Adel im Konflikt narrative Potentiale in spätmittelalterlicher Chanson de geste-Adaptation: Studien zum deutschen Malagis

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Wittmann, Viola (VerfasserIn)
Format: Abschlussarbeit Buch
Sprache:German
Veröffentlicht: Göttingen Vandenhoeck & Ruprecht [2017]
Schriftenreihe:Historische Semantik Band 27
Schlagworte:
Online-Zugang:Inhaltsverzeichnis
Klappentext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam a2200000 cb4500
001 BV043872304
003 DE-604
005 20200107
007 t|
008 161111s2017 gw a||| m||| 00||| ger d
016 7 |a 1115738321  |2 DE-101 
020 |a 9783525367193  |c Festeinband  |9 978-3-525-36719-3 
020 |a 3525367198  |9 3-525-36719-8 
035 |a (OCoLC)988839654 
035 |a (DE-599)DNB1115738321 
040 |a DE-604  |b ger  |e rda 
041 0 |a ger 
044 |a gw  |c XA-DE-NI 
049 |a DE-29  |a DE-11  |a DE-703  |a DE-473  |a DE-384  |a DE-37  |a DE-19  |a DE-12  |a DE-20  |a DE-824 
084 |a GF 6508  |0 (DE-625)39833:  |2 rvk 
100 1 |a Wittmann, Viola  |e Verfasser  |4 aut 
245 1 0 |a Adel im Konflikt  |b narrative Potentiale in spätmittelalterlicher Chanson de geste-Adaptation: Studien zum deutschen Malagis  |c Viola Wittmann 
264 1 |a Göttingen  |b Vandenhoeck & Ruprecht  |c [2017] 
300 |a 583 Seiten  |b Illustrationen, Diagramme 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Historische Semantik  |v Band 27 
500 |a rezensiert in Arbitrium 37 (2019), Heft 3, Seite 335-340 (Lina Herz) 
502 |b Habilitationsschrift  |c Universität Bayreuth  |d 2013 
630 0 7 |a Malagis  |0 (DE-588)4255747-1  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Erzähltechnik  |0 (DE-588)4124854-5  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Adel  |g Motiv  |0 (DE-588)4138467-2  |2 gnd  |9 rswk-swf 
655 7 |0 (DE-588)4113937-9  |a Hochschulschrift  |2 gnd-content 
689 0 0 |a Malagis  |0 (DE-588)4255747-1  |D u 
689 0 1 |a Adel  |g Motiv  |0 (DE-588)4138467-2  |D s 
689 0 2 |a Erzähltechnik  |0 (DE-588)4124854-5  |D s 
689 0 |5 DE-604 
710 2 |a Vandenhoeck & Ruprecht  |0 (DE-588)2024420-4  |4 pbl 
830 0 |a Historische Semantik  |v Band 27  |w (DE-604)BV017006182  |9 27 
856 4 2 |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029282161&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029282161&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Klappentext 
943 1 |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029282161 

Datensatz im Suchindex

_version_ 1822468671371476992
adam_text Inhalt Vorbemerkung . 11 I Ausgangspunkte Gegenstand, Zielsetzung und Vorgehensweise. 13 1. Der deutsche Malagis in der Wahrnehmung der Forschung . 23 2. Forschungskoordinaten . 38 3. Zur Vorgehensweise . 51 3.1 Vorentscheidungen. Textgliederung und Gattungsfrage . 57 3.2 Analyse verfahren. Begriffe, Kategorien und Darstellungs weise 60 II Erzählprinzipien Doppelungen und Mehrfachcodierungen (vv. 1-1142) 73 1. Thematische Schwerpunkte des ersten Handlungsteils: Semantisierungen von Verwandtschaft und Herrschaft (w. 65-1142) 84 Handlungszusammenfassung, vv. 65-1142 84 1.1 Die Vorgeschichte: Handlungsraum Egermont . 85 1.1.1 Verwandtschaft . 86 1.1.2 Herrschaft . 95 1.2 Die Kinder: Handlungsräume jenseits von Egermont. 110 1.2.1 Ander fonteyne der elfynne . 110 1.1.2 In heydenschafft. 122 Zusammenfassung . 125 2. Merkmale und Strategien des Erzählens im ersten Handlungsteil: Doppelungen und Mehrfachcodierung als Koppelungsstrategien des Textes . 128 2.1 Doppelungen als Strukturmoment narrativer Organisation . . 129 2.1.1 Handlungsräume und Erzählereinschübe . 129 2.1.2 Scharnierfunktionen: Löwenexkurs und Vorausdeutungen 134 2.2 Das Prinzip der Mehrfachcodierung: Prologanalyse . 149 2.2.1 Themenkomplex Erzählen ֊ Erzählen am Hof . 151 2.2.2 Thema Weltentwurf . 155 2.2.3 Exemplarische Verbindungslinien: Hochzeitswunder und Turniergespräch . 165 Zusammenfassung . 171 III Erzählen von zwei Helden Verhandlungen adliger Identität (vv. 1143-11753) . 175 Handlungszusammenfassung, vv. 1143-11753 . 177 1. Thematischer Schwerpunkt des zweiten Handlungsteils: Die Problemlage der verholenen mage . 181 1.1 Vyvien: Problematisierte Zugehörigkeit. 183 1.1.1 Die Erkenntnis der Herkunft: Offenbarung und Verlust 186 1.1.2 Vyvien als uneindeutige Figur. 192 2.1 Malagis: Pluralisierte Zugehörigkeit.201 2.1.1 Die Erkenntnis der Herkunft: mynne und meysterschafft 206 2.1.2 Figuren der Uneindeutigkeit: Baldaris und Yvert, Spiet und Beyart.222 Zwischenergebnisse Die Figuren des Malagis*Kosmos und die Bedeutung von Differenzmarkierungen .235 2. Der Affront im öffentlichen Raum: Statusfragen, Herrschaftslegitimation und das Problem der offenlichen schände. 239 2.1 spil - Umcodierungen offenlicher schände . 241 2.1.1 Wettstreit und Partizipation: Baldaris und Yvert.241 2.1.2 Isolation und Ausgleich: Vyvien auf Roseflor.253 2.2 urloge - Persistenzen offenlicher schände.267 2.2.1 Negierte Partizipation: König Karl .269 2.2.2 Postulierte Fremdheit: König Yvorin.290 3. Zusammenfassung und Ausblick: Erzählen von zwei Helden - Adel im Konflikt. Perspektivbildungen im zweiten Handlungsteil des Malagis. 303 IV Adel im Konflikt Doppelungen und Verschränkungen im Erzählen mit zwei Helden (vv. 11 754-21884). 311 Handlungszusammenfassung, vv. 11 754-21 884 . 315 1. Thematischer Schwerpunkt im dritten Handlungsteil: Herrschaft, Glaube, Sippe - die Wiederherstellung gestörter Ordnung. 320 1.1 Montblier: Befriedung durch strijt. 322 1.1.1 Gefolgschaft, Reich und Herrschaft: Karl und der Reichsadel. 322 1.1.2 ronkfrede: Eskalation und Verhandlung. 352 Zusammenfassung: Transpersonale Ordnung und personalisierte Fehde - ordnungsstabilisierende Effekte des Konflikts . 365 1.2 Egermont: Befriedung durch gerechtickeyt. 367 1.2.1 Sippe, wet und edelckeit: Yvorin und seine magen. 371 1.2.2 Yvorins Tod, Galaffers Ende: Eskalation und Verrat . . . 380 Zusammenfassung: Verwandtschaft zwischen Pflicht und Verpflichtung - Vorstellungen adliger Dignität als Ordnungsfaktor 389 1.3 Maiorck: Vervollständigung durch Dialogisierung . 391 1.3.1 under bezwang: Handeln wider das Fürstenhaus .393 1.3.2 kampff, mynne, marter: Ysanes Befreiung, Vyviens Tod . . 399 Zusammenfassung: Integration und Selbstverortung - das Fürstenhaus als erfolgreiches Modell zur Wahrung und Gestaltung von Ordnung . 414 2. Semantische Verknüpfungen, narrative Verschränkungen: Dynamisches Erzählen im dritten Handlungsteil . 417 2.1 Relationierung und Perspektivbildung: Aspekte narrativer Verschränkung. 417 2.1.1 Kongruenz und Differenz: Reprisen als thematische Wiederaufnahme von Problemkonstellationen. 418 2.1.2 Scharniere: Kampf und Disput .430 2.2 Figurenaffiliationen: Das Prinzip von Duplizierung und Wiederaufnahme .439 2.2.1 Haymyn und Spiet .441 2.2.2 Ergänzung und Fortführung .446 2.3 Semantische Restrukturierung: Zur Differenzierung basaler Bindungsmodi in internen Konflikten des Fürstenhauses . . . 453 2.3.1 rat und helffe, wißheit und krafft .454 2.3.2 mynne und trewe, sippe und cristenheit.460 Zusammenfassung .467 V Transgressionen Zum offenen Schluss« des deutschen Malawis (vv. 22885-22970 22971-23004) . 471 Handlungszusammenfassung, vv. 21885-23 004 . 476 1. Thematischer Schwerpunkt im vierten Handlungsteil: Erzählen vom Übermaß . 478 1.1 Optionen der Fortführbarkeit: mynne und traten .479 1.2 Mechanismen der Schließung: schympff und sone.489 2. Narrative Potentiale: Transgressionen des Erzählens.498 2.1 Vorausschau und Vorausdeutung: Textgenealogische Perspektiven . 499 2.2 Entgrenzter Raum: Geltung und Erzählen. 510 Zusammenfassung . 519 Appendix: Scheitern als Chance? Der deutsche Malawis als literarhistorisch abgewiesene Alternative« . 523 Anhang . 539 Abbildungen .540 Übersetzungen zu ausgewählten Textstellen des deutschen Malawis . . 550 Abkürzungen wiss. Literatur (Fachorgane, Lexika und Reihen). 555 Literaturverzeichnis . 557 Register 581 Die Studie thematisiert miteinander verschränkte Phäno- mene spätmittelalterlichen Erzählens und nimmt dabei den konstitutiven Zusammenhang von Erzählinhalt und narrativer Gestaltung in den Blick. Im Erzählverlauf des untersuchten Textes geraten insbesondere die semantischen Besetzungen in der Beschreibung von Herrschaftsbeziehungen mehr- fach in Bewegung. Die Autorin analysiert diese in ihren Wechselwirkungen mit Prozessen historischer Sinn- und Bedeutungserzeugung, die als literarischer Ausdruck von Selbstbeschreibungen des fürstlichen Adels um 1500 gedeutet werden können.
any_adam_object 1
author Wittmann, Viola
author_facet Wittmann, Viola
author_role aut
author_sort Wittmann, Viola
author_variant v w vw
building Verbundindex
bvnumber BV043872304
classification_rvk GF 6508
ctrlnum (OCoLC)988839654
(DE-599)DNB1115738321
discipline Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik
format Thesis
Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043872304</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200107</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">161111s2017 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1115738321</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783525367193</subfield><subfield code="c">Festeinband</subfield><subfield code="9">978-3-525-36719-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3525367198</subfield><subfield code="9">3-525-36719-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)988839654</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1115738321</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NI</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 6508</subfield><subfield code="0">(DE-625)39833:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wittmann, Viola</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Adel im Konflikt</subfield><subfield code="b">narrative Potentiale in spätmittelalterlicher Chanson de geste-Adaptation: Studien zum deutschen Malagis</subfield><subfield code="c">Viola Wittmann</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göttingen</subfield><subfield code="b">Vandenhoeck &amp; Ruprecht</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">583 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Historische Semantik</subfield><subfield code="v">Band 27</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">rezensiert in Arbitrium 37 (2019), Heft 3, Seite 335-340 (Lina Herz)</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Habilitationsschrift</subfield><subfield code="c">Universität Bayreuth</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Malagis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4255747-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erzähltechnik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124854-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Adel</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138467-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Malagis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4255747-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Adel</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138467-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Erzähltechnik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124854-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Vandenhoeck &amp; Ruprecht</subfield><subfield code="0">(DE-588)2024420-4</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Historische Semantik</subfield><subfield code="v">Band 27</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017006182</subfield><subfield code="9">27</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=029282161&amp;sequence=000003&amp;line_number=0001&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=029282161&amp;sequence=000004&amp;line_number=0002&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029282161</subfield></datafield></record></collection>
genre (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet Hochschulschrift
id DE-604.BV043872304
illustrated Illustrated
indexdate 2025-01-28T05:19:23Z
institution BVB
institution_GND (DE-588)2024420-4
isbn 9783525367193
3525367198
language German
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029282161
oclc_num 988839654
open_access_boolean
owner DE-29
DE-11
DE-703
DE-473
DE-BY-UBG
DE-384
DE-37
DE-19
DE-BY-UBM
DE-12
DE-20
DE-824
owner_facet DE-29
DE-11
DE-703
DE-473
DE-BY-UBG
DE-384
DE-37
DE-19
DE-BY-UBM
DE-12
DE-20
DE-824
physical 583 Seiten Illustrationen, Diagramme
publishDate 2017
publishDateSearch 2017
publishDateSort 2017
publisher Vandenhoeck & Ruprecht
record_format marc
series Historische Semantik
series2 Historische Semantik
spelling Wittmann, Viola Verfasser aut
Adel im Konflikt narrative Potentiale in spätmittelalterlicher Chanson de geste-Adaptation: Studien zum deutschen Malagis Viola Wittmann
Göttingen Vandenhoeck & Ruprecht [2017]
583 Seiten Illustrationen, Diagramme
txt rdacontent
n rdamedia
nc rdacarrier
Historische Semantik Band 27
rezensiert in Arbitrium 37 (2019), Heft 3, Seite 335-340 (Lina Herz)
Habilitationsschrift Universität Bayreuth 2013
Malagis (DE-588)4255747-1 gnd rswk-swf
Erzähltechnik (DE-588)4124854-5 gnd rswk-swf
Adel Motiv (DE-588)4138467-2 gnd rswk-swf
(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
Malagis (DE-588)4255747-1 u
Adel Motiv (DE-588)4138467-2 s
Erzähltechnik (DE-588)4124854-5 s
DE-604
Vandenhoeck & Ruprecht (DE-588)2024420-4 pbl
Historische Semantik Band 27 (DE-604)BV017006182 27
Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029282161&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029282161&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext
spellingShingle Wittmann, Viola
Adel im Konflikt narrative Potentiale in spätmittelalterlicher Chanson de geste-Adaptation: Studien zum deutschen Malagis
Historische Semantik
Malagis (DE-588)4255747-1 gnd
Erzähltechnik (DE-588)4124854-5 gnd
Adel Motiv (DE-588)4138467-2 gnd
subject_GND (DE-588)4255747-1
(DE-588)4124854-5
(DE-588)4138467-2
(DE-588)4113937-9
title Adel im Konflikt narrative Potentiale in spätmittelalterlicher Chanson de geste-Adaptation: Studien zum deutschen Malagis
title_auth Adel im Konflikt narrative Potentiale in spätmittelalterlicher Chanson de geste-Adaptation: Studien zum deutschen Malagis
title_exact_search Adel im Konflikt narrative Potentiale in spätmittelalterlicher Chanson de geste-Adaptation: Studien zum deutschen Malagis
title_full Adel im Konflikt narrative Potentiale in spätmittelalterlicher Chanson de geste-Adaptation: Studien zum deutschen Malagis Viola Wittmann
title_fullStr Adel im Konflikt narrative Potentiale in spätmittelalterlicher Chanson de geste-Adaptation: Studien zum deutschen Malagis Viola Wittmann
title_full_unstemmed Adel im Konflikt narrative Potentiale in spätmittelalterlicher Chanson de geste-Adaptation: Studien zum deutschen Malagis Viola Wittmann
title_short Adel im Konflikt
title_sort adel im konflikt narrative potentiale in spatmittelalterlicher chanson de geste adaptation studien zum deutschen malagis
title_sub narrative Potentiale in spätmittelalterlicher Chanson de geste-Adaptation: Studien zum deutschen Malagis
topic Malagis (DE-588)4255747-1 gnd
Erzähltechnik (DE-588)4124854-5 gnd
Adel Motiv (DE-588)4138467-2 gnd
topic_facet Malagis
Erzähltechnik
Adel Motiv
Hochschulschrift
url http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029282161&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029282161&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link (DE-604)BV017006182
work_keys_str_mv AT wittmannviola adelimkonfliktnarrativepotentialeinspatmittelalterlicherchansondegesteadaptationstudienzumdeutschenmalagis
AT vandenhoeckruprecht adelimkonfliktnarrativepotentialeinspatmittelalterlicherchansondegesteadaptationstudienzumdeutschenmalagis