From Revolution to Repression Soviet Yiddish writing 1917 - 1952
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | English Yiddish |
| Veröffentlicht: |
Nottingham
Five Leaves Publ.
2012
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040906320 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140715 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130322s2012 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 016 | 7 | |a 016027214 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9781907869570 |c (pbk.) £9.99 |9 978-1-907869-57-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)814360682 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT017182403 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 1 | |a eng |h yid | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-739 | ||
| 082 | 0 | |a 839.13010803 | |
| 084 | |a GG 3695 |0 (DE-625)40091: |2 rvk | ||
| 084 | |a KK 2605 |0 (DE-625)77396: |2 rvk | ||
| 084 | |a KK 2610 |0 (DE-625)77397: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a From Revolution to Repression |b Soviet Yiddish writing 1917 - 1952 |c ed. by Joseph Sherman |
| 264 | 1 | |a Nottingham |b Five Leaves Publ. |c 2012 | |
| 300 | |a 288 S. |b Ill. |c 20 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Aus dem Jidd. übers. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1917-1952 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1917-1952 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Sherman, Joseph |d 1944-2009 |e Sonstige |0 (DE-588)124366767 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025885747&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025885747 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 947.08 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150190600355840 |
|---|---|
| adam_text | Titel: From revolution to repression
Autor: Sherman, Joseph
Jahr: 2012
Contents
A Note from the Publisher 7
Foreword by Gennady Estraikh 9
Introduction by Joseph Sherman 12
Prisoner-Poet (in memory ofMoyshe Kulbak) by H. Leivick 35
Translated by Joseph Sherman
Hershl Toker by David Bergelson 36
Translated by Joseph Sherman
Ancient Gangs of Withered Frogs by Leyb Kvitko 53
Translated by Heather Valencia
Day and Night by Leyb Kvitko 54
Translated by Joseph Sherman
Untitled by Leyb Kvitko 55
Translated by Heather Valencia
Day Grows Darker by Leyb Kvitko. 56
Translated by Heather Valencia
Look, Fm Blinking by Leyb Kvitko 57
Translated by Heather Valencia
To Us, the Last Ones by Leyb Kvitko 58
Translated by Heather Valencia
We re Laughing Our Heads Off by Leyb Kvitko 59
Translated by Heather Valencia
The Beginning of December 1918 by David Bergelson 61
Translated by Joseph Sherman
Grief by David Hofshteyn 66
Translated by Seth L. Wolitz
The Workers Club by Peretz Markish 91
Translated by Joseph Sherman and Aleksandra Geller
Moral Instruction by Der Nister 147
Translated by Joseph Sherman
Shtetl by Izi Kharik 158
Translated by Heather Valencia
Poems about Poems by Izi Kharik 161
Translated by Heather Valencia
The Green Man s Story by Der Nister 164
Translated by Sarah Ponichtera
Untitled by Izi Kharik 196
Translated by Heather Valencia
In the Skies - Winds by Izi Kharik 197
Translated by Heather Valencia
From Rocks by Peretz Markish 198
Translated by Jordan Finkin
Jazz and Guslis by Peretz Markish 199
Translated by Jordan Finkin
From Grapes by Peretz Markish 200
Translated by Jordan Finkin
Grandfather and Grandson by Der Nister 201
Translated by Joseph Sherman
The Sculptor by David Bergelson 228
Translated by Joseph Sherman
Remembrance by H. Leivick 254
Translated by Joseph Sherman
Notes on the authors 255
Notes on the translators 287
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)124366767 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040906320 |
| classification_rvk | GG 3695 KK 2605 KK 2610 |
| ctrlnum | (OCoLC)814360682 (DE-599)HBZHT017182403 |
| dewey-full | 839.13010803 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 839 - Other Germanic literatures |
| dewey-raw | 839.13010803 |
| dewey-search | 839.13010803 |
| dewey-sort | 3839.13010803 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Slavistik |
| era | Geschichte 1917-1952 gnd |
| era_facet | Geschichte 1917-1952 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01847nam a2200481zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV040906320</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140715 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130322s2012 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">016027214</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781907869570</subfield><subfield code="c">(pbk.) £9.99</subfield><subfield code="9">978-1-907869-57-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)814360682</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT017182403</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">yid</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">839.13010803</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GG 3695</subfield><subfield code="0">(DE-625)40091:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 2605</subfield><subfield code="0">(DE-625)77396:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 2610</subfield><subfield code="0">(DE-625)77397:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">From Revolution to Repression</subfield><subfield code="b">Soviet Yiddish writing 1917 - 1952</subfield><subfield code="c">ed. by Joseph Sherman</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Nottingham</subfield><subfield code="b">Five Leaves Publ.</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">288 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Jidd. übers.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1917-1952</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1917-1952</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sherman, Joseph</subfield><subfield code="d">1944-2009</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)124366767</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025885747&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025885747</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| geographic | Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd |
| geographic_facet | Sowjetunion |
| id | DE-604.BV040906320 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:34:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781907869570 |
| language | English Yiddish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025885747 |
| oclc_num | 814360682 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-739 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-739 |
| physical | 288 S. Ill. 20 cm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Five Leaves Publ. |
| record_format | marc |
| spelling | From Revolution to Repression Soviet Yiddish writing 1917 - 1952 ed. by Joseph Sherman Nottingham Five Leaves Publ. 2012 288 S. Ill. 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aus dem Jidd. übers. Geschichte 1917-1952 gnd rswk-swf Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Jiddisch (DE-588)4028614-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte 1917-1952 z DE-604 Sherman, Joseph 1944-2009 Sonstige (DE-588)124366767 oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025885747&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | From Revolution to Repression Soviet Yiddish writing 1917 - 1952 Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4028614-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4077548-3 (DE-588)4002214-6 |
| title | From Revolution to Repression Soviet Yiddish writing 1917 - 1952 |
| title_auth | From Revolution to Repression Soviet Yiddish writing 1917 - 1952 |
| title_exact_search | From Revolution to Repression Soviet Yiddish writing 1917 - 1952 |
| title_full | From Revolution to Repression Soviet Yiddish writing 1917 - 1952 ed. by Joseph Sherman |
| title_fullStr | From Revolution to Repression Soviet Yiddish writing 1917 - 1952 ed. by Joseph Sherman |
| title_full_unstemmed | From Revolution to Repression Soviet Yiddish writing 1917 - 1952 ed. by Joseph Sherman |
| title_short | From Revolution to Repression |
| title_sort | from revolution to repression soviet yiddish writing 1917 1952 |
| title_sub | Soviet Yiddish writing 1917 - 1952 |
| topic | Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Jiddisch Literatur Sowjetunion Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025885747&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT shermanjoseph fromrevolutiontorepressionsovietyiddishwriting19171952 |