Contrebande littéraire et culturelle à la Belle Époque le "hard labour" de Georges Eekhoud entre Anvers, Paris et Bruxelles
Vision méconnue des relations interculturelles en Belgique à la Belle Époque.00Romancier bien connu du panthéon littéraire belge, Georges Eekhoud (1854-1927) ne s'est pas limité aux pratiques d'auteur prestigieuses et à la langue française. Son 'hard labour' quotidien - comme il...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Leuven
Leuven University Press
[2017]
|
| Schlagworte: | |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044754166 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180213 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 180208s2017 xx a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9789462701144 |c (hbk.) |9 978-94-627-0114-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1024141454 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044754166 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Gonne, Maud |e Verfasser |0 (DE-588)1152041290 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Contrebande littéraire et culturelle à la Belle Époque |b le "hard labour" de Georges Eekhoud entre Anvers, Paris et Bruxelles |c Maud Gonne |
| 264 | 1 | |a Leuven |b Leuven University Press |c [2017] | |
| 300 | |a 262 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a Vision méconnue des relations interculturelles en Belgique à la Belle Époque.00Romancier bien connu du panthéon littéraire belge, Georges Eekhoud (1854-1927) ne s'est pas limité aux pratiques d'auteur prestigieuses et à la langue française. Son 'hard labour' quotidien - comme il le qualifiait lui-même - de chroniqueur bilingue et de feuilletoniste anonyme franchissait continuellement les frontières linguistiques et nationales. Tantôt douanier, tantôt contrebandier, il a colporté, adapté et manipulé des discours patriotiques en français et en néerlandais entre Anvers, Paris et Bruxelles. L'étude de ces activités inédites, aux confins de l'écriture et de la traduction, offre une vision méconnue des relations interculturelles en Belgique à la Belle Époque | |
| 600 | 1 | 7 | |a Eekhoud, Georges |d 1854-1927 |0 (DE-588)119372908 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1890-1914 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Feuilleton |0 (DE-588)4017026-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Belgien |0 (DE-588)4005406-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Eekhoud, Georges |d 1854-1927 |0 (DE-588)119372908 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Belgien |0 (DE-588)4005406-8 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
| 689 | 1 | 3 | |a Feuilleton |0 (DE-588)4017026-3 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 1 | 5 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |D s |
| 689 | 1 | 6 | |a Geschichte 1890-1914 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-94-6166-238-5 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 493 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 09041 |g 493 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09034 |g 493 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 493 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 493 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09041 |g 493 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030149743 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819301619997605889 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Gonne, Maud |
| author_GND | (DE-588)1152041290 |
| author_facet | Gonne, Maud |
| author_role | aut |
| author_sort | Gonne, Maud |
| author_variant | m g mg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044754166 |
| ctrlnum | (OCoLC)1024141454 (DE-599)BVBBV044754166 |
| era | Geschichte 1890-1914 gnd |
| era_facet | Geschichte 1890-1914 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02991nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044754166</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180213 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">180208s2017 xx a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789462701144</subfield><subfield code="c">(hbk.)</subfield><subfield code="9">978-94-627-0114-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1024141454</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044754166</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gonne, Maud</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1152041290</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Contrebande littéraire et culturelle à la Belle Époque</subfield><subfield code="b">le "hard labour" de Georges Eekhoud entre Anvers, Paris et Bruxelles</subfield><subfield code="c">Maud Gonne</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leuven</subfield><subfield code="b">Leuven University Press</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">262 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Vision méconnue des relations interculturelles en Belgique à la Belle Époque.00Romancier bien connu du panthéon littéraire belge, Georges Eekhoud (1854-1927) ne s'est pas limité aux pratiques d'auteur prestigieuses et à la langue française. Son 'hard labour' quotidien - comme il le qualifiait lui-même - de chroniqueur bilingue et de feuilletoniste anonyme franchissait continuellement les frontières linguistiques et nationales. Tantôt douanier, tantôt contrebandier, il a colporté, adapté et manipulé des discours patriotiques en français et en néerlandais entre Anvers, Paris et Bruxelles. L'étude de ces activités inédites, aux confins de l'écriture et de la traduction, offre une vision méconnue des relations interculturelles en Belgique à la Belle Époque</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Eekhoud, Georges</subfield><subfield code="d">1854-1927</subfield><subfield code="0">(DE-588)119372908</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1890-1914</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Feuilleton</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017026-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Belgien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005406-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Eekhoud, Georges</subfield><subfield code="d">1854-1927</subfield><subfield code="0">(DE-588)119372908</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Belgien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005406-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Feuilleton</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017026-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1890-1914</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-94-6166-238-5</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">493</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">493</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">493</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">493</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">493</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">493</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030149743</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| geographic | Belgien (DE-588)4005406-8 gnd Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
| geographic_facet | Belgien Frankreich |
| id | DE-604.BV044754166 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-24T06:20:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789462701144 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030149743 |
| oclc_num | 1024141454 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 262 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Leuven University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Gonne, Maud Verfasser (DE-588)1152041290 aut Contrebande littéraire et culturelle à la Belle Époque le "hard labour" de Georges Eekhoud entre Anvers, Paris et Bruxelles Maud Gonne Leuven Leuven University Press [2017] 262 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Vision méconnue des relations interculturelles en Belgique à la Belle Époque.00Romancier bien connu du panthéon littéraire belge, Georges Eekhoud (1854-1927) ne s'est pas limité aux pratiques d'auteur prestigieuses et à la langue française. Son 'hard labour' quotidien - comme il le qualifiait lui-même - de chroniqueur bilingue et de feuilletoniste anonyme franchissait continuellement les frontières linguistiques et nationales. Tantôt douanier, tantôt contrebandier, il a colporté, adapté et manipulé des discours patriotiques en français et en néerlandais entre Anvers, Paris et Bruxelles. L'étude de ces activités inédites, aux confins de l'écriture et de la traduction, offre une vision méconnue des relations interculturelles en Belgique à la Belle Époque Eekhoud, Georges 1854-1927 (DE-588)119372908 gnd rswk-swf Geschichte 1890-1914 gnd rswk-swf Feuilleton (DE-588)4017026-3 gnd rswk-swf Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd rswk-swf Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd rswk-swf Belgien (DE-588)4005406-8 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Eekhoud, Georges 1854-1927 (DE-588)119372908 p DE-604 Belgien (DE-588)4005406-8 g Schriftsteller (DE-588)4053309-8 s Frankreich (DE-588)4018145-5 g Feuilleton (DE-588)4017026-3 s Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Interkulturalität (DE-588)4519498-1 s Geschichte 1890-1914 z Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-94-6166-238-5 |
| spellingShingle | Gonne, Maud Contrebande littéraire et culturelle à la Belle Époque le "hard labour" de Georges Eekhoud entre Anvers, Paris et Bruxelles Eekhoud, Georges 1854-1927 (DE-588)119372908 gnd Feuilleton (DE-588)4017026-3 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119372908 (DE-588)4017026-3 (DE-588)4038403-2 (DE-588)4519498-1 (DE-588)4053309-8 (DE-588)4005406-8 (DE-588)4018145-5 (DE-588)4006804-3 |
| title | Contrebande littéraire et culturelle à la Belle Époque le "hard labour" de Georges Eekhoud entre Anvers, Paris et Bruxelles |
| title_auth | Contrebande littéraire et culturelle à la Belle Époque le "hard labour" de Georges Eekhoud entre Anvers, Paris et Bruxelles |
| title_exact_search | Contrebande littéraire et culturelle à la Belle Époque le "hard labour" de Georges Eekhoud entre Anvers, Paris et Bruxelles |
| title_full | Contrebande littéraire et culturelle à la Belle Époque le "hard labour" de Georges Eekhoud entre Anvers, Paris et Bruxelles Maud Gonne |
| title_fullStr | Contrebande littéraire et culturelle à la Belle Époque le "hard labour" de Georges Eekhoud entre Anvers, Paris et Bruxelles Maud Gonne |
| title_full_unstemmed | Contrebande littéraire et culturelle à la Belle Époque le "hard labour" de Georges Eekhoud entre Anvers, Paris et Bruxelles Maud Gonne |
| title_short | Contrebande littéraire et culturelle à la Belle Époque |
| title_sort | contrebande litteraire et culturelle a la belle epoque le hard labour de georges eekhoud entre anvers paris et bruxelles |
| title_sub | le "hard labour" de Georges Eekhoud entre Anvers, Paris et Bruxelles |
| topic | Eekhoud, Georges 1854-1927 (DE-588)119372908 gnd Feuilleton (DE-588)4017026-3 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd |
| topic_facet | Eekhoud, Georges 1854-1927 Feuilleton Mehrsprachigkeit Interkulturalität Schriftsteller Belgien Frankreich Biografie |
| work_keys_str_mv | AT gonnemaud contrebandelitteraireetculturellealabelleepoquelehardlabourdegeorgeseekhoudentreanversparisetbruxelles |