Núcleos estudios sobre el verbo en español e italiano
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish Italian |
| Veröffentlicht: |
Bern ; Berlin ; Bruxelles ; Frankfurt, M. ; New York, NY ; Oxford ; Wien
Lang
2012
|
| Schriftenreihe: | Fondo hispánico de lingüística y filología
14 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Einführung/Vorwort Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041295598 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190904 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 130930s2012 sz d||| |||| 00||| spa d | ||
| 015 | |a 12,N51 |2 dnb | ||
| 015 | |a 13,A39 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1028775415 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783034313612 |c kart. : EUR 91.00 (DE) (freier Pr.), EUR 93.50 (AT) (freier Pr.), sfr 102.00 (freier Pr.) |9 978-3-0343-1361-2 | ||
| 020 | |a 3034313616 |9 3-0343-1361-6 | ||
| 024 | 3 | |a 9783034313612 | |
| 028 | 5 | 2 | |a Best.-Nr.: 431361 |
| 035 | |a (OCoLC)827253018 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1028775415 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa |a ita | |
| 044 | |a sz |c XA-CH |a gw |c XA-DE |a au |c XA-AT | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-384 | ||
| 082 | 0 | |a 465.6 |2 22/ger | |
| 082 | 0 | |a 455.6 |2 22/ger | |
| 084 | |a IB 1360 |0 (DE-625)54465: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 4800 |0 (DE-625)61035: |2 rvk | ||
| 084 | |a IS 4800 |0 (DE-625)68221: |2 rvk | ||
| 084 | |a 460 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 450 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Núcleos |b estudios sobre el verbo en español e italiano |c Hugo E. Lombardi y M. Enriqueta Pérez Vázquez (coords.) |
| 264 | 1 | |a Bern ; Berlin ; Bruxelles ; Frankfurt, M. ; New York, NY ; Oxford ; Wien |b Lang |c 2012 | |
| 300 | |a 390 S. |b graph. Darst. |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Fondo hispánico de lingüística y filología |v 14 | |
| 500 | |a Literaturangaben. - Beitr. teilw. span., teilw. ital. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Lombardini, Hugo E. |0 (DE-588)1032089628 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-0351-0530-8 |
| 830 | 0 | |a Fondo hispánico de lingüística y filología |v 14 |w (DE-604)BV035947648 |9 14 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q application/pdf |u http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783034313612_toc.pdf |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q application/pdf |u http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783034313612_leseprobe01.pdf |3 Einführung/Vorwort |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4207391&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026744493&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026744493&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026744493 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819701172108263424 |
|---|---|
| adam_text | índice
Introduction.
Hugo
E.
Lombardini
y M.
Enriqueta Pérez Vázquez
.........7
Cuestiones gramaticográficas y lexicográficas
1.
Verbo y tradición hispánica. Conceptualización, gramatización,
focos y fuentes. Alfonso Zamorano Aguilar
.....................................13
2.
Verbo
e lessico. La grammatica nei dizionari: il caso dei verbi.
Michele Prandi
.................................................................................59
3.
Verbo
y diccionario de español
para
extranjeros. Las prestaciones
en la codificación de verbos
para
el Diccionario de aprendizaje
del español como lengua extranjera (DAELE).
Paz Battaner
e
Irene Renau
.............................................................77
4.
Verbo y gramáticas de español para italófonos. El caso de la
Gramatica
de Francesco
Marin.
Hugo E.
Lombardini.....................99
5.
Verbo y gramáticas de italiano para hispanohablantes. Algunos
textos del siglo
XVIII.
Juan C. Barbero
Bernal
............................121
Cuestiones sintácticas
6.
Verbo y oración sustantiva. Propuesta de clasificación
contrastiva.
Felisa Bermejo Calleja
...............................................145
7.
Verbos bivalentes. Objeto indirecto y extensión de valencias.
Loretta Tabolotti
............................................................................163
8.
Los infinitivos. Del infinitivo español al infinito italiano.
María Enriqueta Pérez Vázquez
....................................................187
Cuestiones semánticas
9.
Verbos y modalidad. Una visión de conjunto.
Susana Rodríguez Rosique
.............................................................215
10.
Verbos y causatividad. Algunas precisiones sobre el concepto
de causatividad verbal. Natalia Cátala
..........................................235
Cuestiones temporales
11.
Tiempo y didáctica. Los tiempos verbales de Bello y su
aplicación a la didáctica del español para italófonos.
Ana Lourdes de Hériz
.....................................................................247
12.
Tempi e stile. Sfuocare il tempo: note sull uso dei tempi verbali
nella narrativa italiana contemporanea.
Frances
са
Gatta
..............263
13.
Futurità potenziale. Le manifestazioni della «fìiturit໫ potenziale
nell italiano della divulgazione economica. Alida Maria Silletti...219
14.
El condicional en la correlación temporal. Futuridad,
factualidad y evidencialidad en español
e
italiano.
Florencio del Barrio de la Rosa
.....................................................301
15.
Indicativo
imperfetto. Il caso dell italiano. Marco Mazzoleni
........323
16.
Presente
y perfectos compuestos. Sus significados aspectuales.
María Martínez-Atienza
.................................................................343
Bibliografía
...........................................................................................361
Núcleos es
un volumen
coral. En
cada uno de
sus dieciséis capítulos se estudia
el verbo español
e
italiano
-
separada o conjuntamente
-
desde una perspectiva
diferente
(diacrònica,
sincrónica, didáctico-contrastiva...) y un área caracteriza-
dora (gramaticográfica, lexicográfica, lexicológica...). Sus capítulos se organizan
en torno a cuatro ejes temáticos: las cuestiones gramaticográficas, las cuestiones
sintácticas, las cuestiones semánticas y las cuestiones temporales. Sus textos son fiel
reflejo de las últimas investigaciones realizadas tanto en Italia como en España y
muestran su objeto de estudio, el verbo, en toda la asombrosa complejidad que
lo caracteriza.
Resulta de todo esto un volumen coral sí, pero de gran cohesión, cuyos diferentes
capítulos pueden leerse tanto de forma aislada como imbricada.
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Lombardini, Hugo E. |
| author2_role | edt |
| author2_variant | h e l he hel |
| author_GND | (DE-588)1032089628 |
| author_facet | Lombardini, Hugo E. |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041295598 |
| classification_rvk | IB 1360 IM 4800 IS 4800 |
| ctrlnum | (OCoLC)827253018 (DE-599)DNB1028775415 |
| dewey-full | 465.6 455.6 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 465 - Grammarof standard Spanish 455 - Grammar of standard Italian |
| dewey-raw | 465.6 455.6 |
| dewey-search | 465.6 455.6 |
| dewey-sort | 3465.6 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician 450 - Italian, Romanian & related languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03138nam a2200625 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041295598</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190904 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">130930s2012 sz d||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N51</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">13,A39</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1028775415</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783034313612</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 91.00 (DE) (freier Pr.), EUR 93.50 (AT) (freier Pr.), sfr 102.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-0343-1361-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3034313616</subfield><subfield code="9">3-0343-1361-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783034313612</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Best.-Nr.: 431361</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)827253018</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1028775415</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield><subfield code="a">au</subfield><subfield code="c">XA-AT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">465.6</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">455.6</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1360</subfield><subfield code="0">(DE-625)54465:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 4800</subfield><subfield code="0">(DE-625)61035:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 4800</subfield><subfield code="0">(DE-625)68221:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">460</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">450</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Núcleos</subfield><subfield code="b">estudios sobre el verbo en español e italiano</subfield><subfield code="c">Hugo E. Lombardi y M. Enriqueta Pérez Vázquez (coords.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern ; Berlin ; Bruxelles ; Frankfurt, M. ; New York, NY ; Oxford ; Wien</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">390 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fondo hispánico de lingüística y filología</subfield><subfield code="v">14</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben. - Beitr. teilw. span., teilw. ital.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lombardini, Hugo E.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1032089628</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-0351-0530-8</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Fondo hispánico de lingüística y filología</subfield><subfield code="v">14</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035947648</subfield><subfield code="9">14</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783034313612_toc.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783034313612_leseprobe01.pdf</subfield><subfield code="3">Einführung/Vorwort</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4207391&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026744493&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026744493&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026744493</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV041295598 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-24T03:49:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783034313612 3034313616 |
| language | Spanish Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026744493 |
| oclc_num | 827253018 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-703 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 |
| owner_facet | DE-739 DE-703 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 |
| physical | 390 S. graph. Darst. 23 cm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Fondo hispánico de lingüística y filología |
| series2 | Fondo hispánico de lingüística y filología |
| spellingShingle | Núcleos estudios sobre el verbo en español e italiano Fondo hispánico de lingüística y filología Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077640-2 (DE-588)4114056-4 (DE-588)4062553-9 (DE-588)4143413-4 |
| title | Núcleos estudios sobre el verbo en español e italiano |
| title_auth | Núcleos estudios sobre el verbo en español e italiano |
| title_exact_search | Núcleos estudios sobre el verbo en español e italiano |
| title_full | Núcleos estudios sobre el verbo en español e italiano Hugo E. Lombardi y M. Enriqueta Pérez Vázquez (coords.) |
| title_fullStr | Núcleos estudios sobre el verbo en español e italiano Hugo E. Lombardi y M. Enriqueta Pérez Vázquez (coords.) |
| title_full_unstemmed | Núcleos estudios sobre el verbo en español e italiano Hugo E. Lombardi y M. Enriqueta Pérez Vázquez (coords.) |
| title_short | Núcleos |
| title_sort | nucleos estudios sobre el verbo en espanol e italiano |
| title_sub | estudios sobre el verbo en español e italiano |
| topic | Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd |
| topic_facet | Spanisch Italienisch Verb Aufsatzsammlung |
| url | http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783034313612_toc.pdf http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783034313612_leseprobe01.pdf http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4207391&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026744493&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026744493&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035947648 |
| work_keys_str_mv | AT lombardinihugoe nucleosestudiossobreelverboenespanoleitaliano |