Languages of modern Jewish cultures comparative perspectives
Joint literary historiography of Hebrew and Yiddish
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Ann Arbor
University of Michigan Press
[2016]
|
| Schriftenreihe: | Michigan studies in comparative Jewish cultures
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043585945 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160810 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 160606s2016 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 015049821 | ||
| 020 | |a 9780472053018 |9 978-0-472-05301-8 | ||
| 020 | |a 9780472073016 |9 978-0-472-07301-6 | ||
| 020 | |a 9780472121670 |9 978-0-472-12167-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)953142132 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043585945 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PJ5061 | |
| 082 | 0 | |a 306.44/088296 |2 23 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Languages of modern Jewish cultures |b comparative perspectives |c Joshua Miller and Anita Norich, editors |
| 264 | 1 | |a Ann Arbor |b University of Michigan Press |c [2016] | |
| 264 | 4 | |c © 2016 | |
| 300 | |a xii, 439 pages | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Michigan studies in comparative Jewish cultures | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 520 | |a Joint literary historiography of Hebrew and Yiddish | ||
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / Jewish |2 bisacsh | |
| 650 | 4 | |a Linguistik | |
| 650 | 4 | |a Jews...Languages | |
| 650 | 4 | |a Multilingualism and literature | |
| 650 | 4 | |a Yiddish language | |
| 650 | 4 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative | |
| 650 | 4 | |a LITERARY CRITICISM / Jewish | |
| 650 | 0 | 7 | |a Diversifikation |g Linguistik |0 (DE-588)4293734-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Diversifikation |g Linguistik |0 (DE-588)4293734-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Norich, Anita |d 1952- |0 (DE-588)136543243 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Miller, Joshua L. |0 (DE-588)1084020203 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029000498&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029000498 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819779021947273216 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Languages of modern Jewish cultures
Autor: Miller, Joshua L
Jahr: 2016
Languages of Modern Jewish Cultures COMPARATIVE PERSPECTIVES Joshua L. Miller and Anita Norich, Editors UNIVERSITY OF MICHIGAN PRESS ANN ARBOR
CONTENTS Jewish Linguistic Spectrum xi Introduction: Where Are Jewish Languages? 1 ANITA NORICH AND JOSHUA L. MILLER PART 1 I CONTESTING PERCEPTIONS chapter i The Joint Literary Historiography of Hebrew and Yiddish 15 GHANA KRONFELD chapter 2 A German Gentleman-Scientist in Hebrew/Yiddish Garb: Translating Freud 36 RUTH GINSBURG chapter 3 “Thou Shalt Make Thee an Image”: Yiddish Writers Representing Their Language 68 AVRAHAM NOVERSHTERN chapter 4 The Question of Judeo-Arabic(s): Itineraries of Belonging 94 ELLA SHOHAT PART 2 I RESITUATING LANGUAGES chapter 5 Hebrew in the Crucible: Multilingual Voices in Israel Zangwills The Melting Pot 153 HANA WIRTH-NESHER
CONTENTS viii chapteró The “Spanish Jewish Project”: Reciprocity in an Age of Westernization AVIVA BEN-UR chapter 7 Saving Yiddish, Saving American Jewry: Max Weinreich in 1940s New York City KALMAN WEISER PART 3 I MULTI-LANGUAGES chapter 8 “With the changing of horizons comes the broadening of the horizon”: Multilingual Narrative Modes in M. Y. Berdichevsky’s Miriam na’ama rokem chapter 9 A gast af a vayl zeyt of a mayl: Distance, Displacement, and Dislocation in Dovid Bergelsons Mides ha-din and Alfred Doblin’s Reise in Polen MARC CAPLAN chapter 10 The Politics of the Hebrew Hassidic Tale in the Russian Empire HANNAN HEVER PART 4 I ACROSS TIME chapter n II- arabi dyálna (Our Arabic): The History and Politics of Judeo-Arabic BENJAMIN HARY chapter 12 Twenty-First-Century Talk about Judezmo on the Ladinokomunita Website DAVID M. BUNIS chapter 13 “¿Qué pasa, Moishe?”: Language and Identity in Jewish Latin America I LAN ST AVANS 174 204 22 7 252 275 297 321 361
CONTENTS IX PART 5 | WRITERS REFLECT chapter 14 When Spelling Counts 381 DARA HORN chapter 15 Holiness and Jewish Rebellion: “Questions of Accent” Twenty Years Afterward 386 MURAT NEMET-NEJAT chapter 16 Yiddish: It’s Complicated 394 IRENA KLEPFISZ Contributors 407 Index 413
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Norich, Anita 1952- Miller, Joshua L. |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | a n an j l m jl jlm |
| author_GND | (DE-588)136543243 (DE-588)1084020203 |
| author_facet | Norich, Anita 1952- Miller, Joshua L. |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043585945 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ5061 |
| callnumber-raw | PJ5061 |
| callnumber-search | PJ5061 |
| callnumber-sort | PJ 45061 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| ctrlnum | (OCoLC)953142132 (DE-599)BVBBV043585945 |
| dewey-full | 306.44/088296 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.44/088296 |
| dewey-search | 306.44/088296 |
| dewey-sort | 3306.44 588296 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02360nam a2200589 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043585945</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160810 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">160606s2016 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">015049821</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780472053018</subfield><subfield code="9">978-0-472-05301-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780472073016</subfield><subfield code="9">978-0-472-07301-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780472121670</subfield><subfield code="9">978-0-472-12167-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)953142132</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043585945</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ5061</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.44/088296</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Languages of modern Jewish cultures</subfield><subfield code="b">comparative perspectives</subfield><subfield code="c">Joshua Miller and Anita Norich, editors</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ann Arbor</subfield><subfield code="b">University of Michigan Press</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xii, 439 pages</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Michigan studies in comparative Jewish cultures</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Joint literary historiography of Hebrew and Yiddish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Jewish</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jews...Languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multilingualism and literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Yiddish language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Jewish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diversifikation</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4293734-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Diversifikation</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4293734-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Norich, Anita</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136543243</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Miller, Joshua L.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1084020203</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029000498&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029000498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV043585945 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-24T05:08:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780472053018 9780472073016 9780472121670 |
| language | English |
| lccn | 015049821 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029000498 |
| oclc_num | 953142132 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | xii, 439 pages |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | University of Michigan Press |
| record_format | marc |
| series2 | Michigan studies in comparative Jewish cultures |
| spellingShingle | Languages of modern Jewish cultures comparative perspectives LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative bisacsh LITERARY CRITICISM / Jewish bisacsh Linguistik Jews...Languages Multilingualism and literature Yiddish language LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative LITERARY CRITICISM / Jewish Diversifikation Linguistik (DE-588)4293734-6 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4293734-6 (DE-588)4028808-0 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4143413-4 |
| title | Languages of modern Jewish cultures comparative perspectives |
| title_auth | Languages of modern Jewish cultures comparative perspectives |
| title_exact_search | Languages of modern Jewish cultures comparative perspectives |
| title_full | Languages of modern Jewish cultures comparative perspectives Joshua Miller and Anita Norich, editors |
| title_fullStr | Languages of modern Jewish cultures comparative perspectives Joshua Miller and Anita Norich, editors |
| title_full_unstemmed | Languages of modern Jewish cultures comparative perspectives Joshua Miller and Anita Norich, editors |
| title_short | Languages of modern Jewish cultures |
| title_sort | languages of modern jewish cultures comparative perspectives |
| title_sub | comparative perspectives |
| topic | LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative bisacsh LITERARY CRITICISM / Jewish bisacsh Linguistik Jews...Languages Multilingualism and literature Yiddish language LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative LITERARY CRITICISM / Jewish Diversifikation Linguistik (DE-588)4293734-6 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd |
| topic_facet | LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative LITERARY CRITICISM / Jewish Linguistik Jews...Languages Multilingualism and literature Yiddish language Diversifikation Linguistik Juden Sprache Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029000498&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT norichanita languagesofmodernjewishculturescomparativeperspectives AT millerjoshual languagesofmodernjewishculturescomparativeperspectives |