The people's web meets NLP collaboratively constructed language resources

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser: Gurevych, Iryna 1976- (HerausgeberIn)
Format: Buch
Sprache:English
Veröffentlicht: Heidelberg [u.a.] Springer 2013
Schriftenreihe:Theory and applications of natural language processing
Schlagworte:
Online-Zugang:Inhaltstext
Inhaltsverzeichnis
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam a2200000 c 4500
001 BV040711355
003 DE-604
005 20130507
007 t
008 130131s2013 gw ad|| |||| 00||| eng d
015 |a 12,N43  |2 dnb 
016 7 |a 1027027253  |2 DE-101 
020 |a 9783642350849  |c Gb.  |9 978-3-642-35084-9 
020 |a 3642350844  |9 3-642-35084-4 
028 5 2 |a Best.-Nr.: 86046711 
035 |a (OCoLC)874338540 
035 |a (DE-599)DNB1027027253 
040 |a DE-604  |b ger  |e rakddb 
041 0 |a eng 
044 |a gw  |c XA-DE-BE 
049 |a DE-11 
082 0 |a 410.285  |2 22/ger 
084 |a ES 900  |0 (DE-625)27926:  |2 rvk 
084 |a 004  |2 sdnb 
245 1 0 |a The people's web meets NLP  |b collaboratively constructed language resources  |c Iryna Gurevych ... (ed.) 
264 1 |a Heidelberg [u.a.]  |b Springer  |c 2013 
300 |a XXIV, 378 S.  |b Ill., graph. Darst. 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
490 0 |a Theory and applications of natural language processing 
500 |a Literaturangaben 
650 0 7 |a Soziale Software  |0 (DE-588)7550143-0  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Kollaboratives Schreiben  |0 (DE-588)7746698-6  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Natürliche Sprache  |0 (DE-588)4041354-8  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Korpus  |g Linguistik  |0 (DE-588)4165338-5  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Computerlinguistik  |0 (DE-588)4035843-4  |2 gnd  |9 rswk-swf 
689 0 0 |a Computerlinguistik  |0 (DE-588)4035843-4  |D s 
689 0 1 |a Natürliche Sprache  |0 (DE-588)4041354-8  |D s 
689 0 2 |a Soziale Software  |0 (DE-588)7550143-0  |D s 
689 0 3 |a Kollaboratives Schreiben  |0 (DE-588)7746698-6  |D s 
689 0 4 |a Korpus  |g Linguistik  |0 (DE-588)4165338-5  |D s 
689 0 |5 DE-604 
700 1 |a Gurevych, Iryna  |d 1976-  |0 (DE-588)129096687  |4 edt 
856 4 2 |m X:MVB  |q text/html  |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4164606&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm  |3 Inhaltstext 
856 4 2 |m DNB Datenaustausch  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025691691&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Inhaltsverzeichnis 
943 1 |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025691691 

Datensatz im Suchindex

_version_ 1805148310825074688
adam_text IMAGE 1 CONTENTS PART I APPROACHES TO COLLABORATIVELY CONSTRUCTED LANGUAGE RESOURCES 1 USING GAMES TO CREATE LANGUAGE RESOURCES: SUCCESSES AND LIMITATIONS OF THE APPROACH 3 JON CHAMBERLAIN, KAREN FORT, UDO KRUSCHWITZ, MATHIEU LAFOURCADE, AND MASSIMO POESIO 1.1 INTRODUCTION 3 1.2 COLLABORATIVE CREATION AND COLLECTIVE INTELLIGENCE 4 1.3 APPROACHES TO CREATING LANGUAGE RESOURCES 6 1.4 USING GAMES TO CREATE LANGUAGE RESOURCES 9 1.5 DEFINING COLLABORATIVE APPROACHES 17 1.6 EVALUATING THE GAMING APPROACH TO CREATING LANGUAGE RESOURCES 26 1.7 CONCLUSIONS 36 REFERENCES 40 2 SENSO COMUNE: A COLLABORATIVE KNOWLEDGE RESOURCE FOR ITALIAN . 45 ALESSANDRO OLTRAMARI, GUIDO VETERE, ISABELLA CHIARI, ELISABETTA JEZEK, FABIO MASSIMO ZANZOTTO, MALVINA NISSIM, AND ALDO GANGEMI 2.1 INTRODUCTION 46 2.2 THE MODEL 51 2.3 THE ACQUISITION PROCESS 54 2.4 THE TMEO METHODOLOGY 57 2.5 EXPERIMENTS ON NOUN WORD SENSE ONTOLOGY TAGGING 60 2.6 RELEVANCE TO NATURAL LANGUAGE PROCESSING 62 2.7 CONCLUSIONS AND FUTURE WORK 64 REFERENCES 65 XXI HTTP://D-NB.INFO/1027027253 IMAGE 2 XXII CONTENTS 3 BUILDING MULTILINGUAL LANGUAGE RESOURCES IN WEB LOCALISATION: A CROWDSOURCING APPROACH 69 ASANKA WASALA, REINHARD SCHALER, JIM BUCKLEY, RUVAN WEERASINGHE, AND CHRIS EXTON 3.1 INTRODUCTION 70 3.2 SYSTEM ARCHITECTURE 79 3.3 AN ILLUSTRATIVE SCENARIO 85 3.4 PROTOTYPE TECHNOLOGIES 88 3.5 DISCUSSION: OUTSTANDING CHALLENGES 90 3.6 CONCLUSIONS AND FUTURE WORK 96 REFERENCES 97 4 RECIPROCAL ENRICHMENT BETWEEN BASQUE WIKIPEDIA AND MACHINE TRANSLATION 101 INAKI ALEGRIA, UNAI CABEZON, UNAI FERNANDEZ DE BETONO, GORKA LABAKA, AINGERU MAYOR, KEPA SARASOLA, AND ARKAITZ ZUBIAGA 4.1 INTRODUCTION 102 4.2 BACKGROUND 103 4.3 METHODOLOGY 106 4.4 RESULTS AND DISCUSSION 112 4.5 CONCLUSIONS AND FUTURE WORK 116 REFERENCES 118 PART II MINING KNOWLEDGE FROM AND USING COLLABORATIVELY CONSTRUCTED LANGUAGE RESOURCES 5 A SURVEY OF NLP METHODS AND RESOURCES FOR ANALYZING THE COLLABORATIVE WRITING PROCESS IN WIKIPEDIA 121 OLIVER FERSCHKE, JOHANNES DAXENBERGER, AND IRYNA GUREVYCH 5.1 INTRODUCTION 121 5.2 REVISIONS IN WIKIPEDIA 123 5.3 DISCUSSIONS IN WIKIPEDIA 142 5.4 TOOLS AND RESOURCES 152 5.5 CONCLUSION 155 REFERENCES 157 6 CONCEPTNET 5: A LARGE SEMANTIC NETWORK FOR RELATIONAL K N O W L E D G E 1 6 1 ROBERT SPEER AND CATHERINE HAVASI 6.1 INTRODUCTION 161 6.2 KNOWLEDGE IN CONCEPTNET 5 165 6.3 STORING AND ACCESSING CONCEPTNET DATA 171 6.4 EVALUATION 172 REFERENCES 175 IMAGE 3 CONTENTS XXIII 7 AN OVERVIEW OF BABELNET AND ITS API FOR MULTILINGUAL LANGUAGE PROCESSING 177 ROBERTO NAVIGLI AND SIMONE PAOLO PONZETTO 7.1 INTRODUCTION 177 7.2 KNOWLEDGE RESOURCES 179 7.3 BABELNET 182 7.4 STATISTICS ON BABELNET 186 7.5 MULTILINGUAL NLP IN THE FAST LANE WITH THE BABELNET API 188 7.6 RELATED WORK 190 7.7 CONCLUSIONS 193 REFERENCES 194 8 HIERARCHICAL ORGANIZATION OF COLLABORATIVELY CONSTRUCTED CONTENT 199 JIANXING YU, ZHENG-JUN ZHA, AND TAT-SENG CHUA 8.1 INTRODUCTION 199 8.2 RELATED WORKS 205 8.3 HIERARCHICAL ORGANIZATION FRAMEWORK 209 8.4 EVALUATIONS 217 8.5 APPLICATION 225 8.6 CONCLUSIONS AND FUTURE WORKS 236 REFERENCES 236 9 WORD SENSE DISAMBIGUATION USING WIKIPEDIA 241 BHARATH DANDALA, RADA MIHALCEA, AND RAZVAN BUNESCU 9.1 INTRODUCTION 241 9.2 WIKIPEDIA 243 9.3 WIKIPEDIA AS A SENSE TAGGED CORPUS 246 9.4 WORD SENSE DISAMBIGUATION 249 9.5 EXPERIMENTS AND RESULTS 250 9.6 RELATED WORK 255 9.7 CONCLUSIONS 258 REFERENCES 259 PART III INTERCONNECTING AND MANAGING COLLABORATIVELY CONSTRUCTED LANGUAGE RESOURCES 10 AN OPEN LINGUISTIC INFRASTRUCTURE FOR ANNOTATED CORPORA 265 NANCY IDE 10.1 INTRODUCTION 265 10.2 REQUIREMENTS FOR A COLLABORATIVE ANNOTATION EFFORT 267 10.3 ANC-OLI 271 10.4 ANC-OLI IN CONTEXT 280 10.5 LOOKING FORWARD 282 10.6 CONCLUSION 284 REFERENCES 284 IMAGE 4 XXIV CONTENTS 11 TOWARDS WEB-SCALE COLLABORATIVE KNOWLEDGE EXTRACTION 287 SEBASTIAN HELLMANN AND SOREN AUER 11.1 INTRODUCTION 287 11.2 BACKGROUND 290 11.3 COLLABORATIVE KNOWLEDGE EXTRACTION 293 11.4 THE NLP INTERCHANGE FORMAT 304 11.5 INTEROPERABILITY BETWEEN DIFFERENT LAYERS OF ANNOTATIONS 307 11.6 DISCUSSION AND OUTLOOK 310 REFERENCES 311 12 BUILDING A LINKED OPEN DATA CLOUD OF LINGUISTIC RESOURCES: MOTIVATIONS AND DEVELOPMENTS 315 CHRISTIAN CHIARCOS, STEVEN MORAN, PABLO N. MENDES, SEBASTIAN NORDHOFF, AND RICHARD LITTAUER 12.1 BACKGROUND AND MOTIVATION 316 12.2 STRUCTURAL INTEROPERABILITY FOR ANNOTATED CORPORA 320 12.3 STRUCTURAL INTEROPERABILITY BETWEEN CORPORA AND LEXICAL-SEMANTIC RESOURCES 325 12.4 STRUCTURAL INTEROPERABILITY OF LINGUISTIC DATABASES 329 12.5 CONCEPTUAL INTEROPERABILITY OF LANGUAGE RESOURCES 334 12.6 TOWARDS A LINGUISTIC LINKED OPEN DATA CLOUD 339 12.7 SUMMARY 344 REFERENCES 345 13 COMMUNITY EFFORTS AROUND THE ISOCAT DATA CATEGORY REGISTRY 349 SUE ELLEN WRIGHT, MENZO WINDHOUWER, INEKE SCHUURMAN, AND MARC KEMPS-SNIJDERS 13.1 INTRODUCTION 350 13.2 HISTORICAL PERSPECTIVE 351 13.3 COMMUNITY SUPPORT IN ISOCAT 357 13.4 STANDARDIZATION COMMUNITY EFFORTS 358 13.5 INFRASTRUCTURE COMMUNITY EFFORTS 365 13.6 RELCAT A RELATION REGISTRY 371 13.7 CONCLUSIONS AND FUTURE WORK 372 REFERENCES 372 INDEX 375
any_adam_object 1
author2 Gurevych, Iryna 1976-
author2_role edt
author2_variant i g ig
author_GND (DE-588)129096687
author_facet Gurevych, Iryna 1976-
building Verbundindex
bvnumber BV040711355
classification_rvk ES 900
ctrlnum (OCoLC)874338540
(DE-599)DNB1027027253
dewey-full 410.285
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-ones 410 - Linguistics
dewey-raw 410.285
dewey-search 410.285
dewey-sort 3410.285
dewey-tens 410 - Linguistics
discipline Sprachwissenschaft
Informatik
Literaturwissenschaft
format Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040711355</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130507</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130131s2013 gw ad|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N43</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1027027253</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783642350849</subfield><subfield code="c">Gb.</subfield><subfield code="9">978-3-642-35084-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3642350844</subfield><subfield code="9">3-642-35084-4</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Best.-Nr.: 86046711</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)874338540</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1027027253</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">410.285</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 900</subfield><subfield code="0">(DE-625)27926:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">004</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The people's web meets NLP</subfield><subfield code="b">collaboratively constructed language resources</subfield><subfield code="c">Iryna Gurevych ... (ed.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Heidelberg [u.a.]</subfield><subfield code="b">Springer</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXIV, 378 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Theory and applications of natural language processing</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziale Software</subfield><subfield code="0">(DE-588)7550143-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kollaboratives Schreiben</subfield><subfield code="0">(DE-588)7746698-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Natürliche Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041354-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Computerlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035843-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Computerlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035843-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Natürliche Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041354-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Soziale Software</subfield><subfield code="0">(DE-588)7550143-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kollaboratives Schreiben</subfield><subfield code="0">(DE-588)7746698-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gurevych, Iryna</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129096687</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4164606&amp;prov=M&amp;dok_var=1&amp;dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=025691691&amp;sequence=000001&amp;line_number=0001&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025691691</subfield></datafield></record></collection>
id DE-604.BV040711355
illustrated Illustrated
indexdate 2024-07-21T00:59:41Z
institution BVB
isbn 9783642350849
3642350844
language English
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025691691
oclc_num 874338540
open_access_boolean
owner DE-11
owner_facet DE-11
physical XXIV, 378 S. Ill., graph. Darst.
publishDate 2013
publishDateSearch 2013
publishDateSort 2013
publisher Springer
record_format marc
series2 Theory and applications of natural language processing
spelling The people's web meets NLP collaboratively constructed language resources Iryna Gurevych ... (ed.)
Heidelberg [u.a.] Springer 2013
XXIV, 378 S. Ill., graph. Darst.
txt rdacontent
n rdamedia
nc rdacarrier
Theory and applications of natural language processing
Literaturangaben
Soziale Software (DE-588)7550143-0 gnd rswk-swf
Kollaboratives Schreiben (DE-588)7746698-6 gnd rswk-swf
Natürliche Sprache (DE-588)4041354-8 gnd rswk-swf
Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd rswk-swf
Computerlinguistik (DE-588)4035843-4 gnd rswk-swf
Computerlinguistik (DE-588)4035843-4 s
Natürliche Sprache (DE-588)4041354-8 s
Soziale Software (DE-588)7550143-0 s
Kollaboratives Schreiben (DE-588)7746698-6 s
Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 s
DE-604
Gurevych, Iryna 1976- (DE-588)129096687 edt
X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4164606&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext
DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025691691&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle The people's web meets NLP collaboratively constructed language resources
Soziale Software (DE-588)7550143-0 gnd
Kollaboratives Schreiben (DE-588)7746698-6 gnd
Natürliche Sprache (DE-588)4041354-8 gnd
Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd
Computerlinguistik (DE-588)4035843-4 gnd
subject_GND (DE-588)7550143-0
(DE-588)7746698-6
(DE-588)4041354-8
(DE-588)4165338-5
(DE-588)4035843-4
title The people's web meets NLP collaboratively constructed language resources
title_auth The people's web meets NLP collaboratively constructed language resources
title_exact_search The people's web meets NLP collaboratively constructed language resources
title_full The people's web meets NLP collaboratively constructed language resources Iryna Gurevych ... (ed.)
title_fullStr The people's web meets NLP collaboratively constructed language resources Iryna Gurevych ... (ed.)
title_full_unstemmed The people's web meets NLP collaboratively constructed language resources Iryna Gurevych ... (ed.)
title_short The people's web meets NLP
title_sort the people s web meets nlp collaboratively constructed language resources
title_sub collaboratively constructed language resources
topic Soziale Software (DE-588)7550143-0 gnd
Kollaboratives Schreiben (DE-588)7746698-6 gnd
Natürliche Sprache (DE-588)4041354-8 gnd
Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd
Computerlinguistik (DE-588)4035843-4 gnd
topic_facet Soziale Software
Kollaboratives Schreiben
Natürliche Sprache
Korpus Linguistik
Computerlinguistik
url http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4164606&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm
http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025691691&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv AT gurevychiryna thepeopleswebmeetsnlpcollaborativelyconstructedlanguageresources