Fille du père et mère de la fille une vie (pas du tout paisible) entre la Roumanie et la Suisse
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Lausanne
L'Âge d'homme
[2017]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045172540 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181203 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180910s2017 af|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782825146767 |9 9782825146767 | ||
| 020 | |a 2825146765 |9 2825146765 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1077625891 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045172540 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Budiş, Sanda |d 1926- |e Verfasser |0 (DE-588)1163410934 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Fata tatei si mama fetei |
| 245 | 1 | 0 | |a Fille du père et mère de la fille |b une vie (pas du tout paisible) entre la Roumanie et la Suisse |c Sanda Budis |
| 264 | 1 | |a Lausanne |b L'Âge d'homme |c [2017] | |
| 300 | |a 344 Seiten, |b Illustrationen, genealogische Tafeln, Karten |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Aus dem Rumänischen übersetzt | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Budiş, Sanda |d 1926- |0 (DE-588)1163410934 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Budis, Sanda | |
| 653 | 0 | |a Romanians / Switzerland / Biography | |
| 653 | 2 | |a Romania / Social life and customs / 20th century | |
| 653 | 0 | |a Manners and customs | |
| 653 | 0 | |a Romanians | |
| 653 | 2 | |a Romania | |
| 653 | 2 | |a Switzerland | |
| 653 | 4 | |a 1900-1999 | |
| 653 | 6 | |a Biography | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Budiş, Sanda |d 1926- |0 (DE-588)1163410934 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030561801&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030561801 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090512 |g 494 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090511 |g 494 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 494 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178861704871936 |
|---|---|
| adam_text | Table des matières
Préface.............................................................. 7
1 - Qui suis-je?................................................... 13
2 - Décembre 1989, la Roumanie..................................... 15
3 - Mon mariage ou comment j’ai kidnappé mes beaux-parents ... 27
4 - Nino et l’arrivée de Sandra-Marilyn-Andrea dans ma vie.........39
5 - Quant à moi ................................................55
6 - L’école : un couvent ..........................................69
7 - Jeune architecte dans un pays qui construit le socialisme .....79
8 - Ma mère et la peinture......................................... 89
9 - Clio la Grecque épouse Petre de Transylvanie
ou un petit aperçu d’histoire roumaine........................97
10 - Grand-père se réfugie avec ses filles à Odessa........... 105
11 - Retour à Constanta, le prétendant turc
et le mariage de ma mère.................................. 111
12 - La famille de ma mère et l’éducation des frères Grigorescu... 117
13 - Cambriolages et bombardements ou comment tout perdre
et repartir à zéro ......................................... 143
151
14—1944, cette année-là ........
15 — Mon père et un peu d’histoire.................................. 163
16 — La famille Budi§ .............................................. 173
17 — La vie sous le communisme : 1’« expériment Piteçti »
à petit feu...................................................... 181
18 — Le divorce, la fuite de Nino et quelques recettes de cuisine... 191
19 — Deux spécimens d’Homo sovieticus ............................ 201
20 — Ma fuite à l’étranger ......................................... 207
21 — 1974 Comment j’ai fait sortir Sandra
et ma mère de Roumanie........................................... 217
22 — Comment j’ai fait mon nid en Suisse ......................... 225
23 — Je perds mon emploi, ma mère se meurt,
et Sandra pleure sa Roumanie ............................ 231
24 — Je restaure une église à Aigle ........................ 235
25 — Architecte à mon compte en Suisse...................... 239
26 — Les Marionnettes, mon magnum opus ..................... 243
27 — Christophe, le mari de Sandra................ —........ 255
28 — La famille B. ou comment j’ai gagné une sœur .................. 271
29 — Des mentalités ou ma théorie sur nous, Roumains................ 277
30 - Prière ........................................................ 293
31 — Changeons l’agriculture un paysan à la fois ................... 297
32 — Oui, j’ai saboté Petre Roman à Crans-Montana ! 307
33 — Corneliu Coposu après 17 ans de prison......................... 311
34 — Comment j’ai apporté au pays des affiches électorales ......... 317
35 — George Soros
321
36 — De remords et repentirs ............................... 327
37 - Quo Vadis peuple roumain ? .......................... 331
38-Au final ................................................. 337
Postface : Traduttore, traditore ............................... 339
Remerciements................................................... 341
Arbre généalogique ............................................. 343
Cartes ......................................................... 344
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Budiş, Sanda 1926- |
| author_GND | (DE-588)1163410934 |
| author_facet | Budiş, Sanda 1926- |
| author_role | aut |
| author_sort | Budiş, Sanda 1926- |
| author_variant | s b sb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045172540 |
| ctrlnum | (OCoLC)1077625891 (DE-599)BVBBV045172540 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01996nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045172540</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181203 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180910s2017 af|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782825146767</subfield><subfield code="9">9782825146767</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2825146765</subfield><subfield code="9">2825146765</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1077625891</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045172540</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Budiş, Sanda</subfield><subfield code="d">1926-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1163410934</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fata tatei si mama fetei</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fille du père et mère de la fille</subfield><subfield code="b">une vie (pas du tout paisible) entre la Roumanie et la Suisse</subfield><subfield code="c">Sanda Budis</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lausanne</subfield><subfield code="b">L'Âge d'homme</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">344 Seiten,</subfield><subfield code="b">Illustrationen, genealogische Tafeln, Karten</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Rumänischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Budiş, Sanda</subfield><subfield code="d">1926-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1163410934</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Budis, Sanda</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romanians / Switzerland / Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Romania / Social life and customs / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Manners and customs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romanians</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Romania</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Switzerland</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1900-1999</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Biography</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Budiş, Sanda</subfield><subfield code="d">1926-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1163410934</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030561801&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030561801</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">494</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">494</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">494</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content |
| genre_facet | Autobiografie |
| id | DE-604.BV045172540 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:10:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782825146767 2825146765 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030561801 |
| oclc_num | 1077625891 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 344 Seiten, Illustrationen, genealogische Tafeln, Karten 23 cm |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | L'Âge d'homme |
| record_format | marc |
| spelling | Budiş, Sanda 1926- Verfasser (DE-588)1163410934 aut Fata tatei si mama fetei Fille du père et mère de la fille une vie (pas du tout paisible) entre la Roumanie et la Suisse Sanda Budis Lausanne L'Âge d'homme [2017] 344 Seiten, Illustrationen, genealogische Tafeln, Karten 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aus dem Rumänischen übersetzt Budiş, Sanda 1926- (DE-588)1163410934 gnd rswk-swf Budis, Sanda Romanians / Switzerland / Biography Romania / Social life and customs / 20th century Manners and customs Romanians Romania Switzerland 1900-1999 Biography (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content Budiş, Sanda 1926- (DE-588)1163410934 p DE-604 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030561801&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Budiş, Sanda 1926- Fille du père et mère de la fille une vie (pas du tout paisible) entre la Roumanie et la Suisse Budiş, Sanda 1926- (DE-588)1163410934 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1163410934 (DE-588)4003939-0 |
| title | Fille du père et mère de la fille une vie (pas du tout paisible) entre la Roumanie et la Suisse |
| title_alt | Fata tatei si mama fetei |
| title_auth | Fille du père et mère de la fille une vie (pas du tout paisible) entre la Roumanie et la Suisse |
| title_exact_search | Fille du père et mère de la fille une vie (pas du tout paisible) entre la Roumanie et la Suisse |
| title_full | Fille du père et mère de la fille une vie (pas du tout paisible) entre la Roumanie et la Suisse Sanda Budis |
| title_fullStr | Fille du père et mère de la fille une vie (pas du tout paisible) entre la Roumanie et la Suisse Sanda Budis |
| title_full_unstemmed | Fille du père et mère de la fille une vie (pas du tout paisible) entre la Roumanie et la Suisse Sanda Budis |
| title_short | Fille du père et mère de la fille |
| title_sort | fille du pere et mere de la fille une vie pas du tout paisible entre la roumanie et la suisse |
| title_sub | une vie (pas du tout paisible) entre la Roumanie et la Suisse |
| topic | Budiş, Sanda 1926- (DE-588)1163410934 gnd |
| topic_facet | Budiş, Sanda 1926- Autobiografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030561801&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT budissanda fatatateisimamafetei AT budissanda filledupereetmeredelafilleuneviepasdutoutpaisibleentrelaroumanieetlasuisse |