Rrëfime lirie shtegtimi i një mësuari shqiptar nga burgjet serbe te Zëri i Amerikës = The story of a Kosova Albanian who escaped Serb tyranny and found freedom in America
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Prishtinë
Shtëpia Botuese Faik Konica
2017
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044695730 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 171221s2017 xx ac|| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789951066693 |9 978-9951-06-669-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1016960287 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044695730 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Salihu, Shaqir |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)1149296283 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Rrëfime lirie |b shtegtimi i një mësuari shqiptar nga burgjet serbe te Zëri i Amerikës = The story of a Kosova Albanian who escaped Serb tyranny and found freedom in America |c Shaqir Salihu |
| 246 | 1 | 1 | |a The story of a Kosova Albanian who escaped Serb tyranny and found freedom in America |
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b Shtëpia Botuese Faik Konica |c 2017 | |
| 300 | |a 573 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Faksimiles | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Salihu, Shaqir |d 1942- |0 (DE-588)1149296283 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 610 | 2 | 7 | |a Voice of America |0 (DE-588)4234387-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Flucht |0 (DE-588)4017598-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Unabhängigkeitsbewegung |0 (DE-588)4121814-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Journalismus |0 (DE-588)4028779-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Politischer Gefangener |0 (DE-588)4076230-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kosovo |0 (DE-588)4032571-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Salihu, Shaqir |d 1942- |0 (DE-588)1149296283 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Kosovo |0 (DE-588)4032571-4 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Unabhängigkeitsbewegung |0 (DE-588)4121814-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Politischer Gefangener |0 (DE-588)4076230-0 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Flucht |0 (DE-588)4017598-4 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | 7 | |a Voice of America |0 (DE-588)4234387-2 |D b |
| 689 | 0 | 8 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 9 | |a Journalismus |0 (DE-588)4028779-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030092588&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030092588&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 4975 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 73 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 4975 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 0905 |g 4975 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 0905 |g 73 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0905 |g 4975 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030092588 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819731264115048448 |
|---|---|
| adam_text | PERMBAJTJA
Permbajtja.....................................................vii
Ne vend te hyrjes: Kosova dhe une.............................xiii
Falenderime........*............................................xv
PJESA E PARE
RINIAIME NE KOSOVE, BURGU POLITIK DHE NISJA
E MERGIMIT.......................................................xvii
Kapitulli I. Femije vendas ne gifligun e koloneve...............3
Ne katundin Banulle...........................................3
Aksioni i garmatimit..........................................7
Femijeria ne fshatin tim.....................................11
Vitet e shkolles se mesme....................................21
Kapitulli II. Mesues shqiptar ne Dardanine e pushtuar...........25
Ne shkollat e Lipjanit dhe fshatrat perreth..................25
Perplasjet me regjixnin sllav................................41
Burgosja e pare ne burgjet sllave............................45
Fejesa e Isa Demajt..........................................59
Kapitulli III. Ne demonstrata per lirine e kombit...............63
Rrezimi i Rankovigit.........................................63
Rehabilitimi im dhe punesimi jashte fushes se arsimit........66
Nisja e demonstratave ne Kosove..............................82
Burgosja per te dyten here...................................86
Lirimi nga burgu dhe pergatitja e arratise..................104
vili O Pěrmbajtja
Kapitulli IV. Rruga e měrgimit..................................123
Largimi ně Itali dhe nisja e jetěs si refugjat................123
Takimi im i pare me Ernest Koliqin............................150
Njě takim ně Rome me kryetarin e Vatrěs.......................156
Akuzat kunděr Dom Prenkě Ndrevashajt..........................157
Takimi me Ana Maria Antonelisin...............................160
Intervista me zyrtarět e konsullatěs amerikáne ně Napoli......162
Nisja per ně Amerikě..........................................163
Kapitulli V. Prané Shtatores se Lirisě..........................167
I huaj ně Nju-Jork, nisja e jetěs ně Amerikě..................167
Puna e pare ně ShBA...........................................171
Jeta me familjen irlandeze....................................175
Kapitulli VI. Ně kryeqytetin e Amerikěs.........................181
Zhvendosja ně Uashington......................................181
Njě jetě e re nisi............................................186
Martesa.......................................................192
Kapitulli VII. Kontakti i pare me Zěrin e Amerikěs dhe me atdhetarět
shqiptarě..................................................198
PJESAEDYTĚ
ZĚRII AMERIKĚS SHQIP: ARRITJET DHE PĚRPLASJET NĚ MEDIEN
EPOKALE............................................................ 215
Kapitulli I. Themelimi i Zěrit tě Amerikěs: Fillimi ně njě mot
tě věshtirě.....................................................218
Kapitulli II. Amerika thěrret shqiptarět: Programet e para ně gjuhěn
shqipe.....................................................227
Pěrpjekjet e hershme..........................................227
Rinisja e transmetimeve ně shqip..............................229
O ix
Demonstratat e vitit 1981 né Kosové dhe reagimi i komunitetit shqiptar
né ShBA.........................................................241
Kapitulli III. Njé puné mé afer vendlindjes..............................249
Njé jeté e re, pérkushtim i ri.........................................249
Nisja si punonjés i pérhershém né Zérin e Amerikés.....................255
Kapitulli IV. Krijimi i mozaikut kombétar, puna e éndrrave...............259
Kapitulli V. Tradhtia e Madhe: Si u eliminuan kosovarét e VOA-sé.........271
Kapitulli VI. Shérbimi né shqip i VOA-sé dhe filozófia e re e punés......293
Kapitulli VII. Mote te véshtira..........................................307
Perbálija me valén e pashembullt te sulmeve............................307
“Hello, my name is Helen Murphy...”....................................320
Mérgimi, ky burg i pérjetshém pér shqiptarét....................329
Kapitulli VIII. Vizita e páré né Kosové pás 21 vjetésh...................335
Kapitulli IX. Dhjetéra sfida né vitet ‘90................................341
Shérbimi né shqip perbálié sprovave te reja............................341
Shtimi i stafit me prurje te reja......................................344
Fillimi i mbulimit te ngjarjeve drejtpérdrejt nga rajoni;
korrespodentét e páré...........................................347
Kapitulli X. Fundshekulli i trazuar i trojeve shqiptare..................355
Lufta né Kosové dhe destabiliteti né Shqipéri..........................355
Hyrja e trupave te NATO-s né Kosové....................................375
Kthimi né Kosovén e liré........................................378
Kapitulli XI. Nisja e transmetimit televiziv: Síidé e re, zakón i vjetér.385
Kapitulli XII. Lufta né Maqedoni dhe Zéri i Amerikés.....................393
X O Pèrmbajtja
Kapitulli XIII. VOA né mijévjegarin e ri.........................401
Ndryshimet e viteve 2000......................................401
Kènaqèsia e drejtimit tè pérkohshém tè shérbimit né shqip
té VOA֊sè.....................................................413
Drejtuesit e rinj té shérbimit né shqip tè VOA-sé.............417
Ndryshime tè reja né VOA......................................428
Kapitulli XIV. Drejt pensionit pas tri dekadash..................435
Kosova, shteti i ri né truallin e vjetér......................435
Kohè té reja e sulme té vjetra................................443
40-vjetori i demonstratave té 1968-s, kosovarét e VOA-sé......447
Médyshja e daljes né pension..................................453
Mbyllja e njè kapitulli prej 32 motesh........................457
Epilogu i njè radioje té famshme..............................483
Shtojcé. Punonjésit e shérbimit nè shqip té Zérit té Amerikès
né 75 vjet.......................................................485
Nè Amerike....................................................485
Korrespondentét............................................. 486
Shtojcé. Regjistrime nga arkivi i VOA-sé.........................487
PJESA E TRETE
VEPRIMTARIA E SHQIPTARÈVE TÈ AMERIKÈS..............................489
Kapitulli I. Mérgimtarét per vendlindjen.........................491
Nè Botén e Re bérne éndrrén e vjetér.....i....................491
Federata Panshqiptare Vatra”............................... 492
Kapitulli IL Pérpjekja per Kosoven...............................507
Lidhja Kosovare dhe mérgimtarét e hershém.....................507
Klubi Kombétar “Jusuf Gérvalla”...............................522
Formimi i partive politike né Amerike, dega e LDK-sé..........523
O xi
Liga Qytetare Shqiptaro-Amerikane...........................524
Rinia kosovare..............................................534
Këshilli Kombëtar Shqiptaro-Amerikan (NAAC).................539
Kapitulli III. Intelektuale e personalitete mes shqiptarëve të Amerikës..543
Taullah BACAJ...............................................543
Xhevat KALLAJXHIU...........................................545
Faton GASHI.................................................547
Rexhë e Shpresa XHAKLI......................................548
Ekrem BARDELA...............................................551
Kapitulli IV. Diaspora sot dhe nesër..........................555
ALBUM ..........................................................559
SHAQIR salihu
THE STORY OF A KOSOVA ALBANIAN WHO ESCAPED SERB TYRANNY AND FOUND
FREEDOM IN AMERICA
Sometimes we all come to a point when we feel our life has no meaning before everything changes and we
begin to live anew, Shaqir had come to believe that those endless nights he was spending in the gloomy
Serbian jails where hope was scarce and humiliation the norm, almost marked the end of the world.
The year was 1968 and he was a young man in his twenties, his teaching career just begun, and he was
serving a second term in prison, He didn’t even remember exactly what the charges were. At that time,
apartheid in Kosova was worse than in South Africa and Shaqir had friends who had spent more time in jail
than Nelson Mandela. A charge of anti-communist propaganda, probably meant that they were accusing
you for simply being Albanian,
That’s where the hope ended.
But there is hidden strength behind hopelessness. In the stifling heat of an August night in 1969. when
Americans were still fascinated by the Apollo 11 pictures of the Moon landing, Shaqir had no time to look
up in the sky as he hurriedly escaped from that terrible jail after many months of suffering.
The heavily fortified Italian-Yugoslav border was finally at sight and beyond that line could lie the promise
of a new beginning.
’Escape from Heir - this is how? he encapsulates his journey to freedom. Once in the West, good hearted
people from the Vatican, folks in Rome he had never seen before kindly extended a hand of hope to him,
gave him food and shelter, kept him alive both physically and morally.
Those good people helped him cross the Atlantic to America, his ultimate dream. In 1980. he joined Voice
of America, the clear voice that had inspired freedom in him back then in Kosova.
Today, when he recalls all the difficult times of his life, he feels he owes VOA his life. Curiously, he was
bom in 1942. the same year with the Voice of America and together with his new? family, he grew up with
the VOA.
As a journalist he witnessed some of the most dramatic events of this century:
In the mid 1980s a wave of democratic change swept Eastern Europe and Shaqir was in the VOA to witness
the transformation of the communist dictatorships into new democracies and talk about it.
In March 1999. a U S. bombing campaign against Yugoslav dictator. Slobodan Milosevic, helped liberate
Kosova Albanians from Serb oppression. His own people were finally free.
From his personal experience, Shaqir always thinks that America sides with the poor and the oppressed and
he has a deep appreciation of that.
Today Albanians are the most pro-American people in the world and this is a source of enormous pride for
Shaqir.
He often looks back at the long journey that brought him from hopelessness to a decent life. He thinks his is
maybe an interesting human story but not unlike the story of millions of others America helped rescue and
bring back to life.
Ky jeteshkrim i autorit, krahas nje fotoportreti te tij, ka qendruar per gati nje dekade
ne murin eHall of Fame (Hollit te Fames) te Zerit teAmerikes. Nje fragment te
perkthyer shqip dhe portretin i kemi vene ne oiesen e pasme te kopertines.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Salihu, Shaqir 1942- |
| author_GND | (DE-588)1149296283 |
| author_facet | Salihu, Shaqir 1942- |
| author_role | aut |
| author_sort | Salihu, Shaqir 1942- |
| author_variant | s s ss |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044695730 |
| ctrlnum | (OCoLC)1016960287 (DE-599)BVBBV044695730 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03184nam a2200661 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044695730</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">171221s2017 xx ac|| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951066693</subfield><subfield code="9">978-9951-06-669-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1016960287</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044695730</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Salihu, Shaqir</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1149296283</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rrëfime lirie</subfield><subfield code="b">shtegtimi i një mësuari shqiptar nga burgjet serbe te Zëri i Amerikës = The story of a Kosova Albanian who escaped Serb tyranny and found freedom in America</subfield><subfield code="c">Shaqir Salihu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The story of a Kosova Albanian who escaped Serb tyranny and found freedom in America</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Shtëpia Botuese Faik Konica</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">573 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Faksimiles</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Salihu, Shaqir</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1149296283</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Voice of America</subfield><subfield code="0">(DE-588)4234387-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Flucht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017598-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Unabhängigkeitsbewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121814-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Journalismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028779-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politischer Gefangener</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076230-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kosovo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032571-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Salihu, Shaqir</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1149296283</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kosovo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032571-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Unabhängigkeitsbewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121814-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Politischer Gefangener</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076230-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Flucht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017598-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Voice of America</subfield><subfield code="0">(DE-588)4234387-2</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="8"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="9"><subfield code="a">Journalismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028779-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030092588&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030092588&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030092588</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content |
| genre_facet | Autobiografie |
| geographic | Kosovo (DE-588)4032571-4 gnd USA (DE-588)4078704-7 gnd |
| geographic_facet | Kosovo USA |
| id | DE-604.BV044695730 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-24T06:15:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789951066693 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030092588 |
| oclc_num | 1016960287 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 573 Seiten Illustrationen, Porträts, Faksimiles |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Shtëpia Botuese Faik Konica |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Salihu, Shaqir 1942- Rrëfime lirie shtegtimi i një mësuari shqiptar nga burgjet serbe te Zëri i Amerikës = The story of a Kosova Albanian who escaped Serb tyranny and found freedom in America Salihu, Shaqir 1942- (DE-588)1149296283 gnd Voice of America (DE-588)4234387-2 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Flucht (DE-588)4017598-4 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Unabhängigkeitsbewegung (DE-588)4121814-0 gnd Journalismus (DE-588)4028779-8 gnd Politischer Gefangener (DE-588)4076230-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1149296283 (DE-588)4234387-2 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4017598-4 (DE-588)4068517-2 (DE-588)4121814-0 (DE-588)4028779-8 (DE-588)4076230-0 (DE-588)4032571-4 (DE-588)4078704-7 (DE-588)4003939-0 |
| title | Rrëfime lirie shtegtimi i një mësuari shqiptar nga burgjet serbe te Zëri i Amerikës = The story of a Kosova Albanian who escaped Serb tyranny and found freedom in America |
| title_alt | The story of a Kosova Albanian who escaped Serb tyranny and found freedom in America |
| title_auth | Rrëfime lirie shtegtimi i një mësuari shqiptar nga burgjet serbe te Zëri i Amerikës = The story of a Kosova Albanian who escaped Serb tyranny and found freedom in America |
| title_exact_search | Rrëfime lirie shtegtimi i një mësuari shqiptar nga burgjet serbe te Zëri i Amerikës = The story of a Kosova Albanian who escaped Serb tyranny and found freedom in America |
| title_full | Rrëfime lirie shtegtimi i një mësuari shqiptar nga burgjet serbe te Zëri i Amerikës = The story of a Kosova Albanian who escaped Serb tyranny and found freedom in America Shaqir Salihu |
| title_fullStr | Rrëfime lirie shtegtimi i një mësuari shqiptar nga burgjet serbe te Zëri i Amerikës = The story of a Kosova Albanian who escaped Serb tyranny and found freedom in America Shaqir Salihu |
| title_full_unstemmed | Rrëfime lirie shtegtimi i një mësuari shqiptar nga burgjet serbe te Zëri i Amerikës = The story of a Kosova Albanian who escaped Serb tyranny and found freedom in America Shaqir Salihu |
| title_short | Rrëfime lirie |
| title_sort | rrefime lirie shtegtimi i nje mesuari shqiptar nga burgjet serbe te zeri i amerikes the story of a kosova albanian who escaped serb tyranny and found freedom in america |
| title_sub | shtegtimi i një mësuari shqiptar nga burgjet serbe te Zëri i Amerikës = The story of a Kosova Albanian who escaped Serb tyranny and found freedom in America |
| topic | Salihu, Shaqir 1942- (DE-588)1149296283 gnd Voice of America (DE-588)4234387-2 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Flucht (DE-588)4017598-4 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Unabhängigkeitsbewegung (DE-588)4121814-0 gnd Journalismus (DE-588)4028779-8 gnd Politischer Gefangener (DE-588)4076230-0 gnd |
| topic_facet | Salihu, Shaqir 1942- Voice of America Albanisch Flucht Albaner Unabhängigkeitsbewegung Journalismus Politischer Gefangener Kosovo USA Autobiografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030092588&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030092588&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT salihushaqir rrefimelirieshtegtimiinjemesuarishqiptarngaburgjetserbetezeriiamerikesthestoryofakosovaalbanianwhoescapedserbtyrannyandfoundfreedominamerica AT salihushaqir thestoryofakosovaalbanianwhoescapedserbtyrannyandfoundfreedominamerica |