Themen und Tendenzen der deutschen und japanischen Volkskunde im Austausch

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser: Moser, Johannes 1958- (HerausgeberIn)
Format: Buch
Sprache:German
English
Veröffentlicht: Münster ; New York Waxmann 2018
Schriftenreihe:Münchner Beiträge zur Volkskunde Band 46
Schlagworte:
Online-Zugang:Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Klappentext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam a22000008cb4500
001 BV044903310
003 DE-604
005 20220712
007 t
008 180413s2018 gw a||| |||| 10||| ger d
015 |a 18,N16  |2 dnb 
016 7 |a 1155746902  |2 DE-101 
020 |a 9783830936923  |c : EUR 39.90 (DE), EUR 41.10 (AT)  |9 978-3-8309-3692-3 
020 |a 3830936923  |9 3-8309-3692-3 
024 3 |a 9783830936923 
035 |a (OCoLC)1031924674 
035 |a (DE-599)DNB1155746902 
040 |a DE-604  |b ger  |e rda 
041 0 |a ger  |a eng 
044 |a gw  |c XA-DE-NW 
049 |a DE-355  |a DE-384  |a DE-N32  |a DE-19  |a DE-12  |a DE-11  |a DE-M17  |a DE-473  |a DE-824  |a DE-188  |a DE-54  |a DE-739 
084 |a SKA  |q DE-11  |2 fid 
084 |a LB 15000  |0 (DE-625)90509:772  |2 rvk 
084 |a LB 25000  |0 (DE-625)90520:772  |2 rvk 
084 |a LB 25015  |0 (DE-625)90520:778  |2 rvk 
084 |a LB 28000  |0 (DE-625)90524:772  |2 rvk 
084 |a LB 28095  |0 (DE-625)90524:802  |2 rvk 
084 |a LB 30000  |0 (DE-625)90527:  |2 rvk 
084 |a LB 36000  |0 (DE-625)90544:772  |2 rvk 
084 |a 390  |2 sdnb 
245 1 0 |a Themen und Tendenzen der deutschen und japanischen Volkskunde im Austausch  |c Johannes Moser (Hrsg.) 
264 1 |a Münster ; New York  |b Waxmann  |c 2018 
300 |a 416 Seiten  |b Illustrationen, Diagramm, Karte 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Münchner Beiträge zur Volkskunde  |v Band 46 
500 |a Aus der Vorlage: "Ergebnisse der ersten deutsch-japanischen Konferenz der Disziplin Volkskunde/Europäische Ethnologie, die im November 2016 an der LMU München stattfand" 
546 |a Beiträge überwiegend deutsch, teilweise englisch 
650 0 7 |a Austausch  |0 (DE-588)4308159-9  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Volkskunde  |0 (DE-588)4078937-8  |2 gnd  |9 rswk-swf 
651 7 |a Japan  |0 (DE-588)4028495-5  |2 gnd  |9 rswk-swf 
651 7 |a Deutschland  |0 (DE-588)4011882-4  |2 gnd  |9 rswk-swf 
653 |a Volkskunde 
653 |a Japan 
653 |a Deutschland 
653 |a Vergleich 
653 |a Europäische Ethnologie 
653 |a Migration und Interkulturelle Kommunikation 
655 7 |0 (DE-588)1071861417  |a Konferenzschrift  |x LMU München  |y November 2016  |z München  |2 gnd-content 
689 0 0 |a Deutschland  |0 (DE-588)4011882-4  |D g 
689 0 1 |a Japan  |0 (DE-588)4028495-5  |D g 
689 0 2 |a Volkskunde  |0 (DE-588)4078937-8  |D s 
689 0 3 |a Austausch  |0 (DE-588)4308159-9  |D s 
689 0 |5 DE-604 
700 1 |a Moser, Johannes  |d 1958-  |0 (DE-588)1035673096  |4 edt 
710 2 |a Waxmann Verlag  |0 (DE-588)1036460398  |4 pbl 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Online-Ausgabe, E-Book  |z 978-3-8309-8692-8 
830 0 |a Münchner Beiträge zur Volkskunde  |v Band 46  |w (DE-604)BV000007872  |9 46 
856 4 |u https://content.ub.hu-berlin.de/monographs/toc/ethnologie/BV044903310.pdf  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030297050&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030297050&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Klappentext 

Datensatz im Suchindex

DE-473_call_number 50/LB 36000 HG 41162
DE-473_location 0
DE-BY-UBG_katkey 196495651
DE-BY-UBG_media_number 013908228854
_version_ 1811360945613570048
adam_text Inhalt Japanische und deutsche Volkskunde/Kulturwissenschaft im Austausch Johannes Moser. 9 Volkskunde/Europäische Ethnologie/Kulturanthropologie in Japan und Deutschland Was ist „minzokugaku“? Ein Beitrag über „japanische Volkskunde“ Shimamura Takanori. 17 Europäische Ethnologie/Kulturanthropologie Versuch einer Standortbestimmung Silke Göttsch-Elten. 33 Die gesellschaftliche und politische Rolle der japanischen Volkskunde während des Krieges und der Besatzungszeit Ein Vergleich der japanischen und der deutschen Volkskunde in Bezug auf Kriegs Verantwortung Nakao Katsumi. 51 Krieg und Folklore Okinawas Volkskultur nach dem Zweiten Weltkrieg Oguma Makoto. 77 Stadtforschung Stille Gewalt — Städte, Flüsse, unsichtbare Mauer und sozial Schwache in der japanischen Gesellschaft Suga Yutaka. 99 6 Inhalt Vom Habitus der Stadt zu „urbanen Ethiken“. Jüngere Tendenzen der europäisch-ethnologischen Stadtforschung Johannes Moser. 119 Kulturelles Erbe, Traditionen, Glaube und Ritual Spirituelle Touristen und profane Pilger Zusammentreffen von Religion und Tourismus an einem japanischen Kulturerbe Kadota Takehisa. 139 Kulturerbe Kulturanthropologische Überlegungen zur Vergegenwärtigung von Vergangenheit Markus Tauschek. 161 Die Händler aus dem Reich der Qing und der Mazu-YMk - Geschichte und Gegenwart Japanische Huaqiao im Kontext der Beziehungen zwischen Japan, China und Taiwan Matsuo Köichi. 187 Anime-Pilgerfahrt und Krieg Yoshitani Hiroya. 217 The Study of Narrative and “Everyday Ethnographie Practices”. Heritage and Memory in Chikuhö, a Former Coal Mining Area in Japan Kawamatsu Akari. 243 The Transformation of the Kakure Kirishitan Faith in Modern Times Merits and Demerits in the Activity for the Inscription of World Heritage Site Koizumi Yurina. 267 Conversion of Value in the World of Geisha Performance - Changing Audience Interest in Geishas Tanioka Yuka. 283 Inhalt 7 Katastrophenforschung Die große Erdbebenkatastrophe in Ost-Japan aus dem Blickwinkel der „minzokugaku“ (der „japanischen Volkskunde“) Masaoka Nobuhiro. 295 Die Kultur der Katastrophen Forschungsperspektiven der deutschsprachigen Ethnologie/Kulturwissenschaft Reinhard Johlet; Jan Hinrichsen und Sandro Ratt. 317 Migrationsforschung Die Diskrepanz zwischen dem Multikulturalismus japanischer Ausprägung und opponierendem Nationalismus Okada Hiroki. 339 Die Migrationsforschung in der deutschsprachigen Kulturanthropologie Walter Leimgruber. 363 Das EUropäische Migrations- und Grenzregime und seine technologischen Grenzziehungen Perspektiven und Aushandlungen Maria Schwertl. 397 Autorinnen und Autoren 415 In diesem Band werden die Ergebnisse der ersten deutsch-japani- schen Konferenz der Disziplin Volkskunde/Europäische Ethno- logie präsentiert, die im November 2016 an der LMU München stattfand. Thematisch werden zunächst die grundsätzlichen Posi- tionen und historischen Entwicklungen der japanischen und deut- schen Volkskunde herausgearbeitet. In weiteren Sektionen geht es um aktuelle Tendenzen in der Stadtforschung und um die jüngsten Ergebnisse einer kulturwissenschaftlichen Katastrophenforschung. Ein weiteres Augenmerk wird auf Forschungen zu Migration und Multikulturalität gelegt. Schließlich kreisen mehrere Beiträge um die Themenkomplexe Kulturelles Erbe, Traditionen, Glaube und Ritual. Der Band gibt einen gelungenen Überblick über die Ge- meinsamkeiten und Unterschiede japanischer und deutscher volks- kundlich-kulturwissenschaftlicher Forschung. Er eröffnet gerade dem deutschsprachigen Publikum einen sehr guten Überblick über die Geschichte und Gegenwart der japanischen Volkskunde, zeigt die wichtigsten Forschungsfelder, Methoden und Theorien nach und setzt sie in ein Verhältnis zu deutschsprachigen Arbeiten. Der Band stellt zudem einen Auftakt zu einem intensiveren Austausch zwischen japanischen und deutschsprachigen Forscher innen dar.
any_adam_object 1
author2 Moser, Johannes 1958-
author2_role edt
author2_variant j m jm
author_GND (DE-588)1035673096
author_facet Moser, Johannes 1958-
building Verbundindex
bvnumber BV044903310
classification_rvk LB 15000
LB 25000
LB 25015
LB 28000
LB 28095
LB 30000
LB 36000
ctrlnum (OCoLC)1031924674
(DE-599)DNB1155746902
discipline Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft
format Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044903310</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220712</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180413s2018 gw a||| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18,N16</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1155746902</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783830936923</subfield><subfield code="c">: EUR 39.90 (DE), EUR 41.10 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-8309-3692-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3830936923</subfield><subfield code="9">3-8309-3692-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783830936923</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1031924674</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1155746902</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-N32</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-M17</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SKA</subfield><subfield code="q">DE-11</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 15000</subfield><subfield code="0">(DE-625)90509:772</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 25000</subfield><subfield code="0">(DE-625)90520:772</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 25015</subfield><subfield code="0">(DE-625)90520:778</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 28000</subfield><subfield code="0">(DE-625)90524:772</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 28095</subfield><subfield code="0">(DE-625)90524:802</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 30000</subfield><subfield code="0">(DE-625)90527:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 36000</subfield><subfield code="0">(DE-625)90544:772</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">390</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Themen und Tendenzen der deutschen und japanischen Volkskunde im Austausch</subfield><subfield code="c">Johannes Moser (Hrsg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Münster ; New York</subfield><subfield code="b">Waxmann</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">416 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramm, Karte</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Münchner Beiträge zur Volkskunde</subfield><subfield code="v">Band 46</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus der Vorlage: "Ergebnisse der ersten deutsch-japanischen Konferenz der Disziplin Volkskunde/Europäische Ethnologie, die im November 2016 an der LMU München stattfand"</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge überwiegend deutsch, teilweise englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Austausch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4308159-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Volkskunde</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Japan</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vergleich</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Europäische Ethnologie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Migration und Interkulturelle Kommunikation</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="x">LMU München</subfield><subfield code="y">November 2016</subfield><subfield code="z">München</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Austausch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4308159-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moser, Johannes</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1035673096</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Waxmann Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)1036460398</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, E-Book</subfield><subfield code="z">978-3-8309-8692-8</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Münchner Beiträge zur Volkskunde</subfield><subfield code="v">Band 46</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000007872</subfield><subfield code="9">46</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://content.ub.hu-berlin.de/monographs/toc/ethnologie/BV044903310.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=030297050&amp;sequence=000001&amp;line_number=0001&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=030297050&amp;sequence=000002&amp;line_number=0002&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield></record></collection>
genre (DE-588)1071861417 Konferenzschrift LMU München November 2016 München gnd-content
genre_facet Konferenzschrift LMU München November 2016 München
geographic Japan (DE-588)4028495-5 gnd
Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd
geographic_facet Japan
Deutschland
id DE-604.BV044903310
illustrated Illustrated
index_date 2024-09-20T13:29:36Z
indexdate 2024-09-27T16:41:23Z
institution BVB
institution_GND (DE-588)1036460398
isbn 9783830936923
3830936923
language German
English
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030297050
oclc_num 1031924674
open_access_boolean
owner DE-355
DE-BY-UBR
DE-384
DE-N32
DE-19
DE-BY-UBM
DE-12
DE-11
DE-M17
DE-473
DE-BY-UBG
DE-824
DE-188
DE-54
DE-739
owner_facet DE-355
DE-BY-UBR
DE-384
DE-N32
DE-19
DE-BY-UBM
DE-12
DE-11
DE-M17
DE-473
DE-BY-UBG
DE-824
DE-188
DE-54
DE-739
physical 416 Seiten Illustrationen, Diagramm, Karte
publishDate 2018
publishDateSearch 2018
publishDateSort 2018
publisher Waxmann
record_format marc
series Münchner Beiträge zur Volkskunde
series2 Münchner Beiträge zur Volkskunde
spellingShingle Themen und Tendenzen der deutschen und japanischen Volkskunde im Austausch
Münchner Beiträge zur Volkskunde
Austausch (DE-588)4308159-9 gnd
Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd
subject_GND (DE-588)4308159-9
(DE-588)4078937-8
(DE-588)4028495-5
(DE-588)4011882-4
(DE-588)1071861417
title Themen und Tendenzen der deutschen und japanischen Volkskunde im Austausch
title_auth Themen und Tendenzen der deutschen und japanischen Volkskunde im Austausch
title_exact_search Themen und Tendenzen der deutschen und japanischen Volkskunde im Austausch
title_full Themen und Tendenzen der deutschen und japanischen Volkskunde im Austausch Johannes Moser (Hrsg.)
title_fullStr Themen und Tendenzen der deutschen und japanischen Volkskunde im Austausch Johannes Moser (Hrsg.)
title_full_unstemmed Themen und Tendenzen der deutschen und japanischen Volkskunde im Austausch Johannes Moser (Hrsg.)
title_short Themen und Tendenzen der deutschen und japanischen Volkskunde im Austausch
title_sort themen und tendenzen der deutschen und japanischen volkskunde im austausch
topic Austausch (DE-588)4308159-9 gnd
Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd
topic_facet Austausch
Volkskunde
Japan
Deutschland
Konferenzschrift LMU München November 2016 München
url https://content.ub.hu-berlin.de/monographs/toc/ethnologie/BV044903310.pdf
http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030297050&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030297050&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link (DE-604)BV000007872
work_keys_str_mv AT moserjohannes themenundtendenzenderdeutschenundjapanischenvolkskundeimaustausch
AT waxmannverlag themenundtendenzenderdeutschenundjapanischenvolkskundeimaustausch