Bukureškiot miroven dogovor i podelbata na Makedonija vo 1913 godina
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Macedonian French |
| Veröffentlicht: |
Skopje
Inst. za Nacionalna Istorija
2011
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Abstract Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042069617 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20141126 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140911s2011 ab|| |||| 00||| mac d | ||
| 020 | |a 9789989159459 |9 978-9989-159-45-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)891501909 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042069617 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a mac |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Stojčev, Vanče |d 1951-2009 |e Verfasser |0 (DE-588)1046970194 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Bukureškiot miroven dogovor i podelbata na Makedonija vo 1913 godina |c Vanče Stojčev ; Aleksandar Stojčev |
| 246 | 1 | 3 | |a The peace treaty of Bucharest and the division of Macedonia in 1913 |
| 246 | 1 | 3 | |a Le traité de paix de Bucarest |
| 264 | 1 | |a Skopje |b Inst. za Nacionalna Istorija |c 2011 | |
| 300 | |a XVIII, 740 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a PST: The peace treaty of Bucharest and the division of Macedonia in 1913. - Enth.: Le traité de paix de Bucarest [Repr. d. Ausg.] Bucarest 1913. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Defence policy in the Balkans and the division of Macedonia in 1913. - Überw. in kyrill. Schr. - Text überw. mazedon., teilw. franz. | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Friede von Bukarest |f 1913 August 10 |0 (DE-588)1256321850 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Makedonische Frage |0 (DE-588)4168663-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Friede von Bukarest |f 1913 August 10 |0 (DE-588)1256321850 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Friede von Bukarest |f 1913 August 10 |0 (DE-588)1256321850 |D u |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Makedonische Frage |0 (DE-588)4168663-9 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Stojčev, Aleksandar |d 1975- |e Verfasser |0 (DE-588)1046970496 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027510325&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027510325&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027510325 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 496 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152513345093632 |
|---|---|
| adam_text | DEFENCE POLICY IN THE BALKANS AND
THE DIVISION OF MACEDONIA IN 19131
Lieutenant-Colonel Vance STOJCEV, Ph. D.
Military Academy General Mihailo
Apostolski ,
Republic of Macedonia
The Macedonian issue was the most difficult the most complex and the
longest issue that the Ottoman Empire and the other great powers had to deal
with in the period between the Berlin Congress and World War One. This issue
became a problem when the great powers tried to pursue their interests in the
Balkans, and when the neighbouring states wanted to rule over Macedonia.
Hence, towards the end of the
XIX
and the beginning of the XX century, the
Macedonian issue became the biggest diplomatic problem that determined all
major political and military events. The geostrategic position of the territory of
Macedonia and its ethnic diversity also contributed to the importance of the
Macedonian issue. East-west, Macedonia covered the territory between Trakia
and Albania. North-south, it stretched from the Sara Mountain to the Aegean Sea.
its territory covered the central part of the Balkans, connecting Thessalonica with
Belgrade and Central Europe through the
Vardar
and
Morava
valley. As such, it
became attractive to the great powers. Macedonia was significant for the
neighbouring states as well because if one neighbouring state could dominate
over its territory, it would have the advantage of being a dominant state in the
Balkans. The population factor and the ethnic diversity of the
population
also had
influence over the strategic position of Macedonia. In a situation when the
Macedonian nation was not recognized as such, the Macedonian population
succumbed to foreign propaganda and declared themselves as members of one
or another nation.
The Balkan alliance signed in
1912
among Serbia, Monte Negro, Bulgaria
and Greece was formed based on bilateral agreements. In
1892
and
1899
there
were negotiations between Serbia and Greece, and later on in
1904
and
1907
between Serbia and Bulgaria. However, these negotiations did not bring strong
alliance. It wasn.t until the Young Turk revolution that the Balkan states began to
cooperate between each other. But after the counterrevolution, the Young Turks,
instead of freedom and equality that was promised to the people in the Balkans,
waged terror and nationalist measures. Hence, the situation turned into anarchy
which reflected mostly in a negative way upon the Macedonian nation. At the
same time, there was a danger of the great powers dividing Turkey which did not
go in favour of the people who lived in the Balkans. This situation, and the
1
Partnership for peace Consortium of Defense Academies and Security Studies Institutes,
Working Group on Military History,
МШагу
Pofte
in Eumpe,
1870-191Ą
International Seminar, Sofia,
Bulgaria,
4-7
March 200Z pp.
75-80.
707
territorial
aspirations
that they had towards Macedonia persuaded the Balkan
states that they could achieve their goals only with joint forces and mutual
actions. Russia was supporting the creation of the Balkan alliance because it
wanted to prevent the protrusion of Austria and Germany in the Balkans.
The negotiations for the creation of the Balkan alliance began in the
autumn of
1911
The negotiations between Serbia and Bulgaria were very
complicated because of the disagreements over the division of Macedonia. Under
a tremendous pressure from Russia, both sides had to make allowances. In order
to begin with the negotiations, Bulgaria had to give up from the preliminary San-
Stefan agreement and to recognize the right to Serbia to a part of Macedonia.
Hence, the biggest reason for creating the Balkan alliance was the division of
Macedonia. An immediate reason for that was the Italian-Turkish war in
1911
According to the Bulgarian government, the signing of the agreement was sped
up due to the following reasons: the government believed that the Young Turks
would wipe out the .Bulgarian.population in Trakia and Macedonia; that the
Russian-Turkish negotiations would make it possible for the Russian fleet to be
able to use the Bosphorus and the Dardanelle, which would mean losing Russia as
a protector of the Bulgarian interests in case there is war with Turkey; that based
on the agreement between Austria-Hungary and Romania, Romania would
expand its territory over some parts of Bulgaria, and that Turkey would begin a
preventive war against Bulgaria.
The Balkan alliance was based on the Serbian-Bulgarian agreement The
Russian representatives in Belgrade and Sophia, Hartvig and Nekljudov, took
active part in the negotiations that began towards the end of September
1911
March
13,1912
witnessed the signing of the Agreement for friendship and alliance
between Serbia and Bulgaria, which was accompanied by a secret annex and a
military convention signed on June
21912
as integral parts of the agreement Two
other agreements between the General staffs were signed that same day.3 The
public part of the agreement had a defensive character: both countries
guaranteed each others independence and territorial sovereignty. If one of the
countries was to be attacked, they would help each other with their forces. If some
of the great powers attempted to annex, occupy or conquer a part of some Balkan
territory under the Turkish rule and if that was unacceptable for their common
interests, both countries were obliged to help one another; peace treaty could be
signed only if both sides agreed based on the previous agreement This
agreement was to be in force until 19204. The secret annex of the agreement
anticipated war against Turkey, upon previous notification given to Russia. The
2
Ivan Gesov,
Balkanski
Sojuz,
Spomeni i dokumenti, Sofija,
1915,
str.
25.
Op.cit, Savo Skoko, Ruskata arbitraža vo Srpsko-Bugarskiot dogovor za
prijatelstvo isojuzod
13
mart
1912
godina. Glasnik INI, br.
1,
godina
XII,
Skopje,
1968,
str. 7L
4
Vojna enciklopedija, k-1, Beograd,
1970,
str.
458.
708
territory that would be taken from Turkey would be a condominium, or it would
belong to both sides. The right of the territory would be decided three months
after the signing of the peace treaty based on the following principles: Serbia
would recognize the right of Bulgaria to the regions east of the Rodopi Mountains
and river
Struma,
whereas Bulgaria would recognize the right of Serbia over the
territories north of Sara Mountain. These territories were called undisputed
territories because there were not disputes about them. The territory between
the Sara Mountain, the Rodopi Mountains, the Archipelago and Lake
Ohrid
was
marked as a disputable territory and it was supposed to be an autonomous region
or to be divided between the allies.5 This meant that according to the Serbian-
Bulgarian agreement signed on
В
March
1912,
the biggest part of Macedonia i.e.
the disputable zone was to be made autonomous at first, and then divided.
However, the phrase about the autonomy of Macedonia which was inserted in the
agreement upon the insisting of Ivan Gesov, and was considered to be the first
possibility, was written down in the agreement to deceive the Macedonian people,
especially the Macedonian emigration in Bulgaria.6 Bulgaria s decision to give up
the preliminary San-Stefan agreement and the decision to give autonomy to
Macedonia after the withdrawal of the Turkish army were the primary reasons
why the Macedonian people decided to take part in the Balkan wars no matter
what command they were fighting under. On the other hand, these two decisions
were of key importance for the Serbian and the Bulgarian propaganda to influence
Macedonian people. Neither the Serbian nor the Bulgarian government had any
intentions of giving autonomy to the Macedonian people (whose nationality they
didn.t recognize), but instead they planned to divide Macedonia not taking into
consideration the ethnic constitution of the population, nor the consequences
that would emerge after it would have been divided.
The Greek-Bulgarian negotiations also started in
1911
and stopped very
soon because of the dispute over the division of Macedonia. Upon the initiative of
the Greek government the negotiations were renewed in March, and the
agreement was signed in May
1912
This was a defence alliance in order to support
each other against Turkey and the great powers. Apart from this agreement
Greece and Bulgaria also signed a Declaration according to which Bulgaria would
be neutral towards Greece in case it would have to wage war with Turkey over
Crete. The Military convention that was signed in that year called for joint
deployment of armed forces in the
Vardar
and
Marica
front Bulgaria would have
to deploy at least
300 000
soldiers, and Greece at least
120 000
soldiers. The
Greek fleet would have to stop the traffic in the Aegean Sea between Little Asia
5
Taen
dodatok na
dogovorot
za prìjatelstvo
I sojuz megu kralstvoto Bugarija I
kralstvoto
Srbija (Prvata Balkanska Vojna
1912-1913),
str.
110;
AVII,
к.8,
dok. Br.
4.
6
Milovan
Milovanovic, Istorik
pregovora Drzaven Arhiv na Srbija, Hartije
Milovanovica, str.
33;
Istorija na Bugarija, T.
2,
Sofija,
1955,
str.
253.
709
and the European part of Turkey7. After the end of the
Hrst
Balkan War, and the
expulsion of Serbia from Albania in January
1913,
Serbia asked the Bulgarian
government to review the agreement signed on
13
March
1912.
On
22
February
and on
25
May
1913,
Serbia sent a note in which it explained the reasons for the
review proposal:
1
during the signing of the agreement on
13
March
1912,
Serbia
believed that it would gain free access to the sea
dueto
its independent economic
development, but due to the intervention from the great powers it was pressured
to withdraw its army from Albania;
2
Bulgaria didn.t provide the necessary army
contingentfor the
Vardar
front prescribed by the agreement, because before the
war
ВнЈдапа
insisted that this part of the agreement be changed;
3.
Serbia sent
help to Bulgaria with one heavy artillery field army which was not defined in the
agreement This called for bigger involvement of Serbia, although it was heavily
involved on the
Vardar
front There were tensions between Bulgaria and Greece
even before the beginning of the war, especially after the Greek army occupied
Thessalonica. In the notes written on 3rd and 18th November
1912,
and
22
April
1913,
Greece asked for solution of the border issue. Bulgaria rejected the proposals
as exaggerated, and it didat give its proposals. After the signing of the London
peace agreement with Turkey on
30
May
1913,
there were bigger tensions
between the Balkan states. At that time, the allies occupied the territories they
gained during the war with Turkey. Serbia and Bulgaria created temporary
demarcation line during the war:
Patarica,
Rúen
on the Osogovo Mountains-
Zletovo River-Bregalnica to the flow into
Kriva
Lakavica-peak Plavus- Lake Dojran.
The Bulgarian Army started its repositioning from Trakija and concentrated its
forces towards Greece. Meanwhile, the preparations for the negotiations in
Bucharest were under way. Immediate contacts were established between the
governments and the command of some operational units, based on the principle
that the previously signed agreements would be in power only
rf
there are no
changes in the field concerning what was previously agreed. As a result of this
principle, each military command of the allies was determined to occupy a bigger
part of the territory of Macedonia and to appoint its own administrative, military
and police authorities. Due to such goals, on
30
June
1913
without prior
consultations with the government king Ferdinand ordered an attack of the
Bulgarian army on the positions of the Serbian and Greek army near Zletovo and
Leftere.
ТЪе-
president of the Bulgarian government
Stojan Danev,
said the
following: When it comes to Macedonia, everyone should know that Bulgaria is
ready for all kinds of costs 8. The great powers criticized Bulgaria for this attack,
and Serbia and Greece used this moment to achieve their own interests. On
1
July
1913,
Stojan
Danev ordered General Savov to stop all military actions. The
Bulgarian deputies also sent the same requests to the front However, the Serbs
7
Vojna enciklopedija, k-1, str.
458.
8
Aleksandar
Girginovŕ Narodnata katastrofa, Vojnite
1912/13
godina, Sofija,
1926,
str.
345
710
and the Greeks didn.t want to stop their military actions. On the contrary, they
began with counteroffensive to occupy as much as they could from the territory of
Macedonia before the great powers had a chance to interfere. On
1
July, the
president of the Serbian government Nikola Pasic, sent a telegram to the Chief of
General Staff of the Supreme Command,
Radomír
Putnik,
with the following
content
.
The Greeks believe that the war has already started and that now is the
moment of decision. We said the same to them and we asked their Supreme
command to make contacts with your command. Having found out that the
Bulgarians wanted to stop the military actions, on
3
July, Pasic sent a new
telegram to
Putnik
in which he says the following:
.1
fear that the great powers will
intervene immediately after the request of Bulgaria to stop the war. Speed up the
crucial offensive9. Discussing the importance of the situation, the Greek king
Konstantin
addressed its government We have to keep the great powers aside
no matter what Now is the final moment and if we lose it we
areno more/10
The
Bulgarian king Ferdinand did not agree with the idea to stop the war backed by
Austria-Hungary, and thats why he wanted military actions to continue. Soon
afterwards, the government of
Stojan Danev
wanted to resign, but the resignation
was not accepted. Bulgaria was going through its most difficult moments, not only
because of the problems with its government but also with the problems in the
front The great powers decided not to interfere in the Balkan War. Russia took
the stand that Europe should intervene only in one party tried to destroy the
other side completely. Austro-Hungary only gave declarative help to Bulgaria.
The great powers decided to stop the Second Balkan War, in particular
because of the atrocities that all armies carried over the innocent Macedonian
population. The peace conference in Bucharest began on
30
July
1913,
with
representatives from the six great powers. The delegations from the Balkan
states were led by the presidents of the governments, except the Bulgarian
delegation. The president of Romania,
Titu Majoresku,
presided over the
conference. The conference worked in plenary sessions and in separate sessions
for the military delegations. Separate commissions were formed to discuss certain
issues during separate sessions11. The atmosphere at the conference was
electrified because there was a possibility for it to be interrupted due to the
conflicting interests of the great powers and the Balkan states. Nevertheless, on
31
July 19B, all military actions seized, and the preliminary peace treaty was
signed under the following conditions:
1
the demarcation line was to be drawn and
marked with white flags at equal distance from the positions where the
reconnaissance patrols were positioned on
31
July at
12.00; 2.
the seize fire will last
9
Arhiv Srbije
(AS),
Diplomatski Arhiv
(DA),
Politicko odeljenje
(PO), fase.
12,
depesa
N.
Pasica
Radomíru
Putniku
od
3
jula
1913.
Pierre
Renuven, Evropska kriza I Prvi svetski rat, Zagreb, 1965rstr.
149.
AVII,
Sednice konferencije mira u Bukureštu, kut.
9,
br.
16.
711
for
5
days beginning from
31
July at noon GMT;
3.
the movement of the troops and
their supplies behind the lines of the reconnaissance patrols will continue;
4
the
warring parties were to send details about the current positions of their forces to
the opposing side so that the military actions can stop everywhere at the same
time;
5.
the supreme commanders of the warring armies were to inform all units
about the seize fire so that other orders could be issued;
6.
Articles
40
and
41
from
the conventions on land wars were to be in force.12
On
9
August
1913,
at the plenary session of the Bucharest conference,
1he delegates approved the text of the peace treaty, which specified the final
division of the territories that up to that moment were under Turkish rule
(Macedonia, Kosovo and
Metohija, Vasojeviki, Sandžak,
Trakija and northern
Epirus). The facts presented above show that the Balkan wars were waged for the
division of Macedonia. In those two years during which the Balkan Wars were
fought, there were three official divisions of Macedonia. The first division
happened with the Serbian-Bulgarian agreement signed on
13
March
1912
along
the line
Deve
Bair-Ohrid. The second division happened after the end of the Rrst
Balkan war. According to this division, the borderlines overlapped the front line.
The third division happened after the Bucharest peace agreement signed on
10
August
1913,
when the borders between Serbia, Bulgaria, Greece and Albania on
the territory of Macedonia were finally determined. The only principle that was
used to determine the borders was the right Gf the stronger, and the right of the
arms. With this division, the Macedonian nation suffered the biggest deceit and
lost the faith in its neighbours, which led to negative consequences during the
Rrst and the Second World War.
12
Op.cit,
Aneks na
protokolot
br.
1.
712
СОДРЖИНА
ПРЕДГОВОР
............................................................................................................................. xv
ВОВЕД
...............................................................................................................................................xvii
ГЛАВА
Π
РВА
МАКЕДОНИЈА
ВО
БАЛКАНСКИТЕ
ВОЈНИ
1912-1913
година
...............................................................................„.............. 1
1.
Општата состојба
во
Македонија
непосредно
пред Балканските
војни
.............................................„................... 1
2.
Создавањето
на
Балканскиот сојуз
.................................................................. 4
3.
Последниот
обид на
големите сили
да го спречат
почетокотна Балканските
војни
1912-1913
година
................................__22
4.
Лрвата балканска
војна
.......................„................................................................... 25
4.1.
Воените и почетните операциски планови.
...................................26
4.2.
Мобилизација иконцентрација
на силите.
................................„.. 27
4.3.
Учеството на Македонците
во
Балканските
војни
....................
ЗО
4.3.1.
Мобилизација
на Македонците
во
бугарската
војска
.....................................................„........
ЗО
4.3.1.1
Формира
њето
на партизанските
чети и одреди.
..................................................................30
4.3.12.
Формирање
на Македонско-одринска
доброволна формаци/а.
.............................................33
4.3.1.3.
Војување
на Македонците
на Тракискиот фронт.
..................................................34
4.3.2.
Четите на
Јане
Сандански
во
Балканските
војни...
35
4.3.3.
Дејствата
на македонските месни чети
..................... 40
4.3.4.
Македонците
во
српската
војска
................................... 43
4.3.5.
Отстапувањето
на градот
Скопје
на српската во/ска
..................................................................49
4.3.6.
Македонците
во грчката во/ска
...................................... 50
4.3.7.
Отстапувањето
на градот
Солун
на грчката во/ска
.......................................................................51
4.4.
Воспоставувањето
на српската
административно-управна
власт
во
Македонија
..................... 60
4.5.
Бугарска воено-административна власт
во
Македонија
1912-1913
година
.....................„...............................64
4.6.
Грчката власт
во
Македонија
во
1912-1913
година
................. 65
4.7.
Загубите
во
Балканските
војни
.......„................................................. 66
4.8.
Србија
добива
пристаништево
Солун
...........................
~
.............. 68
5.
Обид
за
создавање
автономна
Македонија
....................................................68
6.
Тиквешкото
востаннє
.......„.............................................................
~
..................74
6.1.
Причинитеза востанието
.......«..................................
~
....................74
6.2.
Текотна
востанието
..................................................................................76
6.3.
Задушувањето
на востанието
........................____........................... 81
7.
Втората балканска
(меѓусојузничка) војна
за
поделба
на
Македонија-^.
...............................„.................................................. 83
ГЛАВА ВТОРА
МАКЕДОНСКОТО
ПРАШАЊЕ
НА
МЕЃУНАРОДНИТЕ
КОНФЕРЕНЦИИ И НАМИРОВНИТЕ ПРЕГОВОРИ
1912-1913
ГОДИНА
............„.....................................................„...................................89
1.
Лондонската
конференција
1912-1913
година
.......
~
......................................89
2.
Прекинување наЂалканските војни
и почетните преговори за
примирје
и мирот
......................................................97
3.
Интересите
на
Србија непосредно
пред
почетокот на
конференцијата
во Букурешт
...........................„......................... 101
4.
Π
одел
бата на
Македонија
како
главно
прашање
на
преговорите
............_..................................................................................103
5.
Дипломатика
игра околу
идејата
за
создавање
автономна
Македонија
.......„..............................................................................................109
ГЛАВА
ТРЕТА
БУКУРЕШКАТА МИРОВНА
КОНФЕРЕНЦИЈА
И
П0ТПИШУВАЊЕ
НА МИРОВНИОТ ДОГОВОР
.„.....................................111
1.
Подготовките
на Букурешката мировна
конференција
..............................
Ill
1.L
Избор
на
делегатите
и составот на
делегациите
на Букурешката мировна
конференција
........................................ 112
ILI.
Состав на
делегацијата
на
Кралството
Бугарија
.. 113
11.2.
Состав на
делегацијата
на
Кралството
Грција......
113
1.1.3.
Состав на
делегацијата
на
Кралството
Црна
Гора
.......................................„................................................. 113
1.1.4
Состав на
делегацијата
на
Кралството
Романија.....
114
1.1.5.
Состав на
делегацијата
на
Кралството
Србија........
114
L2.
Пристигнување
на
делегациите
на
M
и ровната
конференција
во
Букурешт
.................................._.................................115
13.
Текоти траењето
на Букурещката
конференција
.....................116
1.4.
Начин на работата на Букурещката
конференција
...................116
1.4.1.
Пленарни
сєдници
......................................................................„ 117
1.4.2.
Посебни
сєдници
..........................................................................117
1.4.3.
Сєдници
на комисиите
..........................______...................118
1.5.
Просторий
во
кои се одржувале седниците
................................. 119
1.6.
Раководење
со
Букурещката
конференција
................................119
1.7.
Секретариат
на Букурещката
конференција
..............................120
1.7.1.
Состав на
Секретаријатот
на Букурешката
конференција
.........................................120
1.7.2.
Верификација
на полномошната
.............................
~
.....121
1.7.3.
Посебни
групи
со ста вен и од
делегатите
-
воени експерти
.............................................122
1.7.4.
Комисија
-
одбор за составу
вање
и
редакција
на
M
ировниот
договор
................................122
1.8.
Прашања
закон се преговарало
на
Букурещката
конференција
..............................................................123
2.
Почетни резултати на Букурешката мировна
Конференција
......„.......124
2.1.
Прекинување
на
непријателствата
на фронтот
.........................124
2.2.
Одбележување
на
демаркационата линија
..........._....................129
2.3.
Прекинување
на
примирјето
....................................................................131
3.
Претворите за
разграничување
и за
поделба
на
територијата
на
Македонија
.............................................................133
3.1.
Несогласувањата
на почетокот на
Букурешката
конференција
............................................__...................133
3.2.
Првиот
предлог на
сојузниците
за
поделба на
територијата
на
Македонија........................................
136
3.2.1.
Максимални
барања
на
на територии
во
Македонија
................................................136
3.2.2.
Минимални
барања
на
територии
во
Македонија
.................................................... 137
3.2.3.
Намалување
на
грчките барања
.....................................138
111
3.2
А. Бугарскиот
противпредлог
за
поделба
на
територијата
на
Македонија
.........................................138
3.2.5.
Грчките забелешки
на
бугарскиот противпредлог
........„.......................................139
3.2.6.
Барањата
на останатитєдржави
.......................„............141
3.2.7.
Намалување
на
територијалните барања
на
Србија
..............................................................................................145
3.2.8.
Обиди
за
постигнување
спогодба
меѓу
Романија
и
Бугарија
...................................................„..............146
3.2.9.
Бугарскатаделегација
и
автономијата
на
Македонија
.................................................................
~
............148
3.2.10.
Грцијаја
бара Кавала
по
секоја
цена
......................... 149
3.2.11.
Обид за
создавање
албанско-влашка
автономија..........................................
152
4.
Обиди
за нови
спогодби
околу поделбата на
Македонија
.............— 153
4.1.
Продолжување
на
примирјето
...................................„.....„.................. 153
4.2.
Посредувањето
на Титу
Мајореско
................................................... 154
4.3.
Можности за
продолжување
на во/нага
за поделба на македонски
територии
...........................„................. 155
5.
Приближување
на ставовите и
постигнување
конечна
спогодба
............................................................................. 158
5.1.
Изјавите
на црногорската
делегација
............................................. 158
5.2.
Српски
алтернативни предлози
..............................................-.......... 162
5.3.
Букурещката
конференција
констатира
успех
на
преговорите
................................................................................................. 164
5.4.
Одредување
на
границата
меѓу Србија
и
Бугарија
на
територијата
на
Македонија
........................................................... 166
5.5.
Српско-бугарска
спогодба
за
старата
граница
........................ 167
5.6.
Усвојување
на
трасата
на
граничната
линија
меѓу Грција
и
Бугарија
............................................................................... 168
5.7.
Примирје
без рок на
траење
..............................„..............................169
6.
Формулирање
на Букурешкиот
мировен
Договор
.....................................172
6.1.
Забелешкина нацртотна Мировниот договор
.........................172
6.2.
Прашањето
за
воената штета
............................................................174
6.3.
Прашањето
заучилишната и верската
слобода
......................178
6.4.
Статусотна
Власите
................................................................................ 183
6.5.
Изјавите
на бугарската
делегација
.................................................183
IV
6.6.
Реакциите на
сојузниците
по
изјавите
на
бугарската делегациЈа
..........................................................................184
7.
Усвојување
на текстот на Букурешкиот мировен договор
....................186
7.1.
Воведен
дел на текстот на
Букурешкиот мировен договор
.........................................................187
7.2.
Стапување
во сила на Букурешкиот мировен договор
........187
7.3.
Поделба на
териториите
и
разграничување
..............................187
7Λ.
Воени
прашања
.........................................................................................193
7.5.
Завршен член
..................................„........................„......„........................194
7.6.
Прилози кон Букурешкиот мировен договор
............................194
7.7.
Таен
додаток
на Букурешкиот мировен договор
...................194
7.8.
Ратификација
на Букурешкиот мировен договор
од страна на
големите сили
.......................................„.......................195
8.
Документи
на Букурешката мировна
конференција
................................195
8.1.
Протоколи
на
пленарните седници
................................................196
8.2.
Прилози
кон протоколите
на
пленарните
седници
...............196
8.3.
Договоротза мир (Мировендоговор)
........................
~
.................197
8.4.
Инструменти
за
ратификација
на Букурешкиот
мировен договор
......................................................................................198
8.5.
Записници на
комисиите
......................................„............................198
9.
Реализација
на Букурешкиот мировен договор
.........................................199
9.1.
Демобилизација
на
војската
на
Романија
..................................199
9.2.
Демобилизација
на
војската
на
Бугарија...................................
199
9.3.
Демобилизација
на
војската
на
Србија
........................................200
9.4.
Одбележување
на границата
меѓу Србија
и
Бугарија
..........201
9.5.
Размена
на инструментите
за
ратификација
на
Букурешкиот мировен договор
...............................................-......204
9.6.
Анектирање
на
окупираните територии.................................
207
9.7.
Потпишување
на Договорот со
Турција
и
спогодбите
меѓу останатите земји учеснички
на Букурешката
конференција
....................................................208
10.
Изјави
на
благодарност
на
сојузничките
делегации по
потпишувањето
на Букурешкиот мировен договор
.................................211
11.
Активности на
делегациите
no
завршувањето
на
Букурешката мировна
конференција
............................................................212
12.
Реакции во
балканските
држави
по
потпишувањето
на Букурешкиот мировен договор
..........................213
12.1.
Реакции во
Србија
......................_.....................................................213
12.2.
Прогласдо српскиотнарод по повод постигиатиотмир
.. 214
12.3.
Реакции во
Бугарија
........................................................................216
12.4.
Реакции во
Романија
...............
~
.....................................................216
12.5.
Реакции во
Грција
............................................................................217
12.6.
Реакции во Црна Гора
........„..........................................................217
13.
Реакции
кај
големите сили
.......................................„.....................................218
13.1.
Реакции во
Франција.......................................................................
218
13.2.
Реакции во
Германија
............................„........................................219
13.3.
Реакции во
Италија
..........................................................................220
13.4.
Реакции во Велика
Британија
......................................................220
13.5.
Реакции во Австро-Уигари/а
....................„...................................221
13.6.
Реакции во Руси/а
.........................
„~
............„.....................
~
...............222
14.
Односот на САД
кон Балканските
војни
1912-1913
година
.................223
15.
Ревизија
на Букурешкиот мировен договор
..........................................— 226
15.1.
Обиди
за
ревизија
на Букурешкиотмировен договор
во текотна
1913
година
................................
™
.................................226
15.2.
Обиди
за
ревизија
на Букурешкиот мировен договор
во
1914
година
....................................................................................... 228
15.3.
Обид за
ревизија
на Букурешкиот мировен договор
во
1919
година
..................................................................................... 229
ГЛАВА ЧЕТВ РТА
ПОСЛЕДИЦИТЕ
ОД БУКУРЕШКИОТ
МИРОВЕН ДОГОВОР ОД
1913
ГОДИНА
................................................231
1.
Охридско-дебарското
востаннє
........„................................................................ 231
1.1.
Политичките подготовки за востанието
...................................... 233
1.2.
Воените подготовки за востанието
............................................... 235
1.3
Текот на востанието
............................................................................... 238
14.
Задушувањето
на востанието
..................................................
~
......240
2.
Одредување
на
границата
со
Албанија
......................................................„.. 241
3.
Грчката политика и етничкото
чистење
на
Македонците
во
егејскиот
дел на
Македонија
......................................................................... 268
3.1
Грчките
закони
за етничкото
чистење
во
егејскиотдел
на
Македонија
..................................................... 294
VI
3.2.
Меѓународни
договори
и грчката политика
кон националните малцинства........................................................
297
4.
Меѓународното
право и
Балканските
војни
1912-1913
година
според
Карнегиевата
фондација
за
меѓународен
мир
.........................305
4.1.
Непочитување
на
меѓународното
право
во
Балканските
војни
1912-1913
година
..................................... 308
4.2.
Непочитување
на
меѓународното
право
од самиотпочетокна
војната
.......................................................... 310
4.3.
Војната меѓу сојузниците
и
придржувањето
кон
договорите
............................................................
,
.................................... 311
4.4.
Кршење
на законите и на
обичајното
право
на
завојуваните земји
........................................................................... 313
4.5.
Непочитувањето
на
воените заробеници
.....................„........... 313
4.6.
Употреба на забранети бомби и експлозиви
............................315
4.7.
Непочитување
на знамето
на
парламентарите
.......................315
4.8.
Судбината на болните
и на
повредените
.........................
~
.......316
4.9.
Напади и грабежи врз
цивилното
население
на
окупираните територии
..............................................................
~
317
4.10.
Односотна
освојувачите
кон верските
убедувања
и
семејната
чест
............................................................318
5.
Геноцидната политика кон македонскиот народ
........................„............322
ЗАКЛУЧОК
.......................„..............................................
™.
...........................................335
ПРИЛОЗИ
........................................................................................................................339
Документи
БУКУРЕШКИОТ МИРОВЕН ДОГОВОР ОД
28
ЈУЛИ
(10
АВГУСТ)
1913
ГОДИНА И
ПРОТОКОЛИТЕ
НА
КОНФЕРЕНЦИЈАТА
......................................._...................341
Π
ротокол 6р.
1.....................................................„.........................................................................343
Анекс на протокол бр.
1.........................................................................................346
Протокол 6р.
2....................................................................................................................347
Π
ротокол бр.
3....................................................................................................................349
Π
ротокол бр.
4...........................................................................................................
~
.......351
Π
ротокол бр.
5....................................................................................................................353
Анекс на Протоколот 6р.
5...........................................................................355
Анекс на записникот приложен кон Протоколот бр.
5.................356
Протокол бр.
6...................................................................................................................360
vii
Протокол 6р.
7........................................................................„..........................................363
Анекс на Протоколотбр.
7..................................................................„.......368
Протокол 6р.
8...............................................................................................„...................372
Π
ротокол 6р.
9.......................................................................-„.........................................375
Анекс
А во
Протоколот 6р.
9.................„.........................„.........................377
Анекс Б
во
Протоколот бр.
9.....................„...............................................378
Анекс Ц
во
Протоколот 6р.
9......................................................................379
Анекс Д
во
Протоколот 6р.
9......................................................................379
Анекс
E
во
Протоколот 6р.
9.................„........................„.........................380
Π
ротокол 6р.
10.................................................................................................................382
Анекс на Протоколот бр.
10........................................................................389
Протокол 6р.
11...................................................................................-......„.....................391
Анекс на Протоколот бр.
11................................__..................................-396
Протокол 6р.
12.................................................................„...........................„..................397
ДОГОВОР
ЗА МИР
.......................................................................................„..................401
Протокол приклучен како анекс
кон член
II
од Букурешкмот
мировен
договор
од
28
]ули
(10
август)
1913
година
....................................408
Протокол
приложен како
анекс
во член
1(1
од Букурешкиот
мировен
договор од
28
јули
(10
август)
1913
година
.....................................413
Протокол
приложен
како анекс
во член
IV
од Букурешкиот
мировен
договор од
28
јули
(10
август)
1913
година
во
врека
со
прашањата
кои се
однесуваат на
поранешната
ерпеко-бугарска граница
..........................................................„..................................414
Протокол приложен како анекс
во
член
V
од Букурешкиот
мировен договор од
28
јули
(10
август)
1913
година
.....................................416
Дипломатски ноти на Т.
Мајореско,
Д.
Тончев, Е. Венизелос
и Н.
Пашиќ
од август
1913
г. во
врека
со Мировниот
договор
..................418
Записник од
размената на ратификациите на Букурешкиот
мировен договор од
28
јули
(10
август)
1913
година
....................................422
Протокол
за размена на
ратификации на Букурешкиот
мирове«
договор од
28
јули
(10
август)
1913
година
.....................................423
ТАЈНИ
ДОГОВОРИ И КОНВЕНЦИИ ЗА
ПОДЕЛБАТА НА
МАКЕДОНИЈА
..................................................„........................425
Документ бр.
1 -
Спогодба
меѓуБугарија
и
Србија
во
Софија,
19
февруари
1897
година
................425
VIII
Документ 6р.
2 -
Спогодба
меґу
Русија
и
Австро-Унгарија
во
Виена,
8
мај
1897
година
..................................426
Документ 6р.
3 -
Таен
сојузен
Договор
меѓу
Кнежевството
Бугарија
и Кралството
Србија
во
Белград,
30
март
1904
година
....................„. 430
Документ 6р.
4 -
Договор за
пријателство
и
сојуз меѓу
Бугарија
и
Србија
во
Софија,
29
февруари/13 март
1912
година
..............„.... 432
Документ 6р.
5 -
Воена
конвенција меѓу
Царството
Буга
ρ
иј
а и Кралството
Србија
во
Софија,
29
април
1912
година
.......................436
Документ 6р.
6 -
Спогодба
меѓу
бугарските и српските
Главни
Штабови на
армиите
во
1912
година
...............440
Документ 6р.
7 -
Спогодба
меґу
бугарскиоти српскиот
Генералштаб во
1912
година
................................443
Документ 6р.
8 -
Српско-грчкидоговор за со/узништво
во
1913
година
.........................................................__444
Документ 6р.
9 -
Договор за со/узништво
меѓу
Кралството
Грција
и
Кралството
Србија
Солун,
19
мај/1 јуни
1913
година
___..................449
Документ бр.
10 -
Воена конвєнци/а меґу
Кралството
Грција
и Кралството
Срби/а
од
19
мај/1/уни
1913
година
...........„..................452
Документ
6р.
11 -
Договор за одбранбен
сојуз меѓу Бугари/а
и
Грција, Софи/а
16/29
мај
1912
година
........456
Документ
6р.
12 -
Воена
конвенција меѓу
Бугари/а и
Грција
Софија
22
септември
1912
година.................
458
Документ 6р.
13 -
Бугарско-турски договор,
Константинопол
16/29
септември
1913
година
............................461
Документ бр.
14 -
Грчко-турскидоговор, Атина
1/14
ноември
1914
година
....................................479
Документ бр.
15 -
Српско-турски мировендоговор
Истанбул,
1/14
март
1914
година
........„...........489
ТЕЛЕГРАМИ
ВО ВРСКА
СО ПРЕГОВОРИТЕ ЗА
ПОДЕЛБА НА
МАКЕДОНИЈА
...................................................................................497
Телеграма бр.1- Коромилас до Александропулос,
Атина-Белград,
10/23
ма/
1913
г.
.....................497
Телеграма бр.
2 -
Александропулос до Коромилас,
Белград
-
А тина,
10/23
Maj
1913
г.
..................498
IX
Телеграма 6р. З
-
Александропулосдо Коромилас,
Белград
-Атина,
13/26
мај
1913
г....................
500
Телеграма бр.
4 -
Александропулос до Коромилас,
Белград
-Атина,
14/27
ма/1913
π
...................502
Телеграма 6р.
5 -
Коромилас до Н.В. Кралот,
Атина
-
Солун,
14/27
ма/
1913
г.
.........................503
Телеграма бр. б
-
Коромилас до Александропулос,
Атина
-
Белград,
17/30
ма)
1913
г.
__.............504
Телеграма
б р.
7 -
Стрејтдо Венизелос,
Атина-Минхен,
11/24
јули
1914
г.
„................„.. 505
Телеграма
6 р.
8 -
Александропулос до Венизелос,
Белград
-
Минхен,
12/25
јули
1914
г.
.............505
Телеграма
бр.
9 -
Теотоки до Стре/т
Берлин
-Атина,
12/25
јули
1914
г.
..................506
Телеграма бр.
10 -
Венизелос до Стре/т,
Минхен
-Атина,
12/25
јули
1914
г.
................507
Телеграма бр.
11 -
Венизелос до Александропулос,
Минхен
-
Белград,
13/26
јули
1914
г.
„.........508
Телеграма
б р.
12 -
Стрејтдо
Теотоки,
Атина
-
Берлин,
15/28
јули
1914
г.
.....„.„.......509
Телеграма
6р.
13 -
Венизелос до Стре/т,
Минхен
-Атина,
16/29
јули
1914т.
...............509
Телеграма бр.
14 -
Стре/т до Александропулос,
Атина
-
Ниш,
20
/ули/2 август
1914
г. ~
.......510
Телеграма
6р.
15 -
Теотоки до Н.В. Кралот, Берлин-Атина,
22јули/4
август
1914
г.
...............„................„.....512
Телеграма
6р.
16 -
Теотоки до Н.В. Кралот, Берлин
-Атина,
22)ули/4 август
1914
г.
..........................................513
Телеграма
бр.
17 -
Стре/т до Теотоки,
Атина
-
Берлин,
25
/ули/7 август
1914
г.
..................„.....................514
Телеграма бр.
18 -
Теотоки до Стре/т, Берлин-Атина,
25
/ули/7 август
1914
г.
.........................................514
Телеграма
бр.
19 -
Теотоки до Н.В. Кралот, Берлин
-Атина,
27
јули/9
август
1914
г.
.........................................515
Телеграма бр.
20 -
Теотоки до Стре/т, Берлин-Атина,
29/ули/И август
1914
г.
...........„.......................... 516
Телеграма
6р.
21 -
Стре/т до Теотоки,
Атина
-
Берлин,
29/ули/П август
1914
г.
......................................517
Циркуларно телеграфско
писмо бр.
22 -
Венизелос до кралските легации при силите на
Антантата
во Букурешт,
Берлин
-
Букурешт
31
август/13септември
1914.....................................518
Телеграма бр.
23 -
Теотокидо Венизелос, Берлин -Атина,
18/11
октомври
1914
г.
.........................................519
ИЗВОДИ ОД ДОКУМЕНТИ ЗА ОДНОСОТ НА СОСЕДНИТЕ ДРЖАВИ
И ГОЛЕМИТЕ
СИЛИКОН
МАКЕДОНЦИТЕ И МАКЕДОНСКОТО
ПРАШАЊЕ
ПРЕД И ПО ПОДЕЛБАТА НА
МАКЕДОНИЈА
...........................521
„Грцизирање
на Македонците и големогрчката политика
во
Македонија
според Дневникот на капетанот Л. Фалконети
припадник на мегународна
жандармерија
во
Македонија
во
1905-1906
година
.__...............................„..............521
Дипломатски
извештај
на српски
пратеник
во
Софија
за
привлекување
на
Македонците
во заедничка
борба
на
Србија
и
Бугарија
против Османлиска
Турција
..........................525
Карнегиевата
меѓународна комисија
за
постоењето
на
Македонската
нација
и за
завојувачката
политика на бугарската, српската и грчката
влада
кон
Македонија
и македонскиот народ
..............----------.................527
Извештај
за присилно
мобилизирање
на
Македонците
во бугарската
војска
и забрана на српските власти
Македонците
да се вратат во
своите домови
по
окупацијата
на
Македонија
...........................„.....................................527
Записник
CXXVII.
одседницата на Париската мировна
конференција
од
17
јули
1919
година
за
македонското
прашање..........................................................................
529
ФАКСИМИЛИ ОД ДОКУМЕНТИ
..............................................................................531
Букурешкиот мировен договор
од
28
јули
(10
август
1913
година
и
Протоколите
на
конференцијата
....................................................................................531
Карти
во
прилог на Букурешкиот мировен
договор
......................................641
Карта бр.
1-
Детална траса на
границата
меѓу Бугарија
и
Романија,
записник на Протколот бр.
5
од
22
јули
(4
август)
1913
година додаток на член
II
од
Букурешкиот
договор од
28
јули
(10
август)
1913
година
.......... 641
xi
Карта
óp.
2-
Општата траса
на границата
меѓу Бугарија
и
Романија,
записник на
Проткол бр.
5
од
22
јули
(4
август)
1913
година
додаток на член
II
од Букурешкиот
мировен договор од
28
јули
(10
август)
1913
година
....................643
Карта 6р.
3-
Граница
меѓу Бугарија
и
Србија
-
Анекс Ц и Д
на Протоколот 6р.
9
од
27
јули
(9
август)
1913
година
додаден на член
III
од Букурешкиот мировен договор
од
28
јули
(10
август)
1913
година
...........................................................644
Карта 6р.
4-
Граница
меѓу Бугарија
и
Грција
-
Анекс А и Б
на Протоколот 6р.
9
од
25
јули
(7
август)
1913
година и
протоколот додаден на член
V
од Букурешкиот
мировен договор од
28
јули
(10
август)
1913
година
....................645
Карта бр.
5-
Дел од
топографска
карта на Балканот,
секција
Белград
1:1.000.000..............................................................—... 646
Карта 6р.
6-
Дел од
топографска
карта на Балканот,
секција
Букурешт
1:1.000.000.................................................„................647
Карта бр.
7-
Дел од
топографска
карта на Балканот,
секција
Цариград
1:1.000.000............„...................................................648
Карта бр.8- Дел од
топографска
карта на Балканот,
секција
Солун
1:1000.000..........................................................................649
ОРИГИНАЛНИ
КАРТИ
.................................................................................................. 651
Карта 6р.
1 -
Македонија
на карта од
II
век
н. є. од
Клаудиј Птолемај..
651
Карта бр.
2 -
Македонија
под власт
на
Фил ил
II
и Александар
lii
Македонски
.......................................
™
..............652
Карта бр.
3 -
Македонија
на карта од
XVI
век од Герард Меркатор
.....654
Карта бр.
4 -
Македонија
на карта од
XVIII
век
................................................655
Карта 6р.
5 -
Македонија
на карта од
1730
година
........................................656
Карта 6р.
6 -
Комерцијална
карта на
провинција Македонија
(Европски дел на
Турција)
....................................„..........................657
Карта бр.
7 -
Карта на народи и
јазици
во
Македонија
од Киперт
.........658
Карта бр.
8 -
Македонија
на карта од
1903
година
.......................................659
Карта бр.
9 -
Македонија,
Стара
Србија
и
Албанија
на карта од
1903
година
..................................................................660
Карта бр.
10 -
Карта на народи и
јазици
на Балканскиот
Полуостров пред
војните
од
1912-1918
година
..................661
Карта бр.
11 -
Етнографска
карта на
Македонија, српско
гледиште
.... 662
Карта 6р.
12 -
Етнографска
карта на
Македонија, бугарско
гледиште
663
XII
Карта бр.
13 -
Карта на
Македонија
од
Димитрија
Павле Чуповски
.....664
Карта бр.
14 -
Аспирации
на
балканските
држави
во
1912
година
........665
Карта 6р.
15 -
Поделба на
Македонија
договорена мегу
Бугарија
и
Србија
со Таен договор
...........................................666
Карта бр.
16 -
Македонија
на карта
според
Тајниот
договор
меѓу Србија
и
Бугарија
во
1912
година
....................................667
Карта бр.
17 -
Бугарски аспирации во
1913
година
.............„_.......................668
Карта 6р.
18 -
Македонија
како
главно
војувалиште меѓу
балканските држави и Османлиска
Турција
.......................669
Карта бр.
19 -
Државни граници пред
1913
година
и главни железнички правци
.......................................................670
Карта бр.
20 -
Балкански држави,
граници пред
војната
во
1912
година
.....................................671
Карта бр.
21 -
Балканот и Османлиска
империја
во
1910
година
...........672
Карта бр.22
-
Македонија
1903-1913....................................................................673
Карта бр.
23 -
Границите на балканските држави
по Балканските
војни
1912-1913
година
.................................674
Карта бр.
24 -
„Нов Балкан
по Мирот во
Букурешт
.......................................675
Карта бр.
25 -
Балканските држави
со нови
граници
во согласност
со
Договорите од Лондон, Цариград и Букурешт,
потпишани
во
1913
година
............................................................676
Карта бр.
26 -
Поделбата на
Македонија
по Букурешкиот
мировен договор од
10
август
1913
година
.........................677
Карта бр.
27 -
Етнографска карта на Централна и
Југоисточна
Европа на
која
Македонците се прикажани како
посебен несловенски народ
......................
~
................................678
Карта бр.
28 -
Македонија
до Солун на картата на Кралстовото
на Србите Хрватите и Словенците од
1918
година
според Воденската
декларација
......................................
™
......681
Карта бр.
29 -
Границите на балканските држави по Мировната
конференција
во Париз
1919
година
.....................................682
Карта бр.
30 -
Македонците прикажани на етнолошка карта на
професорот Сотериадес од Универзитетот
во
Атина
во
1918
година
................................................................683
Карта бр.
31 -
Карта на Голема
Грција
како закана за мирот
на Балканот,
објавена
во
југословенски
дневен весник Борба
во
1945
година
.....................................684
Карта бр.
32 -
Ширење
на Грчкото кралство од
1830-1948
година
......685
XIII
ИЗВОДИ ОД
ДОКУМЕНТИ..........................................................................................
687
Извод 6р.
1 -
Граница
меѓу Бугарија
и
Турција (Македонија)
дефинирана
во Берлшнскиот
договор
од
13
јули
1878
година
.......................................................................687
Извод бр.
2 -
Извод од Дневникот на капетанот Фалконети,
припадник на
меѓународна жандармерија
за грчката
политика во
Македонија
1907
година
......................................688
Извод бр.
3 -
Член
5
од Цариградскиот договор
меѓу Србија
и
Османлиска
Турција
во ко]
териториите
во
Балканските
војни
се отстапени (не се освоени) и
окупирани
од страна на
Србија
....................................................699
Извод бр.
4 -
Документ во
кој Карнегиевата комисија зборува
за
Македонската
нација
и зошто истата не
е ослободена....
700
ФОТОГРАФИИ
.........................................
~
...........................................................
™
..........701
Фото 6р.
1 -
Шефови на делегации на мировната
конференција
во Букурешт од
30
јули
до
10
август
1913
година
..................701
Фото бр.
2 -
Никола
Пашиќ
и Елефтериос Венизелос
фотографирани
на
16
јули
1913
година во
Скопје
................702
Фото бр.
3 -
Македонците
бегаат од
злосторстваЇа на
Грците
................703
Фото бр.
4 -
Отворање
на мировната
конференција
во
Версај
на
18
јануари
1919
година
.„........................................704
Фото 6р.
5 -
Версајски
договор од
1919
година
................................................705
Фото 6р.
6 -
Дворецот на Кантакузин во
кој
e
потлишан
Букурешкиот мировен договор на
10
август
1913
година
фотографија
од
времето
на Самитот на НАТО
одржан во
2008
година во Букурешт
........................................706
DEFENCE POLICY IN THE BALKANS AND
THE DIVISION OF MACEDONIA IN
1913............................................................707
БИБЛИОГРАФИЈА
..........................................................................................................713
КРАТЕНКИ
...........................................................................................................................721
ИНДЕКС
НА ЛИЧНИ
ИМИЊА
...................................................................................723
ИНДЕКС НА ГЕОГРАФСКИ
ИМИЊА
.................................................................... 731
XIV
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Stojčev, Vanče 1951-2009 Stojčev, Aleksandar 1975- |
| author_GND | (DE-588)1046970194 (DE-588)1046970496 |
| author_facet | Stojčev, Vanče 1951-2009 Stojčev, Aleksandar 1975- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Stojčev, Vanče 1951-2009 |
| author_variant | v s vs a s as |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042069617 |
| ctrlnum | (OCoLC)891501909 (DE-599)BVBBV042069617 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02607nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042069617</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20141126 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140911s2011 ab|| |||| 00||| mac d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789989159459</subfield><subfield code="9">978-9989-159-45-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)891501909</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042069617</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">mac</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stojčev, Vanče</subfield><subfield code="d">1951-2009</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046970194</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bukureškiot miroven dogovor i podelbata na Makedonija vo 1913 godina</subfield><subfield code="c">Vanče Stojčev ; Aleksandar Stojčev</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The peace treaty of Bucharest and the division of Macedonia in 1913</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Le traité de paix de Bucarest</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Skopje</subfield><subfield code="b">Inst. za Nacionalna Istorija</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVIII, 740 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PST: The peace treaty of Bucharest and the division of Macedonia in 1913. - Enth.: Le traité de paix de Bucarest [Repr. d. Ausg.] Bucarest 1913. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Defence policy in the Balkans and the division of Macedonia in 1913. - Überw. in kyrill. Schr. - Text überw. mazedon., teilw. franz.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Friede von Bukarest</subfield><subfield code="f">1913 August 10</subfield><subfield code="0">(DE-588)1256321850</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Makedonische Frage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4168663-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Friede von Bukarest</subfield><subfield code="f">1913 August 10</subfield><subfield code="0">(DE-588)1256321850</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Friede von Bukarest</subfield><subfield code="f">1913 August 10</subfield><subfield code="0">(DE-588)1256321850</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Makedonische Frage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4168663-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stojčev, Aleksandar</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046970496</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027510325&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027510325&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027510325</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV042069617 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:11:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789989159459 |
| language | Macedonian French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027510325 |
| oclc_num | 891501909 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | XVIII, 740 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Inst. za Nacionalna Istorija |
| record_format | marc |
| spelling | Stojčev, Vanče 1951-2009 Verfasser (DE-588)1046970194 aut Bukureškiot miroven dogovor i podelbata na Makedonija vo 1913 godina Vanče Stojčev ; Aleksandar Stojčev The peace treaty of Bucharest and the division of Macedonia in 1913 Le traité de paix de Bucarest Skopje Inst. za Nacionalna Istorija 2011 XVIII, 740 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier PST: The peace treaty of Bucharest and the division of Macedonia in 1913. - Enth.: Le traité de paix de Bucarest [Repr. d. Ausg.] Bucarest 1913. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Defence policy in the Balkans and the division of Macedonia in 1913. - Überw. in kyrill. Schr. - Text überw. mazedon., teilw. franz. Friede von Bukarest 1913 August 10 (DE-588)1256321850 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Makedonische Frage (DE-588)4168663-9 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Friede von Bukarest 1913 August 10 (DE-588)1256321850 u Geschichte z DE-604 Makedonische Frage (DE-588)4168663-9 s Stojčev, Aleksandar 1975- Verfasser (DE-588)1046970496 aut Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027510325&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027510325&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Stojčev, Vanče 1951-2009 Stojčev, Aleksandar 1975- Bukureškiot miroven dogovor i podelbata na Makedonija vo 1913 godina Friede von Bukarest 1913 August 10 (DE-588)1256321850 gnd Makedonische Frage (DE-588)4168663-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1256321850 (DE-588)4168663-9 (DE-588)4135952-5 |
| title | Bukureškiot miroven dogovor i podelbata na Makedonija vo 1913 godina |
| title_alt | The peace treaty of Bucharest and the division of Macedonia in 1913 Le traité de paix de Bucarest |
| title_auth | Bukureškiot miroven dogovor i podelbata na Makedonija vo 1913 godina |
| title_exact_search | Bukureškiot miroven dogovor i podelbata na Makedonija vo 1913 godina |
| title_full | Bukureškiot miroven dogovor i podelbata na Makedonija vo 1913 godina Vanče Stojčev ; Aleksandar Stojčev |
| title_fullStr | Bukureškiot miroven dogovor i podelbata na Makedonija vo 1913 godina Vanče Stojčev ; Aleksandar Stojčev |
| title_full_unstemmed | Bukureškiot miroven dogovor i podelbata na Makedonija vo 1913 godina Vanče Stojčev ; Aleksandar Stojčev |
| title_short | Bukureškiot miroven dogovor i podelbata na Makedonija vo 1913 godina |
| title_sort | bukureskiot miroven dogovor i podelbata na makedonija vo 1913 godina |
| topic | Friede von Bukarest 1913 August 10 (DE-588)1256321850 gnd Makedonische Frage (DE-588)4168663-9 gnd |
| topic_facet | Friede von Bukarest 1913 August 10 Makedonische Frage Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027510325&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027510325&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT stojcevvance bukureskiotmirovendogovoripodelbatanamakedonijavo1913godina AT stojcevaleksandar bukureskiotmirovendogovoripodelbatanamakedonijavo1913godina AT stojcevvance thepeacetreatyofbucharestandthedivisionofmacedoniain1913 AT stojcevaleksandar thepeacetreatyofbucharestandthedivisionofmacedoniain1913 AT stojcevvance letraitedepaixdebucarest AT stojcevaleksandar letraitedepaixdebucarest |