Ştefan Ciobanu un savant professor luptător neînfricat pentru unirea Basarabiei cu Regatul României

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Vergatti, Radu Ştefan 1937- (VerfasserIn)
Format: Buch
Sprache:Romanian
Veröffentlicht: Bucureşti Editura Semne 2018
Schriftenreihe:Colecţia Centenar nr. 4
Schlagworte:
Online-Zugang:Inhaltsverzeichnis
Literaturverzeichnis
Register // Personen- und Ortsregister
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam a2200000 cb4500
001 BV045300168
003 DE-604
005 20190502
007 t
008 181120s2018 ac|| |||| 00||| rum d
020 |a 9786061511082  |9 978-606-15-1108-2 
035 |a (OCoLC)1074539509 
035 |a (DE-599)BVBBV045300168 
040 |a DE-604  |b ger  |e rda 
041 0 |a rum 
049 |a DE-12 
084 |a OST  |q DE-12  |2 fid 
100 1 |a Vergatti, Radu Ştefan  |d 1937-  |e Verfasser  |0 (DE-588)157910660  |4 aut 
245 1 0 |a Ştefan Ciobanu  |b un savant professor luptător neînfricat pentru unirea Basarabiei cu Regatul României  |c Radu Ştefan Vergatti 
264 1 |a Bucureşti  |b Editura Semne  |c 2018 
300 |a 317 Seiten  |b Illustrationen, Porträts, Karten 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Colecţia Centenar  |v nr. 4 
600 1 7 |a Ciobanu, Ştefan  |d 1883-1950  |0 (DE-588)1014597773  |2 gnd  |9 rswk-swf 
648 7 |a Geschichte  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Vereinigung  |0 (DE-588)4201989-8  |2 gnd  |9 rswk-swf 
651 7 |a Bessarabien  |0 (DE-588)4006036-6  |2 gnd  |9 rswk-swf 
655 7 |0 (DE-588)4146609-3  |a Briefsammlung  |2 gnd-content 
689 0 0 |a Ciobanu, Ştefan  |d 1883-1950  |0 (DE-588)1014597773  |D p 
689 0 1 |a Vereinigung  |0 (DE-588)4201989-8  |D s 
689 0 2 |a Bessarabien  |0 (DE-588)4006036-6  |D g 
689 0 3 |a Geschichte  |A z 
689 0 |5 DE-604 
830 0 |a Colecţia Centenar  |v nr. 4  |w (DE-604)BV045300164  |9 4 
856 4 2 |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030687323&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030687323&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Literaturverzeichnis 
856 4 2 |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030687323&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Register // Personen- und Ortsregister 
940 1 |n oe 
999 |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030687323 
942 1 1 |c 909  |e 22/bsb  |f 09041  |g 471 
942 1 1 |c 809  |e 22/bsb  |f 09041  |g 498 
942 1 1 |c 907.2  |e 22/bsb  |f 09041  |g 498 
942 1 1 |c 909  |e 22/bsb  |f 09042  |g 498 
942 1 1 |c 909  |e 22/bsb  |f 09041  |g 498 
942 1 1 |c 907.2  |e 22/bsb  |f 09042  |g 498 
942 1 1 |c 809  |e 22/bsb  |f 09041  |g 471 
942 1 1 |c 907.2  |e 22/bsb  |f 09041  |g 471 
942 1 1 |c 809  |e 22/bsb  |f 09042  |g 498 

Datensatz im Suchindex

_version_ 1804179084722307072
adam_text CUPRINS MULTUMIRI.....................................7 ÍN LOC DE CUVÁNT ÍNAINTE......................9 CÁTEVA CUVINTE ..............................13 PREFATÁ......................................15 PROLEGOMENE..................................17 Capitolul I IZVOARE ÍNYOLBURATE........................ 27 Capitolul II ÍNCEPUT DE VIAJÁ.............................50 II. I. AMINTIRI..............................50 11.2. DIN SAGA FAMILIEI......................54 11.3. PRIMII ANIDESCOALÁ....................55 II. 4. AL DOILEA DRUM........................68 II. 5. POLEMICISTIINTIFICE...................92 Capitolul III PROFESORUL...................................97 III. 1. CÁSÁTORIA............................97 III.2.DASCÁLUL SI LUPTA PENTRU UNIRE........105 6 Radu Stefan VERGATTI T Capitolul IV DUPÄ UNIRE: IN SI PENTRU BASARABIA........172 Capitolul V DIN BASARABIA IN ROMÄNIA MARE.............219 V.l. OMUL POLITIC IN ROMÄNIA MARE.........219 V.2. OMUL DE STIINTÄ IN ROMÄNIA MARE: CERCETAREA SI PUNEREA INVALOARE A TRECUTULUI BASARABIEL...................226 V.3. §TEFAN CIOBANU $1 „ASTRA BASARABEANÄ.232 V.4. INLUMEA UNIVERSITARÄ 244 V.5. DEZAMÄGIRI...........................247 BIBLIOGRAFIE..............................291 INDICE DE NUME DE PERSOANE SI DE LOCURI...303 ILUSTRAfll 319 BIBLIOGRAFIE • 130 de ani de relafii diplomatice románo-ruse. Album de documente /130 let rosiisko-rumánskih diplomaticeskih otnosenii. Album dokumentov, publ. de Ambasada Federatiei Ruse in Románia, Biblioteca Metropolitana Bucuresti, Ed. Biblioteca Bucurestilor, Bucuresti, 2008, „Neamul Románese”, 2 iulie 1940. • A.N.I.C., Bucuresti, Fond P.C.M., dosar nr. 11/1937. • A.N.I.C., Bucuresti, Fond P.C.M., dosar nr. 23/1921, vol. I. • A.N.I.C., Bucuresti, Fond. P.C.M., dosar nr. 21/1921. • A.N.I.C., Fond 1449, Ion Pelivan, dosar nr. 537. • A.N.I.C., Fond Ministerul Cultelor §i Instructiunii Publice, dosar nr. 127/1918. • A.N.I.C., Fond Ministerul Propagandei Nationale, Informatii, dosar nr. 814/1940. • A.N.I.C., Fond Presedintia Consiliului de Mini§tri - Cabinetul Militar (Fond P.C.M. - C.M.), dosar nr. 558/1941. • A.N.R.M., Fond 1772, inv. 1, dosar nr. 5. • A.N.R.M., Fond 2108, inv.l, dosar nr. 16. • A.N.R.M., Fond 2108, inv.l, dosar nr. nr. 15. • A.N.R.M., Fond 70, inv. 2, dosar nr. 214. • A.N.R.M., Fond 727, inv. 2, dosar nr. 21, vol. 1. • A.N.R.M., Fond 910, inv. 2, dosar nr. 1, vol. 2. • A.N.R.M., Fond 919, inv. 2, dosar nr. 1, vol. 2. • A.N.R.M., Fond 919, inv. 2, dosar nr. 3. • Acte si documente relative la istoria renascerei Romániei, publ.de 292 Radu Stefan VERGATTI Dimitrie A. Sturdza §i C. Colescu-Vartic, vol. 1, 1391-1841, Institutul de Arte Grafice Carol Gobi, Bucureçti, 1900. • Akkermanskoe Zemstvo, XXXV ocerednoi sesii, sozîva 1903 goda, „Ociotî i dokladî”, Akkerman, 1903. • Andronachi Gh. V. (Câpitan), Albumul Basarabiei in jurul marelui eveniment al Unirii, Monitorul Oficial §i Imprimeriile Statului, Imprimeria Chisinau, 1933. • Arhivele M.A.E., fond 71/1939 (E 9), vol. 36. • Arhivele M.A.E., fond 71/URSS/1943, vol. 96. • Ascher Abraham, P. A. Stolypin. The Search for Stability in Late Imperial Russia, Stanford University Press, 2001. • Asociatia Astra Basarabeanâ 1926-1940, in Calendarul National 2001, director general Alexe Ràu, Chi§inau, Ed. Litera, 2001. • Axentii Ioana, Din istoria activitáfii extrapolare (1918-1948), in „Analele Stiin^ifice ale Universitátii de Stat B. P. Hasdeu din Cahul”, vol. VII, 2011, p. 5-6. • B.A.R., Colectia Arhive personale §i corespondentâ, Fond §tefan Ciobanu, Cota 245089. • Basarabia, Monografie. Editia expozifiei, sub ingrijirea d-lui Stefan Ciobanu, ed. I, Imprimeria Statului din Chisinau, 1926. • Berciu-Draghicescu Adina, Facultatea de Litere a Universitâ(ii din Bucuresti. 150 de ani de învâfâmânt filologic románese, 1863-2013, Tradifieçi vahare, Partea I si partea a Il-a, Ed. Universitátii din Bucuresti, Bucuresti, 2013. • Berindei Dan, Academia Românâ $i Basarabia, in „Akademos”, nr. 2 (25), iunie 2012, p. 63-64. • Bezviconi Gh., Profiluri de ieri §i de azi, Editura I. Carabas, Bucureçti, 1943. • Boldisor Veronica, Turcanu Ion, Partidul National Moldovenesc (din istoria institufiei politice), in „Literatura si arta”, nr. 23/4 iunie 1998. • Bolovan Sorina Paula, Bolovan loan, Vasile Stroescu dans la conscience publique de Transylvanie, in „Transylvanian Review , vol. XI, no. 2, Summer, 2002, p. 22-28. STEFAN CIOBANU 293 • Buzatu Gh., Acatrinei Stela, Acatrinei Gh. (eds.), Románii din arhive. Studii §i documente, Ed. Mica Valahie, Bucuresti, 2011. • Caliga G., Almanahul Dicfionar al Preset din Romania si a celei romänesti de pretutindeni, Imprimeria Fundatiei Cultúrale Principele Carol, Bucure§ti, 1926. • Carol al II-lea Regele Romäniei, Insemnari Zilnice, vol. Ill, 15 decembrie 1939 - 7 septembrie 1940, Ed. Scripta Bucuresti, 1998. • Carr Eduard Hallet, Michael Bakunin, Macmillan And Co. Limited, 1937. • Casso Leon, Rusia si basinul dunärean, traducere in limba romänä si studiu introductiv de St. Gr. Berechet, Tip. Alexandru A. Terek, Ia§i, 1940. • Cazacu Petre, Moldova dintre Prut si Nistru, 1812-1918, ed. I, Via^a Romäneascä, Ia§i, f.a. • Cazacu Petre, Zece ani de la uniré. Moldova dintre Prut si Nistru, 1918-1928, Tip. Ziarului Universul, Bucuresti, f.a. • Cazimir Stefan, Alfabetul de tranzitie, Ed. Cartea Romäneascä, Bucuresti, 1986. • Cädere D. M., Invätätorii nostri in Basarabia, in „Scoala Basarabiei”, no. 7, Mai 1919, p. 1-3. • Cälätori sträini despre färile romane, vol. VI, partea a doua publ. de Mustafa Memed, Ed. Stiintificä si Encidopedicä, Bucuresti, 1976. • Ce ne une§te, nu ce ne desparte (Adunarea generala!congresul dela Zaläu, 12-14 Septemvrie 1926), in „Transilvania” anul 57, Octomvrie 1926, Nr. 10, p. 564. • Ciobanu Constantin Gh., Rolul Facultäfii de Teologie din Chisinau in redresarea viefn spirituale si a educafiei teologice in Basarabia, in „Buletinul Stiintific al Muzeului National de Etnografie si Istorie Naturalä a Moldovei”, vol. 7 (20), anul 2007, p. 131-169. • Ciobanu Valeriu, Poporanismul, genezä, evolutie, ideologic, Tipografía Bucovina I. E. Torutiu, Bucuresti, 1946. • Ciobanu Valeriu, Lumea bilinelor, Societatea de Stiinte Istorice si filologice din R.P.R., Bucuresti, 1955. 294 Radu Stefan VERGATTI • Ciobanu Valeriu, Sativa Bonjurismului în literatura rusa §i românâ, Societatea de §tiin{e Istorice, Bucureçti, 1956. • Ciobanu Valeriu, Hortensia Papadat-Bengescu, Ed.pentru Literaturâ, Bucuresti, 1965; • Ciobanu Valeriu, Fiul lunii, versuru Ed. Pentru Literatura, Bucuresti, 1969. • Ciobanu Valeriu, Haina de bruma, versuri, Ed. Minerva, Bucureçti, 1984. • Ciobanu Valeriu, Cântece de zgurà. Antologie liricâ, Editura Eikon, Bucuresti, 2017. • Ciobanu Vitalie N., Militarii basarabeni, 1917-1918. Studiu §i documente, publ.de Ministerul Apâràrii al Republicii Moldova §i Muzeul Armatei Nationale, Chiçinàu, 2010. • Ciugureanu Daniel, Chemarea Partidului Democrat la Unirey în „Sfatul Tàrii” anuí III, nr. 493, 29 aprilie 1920, Chiçinàu. • Ciupercà Livia, Alexandru Lascarov-Moldovanu. încorsetàrile unei viefL Ed. Doxologia, Iasi, 2013. • Coadâ Ludmila, Zemstva Basarabieiy Aspecte istorico-juridice, Ed. Pontos, Chisinau, 2009. • Colesnic Iurie, Basarabia necunoscutâ, vol. 2, Muséum, Chiçinàu, 1993. • Colesnic Iurie, Forrmula trandafirului de aur, introducere la Çtefan Ciobanu, Unirea Basarabieiy ed. II, Editura Universitas, Chiçinàu, 1993. • Colesnic Iurie, Sfatul Târii. Enciclopediey Editura Muséum, Chisinâu, 1998. • Colesnic Iurie, In culisele istoriei: Apostolii culturiiy în Timpul. md, editie online, https://www.timpul.md/articol/in-culisele-istoriei- apostolii-culturii-94934.htmL consultât în 9 aprilie 2018. • Colin Angela, Stykalin Alexandr, Stefan Ciobanu: de la interesal fafâ de studierea culturii spirituale româneçti la slujirea idealului national, în „Akademos”, 4, 2017, p. 123-128. • C.N.S.A.S., Dosar nr. I 0532765. • Constantin Ion, Negrei Ion, Negru Gheorghe, loan Pelivany pârinte al miscârii nationale din Basarabiay Ed. Biblioteca Bucurestilor, Bucureçti, 2011. STEFAN CIOBANU 295 • Constantin Ion, Negrei Ion, Pantelimon Halippa. ApostoI al Basarabiei. Studiiy documente si materiale, Ed. Notograf Prim, Chisináu, 2013; Ion Constantin, Pantelimon Halippa, Ed. Enciclopedicá, Bucuresti, 2016. • Constantin Ion, Romania, maúle puteri si problema Basarabiei, Bucuresti, Ed. Enciclopedicá, 1995 (ecL II, Ed Enciclopedicá, Bucuresti, 2017). • Constantin Ion, Pantelimon Halippa, neinfricatpentru Basarabia, Ed. Biblioteca Bucurestilor, 2009. • Constantin Ion, Gherman Pántea intre mit si realitate, Ed. Biblioteca Bucure§tilor, Bucuresti, 2010. • Corbu Haralambie, O nouá vatra de luminá: Astra basarabeana, in „Moldova Suveraná”, 1991, nr. 246. • Cretu Vasile, ínvátámántul secundar din Basarabia in primii ani dupá uniré, in „Studia Universitatis Moldaviae”, nr. 4 (84), 2015, p. 130-137. • Culea Apóstol D., Povátuitor scolar sau Metódica teorética si practica pentru inváfátorii scoalelor din Basarabia, Inst. de Arte Grafice Romania Nouá, Chisináu, 1918. • Curchi Lilia, Contributia lui Onisifor Ghibu la constituirea si activitatea Astrei Basarabene, ín „Cugetul”, 2002, nr. 2, p. 26-28. • Dáscálescu H. [Haralambie], Revoluta de la 1917 in Basarabia. Lupia moldovenilor pentru limbá, §coalá $i cultura naponalá (extras din Omagiu lui Constantin Kiritescu, Cartea Románeascá, Bucuresti, 1937), Tiparul Moldovenesc, Chisináu, 1938. • Decizia nr. 162067 din 19 iunie 1948, publicatá in M.Of., Partea I, CXVI, miercuri, 23 iunie 1948, p. 5289. • Declarada Domnului profesor Stefan Ciobanu, in sedinta Consiliului de Coroaná din 27 iunie 1940, in „Revista Fundatiilor Regale. Basarabia si Bucovina. Omagiu maresalului I. Antonescu”, anuí VIII, 1 august - 1 septemvrie 1941, nr. 8-9, p. 704-705. • Decretul Regal nr. 3791 din 22 decembrie 1918, in M. Of. nr. 220/22 decembrie 1918/4 ianuarie 1919, p. 4013-4016. • Decretul Regal nr. 1137 din 21 aprilie 1926, in M. Of. nr. 91/28 aprilie 1926. • Decretul Prezidiului Marii Adunári Nationale nr. 175 din 3 298 Radu Stefan VERGATTI • Marian Simíon Florea, Nunta români. Studiu etnografic comparativ, Tipografía Carol Gobi, Bucuresci, 1890. • Marianu Florin S., Scoala evreiascà din Basarabia, in ,,$coala Basarabiei: Revista pentru invatamint si educatie nationals, Director Stefan Ciobanu, Redactor Sef Apostol Culea, Chisinau, Tipografía Societâtii „Glasul Târii”, 1919, An. 1, Nr. 12, Octombrie, p. 24-29. • Mateevici Alexei, Momentî terkovnavo vliania vî proishojdenii 1 istoricescom razbitii moldavscavo iazâka, publicatâ in „Chiçinevskia eparhialniia vedomosti”, 1911, no. 45, no. 49, no. 52.. • Mazilu Dan Horia, Stefan Ciobanu - istoric al literaturii romane vechi, in Stefan Ciobanu, Istoria literaturii romane vechi, ed. II, Editura Eminescu, Bucureçti, 1989. • Musat Mircea, Ardeleanu Ion, De la statul geto-dac la statul Román unitar, Ed. Stiintificà §i Enciclopédica, Bucuresti, 1983. • Negrei Ion, Asociafia studenfeascâ de la Kiev Desteptarea (1908-1912), in „Destin románese. Revistà de istorie çi cultura”, s. n., nr. 3, Institutul Cultural Román, Chiçinâu, 2015, p. 58-75. • Negru Gheorghe, Ziarul „Basarabia”: inedite, in „Destin Románese”, 2001, nr. 3, p. 63-76. • Nistor Ion, Istoria Basarabiei, ed. II, Cartea Moldoveneascà, Chisinau, 1991. • Negrei Ion, Dinu Postarencu (eds.), O pagina din istoria Basarabiei. Sfatul Târii (1917-1918), Ed. Prut International, Pontos, Chisinau, 2004. • Otiman Pâun Ion, 1948 anul imensei jertfe a Academiei Romane, in „Akademos”, nr. 4 (31), decembrie 2013, p. 115-124. • Ouatul Alexandru I., Amintiri despre Pâmântenia basarabeanâ din Dorpat 1899-1902, in „Cugetul. Revistà de istorie çi cultura”, 2002, nr. 2 (26), p. 5. • Pelivan Ion G., Chronologie de la Bessarabie, depuis son annexion à la Russie (1812) jusq’à la ratification de l’Union de la Bessarabie à la Roumanie par TAssemblée Constituante de la Grande Roumanie (26 Décembre 1919), Paris, Imprimerie des Arts Sports, 1920. • Negru Gheorghe (ed.), loan Pelivan, Desteptarea nafionalâ. ÇTEFAN CIOBANU 299 Corespondent Memorii (1900-1918), în „Destin románese. Revistà de istorie $i culturà”, serie nouà, An IV (XV), nr. 5-6 (63-64), Institutul Cultural Román, Chisinau, 2009. • Pelivan loan, Istorie al miçcârii de eliberare nafionalâ din Basarabia, editie îngrijità, studiu introductiv, note, bibliografie §i indice de nume de Ion Constantin, Ion Negrei §i Gheorghe Negru, Ed. Biblioteca Bucurestilor., Bucure§ti, 2012; • Petrescu Stefan, Liceul de fete ,,Principesa Natalia Dadiani” în perioada interbelicà, în „Revista de Istorie a Moldovei”, nr. 3 (107), iulie- septembrie 2016 p. 48-61. • Polejaeff Pierre, Six Années. La Russie de 1906 a 1912, adapté du russe et précédé d une introduction par Gaston Dru, Librairie Plon, Paris, 1912. • Poliakov Leon, Histoire de Yantisèmitisme, Tome 2, LAge de la science, Calman-Levy, Paris, 1981. • Popovschi Nicolae, Raport privitor la problema nafionalizârii scoalelor secundare, în „Scoala Basarabiei”, 1920-1921, no. 4, p. 94. • Popovschi Valeriu, Cuvânt înainte la Basarabia, Monografie îngrijità de Stefan Ciobanu, ed. II, Chiçinâu, 1993; • Preda G. [Gheorghe], Activitatea „ASTREI” în 25 ani delà Uniré (1918-1943), în „Biblioteca Astra”, nr. 31, Editura Astrei, Sibiu, 1944. • Protestul D-lui Stefan Ciobanu rostit la §edin a Comisiunilor Afacerilor Streine a Camerei §i Senatului, în Sedinta din 2 iulie 1940, în „Revista Funda|iilor Regale. Basarabia si Bucovina. Omagiu maresalului I. Antonescuanuí VIII, 1 august - 1 septemvrie 1941, nr. 8-9, p. 707-710. • Raportul general prezentat de comitetul central al Asociatiunii pentru literatura românâ si cultura poporului román, Astra, asupra lucrârilor sale §i a situafiunii acestei institufii în anul 1925, publ. în „Transilvania”, anul 57, august-septembrie 1926, nr. 8-9, p. 410. • Ràduicà Georgeta, Ràduicâ Nicolin, Dictionarul presei românesti (1731-1918), Editura Stiintificâ, Bucuresti, 1995. • Regele Ferdinand I si Unirea Basarabiei, Tipografía „Dreptatea”, Chisinâu, 1939. • Roman Alexandru, Contribuai la cunoaperea personaltiâfii 300 Radu Stefan VERGATTI lui Stefan Ciobanu, in V. Grosu, Academicianul Çtefan Ciobanu (biobliografie), Muzeul National de Etnografie §1 Istorie Naturala a Moldovei, Chisinau, 2010, p. 44-45. • Russo Veronica, Academicianul §tefan Ciobanu a§a cum l-am cunoscut, în V. Grosu, Academicianul Stefan Ciobanu (biobliografie), Muzeul National de Etnografie si Istorie Naturala a Moldovei, Chisinau, 2010, p. 109-113. • Sablinsky Walter, The Road to Bloody Sunday The role of Father Capon and the Petersburg Massacre of1905, Princeton University Press, 1976. • Sasu Aurel, Dicfionar biografié al literatura române, A-L, vol. I, Ed. Paralela 45, Piteçti, 2006. • Sbârnà Gheorghe, Parlamentul fi política externa a Românieiy 1919-1940, Ed. Sylvi, Bucureçti, 2000. • Scafes Cornel, Despre autor, în Stefan Ciobanu, Basarabia. Populafia, istoria, cultura, Editura Çtiinta, Chiçinàu, 1992, reeditare 2018 (varianta în limba românà a scrierii la Bessarabie). • Scurtâ russascâ gramaticâ, eu tâlmâcire în limba moldoveneascâ, pentru ucenicii Seminariei Chisinâului fi ale altor scoale den Basarabia, eu adâugirea cuvintelorfi a dialogurilor; ce se întrebuinfeazâ mai adesaori în limba rusascâ fi moldoveneascâ, Chisinau, Tipografía mitropoliei Chiçinàului, 1819. • Solcanu Ion L, loan Hudifâ. Istorie, om politic fi autor de jurnal, Ed. Enciclopedicà, Bucure§ti, 2015. • Soroka P. R, Geografiia Bessarabskii Gubernii, Ucebnoie posovîie dlia srednih i nizsih ucebnîh zavedenii. S prilojeniem 23 certejei, plana goroda Kisineva fi cartî Bessarabskoi gubernii, Tip. A. Popov, Chisinâu, 1878. • Stoian Stanciu, Apostol Culea pedagogul, în Omagiu lui Apostol Culea, Bucuresti, Scoala Poporului, 1940. • Suveicâ Svetlana, Basarabia în primul deceniu interbelic, 1918- 1928. Modernizare prin reforme, Ed. Pontos, Chisinâu, 2010. • „Scoala Basarabiei. Revista pentru învàtàmânt si educatie nationala , director St. Ciobanu, redactor Apostol Culea, Anul III, no. 7, mai 1920. • Sova Mihai, Academicieni în livrea verde, în „Contemporanul” din 25 iulie 1947. STEFAN CIOBANU 301 • Théry Edmond, La transformation économique de la Russie, L’Économiste européen, Paris, 1914. • „Transilvania”, 1924, nr. 8-9. • „Transilvania”, anul 59, 1927, nr. 10-11. • Troncotä Cristian, Eugen Cristescu, asul serviciilor secrete romäne^ti 1916-1944. Memorii, märturii, documente, Ed. Roza Vänturilor, Bucure§ti, 1995. • Trotsky Leon, The History of the Russian Revolution, vol. 1, Sphere Books, London, 1967. • Popovschi Valeriu, Cuvánt inainte la Basarabia. Monografie, ingrijitä de Stefan Ciobanu, ed.II, Chisinäu, 1993. • „Unirea Poporului”, Blaj, Anuí XXII, nr. 26, 7 iulie 1940. • Vali^evski C. [Waliszewski Kazimierz], Piotr Velikiu po novim documentam, S.-Peterburg, 1911. • Vergatti Radu Stefan, Vergatti Cristina Narcisa §i Popescu Cornel (manager proiect), Apostol Culea in slujba romänilor din Basarabia, Editura Ordessos, Pitesti, 2015. • LUCRÄRILE PROFESORULUI STEFAN CIOBANU, CONSULTATE §1 CITATE IN PREZENTA MONOGRAFIE1 • Ciobanu Stefan (~S. Cian), Necito otfilologhiL in „Bessarabskaia Jizni”, no. 172, 6 august 1911. • Ciobanu Stefan, Rumanskie leghendi o Bogorodife, in revista „Etnograficeskie obozrenie”, 1911, No 3-4, p. 1-57. • Ciobanu Stefan, Mif ob Arakhne v bogorodichnoy legende (Mitul despre Arachne in Legenda Maicii Domnului)y in „Zapiski neofilologicescovo ob§cestva”), St.-Petersburg, 1912. • Ciobanu §tefan, Slaviano-rumánski slovarU Biblioteki moskovskogo Obscestva istorii si drevnostei rossiskih No. 240 (Dictionarul slavo-roman nr. 240 din Biblioteca Societätii de istorie si 1. Sunt obligat sä fac aceastä precizare, deoarece numeroase scrieri ale profesorului $tefan Ciobanu nu mi-au fost accesibile, din motive obiective. Totodatä, bibliografía íntregii sale opere ar putea face subiectul unei teze de doctoral. 302 Radu Stefan VERGATTI antichitäti ruse§ti din Moscova), in „Russkii filologhiceski vestnik”, nr. 1, Var^ovia, 1914. • Ciobanu Stefan, Carte de citirepentru Tipografía Romäneascä, Chisináu, 1918. • Ciobanu Stefan, Dosoftei Mitropolitul Moldovei lui literarä - contribuye la istoria literaturei románo-ruse literare din secolul al XVII-lea, tradusä din ruseste de Stefan Berechet, f.e., Iasi, 1918. • Ciobanu Stefan, Activitatea extrapolará, in „Scoala Basarabiei”, nr. 4, 1919. • Ciobanu Stefan, Contributiuni privitoare la originea si moartea Mitropolitului Moldovei Dosofteiu, discurs rostit la 28 maiu 1919 de Stefan Ciobanu, cu räspuns de loan Bianu, publ.de Academia Romänä, Discursuri de Receptiune, Libräriile Cartea Romäneascä si Pavel Suru, Bucure§ti, 1920. • Ciobanu Stefan, Cultura romäneaascä in Basarabia sub stäpänirea rusá, Editura Asociatiei Uniunea Cultúrala Bisericeascä din Chisináu, 1923. • Ciobanu Stefan, Dimitrie Cantemir in Rusia, in „Analele Academiei Romäne. Memoriile Sectiunii Literare”, Seria III, Tom II, Mem. 5, Bucuresti, 1924, p. 382-548 (si extras). • Ciobanu Stefan, Chisinäul, Editura Comisiunii Monumentelor Istorice. Sectia din Basarabia. Chisináu, 1925. • Ciobanu Stefan, Din istoria miscärii nationale in Basarabia (Ziarul „Basarabia”), partea I, in „Via(a Basarabiei”, anul II, nr. 1, 1931, p. 3-13; idem, Din istoria miscärii nationale in Basarabia (Ziarul „Basarabia”), partea a Il-a, anul II, nr. 2, 1933, p. 65-75 (p. 1-11). • Ciobanu Stefan, Istoria literatura romäne vechi, manual universitär, Universitatea din Bucuresti, Facultatea de Litere si Filosofie, Bucuresti, 1939. • Ciobanu Stefan, La Bessarabie. Sa population - son passé, sa culture, Académie Roumaine, Moniteur Officiel et Imprimeries de l’État, Imprimerie Nationale, Bucarest, 1941. • Ciobanu Stefan, Istoria literatura romäne vechi, vol. I, Ed. Monitorul Oficial si Imprimeriile Statului, Bucuresti, 1947. INDICE DE NUME DE PERSOANE SI DE LOCURI 5 A Abdul Hamid Efendi 34 Acatrinei Stela 293 Acherman (vezi si Akkerman; Cetatea Alba) 147 Adamovici, Eugen 265 Alecsandri, Vasile 62 Alexandru I 35, 37, 63, 298 Alexandra II 37 Alexandra Macedon 81 America Latinä 28, 30 Amfilohii (vezi si Amfilohie Hotiniul) 81 Andriesescu, loan 269, 271 Andronachi, Gheorghe V. 123, 292 Andronic, loan 111 Angelescu, Constantin I. 204, 248 Anglia 36, 249 Antipa, Grigore 265 Antonescu, Gh. (vezi si Antonescu, George G.) 271 Antonescu, Ion 252, 257, 264, 269, 270, 271, 281,283, 295, 299 Antonescu, Victor 248 Arabagi 66 Arbore, Zamfir C. 45 Argetoianu, Constantin 243, 268 Arhanghelsk 63 Aronsberg, Emanuel 48 Ascher, Abraham 48, 292 Austria 161, 168 Averescu, Alexandru 150, 223 Axentii, Ioana 129, 204, 292 B Bádáráu, Eugen 256 Baimaclia 200 Bairamcea (azi Mikolaiivka- Novorosiiska, raionul Sárata, ín regiunea (oblastul) Odesa, Ucraina) 56, 68 Bakunin, Mihail Alexandrovici 29, 30, 293 Balamez, Stefan 166 Balan, Nicolae (= mitropolitul Ardealului Nicolae Balan) 269 Bálcescu, Nicolae 40 Bal§, familia 37 304 Radu Stefan VERGATTI y Baltag, Dimitrie S. 137 Bálti 153, 190, 191, 196, 198, 221,296 Bandera, Stepan 274, 276 Bánescu, Nicolae 269, 271 Bánulescu-Bodoni, Gavriil (vezi Bánulescu-Bodoni, Grigore) 38,215 Barca, Mihai 237 Bárcá, Vasile (vezi Bírcá, Vasile) 265 Bárlad 54, 167 Bejan, Sergiu 237 Beldiceanu, Nicoará 129,205, 320 Bender 141, 144, 190, 191 Benelux 249 Benzing, Josef 277 Berciu-Drághicescu, Adina 244, 246, 287, 292 Berechet, Stefan Grigore 35, 67, 86.217, 228, 237, 293, 302 Berindei, Dan 217,280,292 Berlin 29, 256 Bethmann-Hollweg, Theobald von Bezviconi, Gheorghe (vezi si Bohu§ Gh.) 48, 297 Bianu, loan 45, 72, 75, 78, 83, 86.216.217, 297, 302 Bismarck, Otto von 29 Bivol, Nicolae 220 Blaj 75,268,301 Boga, Leonida Teodor (vezi si Boga, L. T.; Boga León T) 227, 228, 234, 236 Bogos, Dimitrie 67 Bohu$, Gh. (vezi Bezviconi, Gheorghe) 57 Boldi§or, Veronica 112,292 Boldur, Alexandru 278 Bolgrad 106,107,110,111,190, 191, 198, 208,350 Bolovan, loan 42,292 Bolovan, Sorina Paula 42, 292 Bordar 199 Bosie-Codreanu, Nicolae N. (vezi §i Bosie-Codreanu N. N.) 127, 134, 136 Bratianu, Gheorghe 242, 247, 269, 271, 296 Bratianu, Ion I. C. 135,242 Brediceanu, Tiberiu 237 Brest-Litovsk 157, 159 Bron§tein-Tro^ki, Leiba Davidovici (vezi §i Trotsky, Leon; Trotki Lev Davidovici) 31 Bruxelles 32 Bucovina 57, 131, 252, 257, 264, 266, 295, 299 Bucovina de Nord 249,264 Bucuresti 2, 11, 12, 15, 16, 24, 34, 35, 38,40,45, 101, 103, 104, 126, 129, 133, 148, 155, 159, 160,175,195, 206,211, 223, 231, 244, 249, 255, 265, 269, 278, 284, 287, 291,292, 293, 295, 297,298, 300, 302, 322, 350 STEFAN CIOBANU t 305 Budisteanu, Alexandru 194 Bug 262 Bugeac (Basarabia de sud) 35 Bularda, sat 139 Bulat, Stefan 279 Bussy-Rabutin, Amadeus de 89 Buzatu, Gheorghe 270, 293 Buzdugan, Ion 137, 165, 168, 170,256, 265, 266 c Cadere, Dimitrie M. 150, 293 Cadere, Victor 129 Cahul 129, 139,190, 191, 195, 199,292 Caliga, George 45, 293 Calinescu, George 103, 287 Calistrat Ceapa 234 Caminschi, A. (vezi si Kaminski, A.) 133, 141 Campredon, Jacques de 89 Campulung Moldovenesc 174 Cancel, Petre 271 Cancicov, Mircea 268 Cantemir, Antioh 22 Cantemir, Casandra doamna 90 Cantemir, Dimitrie 10, 22, 87, 88, 89, 90,99,218, 282, 302, 344, 346, 348 Cantemir, Maria 10, 89, 296, 344 Cantemir, Petre 90 Cantemir, Smaragda (Ecaterina) 90 Capidan, Theodor 269 Capresti 199 Cäpritä, Ion 237 Caracostea, Dumitru 103,269 Carol II 248, 266 Carpat (vezi Carpati) 74 Carr, Eduard Hallet 30, 293 Cartojan, Nicolae 11, 86, 244, 245, 269, 271 Casso, Leon 35, 293 Cateli, Emanoil (vezi si Catelie, Emanoil) 172 Cazacu, Petre 36, 45, 112,128, 133, 134, 172, 220, 222, 265, 278,279, 293 Cazimir, Stefan 40, 293 Ceapä, Calistrat 236 Ceidze, Nikolai 33, 67 Celebidachi, H. 229 Cernigov 157 Cetatea Albä (vezi si Acherman; Akkerman) 11, 55, 56,158, 195, 198, 200, 236 Champagny, Jean-Baptiste de Nompère duce de Cadore 36 Cherson 132, 157 Chicu, Gheorghe 60 Chilia Nouä 199,231 China 28 Chiorescu, Vladimir (vezi si Chiorescu, Vlad) 122, 172, 265 306 Radu Stefan VERGATTI Chi§inau 11,15, 16, 18, 24, 25, 38, 39,41,45, 46, 49, 54, 56, 67, 69, 98,102, 108,117,122, 124, 126, 129, 131, 133, 134, 135,137, 145, 147, 148, 152, 160, 163, 167, 171, 174, 180, 183, 190, 191, 193, 194, 197, 198, 200, 208,211,212,213, 214,219, 226, 229, 233, 234, 236, 238, 239, 240, 242, 252, 255, 266, 283, 292, 294, 295, 298, 299, 301, 302, 306 Ciceagov, Pavel Vasilievici 34 Ciobanu, Alla (cas. Mancas; vezi §i Manca§, Alla) 18, 25, 55,100, 101, 102, 105, 106, 281,287, 288, 324, 328, 342 Ciobanu, Constantin Gh. 214 Ciobanu, familie 54, 55, 56 Ciobanu, Grigore 241 Ciobanu, Natalia (n. Alexie) 55 Ciobanu, Nathalia Theodora (cas. Vergatti) 26 Ciobanu, Valeriu 100, 102, 104, 242, 245, 278, 287, 293, 294, 324, 340 Ciobanu, Vitalie N. 134, 165, 294 Ciucenskoe, loc. in Siberia 32 Ciugureanu, Daniel 24, 65,67, 162, 170, 220, 256, 265, 269, 294 Ciupercä, Livia 53, 294 Cluj 235 Cocorozeni 147 Codreanu, Nicolae 127,134, 136, 172, 265 Cojocaru, Teodosie Petr. 127 Colesnic, Iurie 52, 57, 93, 124, 174, 294 Colin, Angela 69, 294 Comrat 190,192,198 Condeescu, Nicolae 164 Constantin Dimitrie Moruzi (vezi Constantin Dumtri Muruza) 81 Constantinescu-Ia§i, Petre 286 Constantin, Ion 24, 42,44,46, 52, 60, 62, 65, 72,101,106, 107, 110,126, 136,148, 151, 153,217, 241,243,255, 265, 279, 294, 295, 299, 350 Corbu, Haralambie 237, 295 Corteanu, Andrei 164 Co§buc, George 62 Costin, Ion 172,220 Creangä, Ion 62 Crihan, Anton 220, 265, 278, 279 Crimeea 157 Cristescu, Eugen 281, 301 Cristi, Vladimir (Cristi, V. G.) 127, 134, 135, 265, 278, 279 Crusevan, Pavel 260 Cubolteanu, Pintilie (vezi Halippa, Pantelimon) 46 STEFAN CIOBANU t 307 Culea, Apostol D. 11,12, 25, 50, 51,52, 72,113,117, 129, 149, 173,174, 190,193, 197, 200, 204, 205, 206, 280, 295, 298, 300, 301, 316, 318, 320 Culea, Natalia (n. Drouhet; vezi §i Culea, Nathalie Louise) 25, 50, 320 Curchi, Lilia 233, 238, 295 Curopatchin, Alexei Nicolaevici (Kuropatkin, Alexei Nicolaevici) 259 D Dacia 40, 258 Dadiani, Beglari Giorgi Davit 132 Dadiani, Natalia Gheorghievna (n. Godlewski) 132, 180,191, 211,299 Daicoviciu, Constantin 286 Danilevschi, Nicolai Iacovlevici (Danilevski, Nicolai Iacovlevici) 259 Dan, Lidia Osipovna 30 Dardanele 259 Däscälescu, Hristea 148, 295 Dascovici, Nicolae 153,297 Davidescu, Gheorghe 249 Dereneu (sat) 139 Dicescu, Anastasia 237 Diculescu, Achile 248 Dimitrescu, Florica 103, 245 Dlugosz, Jan 231 Dobrogea 36, 254 Dochia 100 Domusci, Ivan 139 Doncev, Ioan 40, 41, 174 Donici, Alecu 117,127,236 Dorpat (Tartu, oras in Estonia) 59,61,62, 63, 298 Dosoftei, mitropolit (vezi §i Dosofteu, mitropolit) 81,82, 86, 95,217,218, 302 Dragomir, Silviu 248, 255 Dresda 29 Dron, Dimitrie (vezi si Dron, Dumitru) 236 Dru, Gaston 44, 299 Dunärea 34 Dunäreanu, Nicolae 67, 125, 129, 150, 206, 228, 296, 320 Durnovo, Nikolai Nikoalevici 259 Durnovo, Piotr Nicolaevici 48 E Ecaterina I 35, 89 Ecaterinoslav 157 Edine^ 198 Egipt 30 Eidelman, Boris 32 Elladi, Anatolie 237 308 Radu Stefan VERGATTI y Elvetia 29, 30 Eminescu, Mihai 62, 208, 297 Enciu, Nicolae 221 Enea, Nicolae M. 229 Erhan, Dionisie starej Suruceni 137,314 Erhan, Pantelimon 127, 128, 134, 135,140, 149, 183, 184, 219 E§anu, Andrei 88, 296 E§anu, Valentina 88, 296 Europa 27, 28, 30, 256, 259, 263 EvliaCelebi 231 F Fäget 75 Fasciotti, Carlo 163 Ferdinand I 151,153,166,170, 171, 172,213, 221,234, 299 Filderman, Wilhelm 270 Filipescu, Constantin 201,206, 296 Finlanda 254 Fiselev, L. 132 Florian, Mircea 271 Fonton, Piotr Antonovici 34 Frank, A. Golder 48 Franta 30, 36, 103, 249, 256 Franz Ferdinand 49 Frätiman, lustin 237 Frontotdel (vezi §i Front-otdel) 131, 133, 137, 142, 144, 180 G Gädeiu, Gr. V. 237 Gafencu, Grigore 248 Gafencu, Vasile 137 Galati 45 Gangard, Egor Egorovici 39 Gapon, Gheorghi Apolonovici (vezi si Gapon, George) 43, 296, 300 Gärlea, M. 237 Gärlesteanu, Josef 164 Garoflid, Constantin 164 Gavrilitä, Emanuil 46, 64 Geneva 45 Georgescu-Vrancea, Constantin 228 Germania 30, 31,48, 249, 256, 262, 274, 275 Gezier, Israel 32, 296 Ghenzul, Vasile 229 Gheppener, Nikolai Vladimirovici 272 Gherman, Isac 172 Ghibu, Octavian 241, 296 Ghibu, Onisifor 150, 175, 232, 233, 234, 235, 236, 238, 239, 240, 241,295, 296 Gigurtu, loan 267, 268 Giurescu, Constantin C. 100, 250, 268, 269, 271 Giurgea, Eugeniu N. 201, 206, 296 Goian, Constantin 60 STEFAN CIOBANU * 309 Golubovici, Vsevolod 155 Golubtov, S. 39 Gore, Pavel 117,228,237 Gräjdeni 54 Graur 45 Grecu, Vasile 271 Grigorescu, G. G. 112 Grom, Oleg 39, 296 Gropa, Alexandru I. 122 Grosu, Gheorghe 172 Grosu, Gurie 167, 234 Grosu, Vasile 15,16, 25, 53, 54, 55, 57, 59, 95, 99, 102, 105, 124,177, 227, 245, 247, 282, 296,300 Gruber, Victoria Gabriela 296 Gruber, Victoria Gabrielav 247 Grunfeld, Veniamin I 128 Gruzinski, A. S. 272 Gusti, Dimitrie 229, 265, 269, 271 Guzun, Vadim 278, 297 H Hacman, Maximilian 266 Halib efendi kehaia bei 34 Halippa, Pantelimon (vezi si Cubolteanu, Pintilie) 24, 42, 46, 101,122,162,216, 220, 223, 234, 256, 265, 278, 295, 314 Hallandale, Florida 102 Hanes PetreV. 201 Harea, Pavel 122 Harea, Vasile 278 Haret, Spiru 190 Härjeu, Constantin 163, 164, 166 Harkov 157, 195 Hasdeu, B. P. 46, 77, 117, 129, 292 Heiking, Iulia von (= Gheiking Iuliavon) 192 Heliade-Rädulescu, Ion 40 Herescu, Nicolae I. 271 Herta (= Tinutul Herta) 250, 255, 257, 268 Herzen, Alexander 30 Hodorogea, Andrei 137 Hodos, Nerva 45,46, 297 Holban, Stefan 220 Holban, Theodor 278 Holm 157 Hotin 81, 158, 190, 191, 196, 198, 199, 208 Hotnog, Titus 236 Huditä, Ioana (cäs. Berindei) 280 Huditä, Ion 12,271,280,300 I Iakir, I. 133 Iamandi, Victor 254 Iancovescu, Constantin 135 Iascov, N. 260 Iasi 35, 36, 53, 86, 127, 135, 153, 310 Radu Stefan VERGATTI y 154,162,163, 168, 170, 195, 214, 255, 271,293, 294, 297, 302 Iatimirski, Alexandr Ivanovici 22,68,69,216 Ibrahim Selim efendi 34 Ileus, Ion 248 Iliev, Mihai 237, 238, 297 Imperiul Austro-Ungar 28,232 Imperiul Nipon 43 Inculet, Ion 136, 150, 162, 164, 165, 166, 170,217, 220, 223, 243, 255, 265, 266, 268, 314 India 28 Ioncu, Teofil 122, 127, 134, 220 Ionescu-Darzeu, Eugen 234, 240 Ionescu-Sisesti, Gheorghe 248 Iorga, Nicolae 11, 62, 217,230, 242, 254 Ismail 190, 191,195,198, 236 Italia 244,256,262 Italinski, Andri Iakovlevici 34 J Japca 200 Japonia 28, 30 Jarausch, Konrad 48, 297 Jienescu, Gheorghe 248 Jitomir 57, 98, 99, 105, 106, 275, 308 K Kaabak, Na§tarum (vezi §i Caabac, Na§tarum) 133 Kamenev, Lev Borisovici (= Rosenfeld, Lev Borisovici) 112 Kaminski, A. (vezi §i Caminski, A.) 133 Kazan 63 Kieff (=Kiev) 32, 42,48, 58, 59, 65, 67, 69, 71, 73, 75, 77, 79, 80, 81,82, 83, 86, 92, 97, 98, 99, 105, 106, 122, 131,135, 138, 156, 157, 195,216, 255, 272, 275, 276, 277, 278, 285, 298 Kirijescu, Constantin 148, 295 Konstantin, Kirilovici 81 Kotovski, Grigori Ivanovici 133 Kremer, Arkadi 32 Krupenski (familia) 37 Krupenski, Pavel 66 Kuhlmann, Richard von Kuropatkin, Alexei Nicolaevici (vezi Curopatchin, Alexei Nicolaevici) 162,163 Kutuzov, Mihail Ilarionovici 34,35 L Laifer, G. 132 Lambrino, Scarlat 271 Lapedatu, Alexandru 265 La Porte, Maurice de 29 Lascarov-Moldovanu, Alexandru 50,51,52, 53, 294 STEFAN CIOBANU * 311 Lascu, Gheorghe 265 Laskariov, Serghei Lazarevici (vezi si Lo§kariov, Lo§cariov) 35 Laurian, August Treboniu 40 Lazu 101, 104, 297 Lazu, Ion 340 Lebedev, Paul 38 Leipzig 45, 297 Lenin, Vladimir Ilici (= Ulianov- Lenin, Vladimir Ilici) 31, 32, 33,112, 133, 152 Leova 199 Levinzon (Levinson, Levenson) 133 Loghin, Teodor 60 Londra 30,31,32,256 Lovinescu, Vasile 74 Lucasievici, D 138 Lugano 30 Lungu, Constantin I. 229,240 Lungu, D. C. 112 M Macovei 234 Macovei, loan I. (= Macoveiu, Ion) 228,236 Madan, Gheorghe 47 Mahno, Nestor Ivanovici 131 Mahu, Vasile 60 Manca$, Alexandru 101,283, 288, 324, 326, 328 Mancas, Alexandru zis Ducu 101,288, 328 Mancas, Alia (n. Ciobanu Alia) 55, 99, 101, 102, 104, 124, 281, 282, 328, 342 Mancas, Dan Alexandru 101 Mancas, Eugenia (Ina) 26,101, 107 Mancas, Victor-Dorian 15,16, 269, 306, 308,310,312,314, 322, 324, 326, 328, 330, 332, 336, 342, 352 Maniu, Iuliu 224, 284 Manoilescu, Mihail 270 Marcu, Alexandru 269,271 Marea de Azov 259 Marea Neagrá 34, 35,160, 161, 168, 231,258 Marghiloman, Alexandru 162, 163, 164, 165, 166, 168, 171, 297 Marian, Florea Simion (vezi si Marianu, Florin S.; Marianu, FL S.) 73 Marian, Liviu 228 Marinache, fratii 52 Marmeliuc, Dimitrie 271 Martov, Iulius (vezi Tederbaum, Iulii Osipovici) 30,31,32,33 Marx, Karl 29 Maslov, V. L 272 Mateevici, Alexei 46, 65,67, 92, 93, 94, 95, 118, 164, 298 Matei, Ion (vezi si Mateiu, Ion) 232 Matei, Viorica-Rozalia 7 312 Radu Stefan VERGATTI 9 Mazilu, Dan Horia 24,124, 298 Mehedin^i 163 Mehmed, Mustafa 231 Melnik, Andrii Atanasovici 274, 276 Miami 101,102 Micescu, Istrate 248 Mihail 51,269 Mihalache, Ion 113,117, 150, 223,284 Milazca 82 Minsk 32 Mircescu, Ludovic 164 Moldova (Principatul) 35, 36, 45, 80, 81, 82, 88, 160, 237, 258, 259, 284,293 Molotov, Viaceslav Mihailovici 249, 250, 267 Moraru, L. 271 Moraru,Victor (vezi §i Morariu, Victor) 271 Moscova 29, 31,42, 85,195, 249, 344 Munjiu, F. H. (vezi si Mumjiu, E; MungiuE) 112 Munteanu, Bazil 271 Munteanu, Nicodim (vezi si Patriarhul Nicodim) 255 Murafa, Simion 65, 67, 95, 137 Muresanu, Andrei 46 7 9 N Napoleon I 27, 36 Narly, Constantin 271 Nästase, Adrian 7,13 Nästase, Gheorghe 278 Nazarevski, A. A. 272 Neaga, Teodor 122 Neaga, Vladimir 241 Negoescu, Gheorghe 224 Negrei, Ion 24, 42,44, 46, 52, 60, 62, 65, 67, 72, 106, 107, 110, 136, 138, 149, 151,241,256, 294, 295, 298, 299, 350 Negrescu, Ion 229 Negru, Gheorghe 24, 42,44, 45, 49, 52, 60, 62, 65, 69, 72, 98, 106,107, 110, 136, 138, 151, 241, 294, 298, 299, 350 New York 29, 43, 48, 296 Nichifor 82 Nicolae I 37, 38 Nicolae II 49,105 Nicolau, Gherontie (vezi si Gherontie Episcopul Dobrogei) 269 Niculescu, Miron 286 Nistor, Ion 150, 174, 177, 178, 248, 249, 265, 269, 271,298 Nistru 10, 11, 21, 34, 35, 36, 37, 46, 54, 55, 59, 62, 112, 113, 119, 121, 134, 139, 144, 155, 160, 161, 168, 184, 223, 228, 230, 231,234, 251,262, 263, 276, 293, 296 Nitä, Sergiu 223 Nompere de Champagny, Jean- Baptistede 36 Nour, Alexis 46 STEFAN CIOBANU » 313 O Oceacov 258 Odesa 26, 30, 39,42, 56, 68, 131, 141, 142, 144,148, 155, 195 Oprescu, George 269,271 Orhei 139,140, 190, 191, 192, 195, 198 Osmolovski, Arcadie (v. Osmolovski, Arkadie) 166 Otiman, Paun Ion 285, 298 Ouatul, Alexandru (vezi Ouatu, Alexandru) 60, 63, 298 P Pais, Nicolae 248 Pamfile, Tudor (vezi si Pamfil, Tudor; Panfile, Tudor) 129, 204, 206, 320 Pamfil, St. 236 Panaitescu, Stefan 270 Pangel, Anne 51 Pantaru, loan (vezi si Pan^ar, loan) 184 Pantea, Gherman 24,42, 140, 242, 243, 256, 265, 295 Papacostea, Serban 16 Papadat-Bengescu, Hortensia 103, 104, 294 Papadima, Ovidiu 287 Paris 29, 30, 35, 37, 39, 44, 47, 56, 284, 298, 299, 301 Parvan, Vasile 226, 227 Pasul Predeal 55 Pelivan, loan (vezi si Pelivan, Ion G.) 24, 39, 42, 44, 46, 49, 50, 51, 52, 56, 60, 64, 71, 98, 106, 110, 117, 134, 135, 136, 149, 170, 197, 220, 224, 234, 240, 255, 265, 266, 279, 291,294, 298, 299, 314, 350 Peninsula Balcanicä 254 Peretz, Erastia 25 Peretz, Ion 25 Peretz Vladimir Nicolaevici (vezi si Peret) 22, 59, 68, 99,105, 216 Perper 133 Petliura, Simon Vasilovici 131 Petrescu, Stefan 132, 299 Petropavlovsk 30 Petrovici, Ion 214,269,271 Petru cel Mare (vezi si Petru I) 22, 258 Petru Movilä 80 Petru Petrovici (vezi §i Çareviciul Petru Petrovici) 89 Pillât, Dinu 287 Piru, Al. 287 Pitesti 52, 104, 300 Plämädealä, Alexandru 237 Podolia 157 Poleanski, Alexandru 60 Polejaeff 299 Polejaeff, Pierre 44 Poliakov 299 Poliakov, Leon 37 314 Radu Stefan VERGATTI Policarp, episcop 273 Polonia 30, 37, 86, 254 Poltava 157 Poncet, M. E. (vezi §i Ponce, M.) 57 Popescu, Cornel 52, 130, 301 Popovici, Tr. 237 Popovici, Z. 237 Popovschi, Nicolae 188, 299 Popovschi, Valeriu 25, 67, 117, 299, 301 Pop, Sever 271 Pop, Traian 255 Pop, Valer 269 Portocalä, Radu 268 Postolache, Irimia C (vezi si Postolachi, I.) 140 Preda, Gheorghe 240, 241,299 Procopovici, Alexe 270 Protopopescu, Drago? 271 Proudhon, Pierre-Joseph 29 Prut 34, 35, 36, 37, 45, 46, 59, 61,62, 112, 134, 137, 149, 160, 161, 167, 168,171, 173,213, 222, 230, 234, 239, 249, 251, 263,276, 293, 298 Puscariu, Sextil 86 R Racovitä, Emil 265 Radcenko, Stepan 32 Räduicä, Georgeta 45, 46, 299 Räduicä. Nicolin 45,46,47,299 Rädulescu-Motru, Constantin 265 Ralea, Mihai 269,271 Räscanu, loan 234 Rasca, Gheorghe M. 228 Räu, Alexe 238,292 Razu, Mihai M. 137 Rebreanu, Liviu 264 Regatul Portughez 28 Regatul Spaniol 28 Rezina 190,191,198 Roman, Alexandru 128,177, 179, 180, 181,182, 185,186, 300 Románia 3, 13, 17,18,19, 22, 23,25, 35, 40,45, 52, 58, 63, 72, 84, 87, 101,102, 107,112, 126,131, 132,145,149, 151, 152,153,154,162,163, 164, 165, 166,168,170,171, 174, 194,195,197,201,208,219, 221, 232, 233, 235, 249, 250, 255,256, 261,262, 263, 268, 270, 272, 275, 276, 277, 279, 280, 282, 283,285, 287, 291, 293, 295, 296, 350 Romanov, familia 31 Rosetti, Alexandru 269, 271 Roskov, M. R 133 Rudeanu, Vasile 227,228 RUMCEROD 131, 132 Rumiantev, Nicolai Petrovici 34, 35 Rusia (vezi si Imperiul Jarist, STEFAN CIOBANU 315 UR.S.S.) 10,22,29,30,31, 32, 33, 34, 35, 36, 44, 48, 49, 63, 64, 70, 82, 84, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 99, 108, 109, 112, 113, 114, 116, 118, 119, 122,133, 142,150, 152, 163, 168, 183, 232,251,253, 258, 261, 262, 263, 277, 293, 302, 344, 346, 348 Russo, Alecu 247, 282 Russo, Veronica 247, 282, 300 s Sabaneev, Ivan Vasilievici 34 Sablinsky, Walter 43, 300 Sadi-Ionescu, Alexandru 46, 297 Sadoveanu, Mihail 129,149, 205, 320 Saint-Aulaire, Auguste-Félix- Charles de Beaupoil conte de Samarin, Iurii Fiodorovici 163 Sankt-Petersburg, (vezi $i St.-Petersburg, Petersburg, Petrograd) 29,30,31,32,36, 37, 39, 42, 43, 59, 66, 68, 195, 346 Sarajevo 49 Saratov 59 Särbu, loan 117 Sasu, Aurel 104, 300 Sauciuc-Säveanu, Teofil 266, 271 Säulescu, Misu (v. Säulescu, Mihai) 163 Savenco, Mihail G. 128 Savulescu, Traian 286 Sbärnä 300 Sbärnä, Gheorghe 257 Sbierea, Radu 271 Scafes, Cornel 25, 124, 300 Schmidt, Anna (cäs. Ciobanu Anna) 97,99,310,312 Schömberg 30 S. Cian (= Ciobanu Stefan) 65, 93, 301 Scurtu, loan 16,100 Secara, Alexandru 267 Secar!, Vasile (v. Sacará, Vasile) 176, 233 Sepetievski, L. 132 Serghei, arhiepiscop 39 Sibiceanu, Nicolae 268 Sibiu 240, 247, 270, 296, 299 Sidorovici, Teofil 268 Siminel, Nicolae 60 Simionescu, Ion Th. 269 Sinadino, Pantelimon V, 154 Sinicliu, Elefterie 256 Síromeatnikov, I. 148, 149 Skoropadski, Pavlo 274, 276 Slobozia 52 Smochinä, Nichita 269, 279 Sofia, Fürstin von Hohenberg 49 Solcanu, Ion 26, 129, 271, 300 Soroca 147, 153, 190, 191, 192, 196, 198, 199, 200 Soroca, P. P. (vezi Soroka R P.) 260 316 Radu Stefan VERGATTI Stalin, Iosif Visarionovici (v. Djuga?vili-Stalin, Iosif Visarionovici) 112 Stamati, Constantin 117 Starcea, Gheorghe (vezi §i Stircea, Gheorghe) 220 Starenki, Mihail (v. Starenchi, Mihail) 166, 183 Stere, Constantin 46, 64, 163, 164, 165, 166,217 Stoian, Stanciu 206, 300 Stolipin, Piotr Arkadievici 47, 48, 105,196 Straseni 141 Stroescu, Vasile 24, 42, 46,64, 112,292 Sturdza, Alexandru 38 Sturdza, Dimitrie A. 34, 36, 292 Sturdza, Scarlat 37, 38 Stykalin, Alexandr 69,294 Sublima Poarta 28, 34, 90, 249 Sudi^i, Jud. Ialomifa 52 Suedia 101,102, 288 Sulima, Dumitru 38 Suruceanu, Mihai 137 Suruceni, manastirea 137 Suveica, Svetlana 223, 300 s J Serban Cantacuzino 90, 344 Soneriu, Ion 266 Sova, Mihai 285, 301 Stefanescu, I. D. 269, 271 Stirbu, Teodosie Al. 229, 234, 236 Sulghin, Oleksander 157,159 T Tàgeneanu, C. 286 Talmaza (vezi §i Tâlmaza; Talmaz) 16,21, 54, 55, 56, 78, 102, 241,267,268, 296 Tarutino 198,200 Tatar-Bunar 199 Tàtârescu, Gheorghe 243, 247, 248,257, 268 Taurida 132,157 Teodorescu, Paul 248 Teriok (vezi Zelenogorsk, in Goiful Finie) 66 Théry, Edmond 47, 301 Tighina 132, 141,144,195, 198, 199, 200, 236 Tihomirov, Lev 259 Tilsit 35,36 Tiraspol 144, 262 Tocan, Ilie 237 Tocilescu, Grigore 62 Tofan, Gh. 174 Tolstoi, Dimitri Andreievici 35, 36, 39 Toma, A. 237 Toma Cantacuzino 90 Transilvania 75,149,222, 232, 234, 235, 236,237,238, 239, 293, 297, 299, 301 STEFAN CIOBANU 317 Transnistria 275, 279 Trubetkaia, Anastasia (cäs. Cantemir) 91 T Tantu, Vasile 125 Tárgu Frumos 279 Tärile Baltice 254 Xederbaum, Iuli Osipovici (vezi si Martov, Iulius) 30 Tenescu, Florea I. 250 Tepelea, Gabriel 283 Tiganko, Vladimir 126,164 Toni, Dumitru V. 149 Turcanu, Ion 112,292 U Ucraina 25, 56, 57, 68, 97, 106, 133, 139, 154,155,158,159, 163, 176, 177, 258, 273, 274, 275, 276, 277 Uniunea Soviética (vezi si U.R.S.S.) 12,249,250,255, 264, 267, 279, 280, 283, 285 Urdäreanu, Ernest 255, 268 URSS 57, 151, 249, 267, 279, 292 USA 30, 101, 102, 288 V Vaida Voevod, Alexandru 268 Vaitoianu, Arthur 229, 230 Väleni 72 Vali§evski, C. (vezi si Waliszewski, Kazimierz) 89, 301 Valuta, Ion 110,350 Väntu, Mihail 66 Vasiliev-Totelboim 132 Vergatti, Cristina Narcisa 7, 52, 130, 173, 301,338, 340, 342 Vergatti, Mircea-Dan 7 Viatka 63 Viena 45, 297 Vinicenco 157, 159 Voiculescu, Vasile 51 Volänia 157 Volkanovici, V 272 Vopicka, Charles 163 w Wilhelm II 49 X Xenopol, Alexandru 62, 76 z Zaborovschi, Ion (vezi Zaborovski Ion) 236 Zaläu 235, 239, 293 Zasciuc, Alexandr (= Za§ciuc, Alexandr) 260 Zelenogorsk (vezi Teriok) 66
any_adam_object 1
author Vergatti, Radu Ştefan 1937-
author_GND (DE-588)157910660
author_facet Vergatti, Radu Ştefan 1937-
author_role aut
author_sort Vergatti, Radu Ştefan 1937-
author_variant r ş v rş rşv
building Verbundindex
bvnumber BV045300168
ctrlnum (OCoLC)1074539509
(DE-599)BVBBV045300168
era Geschichte gnd
era_facet Geschichte
format Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02773nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045300168</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190502 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">181120s2018 ac|| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786061511082</subfield><subfield code="9">978-606-15-1108-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1074539509</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045300168</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vergatti, Radu Ştefan</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)157910660</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ştefan Ciobanu</subfield><subfield code="b">un savant professor luptător neînfricat pentru unirea Basarabiei cu Regatul României</subfield><subfield code="c">Radu Ştefan Vergatti</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Semne</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">317 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colecţia Centenar</subfield><subfield code="v">nr. 4</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ciobanu, Ştefan</subfield><subfield code="d">1883-1950</subfield><subfield code="0">(DE-588)1014597773</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vereinigung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4201989-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bessarabien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006036-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ciobanu, Ştefan</subfield><subfield code="d">1883-1950</subfield><subfield code="0">(DE-588)1014597773</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Vereinigung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4201989-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bessarabien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006036-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Colecţia Centenar</subfield><subfield code="v">nr. 4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV045300164</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=030687323&amp;sequence=000004&amp;line_number=0001&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=030687323&amp;sequence=000005&amp;line_number=0002&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=030687323&amp;sequence=000006&amp;line_number=0003&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030687323</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection>
genre (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content
genre_facet Briefsammlung
geographic Bessarabien (DE-588)4006036-6 gnd
geographic_facet Bessarabien
id DE-604.BV045300168
illustrated Illustrated
indexdate 2024-07-10T08:14:15Z
institution BVB
isbn 9786061511082
language Romanian
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030687323
oclc_num 1074539509
open_access_boolean
owner DE-12
owner_facet DE-12
physical 317 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten
publishDate 2018
publishDateSearch 2018
publishDateSort 2018
publisher Editura Semne
record_format marc
series Colecţia Centenar
series2 Colecţia Centenar
spelling Vergatti, Radu Ştefan 1937- Verfasser (DE-588)157910660 aut
Ştefan Ciobanu un savant professor luptător neînfricat pentru unirea Basarabiei cu Regatul României Radu Ştefan Vergatti
Bucureşti Editura Semne 2018
317 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten
txt rdacontent
n rdamedia
nc rdacarrier
Colecţia Centenar nr. 4
Ciobanu, Ştefan 1883-1950 (DE-588)1014597773 gnd rswk-swf
Geschichte gnd rswk-swf
Vereinigung (DE-588)4201989-8 gnd rswk-swf
Bessarabien (DE-588)4006036-6 gnd rswk-swf
(DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content
Ciobanu, Ştefan 1883-1950 (DE-588)1014597773 p
Vereinigung (DE-588)4201989-8 s
Bessarabien (DE-588)4006036-6 g
Geschichte z
DE-604
Colecţia Centenar nr. 4 (DE-604)BV045300164 4
Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030687323&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030687323&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis
Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030687323&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister
spellingShingle Vergatti, Radu Ştefan 1937-
Ştefan Ciobanu un savant professor luptător neînfricat pentru unirea Basarabiei cu Regatul României
Colecţia Centenar
Ciobanu, Ştefan 1883-1950 (DE-588)1014597773 gnd
Vereinigung (DE-588)4201989-8 gnd
subject_GND (DE-588)1014597773
(DE-588)4201989-8
(DE-588)4006036-6
(DE-588)4146609-3
title Ştefan Ciobanu un savant professor luptător neînfricat pentru unirea Basarabiei cu Regatul României
title_auth Ştefan Ciobanu un savant professor luptător neînfricat pentru unirea Basarabiei cu Regatul României
title_exact_search Ştefan Ciobanu un savant professor luptător neînfricat pentru unirea Basarabiei cu Regatul României
title_full Ştefan Ciobanu un savant professor luptător neînfricat pentru unirea Basarabiei cu Regatul României Radu Ştefan Vergatti
title_fullStr Ştefan Ciobanu un savant professor luptător neînfricat pentru unirea Basarabiei cu Regatul României Radu Ştefan Vergatti
title_full_unstemmed Ştefan Ciobanu un savant professor luptător neînfricat pentru unirea Basarabiei cu Regatul României Radu Ştefan Vergatti
title_short Ştefan Ciobanu
title_sort stefan ciobanu un savant professor luptator neinfricat pentru unirea basarabiei cu regatul romaniei
title_sub un savant professor luptător neînfricat pentru unirea Basarabiei cu Regatul României
topic Ciobanu, Ştefan 1883-1950 (DE-588)1014597773 gnd
Vereinigung (DE-588)4201989-8 gnd
topic_facet Ciobanu, Ştefan 1883-1950
Vereinigung
Bessarabien
Briefsammlung
url http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030687323&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030687323&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030687323&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link (DE-604)BV045300164
work_keys_str_mv AT vergattiradustefan stefanciobanuunsavantprofessorluptatorneinfricatpentruunireabasarabieicuregatulromaniei