Voinicul şi viteazul, două ipostaze prezente în literatura populară medievală română şi franceză
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Etnologică
2017
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044922945 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180711 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 180426s2017 xx a||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786068830278 |9 978-606-8830-27-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1032692185 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044922945 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Mureşanu, Ştefan Lucian |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)1156759927 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Voinicul şi viteazul, două ipostaze prezente în literatura populară medievală română şi franceză |c Ştefan Lucian Mureşanu |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Etnologică |c 2017 | |
| 300 | |a 290 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 600-1600 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mut |0 (DE-588)4127334-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tapferkeit |0 (DE-588)4184455-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nationalcharakter |0 (DE-588)4137343-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Nationalcharakter |0 (DE-588)4137343-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Tapferkeit |0 (DE-588)4184455-5 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Mut |0 (DE-588)4127334-5 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte 600-1600 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030316192&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030316192&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0902 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0902 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0902 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0902 |g 44 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030316192 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819779040631848960 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS
INTRODUCERE................................................................... 5
CAPITOLUL 1
IPOSTAZE ALE VITEJIEI CAVALERULUI S1 VOINICIEI HAIDUCULUI IN
LITERATURA POPULARÁ A EVULUI MEDIU EUROPEAN .................................. 17
1.1. Instituya cavaleriei in Evul Mediu european........................... 17
1.2. Sistemul feudei, vasalitä{ii §i cavalerismului........................ 28
1.3. Cruciadele occidentale, expresie a violen^ei interreligioase §i räzboaiele
antiotomane räsäritene de apärare a integritä|ii statului.................. 38
a. Cruciapi §i locurile sfinte............................................ 38
b. Crucea Etemä $i Lumina semilunii....................................... 45
1.4. Spapul carolingian, prima relatare literarä a unificärii europene..... 5]
1.5. Institupi medievale romäne§ti de sorginte bizantina................... 58
a. Autoritatea voievodalä, modelul politic bizantin.................... 58
b. Relapile de vasalitate................................................. 63
1.6. Domnul valah §i ara unitä. Modele domne§ti - tipología imaginii
dezirabile.................................................................... 64
1.7. Haidueia instituponalizatä, § coalä a vitejiei fa ä de autoritär...... 73
1.8. Conceptul de eroism si aureolarea in literatura europeanä............. g5
a. Cäntecele de gesta franceze: Roland, modelul eavalerului medieval... g5
b. Ciclul Kosovo, la särbi: metamorfozele unui täräm mitic............. g9
c. Ciclul Noväce§tilor, la romäni: Novae, paradigmä a haiducului valah. 94
CAPITOLUL II
REFLECTAREA FAPTULUI ISTOR1C IN CULTURA EVULUI MEDIU:
CHANSON DE GESTE $1 CÄNTECELE DE VITEJIE ROMÄNE$TI......................... 99
2.1. Originea cäntecelor de gesta............................................ 99
2.2. Hagiografía, drama litúrgica $i muzica medievalä....................... 161
2.3. Cine au fost in realitate ace$ti cavaleri trubaduri?.................. 182
2.4. Europa mentalä §i culturalä in Chanson de Roland...................... 204
2.5. Armata §i ármele in Evul Mediu prezente in cäntecele de gesta §i in cäntecele
de vitejie romäne§ti......................................................... 212
2.6. Arma §i eroul in creable literare populare franceze §i romäne§ti..... 228
2.7. Imaginea bastardului in poemul Chanson de Roland §i in balada Torna
Alimo§....................................................................... 234
CAPITOLUL III
REFLECTAREA CONFLICTELOR ARMATE ÎN TEXTELE POETICE ALE
CÂNTECELOR DE GESTA $I BALADELOR EROJCE . 236
3.1. Definirea conceptului de conflict armai în sensul acpunii de gesta ... 236
3.2. Conflictul care a générât în textele cântecelor de gesta çi în
Novâceçtilor lupta dintre cele doua concepte religioase...... 246
3.3. Studiul antropologic al conflictului armat déstructurât sau de identitate în
poemul Chanson de Roland..................................... 254
CAPITOLUL IV
CONCLUZII. CÂND S-A SFÂR$IT EVUL MEDIU TIMPUR1U?............. 259
REZUMATUL LUCRÁRII........................................... 265
NOTE......................................................... 269
B1BLIOGRAFIE................................................. 278
DESPRE SCRIITORUL ÇTEFAN LUCIAN MUREÇANU..................... 285
APRECIERI CRIT1CE
288
BIBLIOGRAFIE
*** “Antologie lírica” (1953), cap. Lírica, nr.3, p. 14, Bucureçti, doinà culeasà de
T. Pamfile, Cántete de (ara, p.268, Bucureçtt, 19 Í 3;
*** Beowulf (1969), tàlmàcire §i prefafà de Dan Dufescu $i Leon Levifchi,
Editura pentru Literatura Universalà, Bucureçti;
*** Cantead Niebehmgilor, (1964), tàlmàcire de Virgil Tempeanu, E.L.LL Bu-
cureçti;
*** Cântarea lui Roland, (1974), traducere Eugen Táñase, Editura Univers,
Bucureçti;
*** Dicfionand Ortografíe; Ortoepía çi Morfología al Limbii Române, (2005),
Academia Românâ, Institutul de Lingvisticà « Iorgu lordan - Al. Rosetti », Editura
Univers Enciclopedic, Bucure§ti;
*** Dicfionar de termeni muzicali, (1984), Editura Çtiinfificà $¡ Enciclopédica,
Bucureçti;
*** Dicfionand Explicativ al Limbii Române, (1975), Academia Românà, Institu-
ai de Lingvisticà « Iorgu lordan - Al. Rosetti », Editura Univers Enciclopedic,
Bucureçti;
*** Dicfionar Universal ¡lustrât al Limbii Române, (2010), Editura Litera, Bucu-
reçti;
*** Dicfionar latin-român, (1973), édifia a Ill-a, Editura Çtiinfificà, Bucureçti;
*** Documenta Romaniae Histórica (DRH), (2002), B. Jara Româneascà; D. Re-
lafii între Jàrile Române, Bucureçti, Editura Academiei Române, Bucureçti;
*** Enciclopedia Universalà Británica, (2010), Editura Litera, Bucureçti;
*** Institufú felídale din Tarde Române, (1988), Dicfionar, Bucureçti, Editura
Academiei Române;
*** Istoria României, II, (1962), Bucureçti, Editura Academiei Române;
*** Istoria Românilor, (2010), Academia Românà, volumul IV, Editura Univers
Enciclopedic, Bucureçti;
*** învâfâturile lui Neagoe Basarab câtre fini sâu Theodosie, (1971), Editura Mi-
nerva, Bucureçti;
*** $tefan cel Mare f voinicul cel sârac, (1972), povestire ce face parte din volu-
mul Dochifa împârâtifa, Editura Minerva, Bucureçti;
1. Abric, Jean, Claude, (1995), Reprezentârile sociale: aspecte teoretice, în Re-
prezentàrile Sociale, coord. Adrián Necuiau, Societatea $tiinfà çi Tehnicà, Bucu-
reçti.
2. Alecsandri, Vasile, (1967), Dan, câpitan de plai, vol. « Ostaçii noçtri », Editura
pentru literaturà, Bucuresti;
3. Alighieri, Dante, (2008), Divina Comedie, Editura Paralela 45, Bucuresti;
4. Andrieux-Reix, Nelly, (1992), Mort Aynteri, diîe aussi Les Sagittaires.
Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Age, Editura Genevieve Hasenohr et
Michel Zink, Paris, Fayard;
5. Angelescu, Silviu, (1995), Mitu! çi literatura. Editura Cartex, Bucuresti;
6. Angelescu, Silviu, (1995), Legenda; Editura Cartex, Bucuresti;
278
7. Armand, Émile, (1942), Mari curtezane si vestifi libertini, Editura Uma-
nitatea Bucureçti, prelucrare cu o introducere de Eugen Relgis;
8. Barbero, Alessandro, (2005), Carol cel Mare. un pârinte al Europei, Editu-
ra BfC ALL, Bucureçti;
9. Bànescu, Nicolae, (2000), Istoria Imper iului Bizantin, vol. 1, Editura Anastasia;
10. Bàrcàcilâ, Alexandru, (1876-1970), ’’Dacia delà Dunâre” a analelor france
din secolul al IX-lea. Evenimente çi problème, extras din ”Arhivele Olteniei ”, anul
XXIII-XXV, nr. 131-148, ianuarie 1944-decembrie 1946, Tipografía Colegiului Na-
tional ’’Carol I”, Craiova;
11. Bârlea, Ovidiu, (1976), Mica enciclopedie a poveçtilor româneçti. Editu-
ra Çtiinlificà §i Enciclopédica, Bucureçti;
12. Bloch, Marc, (1996), Societatea feudalâ, vol. I, Formarea legâturilor de de-
pendenfâ. Editura Dacia, Cluj-Napoca;
13. Bloch, Marc, (1949), La société feodale. Les classes et le gouvernement des
hommes, în colecta L’Évolution de l humanité , Editions Albin Michel, Paris;
1 4 . Boroianu, G., (2007), Istoria Bisericii Creçtine, Editura Anastasia, Bucureçti;
Bossuat, Robert, (1951), Manuel bibliographique de la littérature française du
Moyen Âge, Melun, Librairie d Argences (Bibliothèque elzevirienne. Nouvelle se-
rie. Études et documents);
15. Bossuat, Robert, (1931), Histoire de la Littérature Française I, Le Moyen
Âge. Paris, Gîgord;
16. Boudon, Raymond, (1986), L Idéologie. L origine des idées reçues, Paris.
1986;
17. Boutet, Dominique, (1988), Jehan de Lanson. Technique et esthétique de la
chanson de geste au XIII e siècle, Presses de l’École Normale Supérieure, Paris;
18. Braun, Maximilian, (1961 ), Das serbokroatische Hendenlied, Vandenhoeck
Ruprecht, Gottingen;
19. Bradley-Cromey, Nancy, (1995), Franco-italian-literature, apàrutà în Medie-
val France: an encyclopedia, sub îndrumarea lui William W. Kibler, pp.366-368,
New York, Garland;
20. Bràiloiu, Constantin; Ispas, Sabina, (1998), Sub aripa cerului, Editura
Enciclopédica, Bucureçti;
21. Brâtianu, I. Gheorghe, (1980), Tradifia istoricâ despre întemeierea state-
lor româneçti, Editura Eminescu, Bucureçti;
22. Carpentier, Jean, Lebrun, François, (2006), (coord.), Istoria Euro-
pei, Bucureçti, Editura Humanitas;
23. Castoriadis, Cornélius, (1975), L ’institution imaginaire de la société, Edition
du Seuil, Paris;
24. Castells, Manuel, Le pouvoir et F identité, Editura Fayard, Paris, 1997;
25. Cavallo, Guglielmo, Introducere a”Omul bizantin”, Editura Polirom, la§i,
2000, (eu completarea semnificativâ: în chip se concentreazâ for(a interioarâ, în el
se exprimâ individualismul imaginiî).
26. Cârstea, Sebastian, (2008), Disputa dintre Roma §i Constantinopol pentru BU
sérica Búlgara, Revista Teológica, nr.l;
279
27. Clausewitz, Carl Von, (2010), Despre râzboi, Editura Antet Bucureçti;
28. Coatu, Nicoleta, (2004), Bros, magie; speranfâ, Editura Rosetti Educatio-
nal, Bucure^ti;
29. Compagnon, Antoine, (1998), Le Démon de la théorie. Littérature et sens
commun, Seuil, Paris;
30. Cowley, Robert; Geoffrey Parker, (1996), The Reader s Compagnion to
Military History. Houghton Mifflin Books;
31. Croce, Benedetto, (1972), Poezia. Introducere in critica $i istoria poezi-
ei svz literatura, traducere $i prefa(á de Çerbau Stati, Editura Univers, Bucu-
re$ti;
32. Croce, Benedetto, (1968), Théorie et histoire de Thistoriographie, Genève,
1968 (Travaux d histoire éthico-politique, 19);
Dante, Alighieri, Divina Comedie, Editura Paralela 45, Bucureçti, 2008;
33. D aurevilly, Barbeiy, (1995), Dandysmul traducere, studiu introductiv §i
selecffa antologiei de Adriana Babeti, Editura Polirom, Ia$i;
34. Debicki, Jacek; Favre, Jean-François; Grünewald, Dietrich Pimentel,
Antonio Filipe, (1998), Istoria artei, Bucure^ti, Editura RAO;
35. Demurger, A., (2003), Cavalerii lui Hristos. Ordinele religios - militare
in Evul Mediu (sec. al XI-lea §i al XVI-lea), Editura Cartier, Bucure$ti;
36. Dicfionar de termeni muzicali, (1992), Editura $tiin(ificà $i Enciclopédica,
Bucure^ti;
37. Dicfionar de Mari Muzicieni, Larousse, (2000), Editura Univers Enciclopedic,
Bucureçti;
38. Dighenis Akritas, (1974), poem în versuri grecesc, trad. N.I. Pintilie
§i N icos Gaidagis, Editura Univers, Bucure$ti;
39. Drimba, Ovidiu, (1998), Istoria culturii $i civilizafieL vol.5, Editu-
ra Saeculuum - Vestala, Bucure§ti;
40. Drimba, Ovidiu, (1995), Incursiuni în civilizafia omenirii vol. Il, Bucure$ti,
Editura Excelsior - Multi Press;
41. Dubost, F., (1988), L autre guerrier: ! archer-cheval. Du sagittaire du
Roman de Troie aux sagittaires de la Mort Ay meri de Nar hon ne, Sene fiance;
42. Duccelier, A., (1997), Bizantinii, Istorie §i cultura. Editura Teora, Bucu-
reçti;
43. Durand, Gilbert, (1998), Structurile antropologice ale imaginarului.
Editura Univers Enciclopedic, Bucure^ti;
44. Durà, Nicolae V., (1982), Biserica creatina în primele patru secóle. Organiza-
rea çi bazele ei canonice, în Revista Ortodoxa, anuí XXXIV, nr. 3;
45. Eginhard, (2001), Via(a lui Carol cel Mare, Editura Vremea, Bucureçti;
46. Eliade, Mircea, (1992), Sacrul $iprofanul, Editura Humanitas, Bucure§ti;
47. Floca, loan N., (1990), Drept canonic orthodox, legislate §i administrate bi-
sericeasca, vol.I, Editura Institutuluí Biblic §i de Misiune al Bisericii Ortodoxe
Române, Bucureçti;
48. Francesco, Gabrieli, (2002) Storici arabi delie crociate, antologie de scrieri
istorice ale unor scriitori arabi, Editura Einaudi, Torino;
280
49. Gibbon, Edward, (1976), Istoria declinului çi a pràbuçirii imperiului roman,
Editura Minerva, Bucure§ti;
50. Gabrieli, Francesco, (2002), Storici arabi delle crociate, antologie de scrieri
istorice ale unor scriitori arabi, Editura Einaudi, Torino;
51. Gabor, Adrian, (1989), Organizarea administrativa §i religioasä a Imperiului
Bizantin datä de Vasile II Macedoneanu §i importanfa ei pentru Istoria poporului
Román, in rev. ST,, an XLI, nr. 5-6;
52. Georgescu, Nicolae, (2005), Recife, Editura Floarea albastrà, Bucureçti;
53. Georgescu, Vlad, (1992), Istoria romänilor, de la origini pänä in zilele noas-
tre, Editura Humanitas, Bucureçti;
54. Girard, René, (1972), La violence et le sacré, Editura Grasser, Paris;
55. Giurescu, C. Constantin, (2003), Istoria Românilor, Editura All Educaci-
onal Bucure^ti;
56. Giurescu, C. Dinu, (1981), Istoria ilustratâ a românilor, p.l58.m.,consemnare
a regelui Franjei, Henric al IV-lea, despre marele §i vitea^ul domn román. Editura
Sport-Turism, Bucure$ti;
57. Gremais A. J., (1975), Despre sens - eseuri semiotice, traducere §i
prefajâ de Maria Carpov, Editura Univers, Bucureçti;
Gruber, R.I., Istoria muzicii universale, Editura Muzicalä, Bucure§ti, 1961 ;
58. Guizot, Francois, (2000), Istoria civilizafiei în Europa, Bucureçti, Editu-
ra Humanitas;
59. Guju, Gheorghe, (1973), Dicfionar latin-român, pp.529-530, édifia a Ill-a,
Editura Çtiinfificâ, Bucureçti;
60. Hanga, Vladimir, (1970), Drept privat roman. Editura Didacticä §i Peda-
gogicä, Bucureçti;
61. Harouel, Jean-Louis, Istoria urbanismului, (2001), Editura Meridiane, Bucu-
re§ti;
62. Hans, Walther, (1920), Das Streitgedicht in der laitenischer Literatur des
Mittelalters, (München, 1920), p. 164, - Problema rufariei apare §i într-o anecdotä a
lui Walter Map, De nugis curialium, Editura M.R. James, p.49.
63. Heidegger, Martin, (2003), Fiintä si timp, Editura Humnaitas, Bucuresti;
64. Hempel, C.,G., (1970), Elements d epistemologie, Editura Armând Col-
lin, Paris, 1996, Teoriile $i explicafia teorética, in Lógica çtiinfei, Bucu-
re§ti, Editura §tiinfificä çi Enciclopédica;
65. Hubert, Henri, (1983), Celfii §i Civilizafia céltica, Editura §tiinpficä §i Enci-
clopedicà, Bucureçti;
66. Hubert, H., $i Berciu, D., Lumea celfilor, Editura Çtiintificà §i Enciclopédica,
Bucuresti, 1970;
67. lliescu, Octavian, (1971), L héritage de l idée impériale byzantine dans la
numismatique et la sigilographie roumaines au moyen âge, în „Byzantina”, t. III;
Isar, Nicolae, (2005), Istoria moderna a românilor - Partea I/Edifia a Il-a rev. çi
adâugitâ, Editura Fundapei România de Maine, Bucureçti;
68. Ispas, Sabina, (2003), Cultura órala çi informatie transcul tur alä, Editu-
ra Academiei Române, Bucureçti;
281
69. Jukov, E.M. acad. $i colaboratorii, (1960), Istoria Universale), volumul III,
Editura Çtiinpficà, Bucureçti;
70. Kahn, Otto, (2010), Cruciada împotriva Sfdntului Graal, Editura Curtea
Veche, Bucureçti;
71. Kirileanu T. Simlon, (2004), vol. Faptele çi vitejiile lui Stefan cel Mare Ss7
ccmtece populare, Vodä-cel Mare ^i Sfânt, édifié îngrijità de Constantin
Bostan, dupà édifia din anuí 1904, republicat la Piatra Neamp
72. Kissinger, Henry, (1998), Diplomaba, Editura ALL, Bucuresti;
Laga, Carl, ( 1992), Eustratii Presbyteri Vita Eutychii patriarchae Constantinopo-
litani, University Press;
73. Lefebvre, Lucien, (1992), Combats pour / histoire, Paris, Editura Armand Co-
lin;
74. Le Goff, Jacques, (2005), Evul mediu çi naçterea Europei, Editura Pol-
troni, Iaçi;
75. Le Goff, Jacques, (1970), Civilizafia Occidentului medieval, Editura Çtiin-
pfica, Bucureçti;
76. Le Goff, Jacques, (1986), Pentru un ait ev mediu Editura Çtiinpficà, Bu-
cure^ti;
77. Lejeune, Rita, (1950), La naissance du couple littéraire Roland et Olivier ,
Mélanges Henri Grégoire, II, Editor Henri Grégoire, Bruxelles;
78. Lepage, Yvan G., (2005), Bestiaire des songes médiévaux, Le récit de
reve. Fonctions, themes et symboles. Editura Christian Vandendorpe, Québec,
Nota Bene;
79. Ludwig, Emil, (1946), Germanii, dubla istorie a unei nafiuni, Editura
Secolului XX S.A.R., Bucureçti;
Lung, Ecaterina, Istoricii çi politico la începuturile evului mediu european, EU B,
Bucureçti, 2001.
80. Mantran, Robert, (2001), Istoria Imperiului Otoman, Editura BIC ALL, Bu-
cureçti;
81. Mappes Niediek, Norbert, Mafia in Balcani, Editura Vivaldi, Bucureçti,
2005;
82. Marrou, Henri-Irenne, (1999), Biserica in antichitatea tàrzie, Editura
Teora, Bucureçti;
82. Menéndez, Ramon, Pidal, (1960), Cântecul lui Roland çi tradifia épica a
francilor, Revista Romania;
84. Mircea, loan, Diefionar al Noului Testament, (1995), Editura lnstitutului
Biblic $i de Misiune al BOR, Bucureçti;
85. Miquel, A., (1994), îslamul $i civilizafia Sa vol. 1, Editura Meridiane, Bucu-
re§ti;
86. Monin, Louis, Henri, (1832), Dissertation sur le roman de Roncevaux,
Editura Imprimeria Regala, Paris;
87. Mureçanu, Çtefan Lucian, Conceptul de autoritate in basmul popular romá-
nese, studiu publicat în Analele Universitàpi Hyperion din Bucuresti, 2009,
pp. 145-153 §i Revista Discobolul de cultura, educape, sport §i Kinetoterapie, eva-
282
luatá CNCSIS cu calificativul B+, anuí V, nr.4(18), decembrie 2009, pp.9-16 a
U.N.E.F.S Bucure^ti.
88. Mure$ean, Ovidiu, (2006), De la antichitatea tárzie la amurgul evului
mediu, Editura Todesco, Cluj-Napoca;
89. Musset, Lucien, (2002), Invaziile valurile germanice. Editura Corint, Bu-
cure§ti;
90. Muslea, Ion Bárlea, Ovidiu, (1970), Tipología folclorulni. Din ráspunsurile
la chestionarele lui B.P. Hasdeu, Editura Minerva, Bucure§ti,.
91. Murray, D.D., Alexander, (1823), History of the European Languages; or
Researches into the affinities of the teutonic, greek, Celtic, Sclavonic and Indian
nations; vol.II, Editura Edinburg, London;
92. Negoescu, Cristu, (1890), Balade, reeditatá in volum, capitolul Balade voini-
ce§ti, p.360, Bucure§ti.
93. Oghiná, Virgiliu, (1989), De la preistorie la istorie. Mitologie §i realitate.
Editura Miron, Bucure^ti;
94. Panaitescu, P.P., (2000), Mircea cel Bátrán, edi(ia a Il-a, Editura Co-
rint, Bucure§ti;
95. Papacostea, § erban, (1999), Geneza statului in evul mediu románese, Editura
Corint, Bucure^ti;
96. Pácurariu, Mircea, (1972), Istoria Bisericii Ortodoxe romane, Editura Tipo-
grafía Eparhialá, Sibiu;
97. Pánzaru, loan, (1989), Cercetare de estética a oralitafii, Editura Uni-
vers, Bucure^ti;
98. Perez, Joseph, (2007), Istoria Spaniei, Editura Artemis, Bucure§ti;
99. Petrescu, Cezar, (1986), Omul din vis in Proza fantástica, postfaja
de Constantin Ciopraga, Editura Junimea;
100. Pinter, Zeno-Karl, (1999), Spada $i sabia medievalá in Transilvania §i Ba-
naty (sec. IX-XIV), Editura Banatica, Re§i(a;
101. Pirenne, Henri, (1986), Mahomed §i Carol cel Mure, Editura Meri-
diane, Bucure$ti;
102. Popescu, Cristian, Tiberiu, (2010), Literatura europeaná §i tema templiera, Editu-
ra Fundafíei Cultúrale Ideea Europeaná, Bucure§ti;
103. Popescu, Cristian, Tiberiu, (2004), Templierii. Istorie §i mistere, Editura Semne,
Bucure^ti;
104. Rezachevici, Constantin, (2001), Cronología critica a domnilor din Jara
Románeascá §i Moldova, a. 1324-1881, I. Secolele XIV-XVI, Bucure?ti, Editura
Enciclopedicá;
105. Riefae, Pierre, (2000), Le Maitre, Phillipe, Invaziile barbare, Editura
Corint, Bucure$ti;
106. Riche Pierre, (2003), Europa barbará din 476páná in 774. Editura Co-
rint, Bucure§ti;
107. Riche Pierre, (2001), Educafie §i cultura in Occidentul barbar, Edi-
tura Meridiane, Bucure§ti;
283
108. Roy, Emile, “La versification et le style de Hugues Capet, de Baudouin de
Sebourc et du Bastart de Bouillon (rimes, métrique, flexion, syntaxe, vocabulaire et
style)”, À la mémoire d Émile Roy, Paris, Picard (Publicafie a Universität Dijon,
2), p. 1-19, 1929;
109. Sédillot, René, Survol de Vhistoire de l Europe, Editura Fayard, Paris, 1967;
110. Selimovic, Mesa, (2009), Derviçul çi moartea, Editura Leda, Bucureçti;
111. Sienkievicz, Heinryk, (1962), Cavalerii teutonic Editura pentru litera-
turä universalà, Bucureçti;
112. Soulier, Jean-Pierre, (1991), Enigma viefii, Editura Medicala, Bucure$ti;
113. Stäniloae, Dumitru, pr.prof.dr., ( 1978), Teologie Dogmatica Ortodoxâ, vol.
II, Editura lnstitutului Biblic $i de Misiune, al Bisericii Ortodoxe Române, Bucu-
reçti;
114. Subrenat, Jean, (1974), Etude sur Gaydon, chanson de geste du XIII
siècle, Presses de TUniversite de Provence;
115. Tatar, O., (2004), Istoria Imperiului Bizantin, Prolegomena, Editura Burg,
Sibiu;
116. Toderaçcu, Ion, Unitatea româneascà médiévale), Editura Çtiinfificà §i Enci-
clopedicä, Bucure^ti, 1988;
117. Tonciulescu, Paul Lazär §i Delcea, Eugen, (2003), Secretele Terrei. Istoria
începe în Carpafi, (diefionar româno-sanscrit, în vol), Editura Obiectiv, Craiova;
118. Teodorescu, G.Dem., (1885), volumul Poesii populäre române, Tipografia
Românà, Bucure$ti;
119. Vauchez, André, (1994), Spiritualitatea Evului Mediu Occidental secole-
le VlIl-XÏJI, Editura Meridiane, Bucureçti;
120. Vârtosu, Emil, (1960), Titulatura domnilor $i asocierea la domnie în Jara
Româneascà çi Moldova (pânâ în secolul al XVÏ-lea), Editura Academiei Române,
Bucureçti;
121. Vulcänescu, Romulus, (1987), Mitologie Românà, Editura Academiei
Române, Bucureçti;
122. Wace, Robert, (1938), Roman de Brut, édifia J. Arnold, SATF, Paris;
123. Warnier, Jean-Pierre, (1999), La mondialisation de la culture, Paris, Editura
La Découverte;
124. Vasiliev, Vasile, Scifii agatârçi pe teritoriul României, Editura Dacia, Cluj-
Napoca, 1980;
125. Xavier, Michel, Francisque, (1837), La Chanson de Roland ou
de Roncevaux du Xlle siede, Editura Silvestre, Paris;
126. Zimmermann, Michel, (2006), L œuvre historique de Pierre Bonnassie
(1932-2005), Le Moyen Age nr. 1/2006 (Tome CXil), Paris.
127. Zumthor, Paul, (1983), ïncercare de poeticà medievalâ, Editura Univers.
284
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Mureşanu, Ştefan Lucian 1955- |
| author_GND | (DE-588)1156759927 |
| author_facet | Mureşanu, Ştefan Lucian 1955- |
| author_role | aut |
| author_sort | Mureşanu, Ştefan Lucian 1955- |
| author_variant | ş l m şl şlm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044922945 |
| ctrlnum | (OCoLC)1032692185 (DE-599)BVBBV044922945 |
| era | Geschichte 600-1600 gnd |
| era_facet | Geschichte 600-1600 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02401nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044922945</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180711 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">180426s2017 xx a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786068830278</subfield><subfield code="9">978-606-8830-27-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1032692185</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044922945</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mureşanu, Ştefan Lucian</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1156759927</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Voinicul şi viteazul, două ipostaze prezente în literatura populară medievală română şi franceză</subfield><subfield code="c">Ştefan Lucian Mureşanu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Etnologică</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">290 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 600-1600</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127334-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tapferkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184455-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalcharakter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137343-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Nationalcharakter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137343-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Tapferkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184455-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Mut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127334-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 600-1600</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030316192&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030316192&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030316192</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV044922945 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-24T06:24:48Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786068830278 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030316192 |
| oclc_num | 1032692185 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 290 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Editura Etnologică |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Mureşanu, Ştefan Lucian 1955- Voinicul şi viteazul, două ipostaze prezente în literatura populară medievală română şi franceză Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Mut (DE-588)4127334-5 gnd Tapferkeit (DE-588)4184455-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Nationalcharakter (DE-588)4137343-1 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115807-6 (DE-588)4127334-5 (DE-588)4184455-5 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4137343-1 (DE-588)4135284-1 |
| title | Voinicul şi viteazul, două ipostaze prezente în literatura populară medievală română şi franceză |
| title_auth | Voinicul şi viteazul, două ipostaze prezente în literatura populară medievală română şi franceză |
| title_exact_search | Voinicul şi viteazul, două ipostaze prezente în literatura populară medievală română şi franceză |
| title_full | Voinicul şi viteazul, două ipostaze prezente în literatura populară medievală română şi franceză Ştefan Lucian Mureşanu |
| title_fullStr | Voinicul şi viteazul, două ipostaze prezente în literatura populară medievală română şi franceză Ştefan Lucian Mureşanu |
| title_full_unstemmed | Voinicul şi viteazul, două ipostaze prezente în literatura populară medievală română şi franceză Ştefan Lucian Mureşanu |
| title_short | Voinicul şi viteazul, două ipostaze prezente în literatura populară medievală română şi franceză |
| title_sort | voinicul si viteazul doua ipostaze prezente in literatura populara medievala romana si franceza |
| topic | Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Mut (DE-588)4127334-5 gnd Tapferkeit (DE-588)4184455-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Nationalcharakter (DE-588)4137343-1 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd |
| topic_facet | Rumänisch Mut Tapferkeit Französisch Nationalcharakter Volksliteratur |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030316192&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030316192&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT muresanustefanlucian voiniculsiviteazuldouaipostazeprezenteinliteraturapopularamedievalaromanasifranceza |