And so is the bus Jerusalem stories

"Each of the twenty-one stories is an evocative "reporting" of the narrator's encounters with people who daily ride Jerusalem's bus lines, among them, housewives, Chasids, a blind man, a shoemaker - bus drivers themselves. The tone of Birstein's Yiddishized Hebrew is wr...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Birshṭeyn, Yosl 1920-2003 (VerfasserIn)
Weitere Verfasser: Birstein, Margaret 1924- (ÜbersetzerIn)
Format: Buch
Sprache:English
Veröffentlicht: Washington, DC Dryad Press [2015]
Ausgabe:First English translation
Online-Zugang:Contributor biographical information
Publisher description
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam a2200000 c 4500
001 BV043652315
003 DE-604
005 20160802
007 t|
008 160702s2015 xxu |||| 00||| eng d
010 |a 015035095 
020 |a 9781928755234  |9 978-1-928755-23-4 
035 |a (OCoLC)956320042 
035 |a (DE-599)BVBBV043652315 
040 |a DE-604  |b ger  |e rda 
041 0 |a eng 
044 |a xxu  |c US 
049 |a DE-12 
050 0 |a PJ5054.B537 
082 0 |a 892.43/6  |2 23 
100 1 |a Birshṭeyn, Yosl  |d 1920-2003  |0 (DE-588)124743307  |4 aut 
240 1 0 |a Sipurim roḳdim bi-reḥovot Yerushalayim 
245 1 0 |a And so is the bus  |b Jerusalem stories  |c Yossel Birstein ; translated from the Hebrew by Margaret Birstein, Hana Inbar, and Robert Manaster 
250 |a First English translation 
264 1 |a Washington, DC  |b Dryad Press  |c [2015] 
300 |a 148 pages 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Includes bibliographical references 
520 |a "Each of the twenty-one stories is an evocative "reporting" of the narrator's encounters with people who daily ride Jerusalem's bus lines, among them, housewives, Chasids, a blind man, a shoemaker - bus drivers themselves. The tone of Birstein's Yiddishized Hebrew is wry and empathic, savoring the individuality of these many characters"... 
700 1 |a Birstein, Margaret  |d 1924-  |0 (DE-588)1094924024  |4 trl 
856 4 |u http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1604/2015035095-b.html  |3 Contributor biographical information 
856 4 |u http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1604/2015035095-d.html  |3 Publisher description 
943 1 |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029065889 

Datensatz im Suchindex

_version_ 1819297227392155657
any_adam_object
author Birshṭeyn, Yosl 1920-2003
author2 Birstein, Margaret 1924-
author2_role trl
author2_variant m b mb
author_GND (DE-588)124743307
(DE-588)1094924024
author_facet Birshṭeyn, Yosl 1920-2003
Birstein, Margaret 1924-
author_role aut
author_sort Birshṭeyn, Yosl 1920-2003
author_variant y b yb
building Verbundindex
bvnumber BV043652315
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-label PJ5054
callnumber-raw PJ5054.B537
callnumber-search PJ5054.B537
callnumber-sort PJ 45054 B537
callnumber-subject PJ - Oriental
ctrlnum (OCoLC)956320042
(DE-599)BVBBV043652315
dewey-full 892.43/6
dewey-hundreds 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones 892 - Afro-Asiatic literatures
dewey-raw 892.43/6
dewey-search 892.43/6
dewey-sort 3892.43 16
dewey-tens 890 - Literatures of other languages
discipline Außereuropäische Sprachen und Literaturen
edition First English translation
format Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01712nam a2200385 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043652315</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160802 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">160702s2015 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">015035095</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781928755234</subfield><subfield code="9">978-1-928755-23-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)956320042</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043652315</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ5054.B537</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">892.43/6</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Birshṭeyn, Yosl</subfield><subfield code="d">1920-2003</subfield><subfield code="0">(DE-588)124743307</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sipurim roḳdim bi-reḥovot Yerushalayim</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">And so is the bus</subfield><subfield code="b">Jerusalem stories</subfield><subfield code="c">Yossel Birstein ; translated from the Hebrew by Margaret Birstein, Hana Inbar, and Robert Manaster</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First English translation</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Washington, DC</subfield><subfield code="b">Dryad Press</subfield><subfield code="c">[2015]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">148 pages</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Each of the twenty-one stories is an evocative "reporting" of the narrator's encounters with people who daily ride Jerusalem's bus lines, among them, housewives, Chasids, a blind man, a shoemaker - bus drivers themselves. The tone of Birstein's Yiddishized Hebrew is wry and empathic, savoring the individuality of these many characters"...</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Birstein, Margaret</subfield><subfield code="d">1924-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1094924024</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1604/2015035095-b.html</subfield><subfield code="3">Contributor biographical information</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1604/2015035095-d.html</subfield><subfield code="3">Publisher description</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029065889</subfield></datafield></record></collection>
id DE-604.BV043652315
illustrated Not Illustrated
indexdate 2024-12-24T05:10:39Z
institution BVB
isbn 9781928755234
language English
lccn 015035095
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029065889
oclc_num 956320042
open_access_boolean
owner DE-12
owner_facet DE-12
physical 148 pages
publishDate 2015
publishDateSearch 2015
publishDateSort 2015
publisher Dryad Press
record_format marc
spelling Birshṭeyn, Yosl 1920-2003 (DE-588)124743307 aut
Sipurim roḳdim bi-reḥovot Yerushalayim
And so is the bus Jerusalem stories Yossel Birstein ; translated from the Hebrew by Margaret Birstein, Hana Inbar, and Robert Manaster
First English translation
Washington, DC Dryad Press [2015]
148 pages
txt rdacontent
n rdamedia
nc rdacarrier
Includes bibliographical references
"Each of the twenty-one stories is an evocative "reporting" of the narrator's encounters with people who daily ride Jerusalem's bus lines, among them, housewives, Chasids, a blind man, a shoemaker - bus drivers themselves. The tone of Birstein's Yiddishized Hebrew is wry and empathic, savoring the individuality of these many characters"...
Birstein, Margaret 1924- (DE-588)1094924024 trl
http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1604/2015035095-b.html Contributor biographical information
http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1604/2015035095-d.html Publisher description
spellingShingle Birshṭeyn, Yosl 1920-2003
And so is the bus Jerusalem stories
title And so is the bus Jerusalem stories
title_alt Sipurim roḳdim bi-reḥovot Yerushalayim
title_auth And so is the bus Jerusalem stories
title_exact_search And so is the bus Jerusalem stories
title_full And so is the bus Jerusalem stories Yossel Birstein ; translated from the Hebrew by Margaret Birstein, Hana Inbar, and Robert Manaster
title_fullStr And so is the bus Jerusalem stories Yossel Birstein ; translated from the Hebrew by Margaret Birstein, Hana Inbar, and Robert Manaster
title_full_unstemmed And so is the bus Jerusalem stories Yossel Birstein ; translated from the Hebrew by Margaret Birstein, Hana Inbar, and Robert Manaster
title_short And so is the bus
title_sort and so is the bus jerusalem stories
title_sub Jerusalem stories
url http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1604/2015035095-b.html
http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1604/2015035095-d.html
work_keys_str_mv AT birshteynyosl sipurimrokdimbirehovotyerushalayim
AT birsteinmargaret sipurimrokdimbirehovotyerushalayim
AT birshteynyosl andsoisthebusjerusalemstories
AT birsteinmargaret andsoisthebusjerusalemstories