Vendbanimet e Kosovës 6 Gjilani
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Prishtinë
[Selbstverlag]
2004
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042333630 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170802 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 150209s2004 xx ac|| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9951854753 |9 9951-8547-5-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)954149777 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042333630 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Osmani, Jusuf |d 1948- |e Verfasser |0 (DE-588)138300992 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vendbanimet e Kosovës |n 6 |p Gjilani |c Dr. Jusuf Osmani |
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b [Selbstverlag] |c 2004 | |
| 300 | |a 197 Seiten |b Illustrationen, Karten, 1 Porträt | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ort |0 (DE-588)4172855-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bevölkerungsentwicklung |0 (DE-588)4006292-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Großgemeinde Gnjilane |0 (DE-588)1028198140 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Großgemeinde Gnjilane |0 (DE-588)1028198140 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Ort |0 (DE-588)4172855-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Bevölkerungsentwicklung |0 (DE-588)4006292-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV042333491 |g 6 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027770315&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027770315&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027770315&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 304.609 |e 22/bsb |g 4975 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 090511 |g 4975 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 4975 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027770315 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819707461339185152 |
|---|---|
| adam_text | PËRMBAJTJA
Faqe
PARATHËNIE................................ 7
HYRJE..................................... 11
1. VËSHTRIM GJEOGRAFIK........................ 15
2. VËSHTRIM I SHKURTËR HISTORIK............... 17
3. NDARJA ADMINISTRATIVO-TERRITORIALE..... 33
4. VËSHTRIMII ZHVILIMIT EKONOMIKO-SHOQËROR 40
5. POPULLSIA.................................. 46
6. VENDBANIMET................................ 51
1. BILISHTI (Bilinica).................. 53
2. BLIN AJA (Lipovica).................. 57
3. BRESALCI............................. 59
4. BUDRIKA E POSHTME.................... 62
5. BUNGETI (Bukoviku)................... 63
6. BURIMZA (Burinca).................... 66
7. ÇAPARI............................... 67
8. ČERNIČA.............................. 69
9. ÇELIKU............................... 72
10. DEMIRAJ............................. 73
11. DRAG ANCA........................... 74
12. FUSHËMIRI (Liadova)................. 76
13. GADISHI............................. 78
14. GJILANI............................. 80
15. GODENII VOGEL....................... 93
16. HAXHTË.............................. 94
17. IDRIZAJ (Velekinca)................. 94
18. KMETOCI............................. 97
19. KOKAJ............................... 99
20. KALAJA (Pograxha)..................... 101
21. KATUNISHTI (Llovca)................... 103
22. KURETISHTA............................ 105
23. KUFCA (Kufca e Epërme)................ 107
24. KULLA (Kufca e Poshtme)............... 108
25. KUREXHTË.............................. 109
26. LAMISHTA (Gumnishta).................. 110
27. LIVOCII EPERM.................................. Ill
28. Livogi I POSHTEM............................... 114
29. LUGISHTA (Sllubica)............................ 116
30. LASHTISHTI (Llashtica)......................... 117
31. MARGESHI (Uglari).............................. 120
32. MAKRESHII EPERM................................ 122
33. MAKRESHI I POSHTEM............................. 123
34. MALISHTA (Malisheva)........................... 126
35. M ALMIRI I EPERM (Sllakoci i Eperm)............ 129
36. MALMIRII POSHTEM (Sllakoci i Poshtem).......... 130
37. MIRESHI (Dobgr?ani)............................ 135
38. MRIZAJ (Kravarica)............................. 136
39. MUgAJ (Mueibaba)............................... 137
40. MUHAXHERAJ (Pasjaku)........................... 139
41. MUZGOVA........................................ 140
42. NAS ALA........................................ 141
43. PAR ALLOVA..................................... 143
44. PARTESHI....................................... 144
45. PAS JANI....................................... 146
46. PERLEPI (Perlepnica)........................... 148
47. PIDIQI......................................... 150
48. PONESHI........................................ 152
49. RREZANA (Kosala)............................... 154
50. STANAJ (Stan?iqi).............................. 155
51. STANISHORI..................................... 157
52. STRAZHA........................................ 156
53. STUBLINA....................................... 160
54. SHILLOVA....................................... 161
55. SHPALI (Kishnapola)............................ 163
56. SHURDHANI...................................... 165
57. TERZIAJ........................................ 167
58. TUNAJ (Dunavi)................................. 168
59. TROLLISHTA (Selishta).......................... 170
60. THANEZA (Vrap9iqi)............................. 171
61. URBISHTI E ZHEGOCIT (Verbiča e Zhegocit). 172
62. URBISHTI I KEMTOCIT (Verbiča e Kmetocit). 174
63. ZHEGOSI........................................ 176
64. ZHEGRA......................................... 178
PERFUNDIM............................................. 183
SUMMARY............................................... 185
BURIMET DHE LITERATURA................................ 187
Vendbanimet e Kosoves - Gjilani
187
BURIMET DHE LITERATURA:
I. LENDA ARKIVORE:
FONDET DHE KOLESIONET ARKIVORE:
ARKIVII KOSOVES:
֊ Gjyqi i Qarkut ne Gjilan.
- Dokumentet e hulumtuara ne Arkivin Kombetar te Frances,
Fondi: Ministria e Puneve te Jashtme, Paris, viti 1912, (fotokopje).
- Sallnamet e Vilajtetit te Kosoves te viteve: 1887/88; 1304 h.
(1887); 1311 h (1893); 1314 h (1896) dhe 1318 h.(1900).
- Sadullah Berstovci.
- Keshilli Ekzekutiv i Kosoves 1943-1998.
BAŞBAKALIK ARŞİVİ (Arkivi i Kryesise se Qeverise se Turqise) -
STAMBOLL:
- Defteri i Kazaše se Novaberdes, nr. 28, i vitit 1498.
- Tapu ve Kadastro (Umum) Mudurlugu, Ankara, Defter-i
Mufassal-i Vlçterin, Sene 977, Sira 287, Yeni numara 124.
- Defteri šumar i Sanxhakut te Vushtrrise, nr. 22, viti 1487.
ARKIVI I SERBISE - BEOGRAD (ARHIV SRBIJE)
Minostarstvo Inostranih Dela (MID), Fondi: PPO, 1912,
raporte te ndryshme nga Konsullata e Prishtines, mesuesit, prifterinjt
etj.
ARKIVI I JU GOSLL A VISE - BEOGRAD (ARHIV
JUGOSLAVIJE)
- Dvor Kraljevine Jugoslavije, Beograd, nr. 74.
- Ministarstvo Agrarne Reforme KJ, nr.96.
- Ministarsvo Poljoprivrede KJ, nr. 67.
- Ministarstvo Prosvete KJ, nr. 66.
- Milan Stojadinoviq, nr. 37.
- Ministarstvu Unutrašnjih poslova, Beograd, nr. 14.
188
DrJusuf Osmani
PUBLIC RECORD OFFICE - LONDON
- Foreing Office - 381.
ARKIVI SHTETËROR QENDRORI SHQIPËRISË
- Komiteti i Kosovës.
ARKIVI IMAQEDONISË - SHKUP
- Vrhovno Poverenistvo Agrarne Reforme, Skopje, 1919-1941.
ARKIVI HISTORIK I GJILANIT
- Këshilli Popullor i Rrethit të Gjilanit.
MUZEU I KOSOVËS
- Sektori i Arkeologjisë, dosja Gjilani.
AGJENCIA KADASTRALE E KOSOVËS
Shënimet kadastrale për sipërfaqet tokësore sipas komunave
kadastrale.
KËSHILLI PËR MBROJTJEN E LIRIVE DHE TË DREJTAVE
TË NJERIUT - PRISHTINË
Raporte për shtëpitë dhe objektet tjera të rrënuara dhe të djegura,
personat e vrarë, të humbur etj. në periudhën 1998-1999.
2. BURIMET ARKIVORE TĒ BOTUARA
- A. M. Vujačić, Rečnik Mesta u oslobodjenoj oblasti Stare Srbije, po
službenim podacima, Beograd, 1914.
- Dokumente tē shekujve XVI-XVII per historine e Shqiperise, vellimi
IV (1675-1699), Tirane, 1990.
- Dokumente td shekujve XVI-XVII per historine e Shqipērise, ASH e
RPS te Shqipčrise, Instituti i hsitorise, I, Tirane, 1989.
- Enti krahinor i Statistiķes, Buletin 3, Prishtine 1975, Popullsia dhe
ekonomite familjare sipas komunave dhe lokaliteteve me 1948, 1953,
1961 dhe 1971.
- Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, “Rečnik mesta - Rijecnik
Vendbanimet e Kosovēs - Gjilani
189
Mjesta” 1925.
- Narodna Statistika Beograd, Popis stanovništva NRFJ - NR Srbija,
AKMO Oblast, 1948.
- Popis stanovništva, 1953, knj.XIII, Beograd.
- Relacione mbi gjendjen ne Shqiperine Veriore dhe te Mesme nē shek.
XVII (1616-1634), Tirane, 1963.
- Relacione mbi gjendjen e Shqipērisē Veriore dhe tē Mesme nē
shekullin XVII, vēllimi II, 1634-1650, USH i Tiranēs, Tirane, 1965.
- Rezultatet e para tē regjistrimit tē popullsisē dhe tē banesave nē vitin
1971, Enti Krahinor i Statistiķēs, Prishtinē, maj 1971.
- Dokumente tē shekujve XVI-XVII per historinē e Shqiperise I,
Tiranē, 1989.
- Ilijaz Rexha, Regjistri i vendbanmeve dhe i populsisē se Kazaše se
Novabērdēs i fundshekullit XV, sipas Defterit Kadastral nr. 28,
“Vjetari” i Arkivit tē Kosovēs, XVII-XVIII, Prishtinē, 2002.
- Jusuf Osmani, Lēnda arkivore per kolonizimin dhe reformén agrare
nē Kosove 1918-1941, Prishtinē, 1996.
- KMDLNJ ֊ Prishtinē, Raport mbi shkeljen e tē drejtave e lirive tē
njeriut nē Kosove, Buletini, Nr.6-13, Prishtinē 1998-99.
- Kosova Vilayeti Salnamesi (Uskup, Prištine, Prizren, Ipek, Yenipazar,
Taslica), 1896 (1314 H), Stamboll, 2000.
- Kretanje stanovništva NR Srbije od 1834-1953, Zavod za statistiku
NRS, Beograd, 1953.
- Miihailo Dinié, Iz Dubrovačkog Arhiva I, SAN, Zbornik za istoriju,
jezik i književnost srpskog naroda, III odeljenje, knj. XVII, Beograd,
1957.
- Oblast Brankoviča, Opširni Katastarski popis iz 1455, Sarajevo,
1972.
- Odette Marquet, Pjetēr Bogdani, Létra dhe dorēshkrime, nga Arkivi i
Kongregatēs “de Propagand Fide” si dhe nga Arkivat Sekrete tē
Vatikánit, Shkodēr, 1997.
- Popis stanovništva, domaćinstava, stanova i poljoprivrednih
gazdinstava 1991, Prvi rezultati po opštinama i naseljima AP
Kosova i Metohije, Stanje, 31.03.1991. Priština, oktobar 1991,
Bilten 126.
- Popullsia sipas nacionaliteteve dhe vendbanimeve nē KSA tē
Kosovēs, Registrirni i popullsisē, amvisnive dhe banesave nē
vitinl981, Buletini nr. 33, Prishtinē, qershor, 1984.
- Savezna Republika Jugoslavija SZS: Popis ’91 Stanovništva, Procena
190
Dr.Jusuf Osmani
za Kos-Met. Podaci po naseljima i opstinama. Knj. 17, Beograd,
1999.
- Selami Pulaha, Popullsia shqiptare e Kosoves gjate shek. XV-XVI,
Tirane, 1984.
- Übersicht des Kriegsscheuplatzen Alt-Serbien und Albanien 1689.
3. LITERATURA:
- Ahmeti Isak, Kosova, Prishtine, 1996.
- Aliaj Sanije, Pasojat e Luftes ne Kosove 28 shkurt - 28 qershor
1999), Lidhja Demokratike e Kosoves, Sektori per Emigracion dhe
Refugjate, Prishtine, 2002.
- Almanah Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca, III, Zagreb, 1927.
- Arhološko blago Kosova i Metohije od neolita do ranog srednjeg
veka, Katalog, Beograd, 1998.
- Bajrami dr. Hakif, Politika e shfarosjes se shqiptareve dhe kolonizimi
serb i Kosoves (1844-1995), Prishtine, 1995.
- Boue Ami, La Turqiue d Europe, Paris, 1840.
- Carabregu, dr. Muharrem, Kosova ne hartat e vjetra, Prishtine, 1977.
- Cvijić, Jovan, Osnove za geografiju i geologiju Makedonije i Stare Srbije,
Beograd, 1911.
- Cvijić, Jovan, Balkansko poluostrvo i jugoslovenske zemlje, Beograd,
1966.
- Čerškov dr. Emil, Oko problema komunikacija i položaja naselja na
Kosovu i Metohiju u rimskom periodu, Glasnik Muzeja Kosova i
Metohije, II, Prishtine, 1957.
- Čerškov dr. Emil, Antička bista žene iz Klokota, Glasnik Muzeja
Kosova i Metohije, Priština, 1958, III.
- Culaj, Mr. Lush, Mbrojtja Kombetare e Kosoves, 1918-1924,
Prishtine, 1997.
- Dinić, M. J., Novo Brdo, kratak istorijski pregled, Starinar V-VI
(1954-1956), Beograd, 1956.
- Dinić, M. J., Za istoriju rudarstva u srednjovekovnoj Srbiji i Bosni, I-
II, Beograd, 1955.
- Detailbeschreibung des Sandžak Plevle und des Vilajets Kosovo,
Vjene, 1899.
- Dogi, dr. Rexhep, Iliro-shqiptaret dhe serbet ne Kosove (sipas
onomastikes), Prishtine, 1994.
- Drangolli dr. Fejaz, Ndertime kulti krishtere iliro-shqiptare, Dardania
Vendbanimet e Kosověs ֊ Gjilani
191
Sacra, 2, Prishtine, 2000.
- Dran?olli dr. Jahja, Raguzanět ne Kosove (prej fundit tě shek. XII deri
ně vitin 1455), Prishtine, 1986.
- Drangolli, dr. Jahja, Qytetet e Kosověs gjatě Mesjetěs, Buletin i
Fakultetit Filozofik, XXVI/196, Prishtine, 2001.
- Dran^olli, Dr. Jahja, Krishterimi ně Kosově pěrmes děshmive
arkeologjike, Koha ditore, 12 korrik 2003.
V
- Djordjevič Tihomir, Čerkezi u našoj zemlji, Glasnik skopskog
naučnog društva, Skoplje, 1927, knj. III.
- Elezović Glisa, Rečnik kosovsko-metohijskog dijalekta, Beograd,
1935.^
- Evlia Čelebi, Putopis, Sarajevě, 1967.
- Filipovič, Nedim, Iz Istorije Novog Brda u drugoj polovini XV i prvoj
polovini XVI veka, GID BiH, God. VI, Sarajevo, 1954.
- Gashi Gj. Gjergj, Martirět shqiptarě gjatě viteve 1846-1848, Drita,
1994.
- Gilferding, A.F., Putovanje po Hercegovini, Bosni i Staroj Srbiji,
Sarajevo, 1972.
- Glišić J. Pojava ranih bronzanodobnih kultura na Kosovu i Metohiji,
Buletini i Muzeut tě Kosověs dhe Metohisě, VI, Prishtine, 1961.
- Gjini Gašper, Ipeshkvia Shkup Prizren neper shekuj, Drita, Zagreb,
1992.
- Gjini dr. Gaspěr, Dikur neper Kosove, Drita, nr. 9-10, Ferizaj, 1984.
- Hadri dr. Ali, LNQ ně Kosove 1941-1945, Prishtine, 1971.
- Haxhi Kalifa ili Čatib Čelebija, Turski geograf XVII veka, O
Balkanskom Poluostrvu, Spomenik XVII, Beograd, 1892.
- Halabaku mr. Idriz, Zona pushtuese bullgare ně Kosove dhe sistemi
pushtues (1941-1944), Kosova, IHK, nr. 7, Prishtine, 1978,
- Halimi Kadri, Gilani - věshtrime antropogjeografike, Pěrparimi,
Prishtine nr. 11, 1959.
- Halimi Kadri, Trajtime dhe studime etnologjike, Instituti
Albanologjik Prishtine, Prishtine.
- Halimi Mehmet, Tě dhěnat e Atanasije Urosheviqit mbi lagjen
Smakiq tě Cernicěs, Pěrparimi, nr. 1, Prishtine, 1971.
- Halimi Mehmet, Metateza si dukuri fonetike dhe roli i saj gjuhěsor,
Jehona, nr. 1, Shkup, 1970.
Halimi - Statovci, Drita, Gjilani. Strukturadhe funksionet si qenděr
regjinale, Kosova, 3, Prishtine, 1974.
- Handžič Adem, Nekoliko vijesti o Arbanasima na Kosuvu i Metohiji
192
Dr Jusuf Osmani
sredinom XV vijeka, Simpozium pčr Skenderbeun, Prishtine, 1969.
- Han J. G., Reise von Belgrad nach Solanik (1858), Vien, 1868.
- Histori e Gejografi, klasa IV, Firence, 1942.
- Historia e popullit shqiptar I, Prishtine, 1969.
- Human Rights Watch, Nen Pushtetin e Urdhrave, Krimet e Luftes ne
Kosove, New York, Washington, London, Brussels, ribotim, Tirane,
2002.
- Iliret dhe Iliria te autoret antik, Prishtine, 1979.
- Istorija srpskog naroda, Beograd, 1981.
- Islami, dr. Hivzi, Fshati i Kosoves, Kontribut per studimin
socialogjiko-demografik te evolucionit rural, Rilindja, Prishtine,
1985.
- Islami dr. Hivzi, Kosova dhe shqiptaret, (jeshtje demografike,
Prishtine, 1990.
- Ivanič Ivan, Na Kosovu, Sa Šara po Kosovu na Zvečan, Bograd,
1913.
- Jančič K., Pravno-politički položaj narodnosti i nacionalnih manjina u
SFRJ, Beograd, 1966.
- Jastrebov Ivan, Nastavak belezaka sa mog putovaja po Staroj Srbiji,
Glasnik Srpskog Učenog Društva, knj. 57, Beograd, 1884.
- Jeriček K. - J. Radonić, Istorija Srba II, Beograd, 1952.
- Kosova dikur e sot, Beograd, 1973, fq. 858.
- Kostič N. Kosta, Naši novi gradovi na jugu, Beograd, 1922.
- Krasniqi Mark, Tipizimi i katundeve, Perparimi, nr.2/1962;
- Krasniqi dr. Mark, Perpjekjet per pastrimin etnik te trojeve shqiptare,
Gjurmime albanologjike, Folklor e etnologji, 26/1996, Prishtine,
1997.
- Krasnici dr. Mark, Savremene društveno geografske promene na
Kosovu i Metohiji, Priština, 1963.
- Krasniqi dr. Mark, Shqiptaret ne vepren e nje diplomati rus, Veshtrim
mbi udhepershkrimin e A. Gliferdinigut, Perparimi, nr. 3/1975,
Prishtine.
- Krasniqi Mark, Rrenjet tona etnike, Prishtine, 2002.
- Krstič Djordje, Kolonizacija Južne Srbije, Sarajevo, 1928.
- Leo Fredlich: Golgota shqiptare, Tirane, 1995.
- Mikic dr. Djordje, Društvene i ekonomske prilike kosovskih srba u
XIX i počektom XX veka, Beograd, 1988.
- Miličevič, M. Gj., Kraljevina Srbije, Beograd, 1878.
- Milojevič, M.S., Putopis dela prave (stare) Srbije, II sveska, Beograd,
Vendbanimet e Kosovčs - Gjilani
193
1871.
- Mirdita dr. Zef, Antropnimia e Dardanise ne kohen romake, Prishtine,
1981.
- Mišini A. Mišin, Fshati Terziaj nder shekuj, Monografi, Gjilan, 2001.
- Nušić Branislav, Kosovo, knj. I, Novi Sad, 1902,
- Nušić Branislav, Kosovo, Novi Sad, II, 1903.
- Obradović, dr. Milovan, Agrarna reforma i kolonizacija Kosova,
1918-1941, Priština, 1981.
- Osmani, dr. Jusuf, Kolonizimi Serb i Kosoves, Prishtine, 2000.
- Pilana dr. Emin, Kosova dhe reformat ne Turqi, Prishtine, 1978.
- Pilana dr. Emin, Rregullimi administrativ dhe popullsia e Kosoves
mes viteve 1839-1875, “Vjetari” i Arkivit te Kosoves, nr. XXI-XXII,
Prishtine, 1986.
- Pulaha Selami, Popullsia shqiptare e Kosoves gjate shek. XV-XVI,
Tirane, 1984.
- Purkovic, Miodrag, Popis sela u srednjovekovnoj Srbiji, Godišnjak
Skopskog Folozofskog Fakulteta, Skopje, 1940.
- Putovanje po balkanskom poluotoku XVI vieka, Putovanje B.
Kuripešića, Rad Jugosl. Akademije Znanosti i umjetnosti, Zagreb,
1881.
- Pushka, dr. Asllan, Atllas, Kosova dhe vazhdimesia etnike shqiptare,
Qendra per informim e Kosoves, Prishtine, 1997.
- Qavolli, dr. Riza, Gjeografia regjionale e Kosoves, Prishtine, 1997.
- Ramadani Reshat, Gjilani, Terrori, represioni dhe eksodi 1944-1956,
Gjilan, 2002.
- Rexhepi, dr Fehmi, Gjilani me rrethine (1941-1945), Prishtine, 1998.
- Rizaj dr. Skender, Rudarstvo Kosova i susednih krajeva, Priština,
1968.
- Rizaj dr. Skender, Struktura etnike, kombetare e fetare e popullsise se
Shqiperise-Kosoves - Vilajetit te Kosoves (shek. XIV-XX),
Shperngulja e shqiptareve gjate shekujve, Prishtine, 1992.
- Rizaj dr. Skender, Novaberda gjaate shek. XV-XVI, Vjetari i Arkivit
te Kosoves, XX, Prishtine, 1985.
- Rizaj dr. Skender, Kosova gjate shek. XV, XVI dhe XVII, Prishtine,
1982.
- Rushiti, dr. Liman, Levizja kagake ne Kosove, Prishtine, 1981.
- Rrahimi dr. Shukri, Vilajeti i Kosoves prej vitit 1878-1912, Prishtine,
1969.
֊ Stankovič Bogomir, Srpski Venac Kosovskog Pomoravlja, Nis, 1994,
194
Dr.Jusuf Osmani
- Stankovič Bogomir, Pomoravla e Kosoves ne revolucion 1941-1945,
Nish, 1975.
- Stankovič Todor, Putne beleške po Staroj Srbiji 1871-1898, Beograd,
1910.
- Stipęevią Aleksander, ILIRĖT, Historia - jeta - kultura, Prishtine,
1980.
- Stojanovič St., Stari srpski hrisovulji, ljetopisi, rodosllovi in
Spomenik III, Beograd, 1890.
- Selmani Mr. Aliriza, Gjilani me rrethine 1908-1912, Prishtine, 1998.
- Stojanovski, dr. Aleksander, Vranjski Kadilluk u XVI veku, Vranje,
1985.
- Šyla Emrush - Rahime Matoshi - Šyla, Monografia per fshatin
Bresalc, Gjilan, 1998.
- Shukriu dr. Edi, Dardania paraurbane, Prishine, 1996.
- Terrnava dr. Muhamed, Popullsia e Kosoves gjate shekujve XIV-
XVI, Prishtine, 1995.
- Uka, dr. Sabit, Nekoliko istorijsko-etnografskih podataka o
S/
Čerkezima koji žive na teritoriji SAP Kosova, Vjetari i Arkivit te
Kosoves, XII-XIII, Prishtine, 1981.
- Uka, dr. Sabit, Vendosja dhe pozita e shqiptareve ne Kosove 1878-1912,
Pjesa e Pare, 2, Prishtine, 1994.
- Uka, dr. Sabit, Debimi i shqiptareve nga Sanxhaku i Nishit 1877-1878,
Prishtine, 1994.
- “Unakrst Kosova”, Srpska crkva - Kalendar za prosvetu, 1912, Govor
najednom “Selu”, namenjen Beogradskim Gospodjicama, Beograd,
1906.
- Uroševič, Anatasij e,Toponimi Kosova, Beograd, 1975.
- Uroševič, Anatasije, Južna Morava i Izmornik, Beograd, 1935.
- Uroševič, Anatasije, “Kosovo”, Beograd, 1965.
V
- Veselinovič, M. V., Kroz Kosovo, Godišnjica Nikole Cupica,
Beogard, 1894, knj. IV.
- Zadužbine Kosova, Prishtine-Beograd, 1987.
- Zefi Frrok, Arqipeshkvinija Shkup-Prizren ne shekullin XVIII-te,
Osjek, 2000.
Verejtje: Ne librin - Vendbanimet e Kosoves - Theranda 4, ne faqen
31, eshte leshuar nje gabim. Biblioteka e qytetit nuk djegur nga
agresori serb, por nga pakujdesia ne vitin 2000. Kerkojme falje nga
lexuesit.
Vendbanimet e Kosoves ֊ Gjilani
185
SUMMARY
Region of Gjilan, respectively the territory of Gjilan munici-
pality is a geographic space, in which the main geographical element is
made by Morava river stream. That separates Novabwrda and Gollak
hillock valley from the area of Karadak, in south. The territory of this
municipality, have a surface of 515 km2, in which are expanded 64
residences/dwellings.
Appropriate conditions for life, natural resources, favorite clime
etc, have determined that the municipality of Gjilan to be inhabited
form ancient times and that created this place in lots of residences/
dwellings. Since these times, the lif started to develop sometime with
strong and sometimes with weak intensity, the human cultures started
to develop. Cultural material relics that are developed long time ago are
witnesses for their existence.
This terrtory in life development process during the past history
was integral part of Illyrian-Albanian ancestgors. With invasions,
migrations, huge or sporadic crams of different populations during the
history influenced that the land trunk of Illyrians got strangulated. The
structure of the population starts to change with this in these territories,
especially with the infiltration of slaves from the north.
Many dwellings during the past, becaue of the wars, diseases,
fires, eathquakes etc..., were destroyed or deserted, therefore with the
creation of condtions in these dwellings or somewhere close to these
dwellings new buildings were made.
Every invader tha came have changed toponymies, microto-
ponymics, but also patgronymic, by appropriating to their own
language through particles and also by translating them into their own
language Nowadays we have dwellings names in many languages, in
invaders language and in local language. In this way it was acted most
of the time, tha with the arrival of slaves, in the first phase they adapted
dwellings names, and then they translated them into a Serbian
language, meanwhile in last century they made the arbitrary changes.
Studying objects of this book are the dwellings of Gjilan
Municipalty from historical, geographical, demographical aspect etc...
Shortly mentioning, there are some characteristics that occurred in
186
Dr.Jusuf Osmani
dwellings, by including geographical position, extension, families or
districts, some more characteristic microtoponimics, archeological
findings, archival and historical resources, statistical data, population
displacement out of their county, destructions, murdering etc..., in
dwellings unntil 1999. The origin of inhabitants was not presented,,
their dsplacement etc..., because for thies displacement etc..., because
for this it is required a complex studying, I think that the new
generations have to do it, based on these data and other data too.
Except historical and archival resources, research work o the
field is necessary, because only in this way the new resource data can
be gathered form life and from the poulation words about the their past
and about the current situation.
This volume will be published on the level of monographic
studying of dwellings in Kosova.
Research methods tha I have chosen first was the researching of
archival and literacy documents that shows data about the dwellings,
data gotten from the questionnaires and data from Municipal Council
Authorities.
Today, the network of Gjilan Municipality dwellings is made by
Gjilan regional and muniipal adminstrative centers, local centers,
districts and home groups.
In municipality of Gjilan, most of the dwellings are cumulative
field type, some of them near mountains, also comulative hillock types,
a number of separated hillocksmountains dwelling in disricts etc...
Edona ZOGU
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Osmani, Jusuf 1948- |
| author_GND | (DE-588)138300992 |
| author_facet | Osmani, Jusuf 1948- |
| author_role | aut |
| author_sort | Osmani, Jusuf 1948- |
| author_variant | j o jo |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042333630 |
| ctrlnum | (OCoLC)954149777 (DE-599)BVBBV042333630 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02397nam a2200493 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV042333630</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170802 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">150209s2004 xx ac|| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9951854753</subfield><subfield code="9">9951-8547-5-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)954149777</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042333630</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Osmani, Jusuf</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)138300992</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vendbanimet e Kosovës</subfield><subfield code="n">6</subfield><subfield code="p">Gjilani</subfield><subfield code="c">Dr. Jusuf Osmani</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">[Selbstverlag]</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">197 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten, 1 Porträt</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172855-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bevölkerungsentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006292-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Großgemeinde Gnjilane</subfield><subfield code="0">(DE-588)1028198140</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Großgemeinde Gnjilane</subfield><subfield code="0">(DE-588)1028198140</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172855-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bevölkerungsentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006292-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV042333491</subfield><subfield code="g">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027770315&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027770315&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027770315&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">304.609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027770315</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| geographic | Großgemeinde Gnjilane (DE-588)1028198140 gnd |
| geographic_facet | Großgemeinde Gnjilane |
| id | DE-604.BV042333630 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-24T04:20:21Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9951854753 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027770315 |
| oclc_num | 954149777 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 197 Seiten Illustrationen, Karten, 1 Porträt |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | [Selbstverlag] |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Osmani, Jusuf 1948- Vendbanimet e Kosovës Ort (DE-588)4172855-5 gnd Bevölkerungsentwicklung (DE-588)4006292-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4172855-5 (DE-588)4006292-2 (DE-588)1028198140 (DE-588)4066724-8 |
| title | Vendbanimet e Kosovës |
| title_auth | Vendbanimet e Kosovës |
| title_exact_search | Vendbanimet e Kosovës |
| title_full | Vendbanimet e Kosovës 6 Gjilani Dr. Jusuf Osmani |
| title_fullStr | Vendbanimet e Kosovës 6 Gjilani Dr. Jusuf Osmani |
| title_full_unstemmed | Vendbanimet e Kosovës 6 Gjilani Dr. Jusuf Osmani |
| title_short | Vendbanimet e Kosovës |
| title_sort | vendbanimet e kosoves gjilani |
| topic | Ort (DE-588)4172855-5 gnd Bevölkerungsentwicklung (DE-588)4006292-2 gnd |
| topic_facet | Ort Bevölkerungsentwicklung Großgemeinde Gnjilane Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027770315&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027770315&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027770315&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV042333491 |
| work_keys_str_mv | AT osmanijusuf vendbanimetekosoves6 |