Der einfache Satz Deutsch-Ladinisch-Italienisch
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Romance Italian |
| Veröffentlicht: |
[Bozen]
pedagogich.it
2013
|
| Schriftenreihe: | Sprachen im Vergleich
Publikationsreihe des Bereiches Innovation und Beratung im Ladinischen Bildungs- und Kulturressort |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041152122 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181024 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 130717s2013 xx |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9788866690382 |c geb. |9 978-88-6669-038-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)856831127 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC10883886 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a roa |a ita | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-11 |a DE-355 |a DE-29 | ||
| 084 | |a ES 460 |0 (DE-625)27843: |2 rvk | ||
| 084 | |a IW 5660 |0 (DE-625)70740: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Gallmann, Peter |d 1952- |e Verfasser |0 (DE-588)111016959 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Der einfache Satz |b Deutsch-Ladinisch-Italienisch |c Peter Gallmann ; Heidi Siller-Runggaldier ; Horst Sitta |
| 264 | 1 | |a [Bozen] |b pedagogich.it |c 2013 | |
| 300 | |a 183 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Sprachen im Vergleich | |
| 490 | 0 | |a Publikationsreihe des Bereiches Innovation und Beratung im Ladinischen Bildungs- und Kulturressort | |
| 500 | |a Literaturverz. S. [172] - 173 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Ladinisch |0 (DE-588)4120238-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Einfacher Satz |0 (DE-588)4151271-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Ladinisch |0 (DE-588)4120238-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Einfacher Satz |0 (DE-588)4151271-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Siller-Runggaldier, Heidi |d 1954- |e Verfasser |0 (DE-588)137231199 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Sitta, Horst |d 1936-2020 |e Verfasser |0 (DE-588)120108771 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026127560&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026127560 | |
Datensatz im Suchindex
| DE-19_call_number | 0001/8 13-4887 |
|---|---|
| DE-19_location | 0 |
| DE-BY-UBM_katkey | 4793088 |
| DE-BY-UBM_media_number | 41620707330014 |
| DE-BY-UBR_call_number | 61/ES 460 G171 |
| DE-BY-UBR_katkey | 6065588 |
| DE-BY-UBR_location | 61 |
| DE-BY-UBR_media_number | 069041137954 |
| _version_ | 1823055279169732608 |
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
Das Inhaltsverzeichnis verweist auf die Seiten, nicht auf die Randziffem (Paragrafen).
Vorwort..*.....................................................................9
Einführung.....................................................................10
Zum Inhalt..................................................................10
Praktische Hinweise.........................................................10
Der Satz...................................................................... 11
Einfache und zusammengesetzte Sätze.........................................11
Ausgebaute Sätze und Valenz.................................................12
Satzäquivalente.............................................................15
Äußerungs- und Satzarten.................................................. 16
Das Prädikat....................................................................20
Die Satzglieder.................................................................22
Zum Umfang der Satzglieder..................................................22
Verschiebe- und Ersatzprobe..............................................22
Probleme mit der Verschiebeprobe.........................................24
Die formale Prägung der Satzglieder.........................................27
Die Wortartprägung der Satzglieder.......................................27
Stellung im Satz sowie Kasus und Kasusäquivalenz....................... 29
Die Funktion der Satzglieder................................................32
Subj ekt und Obj ekte....................................................32
Adverbialien.............................................................33
Prädikative..............................................................35
Wichtige Satzglieder im Einzelnen...........................................36
Das Subjekt..............................................................36
Subjekt: Formale Eigenschaften........................................36
Subjekt: Semantische Eigenschaften....................................39
Subjekt und finites Verb..............................................40
Die Objekte..............................................................41
Objekte: Formale Eigenschaften........................................41
Formale Eigenschaften des direkten Objekts........................42
Formale Eigenschaften des Dativobjekts............................47
Formale Eigenschaften des Objektoids..............................49
Die Objektarten im Sprachvergleich................................51
Zur Semantik der Objekte............................................ 51
Zur Semantik des direkten Objekts............................... 52
Zur Semantik des Dativobjekts.....................................53
Zur Beziehung zwischen Form und Semantik der Objekte..............57
Unpersönliche Subjekte und Objekte sowie Platzhalter.....................57
Unpersönliche Subjekte und Objekte....................................58
Platzhalter...........................................................59
Korrelate: Verweis auf Nebensatz......................................63
6
Inhaltsverzeichnis
Prädikative.................................................................. 66
Zur Funktion der Prädikative...............................................66
Zu den formalen Besonderheiten der Prädikative.............................67
Zu Wortart und Einleitewörtem der Prädikative...........................67
Zur Kongruenz bei den Prädikativen......................................70
Verben mit prädikativen Ergänzungen........................................73
Satzglieder und Prädikatsteile: Stellung..............................................83
Einfache Aussagesätze (Deklarativsätze)...........................................83
Die Grundmuster................................................................83
Subjekt und Topik..............................................................85
Zur Abfolge der Objekte........................................................88
Die Stellungsregeln für Pronomen............................................. 90
Zur Unterscheidung von betonten und unbetonten Pronomen....................90
Die Stellungsregeln für die Pronomen des Deutschen.........................92
Die Stellungsregeln für die Pronomen des Ladinischen.......................94
Regeln für die Stellung der betonten und unbetonten Subjektspronomen...94
Regeln für die Stellung der vorangestellten unbetonten Objektspronomen ....95
Die Stellung der unbetonten Pronomen beim Imperativ.....................99
Zur Abfolge mehrerer Pronomen...........................................99
Die Stellungsregeln für die Pronomen des Italienischen....................100
Zur Stellung der Adverbialien im Satz.........................................101
Adverbialien des Zieles, der Richtung und der Herkunft....................102
Modaladverbialien.........................................................103
Andere Adverbialien.......................................................106
Hervorhebung durch Links- und Rechtsversetzung................................109
Linksversetzungen.........................................................109
Rechtsversetzungen........................................................113
Satzglieder und Prädikatsteile im Interrogativsatz...............................114
Ergänzungsfragesatz (Wortfrage)...............................................114
Allgemeine Regeln......................................................... 114
Zur Stellung des Subjekts in Ergänzungsfragesätzen........................115
Entscheidungsfragesatz (Satzfrage)............................................119
Grundregeln für die Satzgliedfoige im Entscheidungsfragesatz..............119
Weitere Varianten von Fragesätzen.............................................121
Rhetorische Fragen........................................................121
Optative und dubitative Fragen............................................122
Echofragen............................................................... 123
Parenthetische Fragen.....................................................123
Satzglieder und Prädikatsteile im Befehlssatz................................... 124
Satzglieder und Prädikatsteile im Nebensatz......................................125
Die Abfolge im Subjunktionalsatz..............................................125
Die Abfolge im Pronominalsatz.................................................126
Schwach betonte Pronomen im deutschen Nebensatz...............................128
Zur Stellung der finiten Verbform im deutschen Nebensatz......................128
Die Gliedteile (Attribute).......................................................... 129
Der Innenbau der Satzglieder.....................................................129
Inhaltsverzeichnis
7
Die Attribute der substantivischen Satzglieder................................132
Überblick.............................................................. 132
Zur Form der possessiven Attribute und ihrer Verwandten....................141
Partitive Attribute........................................................144
Gattungsbezeichnung + Eigenname (explikative Attribute)....................145
Zur Stellung der Attribute in der Nominalgruppe............................146
Die Negation.................................................................. 149
Die Negationspartikeln...................................................... 149
Weite und enge Negation.................................................. 149
Die weite Negation......................................................150
Die weite Negation im Deutschen.....................................150
Die weite Negation im Ladinischen...................................151
Die weite Negation im Italienischen.................................152
Die enge Negation.......................................................153
Die enge Negation im Deutschen.................................... 153
Die enge Negation im Ladinischen....................................153
Die enge Negation im Italienischen..................................154
Zu einigen Besonderheiten der Negationspartikeln...........................154
Subjekt, Negationspartikeln und andere Partikeln im Ladinischen.........154
Die Partikel no als Negationsverstärker im Ladinischen................ 154
Konstruktionen mit fehlendem zweiten Negationswort im Ladinischen.......155
Zur Negationspartikel vor Subjunktionen.................................155
Zur Negation in Befehlssätzen...........................................157
Zur Negation in Fragesätzen.............................................158
Die Partikel nur und ihre Entsprechungen in den romanischen Sprachen....160
Expletive Negation......................................................161
Negation mit Indefinita....................................,..................161
Das Inventar der negierenden Indefinita....................................161
Zur Kombinatorik der negierenden Indefinita................................163
Der deutsche Determinant kein und seine Entsprechungen.....................166
Negierende Konjunktionen......................................................170
Satzäquivalente als Negationen................................................171
Literaturhinweise......................................................... 172
Deutsch.......................................................................172
Ladinisch.....................................................................172
Italienisch................................................................. 172
Index......................................................................... 174
Sachindex.................................................................*...174
Wortindex nach Sprachen............................................*..........179
Wortindex Deutsch..........................................................179
Wortindex Grödnerisch......................................................1 BO
Wortindex Gadertalisch....................................................1 Bl
Wortindex Italienisch......................................................1B2
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gallmann, Peter 1952- Siller-Runggaldier, Heidi 1954- Sitta, Horst 1936-2020 |
| author_GND | (DE-588)111016959 (DE-588)137231199 (DE-588)120108771 |
| author_facet | Gallmann, Peter 1952- Siller-Runggaldier, Heidi 1954- Sitta, Horst 1936-2020 |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Gallmann, Peter 1952- |
| author_variant | p g pg h s r hsr h s hs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041152122 |
| classification_rvk | ES 460 IW 5660 |
| ctrlnum | (OCoLC)856831127 (DE-599)OBVAC10883886 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02009nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041152122</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181024 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">130717s2013 xx |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788866690382</subfield><subfield code="c">geb.</subfield><subfield code="9">978-88-6669-038-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)856831127</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC10883886</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">roa</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 460</subfield><subfield code="0">(DE-625)27843:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IW 5660</subfield><subfield code="0">(DE-625)70740:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gallmann, Peter</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)111016959</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der einfache Satz</subfield><subfield code="b">Deutsch-Ladinisch-Italienisch</subfield><subfield code="c">Peter Gallmann ; Heidi Siller-Runggaldier ; Horst Sitta</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Bozen]</subfield><subfield code="b">pedagogich.it</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">183 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sprachen im Vergleich</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Publikationsreihe des Bereiches Innovation und Beratung im Ladinischen Bildungs- und Kulturressort</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. [172] - 173</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ladinisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120238-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Einfacher Satz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151271-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ladinisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120238-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Einfacher Satz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151271-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Siller-Runggaldier, Heidi</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)137231199</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sitta, Horst</subfield><subfield code="d">1936-2020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120108771</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026127560&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026127560</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV041152122 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-02-03T17:41:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788866690382 |
| language | German Romance Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026127560 |
| oclc_num | 856831127 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 |
| physical | 183 S. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | pedagogich.it |
| record_format | marc |
| series2 | Sprachen im Vergleich Publikationsreihe des Bereiches Innovation und Beratung im Ladinischen Bildungs- und Kulturressort |
| spellingShingle | Gallmann, Peter 1952- Siller-Runggaldier, Heidi 1954- Sitta, Horst 1936-2020 Der einfache Satz Deutsch-Ladinisch-Italienisch Ladinisch (DE-588)4120238-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Einfacher Satz (DE-588)4151271-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120238-7 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4114056-4 (DE-588)4151271-6 |
| title | Der einfache Satz Deutsch-Ladinisch-Italienisch |
| title_auth | Der einfache Satz Deutsch-Ladinisch-Italienisch |
| title_exact_search | Der einfache Satz Deutsch-Ladinisch-Italienisch |
| title_full | Der einfache Satz Deutsch-Ladinisch-Italienisch Peter Gallmann ; Heidi Siller-Runggaldier ; Horst Sitta |
| title_fullStr | Der einfache Satz Deutsch-Ladinisch-Italienisch Peter Gallmann ; Heidi Siller-Runggaldier ; Horst Sitta |
| title_full_unstemmed | Der einfache Satz Deutsch-Ladinisch-Italienisch Peter Gallmann ; Heidi Siller-Runggaldier ; Horst Sitta |
| title_short | Der einfache Satz |
| title_sort | der einfache satz deutsch ladinisch italienisch |
| title_sub | Deutsch-Ladinisch-Italienisch |
| topic | Ladinisch (DE-588)4120238-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Einfacher Satz (DE-588)4151271-6 gnd |
| topic_facet | Ladinisch Deutsch Italienisch Einfacher Satz |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026127560&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gallmannpeter dereinfachesatzdeutschladinischitalienisch AT sillerrunggaldierheidi dereinfachesatzdeutschladinischitalienisch AT sittahorst dereinfachesatzdeutschladinischitalienisch |