene yMemnociüu 44, Hobm Cap 2016,99. 34. Janjusevic, Bogdan; Notes on Turn-of-the- Century Architecture in Vojvodina, Centropa, vol. 10, no 2, New York 2010,149-162. 35. Kapnoegu, CpeMCKn KapjiOBgn, Hobm Cap 1930. 36. KamaHMH, MnnaH; ffea eeica cpücwi cnu- Kapciüea, Beorpap 1942. 37.71. Rnpam, PaÖMu; CBop cyöoTMHKe CMHa- rore, PyKoeeiü 6poj 4-5-6, CyöoTMga 1998, 40-43. 38. KagMjeBnh, A/ieKcaHpap; Eciüeiüum ap- xuiüeKiüype amgeMU3Ma (XIX-XX eeic), Beo- rpap 2005. 39. KoBaneBMh, BorpaH; KoMepBapnja m peciaypaitMja MKOHociaca CaöopHe ppKBa y CpeMCKMM KapjioBipMMa, Fpafya 3a üpoyweawe cüOMenma Kynvüype Bojeogune VI-VII, Hobm Cap 1976,319-324. 40. KoTiapMh, MMOgpar; CpücKa ipaißma XVIII eeica (Kaianor M3/io KÖe), Beorpap, 1953,24. 41. KoziapMh, MMoppar; Cpücm yuemnoclü XVIII eem, Beorpap 1954. 42. KojiapMh, Mnogpar; 3axapMje Op j)ejiMH, 36opnm Mamupe cpücice 2, Hobm Cap 1951. 43. Ko/iapMh, MMOgpar; CpeMCKM KapjioBgM, Enpmnoüeguja nuwenux yMeiünociüu, 3a- rpe6 1966,300. 44. Ko/iapMh, MMOgpar; Ochobhm npoOncMii cpncKor öapoxa, 36opnm 3a nmoene yueiü- nociüu Maiüuge cpücice 3, Hobm Cap 1967, 268-270. 45. KoHCTaHTMHOBMh, BacMHMje; CpeMcm Kap- noetyu ca wuxobom OKonmom, CpeMCKM Kap- hobu;m 1882. 46. Kopojinja-LJpKBeibaKOB, /JaHwe/ia; CiygMja TexHMKe m KOH3epBau,Mje nygOTBOpHe Boro- pOgMHMHe MKOHe M3 CaöopHe ppKBe y CpeM- CKMM KapjioBgMMa, rpalja 3a üpoyweawe cüOMenma Kyniüype Bojeogune XXVI, Hobm Cap, 2013,132-136. 47. Kocoßap, Maia; Cpücm üpaeocnaena Muiüpoüonuja mpnoeamca üo üogau,UMa U3 1905. logune, CpeMCKM KapjioBgM 1910. 48. Kocrah, M; Opcjie/iMHOB m KpanyHOB yro- Bop o cHMKamy MKOHociaca m TeMnjia CaöopHe ppKBe y Kap/ioBUMMa, EnacnuK McmopujcKoi gpyiumea Hoeoi Caga III—2,1930. Ahtepatypa ; 261 ppKBe y Kap/ioBLjMMa, PnacnuK HciüopujcKoï gpyuavüea Hoeoi Caga III—2,1930. 49. Kocrah, M; Mcropiija Kapnoßapa, Jleiüo- üuc Maiüuge cpüCKe XCVIII, mura 302, CBe- CKa 1, Hobm Cap 1924. 50. Kocrah, MMpoc/iaßa; Janoe OpcßenuH u weioeo go6a, Hobm Cap 2007. 51. Kocrah, Mwpoc/iaBa, ¡ÍKonocmac Caóop- m gpKee y CpeMcmu Kapnoeguua, 36opHMK Marape cpncKe 3a jimkobhc yMeraocra 40, 2012, pp. 75-94. 52. Kocrah, C/ioóopaH; Cp6u y pyuyHCKOM Ba- Haiüy, TeMMiiißap 1940. 53. Ky/Tnh, BpaHKa; HoeocagcKe gpeope30ap- cKepaguonugey 18. eeKy, Hobm Cap 2007. 54. KyjiMh, BpaHKa, CpehKOB, HepeibKa; Ma- nacmupu (Ppyume Tope, Hobm Cap 1994. 55. Kycoßap, HMKO/ia; C/iMKe üaje JoßaHOBMha y ppKBM Cb. HMKO/ie y CpeMCKMM Kapnoß- pMMa, Fpafja 3a üpoynaeam cüoueHUKa Kyn- iüype Bojeogime VI-VII, Hobm Cap 1976, pp. 313-318. 56. JleceK, MMpjaHa; Crapa cpncKa ppKBa y CpeMCKoj Mmtpobmpm m h ch MKOHOCTac, Pag eojßotyaHCKUx My3eja, Hobm Cap 1957, p. 6. 57. JleceK, MMpjaHa; O ayropy mkohoct3- ca ppKBe Cb. IaBpM/ia y JlahapKy, rpafja 3a üpoynaeawe cüouemKa Kynvüype Bojeogme VI—VII, Hobm Cap 1976, pp. 114-117. 58. JleceK, MMpjaHa; IpMropMje Je3pMMMpOBMh, 36opHUK 3a nmoene yuemnocmu Maiüuge cpüCKe 25,1989. 59. JleceK, MMpjaHa; Pe30apMja MKOHOcTaca CaóopHe ppKBe y CpeMCKMM Kap/ioBpHMa, rpafja 3a üpoynaeawe cuoMenma Kyniüy- pe Bojeogme VI-VII, Hobm Cap 1976, pp. 297-301. 60. JleceK, MMpjaHa; Heüo3miüu pago- 6u rpuiopuja P,a6ugo6uha-Oüuiuha, Pap BojBofjaHCKMx My3eja 15-17, Hobm Cap 1966-1968, p. 193. 61. JleceK, MMpjaHa; YMemHUHKa óauuuma y Cpeuy, Hobm Cap 2000. 62. JleceK, MMpjaHa; AtpnóypMja MKOHOCraca maniMHaHKe ppKBe Teopopy KpanyHy, Pyxoee- vüu 10, Cyóorapa 1966, pp. 571-573. 63. JleceK, MnpjaHa; Ilpu/ior npoynaßaity Teopopa KpanyHa, Boiocnoem, book 1 and 2, Beorpap 1971. 64. Jlerapa, E; Plpeu lueMaiümaM cpüCKe üpa- eocnaene eüapxuje meumueapCKe 3a logrny 1897, CpeMCKM Kap/iOBpM, p. 127. 65. Marah, BojMC/iaß; Kapnoeame gpKee, Be- orpap 2003. 66. Marah, BojMoiaB; Kanena Ha xopy Kap- /iOBaHKe CaöopHe ppKBe m H eH MKOHOCTac, 36opHUK 3a nmoene yMeiünociüu Maiüuge cpücKe 13, Hobm Cap 1977. 67. MepaKOBMh, flejaH; lia MCTopnje cpncxe apxMTeKType XVIII BeKa, 36opmK Omo30(ß- ckoI cßaKyniüeiüa, Kftnra XII—1, Beorpap 1963. 68. MepaKOBMh, flejaH; ílyíueeu cpücKOi 6apo- Kü, Beorpap 1971. 69. MepaKOBMh, flejaH; Cpücm ymvüHoevü y XVIII eeKy, Beorpap 1980. 70. MepaKOBMh, flejaH; Cpücm cnmapu XVIII-XX eena, Hobm Cap 1968. 71. MepaKOBMh, JJejaH; JlcronMC jepHor nponapaiba, TlonuiUma, Beorpap 2. OKTOÓap 1966. 72. MepaKOBMh, JJejaH; Tpatou cpücKOM 6apo- m, Hobm Cap 1976, 73. MepaKOBMh, flejaH; JJaBMpoß, JJmhko; Cenmangpeja, Beorpap 1982. 74. MmkmB, O/ira; Ilopmpem Kog CpóayXVIII eeKy, Hobm Cap 1965. 75. MmkmB, O/ira; Teogop Kpanyn (Î-1781), Hobm Cap 1972. 76. MmkmB, O/ira; MKOHOCTac ppKBe MaHa- crapa BeoHMH, 36opHUK 3a nmoene ymmm- cmu Maiüuge cpücKe 11, Hobm Cap 1975. 77. MmkmB, O/ira; CpüCKO cnmapciüeo 18-20. eexa - Ogaópane ciüyguje, Hobm Cap 2005. 78. MnnaHOBMh-joBMh, OnMBepa; M KpanyH je aypMpao y Beny, fíneenm, Hobm Cap 27. aßrycT 1972. 79. Mn/iaHOBMh-joBMh, OnMBepa; ¡Í3 apxu- iüeKiüype, cnmapciüea u üpuuewene yueümo- 262 Bibliography 49. KocTiih, M; McTopiija Kap/iosaqa, Jleiüo- üuc Maiüui^e cpücne XCVIII, mnra 302, CBe- CKa 1, Hobm Cafl 1924. 50. KocTMh, MnpocjiaBa; Jükob Opcßenun u weïoeo go6a, Hobm Cafl 2007. 51. Kocmh, Mnpoc/iaßa, Mkohocmuc Caóop- He upKee y CpeMCKUM Kapnoeguua, 36opHHK Mainqe cpncKe 3a jimkobhc yMeraocTM 40, 2012,75-94. 52. KoctmÍi, CíioóoflaH; Cp6u y pyuyncKOM Ba- Haiüy, TeMHfflßap 1940. 53. Kynnh, Epama; Hoeocagcxe gpeope30ap- cxe paguomge y 18. eeny, Hobm Cafl 2007. 54. Kynnh, EpaHKa, CpeîiKOB, Hefle/hKa; Ma- nacmupu Opymxe Tope, Hobm Cafl 1994. 55. Kycoßaq, HnKona; CnnKe üaje JoBaHOBnha y IJpKBM Cb. HMKOJie y CpeMCKMM KapnoBqn- Ma, rpatya 3a üpoynaeawe cüoMemm Kynmype Bojeogme VI-VII, Hobm Cafl 1976,313-318. 56. JleceK, MMpjaHa; Ciapa cpncKa qpKBa y CpeMCKoj îvÎMTpoBMUM m H eH MKOHocTac, Pag 60)6ot)aHCKUx My3eja, Hobm Cafl 1957,6. 57. JleceK, MMpjaHa; O ayTopy MKOHOcra- ca qpKBe Cb. IaBpMna y JlahapKy, Fpafja 3a üpoyweawe cüoMemm Kynmype Bojeogme VI-VII, Hobm Cafl 1976,114-117. 58. JleceK, MMpjaHa; FpnropMje J e 3 fl m m m p o b m h, 36opHUK 3ü nuKoene ymmnocmu Maiüuge cpücKe 25,1989. 59. JleceK, MnpjaHa; Pe30apMja MKOHOCTaca CaöopHe qpKBe y CpeMCKMM KapfloBqMMa, Tpaf)a 3a üpoymeame cüoMemm Kynmype BojeogmeVI—VII, Hobm Cafl 1976,297-301. 60. JleceK, MMpjaHa; Heü03wiüu pago- 6U rpuiopuja Jjaeugoeuha-Oümuha, Pafl BojßoljaHCKMX My3eja 15-17, Hobm Cafl 1966-1968,193. 61. JleceK, MnpjaHa; YmmumKa óamíuma y CpeMy, Hobm Cafl 2000. 62. JleceK, MnpjaHa; AípHÓyqMja MKOHOCTaca maiHMHaHKe npKBe Teoflopy KpanyHy, Pywee- mu 10, CyóoTMqa 1966,571-573. 63. JleceK, MnpjaHa; IlpHnor npoynaBaity Te- oflopa KpanyHa, Bolocnoewe, cb. 1 n 2, Beo- rpafl 1971. 64. JleiMqa, E; Upeu uieMammu cpücKe üpa- eocnaene eüapxuje meMumeapcKe 3a iogmy 1897, CpeMcKM Kap/ioBqn, 127. 65. Marah, BojMüiaB; Kapnoeame gpme, Ee- orpafl 2003. 66. Marnh, BojncnaB; Kanena Ha xopy Kap- noBaHKe CaöopHe qpKBe n iteH MKOHOCTac, 36opHUK 3a nuKoene yuemnocmu Mamuge cpücKe 13, Hobm Cafl 1977. 67. MeflaKOBnh, flejaH; PÎ3 MCTopMje cpncKe apxMTeKType XVIII BeKa, 36opHUK uno30(ß- CKOi (fiaxynmema, KibnraXII-1, Beorpafl 1963. 68. MeflaKOBMñ, /JejaH; IJymeeu cpüCKOi 6apo- m, Beorpafl 1971. 69. MeflaKOBMh, flejaH; Cpücm yueuimdü y XVIII eexy, Beorpafl 1980. 70. MeflaKOBMh, flejaH; Cpücm cnmapu XVIII-XX eexa, Hobm Cafl 1968. 71. MeflaKOBMh, flejaH; JleTonnc jeflHor npona- flafta, Tionumum, Beorpafl, 2. OKToöap 1966. 72. MeflaKOBnh, /JejaH; Tpaïoxi cpùCKOï óapom, Hobm Cafl 1976, 73. MeflaKOBMh, /JejaH; flaBMflOB, /Jmhko; Cenmangpeja, Beorpafl 1982. 74. MmkmB, Onra; Tlopmpem Kog CpóayXVIII eeKy, Hobm Cafl 1965. 75. MmkmB, Onra; Teogop Kpanyn (1-1781), Hobm Cafl 1972. 76. MmkmB, Onra; MKOHocTac qpKBe MaHacTM- pa BeoHMH, 36opHUK 3a nmoene yMeiüHocmu Maiüuge cpücKe 11, Hobm Cafl 1975. 77. MmkmB, Onra; CpüCKO cnumpcmeo 18-20. eem - Ogaópane cmyguje, Hobm Cafl 2005. 78. MnnaHOBMh-JoBMh, Onnßepa; 14 KpanyH je CTyflnpao y Beny, ffneemiK, Hobm Cafl, 27. aßiycT 1972. 79. MMjiaHOBMh-Joßnh, O/iMBepa; 143 apxu- meKiüype, cnmapcmea u üpuMeweue yrnmno- cmu Barne, I, Hobm Cafl 1989. 80. MnjiaHOBMh-JoBMh, O/maepa; CnnKapn MKOHOCTaca flpKBe CßeTor HnKone y CpeM- CKOM KapnoBflMMa, Tpalja 3a üpoynaeawe cüoMehum Kynmype Bojeoguue VI—VII, Hobm Ahtepatypa 2 6g ciüu Banne, I, Hobm Cafl 1989. 80. MimaHOBiih-JoBnh, O/iMBepa; C/iMKapM MKOHocTaca U,pKBe CßeTor HiiKoae y CpeM- ckom KapflOBpwMa, Fpatya 3a üpoynaeame cmouenma Kyniüype Bojeogune VI—VII, Hobm Cafl 1976, pp. 291-296. 81. MmiaHOBiih-JoBHh, OiiMBepa; YMemnocm y Bamcoj y XVIII u üpeoj üonoeunu XIX eena, Hobm Cafl 1988. 82. MMJiaHOBMh-JOBMh, 0/iMBepa; MoMnpo- bmIí, neiap; OpyuiKOiopCKU uanacrnupu, Hobm Cafl 1975. 83. MmpkobmÍí, JIa3ap; Teogop Kpanyn, Hobm Cafl 1953. 84. MMpKOBMh, JIa3ap; Flpunoi üpoynaeawy cnmapciüea Teogopa Kpanyna, uanepa, Diac- hmk CpncKe npaßoc/iauHe ppKBe XLVIII, Ee- orpafl 1966. 85. MmpkobmIí, JIa3ap; OnMC pyKonMCHMX 6o- roayjKÓeHMx KftMra Topfte m floae ijpKBe y CpeMCKMM KapaoBpMMa, Boiocnoem, X, 4, Be- orpafl 1935. 86. MmpkobmIí, 7Ia3ap; Cmaprne ippyumiop- CKUX Manaciüupa, Eeorpafl 1931. 87. MMpKOBMh, JIa3ap; HpKBa y CiapOM CnaH- KaMeHy, 36opnuK 3a gpymiüeene nayne Mamu- lle cpücne 11, Hobm Cafl 1955, pp. 126-127. 88. MMxaM/ioBith, PaflMMJia, O nopeK/iy KOMno3MpMje „npeo6pa KeH,e“ Teoflopa Kpa- nyHa, 36opnuK pagoea Hapogmi My3eja III, Eeoipafl 1962, pp. 273-279. 89. MMxaMflOBMh, PaflMMiia; HKOHOipa(j Mja MaHMpMCTMMKe npeflcraBe npnne o Johm, 36opHUK 3a nmoene yuemnocmu Maiüuqe cpücne 3, Hobm Cas 1967, p. 231. 90. MoMMpoBMh, neiap; M3Beiirraj o paflOBM- Ma, 36opHUK 3amiüume cüoMemm Kyniüype CP Cpóuje, VI-VII, Beorpafl 1956. 91. MoMMpoBMh, neiap; Ciüapu cpücm eaüu- cu u miüüucu U3 Bojeogune 2, Hobm Cafl 1995. 92. HMKO/iwh, PaflOMMp, nopeK/io Teoflopa KpanyHa, Caoüuimetba 3aeoga 3a 3amiüuiüy cüoMeHUKa Kyniüype CP Cpóuje, Eeorpafl 1956, I, pp. 182-185. 93. Opao, Benmu unycmpoeanu mnengap 3a 1893, Hobm Cafl 1892. 94. OdojMh, Tmxommp; 3axapuje OpcßenuH, üoceÖHO M3flas.e CKA, vol. XLVI, Beorpafl 1923. 95. OdojMh, Tmxommp; ¡jocuiüejy Xoüoey, vol. MC No 19 and 20, Hobm Cafl 1911, p. 252. 96. Ottmann-Pohorecki, Barockes Wien in bildern, Wien 1948. 97. IleTKOBMh, B; npeineg gpKeeHUX cüouenu- Ka Kp03 üoeecnugy cpücwi napoga, Eeorpafl 1950. 98. neipoBMh, fl; Mciüopuja cpeMCKe eüapxuje, Hobm Cafl 1970. 99. neipoBMh, Be/bKo; KamaHMH, Mm/mh; CpücKü yMeiüHociü y Bojeogmu, Hobm Ca/; 1927. 100. neipoBMh, Kocia; O flBecraroflMuiftMflM CaöopHe ppKBe y CpeMCKMM KapnoBqMMa, PnacnuK, cnyxöenu nuciü cpücxe üpaeocnaene gpKee, 6poj 5, Beorpafl 1962. 101. neipoBnh, Kocia; Kap/iOBijM n Kap- JIOBaHKO CTaHOBHMniTBO y npBOj nOJIOBMHM XVIII Bexa, MciüopucKU nacoüuc, HdopMCKM MHdMTyT CAH, vol. V-27, Beorpafl 1955. 102. neipoBMh, Kocia; Mciüopuja Cpücxe üpaeocnaene eenuxe iuMna3uje Kapnoeanne, Hobm Ca« 1951. 103. neipoBMh, K; O KapnoBanKoj nMjapn M HopMaiHOj UIKOJ1M, FnüCHUK umopujcKoi qpymiüea y HoeoM Caqy, vol. XII, book 3-4, Hobm Ca« 1939. 104. nonoBHh, flymaH J; Cp6u y Bojeogunu II, Hobm Cafl 1959. 105. nyniMh, JbyÖMHKo; YpöanuciümKU pa3eoj ipagoea y Bojeogunu y XIX u üpeoj üo- noeunu XX eexa, Hobm Cafl 1987. 106. PaflojHMh, Ty Cn; KoMemap m npMKa3 nnaHKa fla3apa MnpKOBMha - OnMC pyxonMC- hmx öorooiyjKÖeHMx KftMra Topfte m flofte HpKBe y CpeMCKMM Kap/ioBijMMa, Fnacnm uciüopujcKoi gpyuiiüea y Hoeou Cagy, vol. X II, CBecKa 1, Hobm Cafl 1939. 107. PaflojHMh, T). Cn; FopancgancKa 264 Bibliography Caß 1976,291-296. 81. MM/iaHOßMh-JoBMh, OjiMBepa; Ywümocw. y BaHKojy XVIII u üpeoj üonoeum XIX Bern, Hobm Cafl 1988. 82. MM/iaHOBiih-JoBiih, OjiMBepa; MoMHpoBMh, Ileiap; OpyuiKOiopcm mm- ciüupu, Hobm Cafl 1975. 83. MMpKOBMh, JIa3ap; Teogop Kpanyn, Hobm Ca« 1953. 84. MMpKOBMh, JIa3ap; Upunox üpoymeawy aiuKapcmea Teogopa Kpanym, Manepa, Diac- hmk CpncKe npaßocnaBHe ppKße XLVIII, Ee- orpas 1966. 85. MMpKOBMh, JIa3ap; OnMC pyKonMCHMX 6o- rocßyMcöeHMx Kanra Ibpae m floae ppKBe y CpeMCKMM KapjiOBL(MMa, Boiocnoeibe, roflMHa X, CBe3aK 4, Beorpafl 1935. 86. MMpKOBMh, Jla3ap; Cmapme tppyiUKOlop- ckux Mamcvüupa, Beorpa/j 1931. 87. MmpkobmB, JIa3ap; HpKBa y ChapoM CnaHKaMeHy, 36opHm 3a gpymmeeue myxe Maiüuge cpücxe 11, Hobm Can 1955,126-127. 88. MMxaMjioBnh, PaflMMjia, 0 nopexjiy KOMno3MpMje „üpeo6pa Keae“ Teoflopa Kpa- Myna, 36opHUK pagoea Hapogmi My3eja III, Beorpafl 1962,273-279. 89. MMxaMjioBMh, PaflMMJia; MKOHorpa^Mja MaHMpMCTMHKe npeflCTaße ÜpMne o Johm, 36opmiK 3ü nmoene yMeümociüu Mamuu,e cpüCKe 3, Hobm Cafl 1967,231. 90. MoMMpoBMh, Ileiap; M3Benuaj o paflOBM- Ma, 36opnuK 3ammume cüoMemm Kyniüype CP Cpöuje, VI—VII, Beorpafl 1956. 91. MoMMpoBMh, IleTap; Ciäapu cpücm 3aüu- cu u miüüucu U3 Bojeogme 2, Hobm Cafl 1995. 92. HmkojimB, PaflOMMp, IIopeK/io Teoflopa KpanyHa, Caoüuituem 3aeoga 3a 3atumuiüy cüommm Kyniüype CP Cpöuje, Beorpafl 1956, 1,182-185. 93. Opao, BenuKu unyciüpoeam mnengap 3a 1893, Hobm Cafl 1892. 94. OdojMh, Tmxommp; 3axapuje Opißenun, üoceÖHO M3flaae CKA, kh . XLYI, Beorpafl 1923. 95. OcTojMh, Tmxommp; ffocuiüej y Xoüoey, Kanra MC 19 m 20, Hobm Cafl 1911,252. 96. Ottmann-Pohorecki, Barockes Wien in bildern, Wien 1948. 97. neTKOBMh, B; üpelneg upxeemx cüouem- kü Kpo3 üoeecmgy cpücKoi mpoga, Beorpafl, 1950. 98. neipoBMh, fl; Mciüopuja cpeucKe eüapxuje, Hobm Cafl 1970. 99. üeTpoBnh, BeaKO, KamaHMH, MnjiaH; Cpücm yMeiüHociü y Bojeogum, Hobm Cafl 1927. 100. neipoBnh, KocTa; O flBeciaroflnmaMflM CaöopHe ppKBe y CpeMCKMM Kap/ioßpnMa, TnacnuK, cnyncöem nucüi cpücxe üpaeocnaene u,pKöe, 6poj 5, Beorpafl 1962. 101. üeTpOBMh, KocTa; KapnoBpn m Kap/io- BBHKO CTaHOBHMIUTBO y npBOj IIOaOBMHM XVIII Bexa, MciüopucKU nacoüuc, McTopncKH MHCTMTyT CAH, KHiMra V-27, Beorpafl 1955. 102. ÜeTpOBMh, Kocra; Mciüopuja Cpücxe üpa- eocnaene eenme iuMW3uje mpnoeame, Hobm Cafl 1951. 103. ÜeTpOBMh, K; O KapaoßanKoj nnjapn m HopMa/moj iiikobm, PnacnuK MciüopujcKoi gpyiumea y Hobom Cagy, Kanra XII, CBecKa 3-4, Hobm Cafl 1939. 104. ÜonOBMh, flymaH J; Cpöu y Bojeogum II, Hobm Cafl 1959. 105. üyniMh, JByÖMHKo; YpöaHuciüUHKu pa36oj ipagoea y Bojeogum y XIX u üpeoj üo- noemu XX eem, Hobm Cafl 1987. 106. Paflojnnh, fl. Cn; KoMeHTap m npMKa3 M/iama fla3apa MnpKOBnha - Onmc pyKonnc- hmx öorocayacöeHMx Kanra Ibpae m floae ppKBe y CpeMCKMM Kap/iomjMMa, PnacmK Mciüopujcwi gpyuiiüea y Hooom Cagy, KaMra XII, CBecKa 1, Hobm Cafl 1939. 107. Pa/tojqwh, fl. Cn; ropaxgancm mmauüapuja, EnÖJinoTeKap, 6p. 4, Beorpafl 1958,290. 108. Pyßapan, flMMMTpMje; KopecnoHfleHijnja MMTponoÄMTa üaB/ia HenaflOBMha M3 Bena 1762, 1763. m 1764. roflMHe; CüomeHUK CKA, Ahtepatypa ; 265 uuuaMüapuja, BuönuomeKap, No 4, Beorpap 1958, p. 290. 108. PyBapap, /jHMMTpiije; KopecnoHpeHpMja MMTponojiMTa riaßna HeHapoBnha m3 Bena 1762, 1763. M 1764. ropMHe; CüOMenm CKA, vol. LXXXVI, ppyra pa3pep 67, Beorpap 1937. 109. PyBapap, flMMMTpMje; Oüucamje ocHoeamja Mcmacwupa Xoüoea, CpncKM Cmoh, CpeMCKM Kap/ioBpn 1906, p. 106. 110. PyBapap, flMMHTpMje; Kapnoeanxd caöop- m upKea, ApxMB 3a MCTopnjy Cpncxe npaBO- c/iaBHe MMTponojiMje KapnoBanKe, 1911, vol. I, p. 107. 111. PyBapap, M/iapnoH; UleMaiuu3aM uüuoh- Ho-üpaeocjiaßHe cpöace apxuüujeu,e3e cpeu- CKO-Kapnoeamce, for 1884, Hobm Cap 1884. 112. PyBapap, flnMMTpMje; Xpau Poxcgemea ce. Joeana y Hoeoj Bapoiuu, CpncKM Cmoh, 5, CpeMCKM KapjiOBijM 1904. 113. Caßa enMCKon myMapnjcKM, iluc- Ma üaiüpujapxa Teopiuja Bpamoeuha, Kparyjeßap 1994. 114. CenaHCKM, )KMBaH; CpeMCKM Kap/ioß- PM Kp03 MCTOpMjy, YMeMHmKd iüoüolpatfiuja CpeucKux Kdpnoedu,d, Hobm Cap 1978, p. 13. 115. CmmmIi MmioBaHOBMh, 3opa; O c/TMKa- py Cxe(j)aHy laBpM/iOBMhy, Cmapunap, X-XI, 1935-6, pp. 114-123. 116. CpücKU cuoH, roflMHa XVIII, CpeMCKM KapjiOBpM 1907. 117. CrajMh, Baca; Hoeocagcxe öuoipatyuje u3 dpxuea HoeocdgcKol Maluciüpaiüa II, Hobm Cap 2002. 118. CraHHMh, jfoHKa; ApxumeKvü BnaguMup Huwnuh, Hobm Cap 1999. 119. CraHHMh, floHKa; Bumpaxcu, Hobm Cap 1997. 120. CraHHMh, floHKa; HdopMjai oÖHOBa Ca- öopne ppKBe y Hobom Capy (1851-1853. m 1902-1905), 36opHm Maiüuu,e cpücxe 3d nu- wmeymvdHomu 25, Hobm Cap 1989. 121. CiojaHOBMh, Tb; CiUapu cpücm 3aüucu u Hdvüüucu I, Beorpap 1902. 122. Taube, E von; Historische und geographische Beschreibung des Königreiches Slavonien und des Herzogthumes Syrmien, Leipzig, 1777, Bd. III, 105. 123. Tayöe, Opnppnx Bn/ixe/iM; OnMC C/iaBOHMje m CpeMa, kh . II, 36opnm Maiüupe cpüCKe 3ii KWUMeenociü u je3UK, vol. 3, Hobm Cap 1956, pp. 98-106. 124. TMMOTMjeBMh, MMpoaiaB; Cpücw öapOK- Ho cnuKdpcmeo, Hobm Cap 1996. 125. TMMOTMjeBMh, MMpoaiaB; Boropopnpa 6e3pMHCKa m BepcKO-noHMTMHKM nporpaM naipMjapxa ApceHMja IV JoBaHOBMha, Banrn- HUKd XXIIXXIII, 2003. 126. TMMOTMjeBMh, MMpoaiaB; Pafjawe mogep- ne üpueatüHocmu, Beorpap 2006. 127. TMMOTMjeBMh, MMpoaiaB; Kpymegon I u II, Beorpap 2008. 128. Troletsch, E; Der Historismus und seine Probleme, Tübingen 1922. 129. IIIejiMMh, Jlenocaßa; CpücKO cnmapciüeo 18. u 19. eem, OpaöpaHe aypnje, Hobm Cap 2003. 130. IIInaHOBMh, Mapxo; EpperaH, CpljaH; Caöopm xpaM u pu3mu,a My3eja Cpücxe Upaeocnaene upxee y CpeucKuu Kapno6u,UMd, CpeMCKM Kap/iOBpM 2015. 131. Senoa, Z; Herman Bolle, ELU, 1, Zagreb 1959, p. 426. 266 Bibliography mura LXXXVI, flpyrn pa3pefl 67, Beorpafl 1937. 109. Pyßapap, flMMMTpnje; Oüucamje ocHoeamja uanacrnupa Xoüoea, CpncKM Cmoh, CpeMCKM Kap/ioBpn 1906,106. 110. PyBapap, flMMiiTpnje; Kapnoeanna caóop- m ufnea, ApxHB 3a MCTopnjy CpncKe npaBO- c/iaBHe Miuponojinje KapaoBanKe, 1911, kh I, 107. 111. PyBapau,, 14/iapnoH; IUeMaiüimM ucíuoh- Ho-üpaeocnaene cpócne apxuiüujegese cpem- cno-napnoeanne, 3a roflimy 1884, Hobm Cafl 1884. 112. PyBapap, flHMMTpMje; XpaM Poxcgeciüea ce. Joeana y Hoeoj Bapoiuu, CpncKH Cmoh, 5, CpeMCKM RapaoBipi 1904. 113. CaBa enMCKon mvMaflMjcKM, íluc- Ma üampujapxa Peopiuja Bpamoeuha, Kparyjeßap 1994. 114. CenaHCKM, )KMBaH; CpeMCKM Kap/ioB- MM Kp03 MCTOpMjy, YmüiHmKa iüoüoipacßuja CpeMcmx Kapnoeaga, Hobm Ca« 1978,13. 115. CmmmB MnaoBaHOBMh, 3opa; O caMKa- py Cre^aHy IaBpMaoBuhy, Cüiapmap, X-XI, 1935-6,114-123. 116. CpücKU cuoh, roflMHa XVIII, CpeMCKM KapjiOBpM 1907. 117. CrajMh, Baca; Hoeocagace óuolpatjmje m apxuea Hoeocagcnoi Maiuciüpaiüa II, Hobm Cafl 2002. 118. CraHHMh, floHKa; ApxuüieniU Bnaguuup Hmonuh, Hobm Cafl 1999. 119. CraHHMh, ¿JoHKa; BuiüpaMU, Hobm Cafl, 1997. 120. CraHMMh, floHKa; McTopKjaT oÓHOBa Ca- óopHe ppKBe y Hobom Cafly (1851-1853. m 1902-1905), 36opHUK Maiüuu,e cpücne 3a nu- Koene ymmnocmu 25, Hobm Cafl 1989. 121. CrojaHOBMfi, Tb; Cmapu cpücKU 3aüucu u namüucu I, ßeorpafl 1902. 122. Taube, F. von; Historische und geographische Beschreibung des Königreiches Slavonien und des Herzogthumes Syrmien, Leipzig, 1777, Bd. 111,105. 123. Tay6e, J pMflpMx Bm/ixc/im; Oiimc QiaBOHMje m CpeMa, kh . II, 36opnuK Maiüu- ge cpücKe 3a muMeeHocm uje3UK, kh . Tpeha, Hobm Cafl 1956,98-106. 124. TwMOTMjeBMh, Mupocaaß; CpücKO 6apon- HO cnunapciueo, Hobm Cafl 1996. 125. TMMOTMjeBMh, MMpocaaß; Boropoflnpa 6e3flMHCKa m BepcKO-noaMTMHKM nporpaM naipMjapxa ApceHMja IV JoßaHOBMha, Eanna- nrnaXX.II-XXIII, 2003. 126. TuMOTHjeBnh, MMpocaaß; Pafjawe Mogep- ne üpueaüiHocmu, Beorpafl 2006. 127. TMMOTMjeBMh, MnpocaaB; Kpymegon I u II, Beorpafl 2008. 128. Troletsch, E; Der Historismus und seine Probleme, Tübingen 1922. 129. lIleaMMh, Jlenocaßa; CpücKO cnunapciueo 18. u 19. eena, OflaöpaHe CTyflMje, Hobm Cafl 2003. 130. IIInaHOBMh, Mapxo; EpperaH, CpI)aH; CaSopHU xpaM u pu3mu,a My3eja Cpücne üpaeoaiaeue upnee y CpeucnuM Kapnoegima, CpeMCKM KapaoBflM, 2015. 131. Senoa, Z; Herman Bolle, ELU, 1, Zagreb 1959,426. Amtbpatvpa 267 CONTENT I History................................................................................................................... 8 History of Sremski Karlovci...................................................................................... 8 History of the Metropolitanate of Karlovci and the Eparchy of Srem...............22 History of the Cathedral Church in Sremski Karlovci...................................... 32 Restoration of the Cathedral Church in 1907-1910 ......................................... 52 II Architecture......................................................................................................... 64 Baroque Appearance of the Cathedral Church.................................................... 66 Cathedral Church after the Reconstruction 1907-1910 ................................... 72 III Iconostasis.........................................................................................................90 Authors of the Icons................................................................................100 Appearance of the Iconostasis................................................................. 104 Attribution................................................................................................. 124 Stylistic Features......................................................................................130 IV Chapel with the Iconostasis on the Choirloft of the Cathedral Church . .134 V Wall Painting, Wall Decoration and Stained Glass................................... 150 Wall Painting and Wall Decoration........................................................... 150 Stained Glass................................................................................................. 162 VI Paintings of Paja Jovanovič in the Cathedral Church.............................. 172 VII Movable Property of the Cathedral Church.............................................192 Icons............................................................................................................. 192 Applied Art, the Reliquary with the Relics of St. Arsenije of Srem and Other Relics.................................................. 202 VIII Conservation and Restoration Works................................................. .216 Conservation and Restoration Works on the Iconostasis in 1972-1975 . . .216 General Renovation of the Church in 2006-2010 ....................................220 Conservation and Restoration Works on the Iconostasis in 2008-2009 . . .220 Conservation and Restoration Works on the Wall Paintings and Wall Decoration...................................................................................222 The Found Condition of the Wall Paintings and Wall Decoration . . . .226 Conservation and Restoration Works on the Wall Decoration of the Choirloft of the Church of St. Nicholas in Sremski Karlovci Carried out from 2007 to 2009 .................................................................... 232 IX Conclusion..................................................................................................... 238 SUMMARY................................................................................................. 242 Bibliography................................................................................................. 258 Archival Material and Other Sources........................................................ 268 4 History Bayerische Staatsbibliothek München САДРЖАЈ I Историја......................................................................................................... 9 Историја Сремских Карловаца............................................................... 9 Историја Карловачке митрополије и Епархије сремске...................... 25 Историја Саборне цркве у Сремским Карловцима............................ 33 Обнова Саборне цркве 1907-1910. године .......................................... 53 II Архитектура............................................................................................... 65 Барокни изглед Саборне цркве............................................................. 69 Саборна црква након реконструкціє 1907-1910. године.................75 III Иконостас..................................................................................................... 91 Аутори икона ..................................................................................... 101 Изглед иконостаса.............................................................................105 Атрибуција...........................................................................................123 Стилске одлике...................................................................................131 IV Капела са иконостасом на хору Саборне цркве................................... 135 V Зидно сликарство, зидна декорација и витражи................................ 151 Зидна декорација и зидно сликарство................................................. 151 Витражи................................................................................................... 163 VI Слике Паје Јовановића у Саборној цркви........................................... 173 VII Покретни инвентар Саборне цркве ....................................................193 Иконе ......................................................................................................193 Примешена уметност, ћивот са моштима Св. Арсенија Сремца и друге реликвије..............................................203 VIII Конзерваторско-рестаураторски радови........................................... 217 Конзерваторско-рестаураторски радови на иконостасу изведени 1972-1975. године..................................................................217 Генерална обнова цркве 2006-2010. године........................................ 221 Конзерваторско-рестаураторски радови на иконостасу 2008-2009. године.................................................................................. 223 Конзерваторско-рестаураторски радови на зидним сликама и зидној декорацији................................................................................227 Затенено стање зидних слика и зидне декорације............................. 227 Конзерваторско-рестаураторски радови на зидној декорацији Хора Цркве Св. Николе у Сремским Карловцима изведени од 2007. до 2005 године.........................................................233 ІХЗаюьучак......................................................................................................239 РЕЗИМЕ...................................................................................................243 Литература................................................................................................ 259 Архивска грађа и други извори................... Г . . .............................269 Историја ՚ 5
any_adam_object 1
author Janjušević, Bogdan 1975-
author2 Knežević, Ivana 1974-
author2_role trl
author2_variant i k ik
author_GND (DE-588)1022463268
(DE-588)101547828X
author_facet Janjušević, Bogdan 1975-
Knežević, Ivana 1974-
author_role aut
author_sort Janjušević, Bogdan 1975-
author_variant b j bj
building Verbundindex
bvnumber BV045381456
ctrlnum (OCoLC)1080950810
(DE-599)BVBBV045381456
format Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03034nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045381456</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">181227s2017 a||| |||| 00||| srp d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788685869853</subfield><subfield code="9">978-86-85869-85-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1080950810</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045381456</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">srp</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Janjušević, Bogdan</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022463268</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Saborna crkva Svetog oca Nikolaja u Sremskim Karlovcima</subfield><subfield code="b">= The cathedral church of St. Nicholas in Sremski Karlovci</subfield><subfield code="c">Bogdan Janjušević ; prevod na engleski Ivana Knežević</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The cathedral church of St. Nicholas in Sremski Karlovci</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Petrovaradin</subfield><subfield code="b">Pokrajinski zavod za zaštitu spomenika kulture</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Novi Sad</subfield><subfield code="b">Platoneum</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">269 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 258-269</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text englisch und serbisch. - Englische und serbische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Jovanović, Pavle</subfield><subfield code="d">1859-1956</subfield><subfield code="0">(DE-588)130586056</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Christliche Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010109-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Saborna crkva Svetog Nikole</subfield><subfield code="g">Sremski Karlovci</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023795817</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Jovanović, Pavle</subfield><subfield code="d">1859-1956</subfield><subfield code="0">(DE-588)130586056</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Saborna crkva Svetog Nikole</subfield><subfield code="g">Sremski Karlovci</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023795817</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Christliche Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010109-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Knežević, Ivana</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="0">(DE-588)101547828X</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=030767792&amp;sequence=000003&amp;line_number=0001&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=030767792&amp;sequence=000004&amp;line_number=0002&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=030767792&amp;sequence=000005&amp;line_number=0003&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=030767792&amp;sequence=000007&amp;line_number=0004&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030767792</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield></record></collection>
geographic Saborna crkva Svetog Nikole Sremski Karlovci (DE-588)1023795817 gnd
geographic_facet Saborna crkva Svetog Nikole Sremski Karlovci
id DE-604.BV045381456
illustrated Illustrated
indexdate 2024-07-10T08:16:36Z
institution BVB
isbn 9788685869853
language English
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030767792
oclc_num 1080950810
open_access_boolean
owner DE-12
owner_facet DE-12
physical 269 Seiten Illustrationen
publishDate 2017
publishDateSearch 2017
publishDateSort 2017
publisher Pokrajinski zavod za zaštitu spomenika kulture
Platoneum
record_format marc
spelling Janjušević, Bogdan 1975- Verfasser (DE-588)1022463268 aut
Saborna crkva Svetog oca Nikolaja u Sremskim Karlovcima = The cathedral church of St. Nicholas in Sremski Karlovci Bogdan Janjušević ; prevod na engleski Ivana Knežević
The cathedral church of St. Nicholas in Sremski Karlovci
Petrovaradin Pokrajinski zavod za zaštitu spomenika kulture 2017
Novi Sad Platoneum 2017
269 Seiten Illustrationen
txt rdacontent
n rdamedia
nc rdacarrier
Literaturverzeichnis Seite 258-269
Text englisch und serbisch. - Englische und serbische Zusammenfassung
Teilweise kyrillisch
Jovanović, Pavle 1859-1956 (DE-588)130586056 gnd rswk-swf
Christliche Kunst (DE-588)4010109-5 gnd rswk-swf
Saborna crkva Svetog Nikole Sremski Karlovci (DE-588)1023795817 gnd rswk-swf
Jovanović, Pavle 1859-1956 (DE-588)130586056 p
Saborna crkva Svetog Nikole Sremski Karlovci (DE-588)1023795817 g
Christliche Kunst (DE-588)4010109-5 s
DE-604
Knežević, Ivana 1974- (DE-588)101547828X trl
Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030767792&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030767792&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis
Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030767792&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030767792&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle Janjušević, Bogdan 1975-
Saborna crkva Svetog oca Nikolaja u Sremskim Karlovcima = The cathedral church of St. Nicholas in Sremski Karlovci
Jovanović, Pavle 1859-1956 (DE-588)130586056 gnd
Christliche Kunst (DE-588)4010109-5 gnd
subject_GND (DE-588)130586056
(DE-588)4010109-5
(DE-588)1023795817
title Saborna crkva Svetog oca Nikolaja u Sremskim Karlovcima = The cathedral church of St. Nicholas in Sremski Karlovci
title_alt The cathedral church of St. Nicholas in Sremski Karlovci
title_auth Saborna crkva Svetog oca Nikolaja u Sremskim Karlovcima = The cathedral church of St. Nicholas in Sremski Karlovci
title_exact_search Saborna crkva Svetog oca Nikolaja u Sremskim Karlovcima = The cathedral church of St. Nicholas in Sremski Karlovci
title_full Saborna crkva Svetog oca Nikolaja u Sremskim Karlovcima = The cathedral church of St. Nicholas in Sremski Karlovci Bogdan Janjušević ; prevod na engleski Ivana Knežević
title_fullStr Saborna crkva Svetog oca Nikolaja u Sremskim Karlovcima = The cathedral church of St. Nicholas in Sremski Karlovci Bogdan Janjušević ; prevod na engleski Ivana Knežević
title_full_unstemmed Saborna crkva Svetog oca Nikolaja u Sremskim Karlovcima = The cathedral church of St. Nicholas in Sremski Karlovci Bogdan Janjušević ; prevod na engleski Ivana Knežević
title_short Saborna crkva Svetog oca Nikolaja u Sremskim Karlovcima
title_sort saborna crkva svetog oca nikolaja u sremskim karlovcima the cathedral church of st nicholas in sremski karlovci
title_sub = The cathedral church of St. Nicholas in Sremski Karlovci
topic Jovanović, Pavle 1859-1956 (DE-588)130586056 gnd
Christliche Kunst (DE-588)4010109-5 gnd
topic_facet Jovanović, Pavle 1859-1956
Christliche Kunst
Saborna crkva Svetog Nikole Sremski Karlovci
url http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030767792&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030767792&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030767792&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030767792&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv AT janjusevicbogdan sabornacrkvasvetogocanikolajausremskimkarlovcimathecathedralchurchofstnicholasinsremskikarlovci
AT knezevicivana sabornacrkvasvetogocanikolajausremskimkarlovcimathecathedralchurchofstnicholasinsremskikarlovci
AT janjusevicbogdan thecathedralchurchofstnicholasinsremskikarlovci
AT knezevicivana thecathedralchurchofstnicholasinsremskikarlovci