Rückkehr - Der Erste Weltkrieg im deutsch-spanischen Kontext Retornos - La Primera Guerra Mundial en el contexto hispano-alemán
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Göttingen, Niedersachs
V&R unipress
2015
|
Ausgabe: | 1. Aufl. |
Schriftenreihe: | Schriften des Erich Maria Remarque-Archivs
31 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043176060 | ||
003 | DE-604 | ||
007 | t | ||
008 | 151130s2015 gw |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 15,N34 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1075204003 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783847104674 |c Gb. : ca. EUR 49.99 (DE), ca. EUR 51.40 (AT), ca. sfr 62.90 (freier Pr.) |9 978-3-8471-0467-4 | ||
020 | |a 3847104675 |9 3-8471-0467-5 | ||
024 | 3 | |a 9783847104674 | |
035 | |a (DE-599)DNB1075204003 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-NI | ||
049 | |a DE-12 | ||
082 | 0 | |a 000 |2 23 | |
084 | |a 000 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Rückkehr - Der Erste Weltkrieg im deutsch-spanischen Kontext |b Retornos - La Primera Guerra Mundial en el contexto hispano-alemán |
250 | |a 1. Aufl. | ||
259 | |a 11 | ||
263 | |a 201510 | ||
264 | 1 | |a Göttingen, Niedersachs |b V&R unipress |c 2015 | |
300 | |a 350 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Schriften des Erich Maria Remarque-Archivs |v 31 | |
650 | 0 | 7 | |a Erster Weltkrieg |g Motiv |0 (DE-588)4189594-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | |a Ästhetik | ||
653 | |a Literaturgeschichte | ||
653 | |a Spanien | ||
653 | |a Kriegsliteratur | ||
653 | |a Gender Studies | ||
653 | |a Erster Weltkrieg | ||
653 | |a Kunstrezeption | ||
653 | |a Spanien 20.Jh./ 21. Jh. | ||
653 | |a Rezeption | ||
689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Erster Weltkrieg |g Motiv |0 (DE-588)4189594-0 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Grünewald, Heidi |4 edt | |
700 | 1 | |a Montané, Anna |4 edt | |
830 | 0 | |a Schriften des Erich Maria Remarque-Archivs |v 31 |w (DE-604)BV024617971 |9 031 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5344260&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028600140&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |q BSBWK1 | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028600140 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1806332891762786304 |
---|---|
adam_text |
INHALT/INDICE
9 MARISA SIGUAN
GRUSSWORT
U
HEIDI GRUENEWALD, ANNA MONTANE FORASTE
VORWORT
IM WESTEN NICHTS NEUES UND DIE KRIEGSROMANE
SIN NOVEDAD EN EL FRENTE Y IAS NOVELAS DE GUERRA
19 THOMAS F. SCHNEIDER
VON ALLEN TOTEN GESCHRIEBEN
ERICH MARIA REMARQUES IM WESTEN NICHTS NEUES UND DIE
DISKUSSION UM DEN ERSTEN WELTKRIEG IN DER WEIMARER REPUBLIK
33 ANA R. CALERO VALERA
LUGARES OTROS DE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL
41 GEORG PICHLER
EIN ANTIMILITARISTISCHER MILITARIST.
DIE KRIEGSROMANE VON LUDWIG RENN
51 LAURA GARCIA OLEA
LA DIGNIDAD DEL SOLDADO FRENTE A LA TECNIFICACION DE LA GUERRA:
LA PERCEPCION POLIEDRICA DE LA GRAN GUERRA EN ERNST JUENGER
SPANISCHE WIDERSPIEGELUNGEN DES GROSSEN KRIEGES
REFLEJOS EN ESPANA DE LA GRAN GUERRA
59 MAXIMILIANO FUENTES CODERA
LOS INTELECTUALES GERMANOFILOS ESPANOLES EN LA GUERRA CIVIL DE
PALABRAS (1914-1919)
67 PALOMA ORTIZ-DE-URBINA SOBRINO
LA MUSICA ALEMANA EN LA PRENSA ESPANOLA ANTES Y DESPUES DE LA
PRIMERA GUERRA MUNDIAL
75 JORDI JANE-LLIGE
ARNOLD ZWEIG UND ERNST GLAESER BEI DER EDITORIAL CENIT
FRAUEN SCHREIBEN DEN KRIEG
MUJERES QUE ESCRIBEN LA GUERRA
85 MONTSERRAT BASCOY LAMELAS
LA MIRADA DE SOFIA CASANOVA Y SUS PALABRAS DE LA GUERRA
93 MARGARITA BLANCO HOELSCHER
ICH GING ZUM DIENST UND ES ERWARTETE MICH EINE HOELLE.
ADRIENNE THOMAS LITERARISCHE ANTWORT AUF DEN ERSTEN WELTKRIEG
IN IHREM ROMAN DIE KATRIN WIRD SOLDAT
101 SABINE GECK
DIE METAPHORISCHE KONZEPTUALISIERUNGDES KRIEGES
IM MAEDCHENBUCH: ELSE URYS NESTHAEKCHEN IM WELTKRIEG (1916)
BEGEGNUNGEN UND ENTFREMDUNGEN IM ZEICHEN DES GROSSEN KRIEGES
ENCUENTROS Y DESENCUENTROS BAJO EL SIGNO DE LA GUERRA
111 OLGA HINOJOSA PICON
LOU ANDREAS-SALOME, ANTES DE LA GUERRA MUNDIAL
Y DESDE ENTONCES
119 MARIA-ROSARIO MARTI MARCO
LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL EN KARL VOSSLERY BENEDETTO CROCE
YY
127 INGRID CACERES WUERSIG
STEFAN ZWEIG Y ALFREDO CAHN: LA INFLUENCIA DE LA
PRIMERA GUERRA MUNDIAL EN EL BINOMIO AUTOR-TRADUCTOR
135 OLGA GARCIA
WER ETWAS ZU SAGEN HAT, TRETE VOR UND SCHWEIGE.
DAS PAZIFISTISCHE SCHWEIGEN ARTHUR SCHNITZLERS
DER ERSTE WELTKRIEG AUF DER BUEHNE
LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL SOBRE EL ESCENARIO
145 INGRID GARCIA-WISTAEDT
LA SUBLIMACION DE LA DERROTA: JEREMIAS, DE STEFAN ZWEIG
153 ANA GIMENEZ CALPE
LA COMEDIA EN TIEMPOS DIFICILES. USO Y SUSPENSION DE LA
IRONIA EN DER SCHWIERIGE, DE HUGO VON HOFMANNSTHAL
161 ANNA MONTANE FORASTE
ZIGARETTEN, MEINE EINZIGE EROBERUNG.
ACERCA DE DON JUAN KOMMT AUS DEM KRIEG, DE OEDOEN VON HORVATH
AESTHETIK DES KRIEGES - AESTHETIK NACH DEM KRIEG
ESTETICA DE GUERRA - ESTETICA DESPUES DE LA GUERRA
169 MANUEL MALDONADO-ALEMAN
AUS DEM DUNKEL SPRINGT DER NAECHTE SCHWARZE WELT.
LAS PRIMERAS VANGUARDIAS Y LA GRAN GUERRA
177 LINDA MAEDING
DER BLUTIGE ERNST
ANMERKUNGEN ZUM VERHAELTNIS VON POLITIK UND AESTHETIK
BEI CARL EINSTEIN
187 GABOR GANGO
DIE ERFAHRUNG DES ERSTEN WELTKRIEGES IM WERK VON SIEGFRIED KRACAUER
195 HEIDI GRUENEWALD
MIT KLEINEN DINGEN GEGEN DAS GROSSE GETOESE.
ZU SIEGFRIED KRACAUERS ROMAN GINSTER
BLICKE AUS DER GEGENWART
MIRADAS DESDE EL PRESENTE
205 DANIELA KOPF
GEFUEHLTE GESCHICHTSWELT.
FIRST-PERSON-SHOOTER UND DER ERSTE WELTKRIEG
IN ONLINE-DISKUSSIONEN
215 ISABEL HERNANDEZ
OHNE WORTE BESCHREIBEN: GESCHICHTE UND ERINNERUNG
IN LEON UND LOUISE VON ALEX CAPUS
223 MANUEL MONTESINOS CAPEROS
DIE DARSTELLUNG DES ERSTEN WELTKRIEGS IN GRAUBART BOULEVARD
VON CHRISTOPH W. BAUER
SEITENBLICKE
CALAS
233 JORDI JANE CARBO
GOTT - STAAT - ALL - WIE DAS HALLT! EBEN WIE EIN HOHLES FASS.
KURT TUCHOLSKY Y LOS IDEALES DE LA REPUBLICA DE WEIMAR
241 GLORIA BOSCH-ROIG
NOVIEMBRE DE 1918: LA NOVELA HISTORICA Y EL SENTIDO
DE LA HISTORIA EN LAS OBRAS DE ALFRED DOEBLIN Y KARL POPPER
249 JESUS PEREZ-GARCIA
DEUTSCHE KRIEGSGEFANGENE IN JAPAN (1914-1920):
VIEREINEINHALB JAHRE INTERKULTURELLER OST-WEST-AUSTAUSCH
259 LORENA SILOS RIBAS
PACIFISMO Y NEUTRALIDAD: APUNTES SOBRE LA LITERATURA SUIZA
267 DIE AUTORINNEN UND AUTOREN DIESER AUSGABE / LOS AUTORES Y
AUTORAS DE ESTE VOLUMEN |
any_adam_object | 1 |
author2 | Grünewald, Heidi Montané, Anna |
author2_role | edt edt |
author2_variant | h g hg a m am |
author_facet | Grünewald, Heidi Montané, Anna |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043176060 |
ctrlnum | (DE-599)DNB1075204003 |
dewey-full | 000 |
dewey-hundreds | 000 - Computer science, information, general works |
dewey-ones | 000 - Computer science, information, general works |
dewey-raw | 000 |
dewey-search | 000 |
dewey-sort | 0 |
dewey-tens | 000 - Computer science, information, general works |
discipline | Allgemeines |
edition | 1. Aufl. |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043176060</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">151130s2015 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,N34</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1075204003</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783847104674</subfield><subfield code="c">Gb. : ca. EUR 49.99 (DE), ca. EUR 51.40 (AT), ca. sfr 62.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-8471-0467-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3847104675</subfield><subfield code="9">3-8471-0467-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783847104674</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1075204003</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NI</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">000</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">000</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rückkehr - Der Erste Weltkrieg im deutsch-spanischen Kontext</subfield><subfield code="b">Retornos - La Primera Guerra Mundial en el contexto hispano-alemán</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="259" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11</subfield></datafield><datafield tag="263" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">201510</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göttingen, Niedersachs</subfield><subfield code="b">V&R unipress</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">350 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schriften des Erich Maria Remarque-Archivs</subfield><subfield code="v">31</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189594-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ästhetik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturgeschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Spanien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kriegsliteratur</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gender Studies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kunstrezeption</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Spanien 20.Jh./ 21. Jh.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rezeption</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189594-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grünewald, Heidi</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Montané, Anna</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Schriften des Erich Maria Remarque-Archivs</subfield><subfield code="v">31</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV024617971</subfield><subfield code="9">031</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5344260&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028600140&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBWK1</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028600140</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV043176060 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-08-03T02:48:04Z |
institution | BVB |
isbn | 9783847104674 3847104675 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028600140 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 350 Seiten |
psigel | BSBWK1 |
publishDate | 2015 |
publishDateSearch | 2015 |
publishDateSort | 2015 |
publisher | V&R unipress |
record_format | marc |
series | Schriften des Erich Maria Remarque-Archivs |
series2 | Schriften des Erich Maria Remarque-Archivs |
spelling | Rückkehr - Der Erste Weltkrieg im deutsch-spanischen Kontext Retornos - La Primera Guerra Mundial en el contexto hispano-alemán 1. Aufl. 11 201510 Göttingen, Niedersachs V&R unipress 2015 350 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Schriften des Erich Maria Remarque-Archivs 31 Erster Weltkrieg Motiv (DE-588)4189594-0 gnd rswk-swf Roman (DE-588)4050479-7 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Ästhetik Literaturgeschichte Spanien Kriegsliteratur Gender Studies Erster Weltkrieg Kunstrezeption Spanien 20.Jh./ 21. Jh. Rezeption Deutsch (DE-588)4113292-0 s Roman (DE-588)4050479-7 s Erster Weltkrieg Motiv (DE-588)4189594-0 s DE-604 Grünewald, Heidi edt Montané, Anna edt Schriften des Erich Maria Remarque-Archivs 31 (DE-604)BV024617971 031 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5344260&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028600140&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Rückkehr - Der Erste Weltkrieg im deutsch-spanischen Kontext Retornos - La Primera Guerra Mundial en el contexto hispano-alemán Schriften des Erich Maria Remarque-Archivs Erster Weltkrieg Motiv (DE-588)4189594-0 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4189594-0 (DE-588)4050479-7 (DE-588)4113292-0 |
title | Rückkehr - Der Erste Weltkrieg im deutsch-spanischen Kontext Retornos - La Primera Guerra Mundial en el contexto hispano-alemán |
title_auth | Rückkehr - Der Erste Weltkrieg im deutsch-spanischen Kontext Retornos - La Primera Guerra Mundial en el contexto hispano-alemán |
title_exact_search | Rückkehr - Der Erste Weltkrieg im deutsch-spanischen Kontext Retornos - La Primera Guerra Mundial en el contexto hispano-alemán |
title_full | Rückkehr - Der Erste Weltkrieg im deutsch-spanischen Kontext Retornos - La Primera Guerra Mundial en el contexto hispano-alemán |
title_fullStr | Rückkehr - Der Erste Weltkrieg im deutsch-spanischen Kontext Retornos - La Primera Guerra Mundial en el contexto hispano-alemán |
title_full_unstemmed | Rückkehr - Der Erste Weltkrieg im deutsch-spanischen Kontext Retornos - La Primera Guerra Mundial en el contexto hispano-alemán |
title_short | Rückkehr - Der Erste Weltkrieg im deutsch-spanischen Kontext |
title_sort | ruckkehr der erste weltkrieg im deutsch spanischen kontext retornos la primera guerra mundial en el contexto hispano aleman |
title_sub | Retornos - La Primera Guerra Mundial en el contexto hispano-alemán |
topic | Erster Weltkrieg Motiv (DE-588)4189594-0 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
topic_facet | Erster Weltkrieg Motiv Roman Deutsch |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5344260&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028600140&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV024617971 |
work_keys_str_mv | AT grunewaldheidi ruckkehrderersteweltkriegimdeutschspanischenkontextretornoslaprimeraguerramundialenelcontextohispanoaleman AT montaneanna ruckkehrderersteweltkriegimdeutschspanischenkontextretornoslaprimeraguerramundialenelcontextohispanoaleman |