Zhong guo li dai xiao hua yi bai pian Han Ying dui zhao

中國歷代笑話一百篇 漢英對照
Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser: Lu, Yunzhong 1921- (HerausgeberIn)
Format: Buch
Sprache:Chinese
English
Veröffentlicht: Xiang gang Shang wu yin shu guan 1985
Ausgabe:Di 1 ban, di 1 ci yin shua
Schriftenreihe:Yi bai cong shu
Schlagworte:
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam a2200000 c 4500
001 BV036941230
003 DE-604
005 20140704
007 t
008 110112s1985 a||| |||| 00||| chi d
020 |a 9620710584  |9 962-07-1058-4 
020 |a 9789620710582  |9 978-962-07-1058-2 
035 |a (OCoLC)15393860 
035 |a (DE-599)BVBBV036941230 
040 |a DE-604  |b ger  |e aacr 
041 0 |a chi  |a eng 
049 |a DE-12  |a DE-188  |a DE-20 
082 0 |a 895.1/802  |2 19 
084 |a EG 9664  |0 (DE-625)23482:  |2 rvk 
245 1 0 |6 880-04  |a Zhong guo li dai xiao hua yi bai pian  |b Han Ying dui zhao  |c Lu yun zhong xuan yi 
246 1 3 |a 100 Chinese jokes through the ages 
250 |6 880-02  |a Di 1 ban, di 1 ci yin shua 
264 1 |6 880-05  |a Xiang gang  |b Shang wu yin shu guan  |c 1985 
300 |a 7, 6, 228 S.  |b Ill.  |c 19 cm 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
490 0 |a Yi bai cong shu 
500 |6 880-03  |a Selected from: Li dai xiao hua ji 
500 |a Paralleltitel: 100 Chinese jokes through the ages 
500 |a "Zhong guo li dai xiao hua ji ji lu" : p. 222-228 
546 |a Text chines. und engl. 
546 |b Teilw. in chines. Schr. 
650 4 |a Chinese wit and humor  |v Translations into English 
650 4 |a Humour chinois  |v Traductions anglaises 
700 1 |6 880-01  |a Lu, Yunzhong  |d 1921-  |0 (DE-588)1045258172  |4 edt 
880 1 |6 700-01/$1  |a 盧允中  |4 edt 
880 |6 250-02/$1  |a 第1版, 第1次印刷 
880 |6 500-03/$1  |a Selected from: 歷代笑話集 
880 1 0 |6 245-04/$1  |a 中國歷代笑話一百篇  |b 漢英對照  |c 盧允中選譯 
880 1 |6 264-05/$1  |a 香港  |b 商務印書館 
940 1 |f chin 
940 1 |q BSBCJKSINB 
999 |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020856282 

Datensatz im Suchindex

_version_ 1804143659369627648
any_adam_object
author2 Lu, Yunzhong 1921-
author2_role edt
author2_variant y l yl
author_GND (DE-588)1045258172
author_facet Lu, Yunzhong 1921-
building Verbundindex
bvnumber BV036941230
classification_rvk EG 9664
ctrlnum (OCoLC)15393860
(DE-599)BVBBV036941230
dewey-full 895.1/802
dewey-hundreds 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones 895 - Literatures of East and Southeast Asia
dewey-raw 895.1/802
dewey-search 895.1/802
dewey-sort 3895.1 3802
dewey-tens 890 - Literatures of other languages
discipline Außereuropäische Sprachen und Literaturen
Literaturwissenschaft
edition Di 1 ban, di 1 ci yin shua
format Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01777nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036941230</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140704 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110112s1985 a||| |||| 00||| chi d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9620710584</subfield><subfield code="9">962-07-1058-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789620710582</subfield><subfield code="9">978-962-07-1058-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)15393860</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036941230</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">chi</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">895.1/802</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 9664</subfield><subfield code="0">(DE-625)23482:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Zhong guo li dai xiao hua yi bai pian</subfield><subfield code="b">Han Ying dui zhao</subfield><subfield code="c">Lu yun zhong xuan yi</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">100 Chinese jokes through the ages</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Di 1 ban, di 1 ci yin shua</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Xiang gang</subfield><subfield code="b">Shang wu yin shu guan</subfield><subfield code="c">1985</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7, 6, 228 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">19 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Yi bai cong shu</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Selected from: Li dai xiao hua ji</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paralleltitel: 100 Chinese jokes through the ages</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Zhong guo li dai xiao hua ji ji lu" : p. 222-228</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text chines. und engl.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilw. in chines. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chinese wit and humor</subfield><subfield code="v">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Humour chinois</subfield><subfield code="v">Traductions anglaises</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Lu, Yunzhong</subfield><subfield code="d">1921-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1045258172</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/$1</subfield><subfield code="a">盧允中</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-02/$1</subfield><subfield code="a">第1版, 第1次印刷</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">500-03/$1</subfield><subfield code="a">Selected from: 歷代笑話集</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/$1</subfield><subfield code="a">中國歷代笑話一百篇</subfield><subfield code="b">漢英對照</subfield><subfield code="c">盧允中選譯</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/$1</subfield><subfield code="a">香港</subfield><subfield code="b">商務印書館</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">chin</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBCJKSINB</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020856282</subfield></datafield></record></collection>
id DE-604.BV036941230
illustrated Illustrated
indexdate 2024-07-09T22:51:11Z
institution BVB
isbn 9620710584
9789620710582
language Chinese
English
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020856282
oclc_num 15393860
open_access_boolean
owner DE-12
DE-188
DE-20
owner_facet DE-12
DE-188
DE-20
physical 7, 6, 228 S. Ill. 19 cm
psigel BSBCJKSINB
publishDate 1985
publishDateSearch 1985
publishDateSort 1985
publisher Shang wu yin shu guan
record_format marc
series2 Yi bai cong shu
spelling 880-04 Zhong guo li dai xiao hua yi bai pian Han Ying dui zhao Lu yun zhong xuan yi
100 Chinese jokes through the ages
880-02 Di 1 ban, di 1 ci yin shua
880-05 Xiang gang Shang wu yin shu guan 1985
7, 6, 228 S. Ill. 19 cm
txt rdacontent
n rdamedia
nc rdacarrier
Yi bai cong shu
880-03 Selected from: Li dai xiao hua ji
Paralleltitel: 100 Chinese jokes through the ages
"Zhong guo li dai xiao hua ji ji lu" : p. 222-228
Text chines. und engl.
Teilw. in chines. Schr.
Chinese wit and humor Translations into English
Humour chinois Traductions anglaises
880-01 Lu, Yunzhong 1921- (DE-588)1045258172 edt
700-01/$1 盧允中 edt
250-02/$1 第1版, 第1次印刷
500-03/$1 Selected from: 歷代笑話集
245-04/$1 中國歷代笑話一百篇 漢英對照 盧允中選譯
264-05/$1 香港 商務印書館
spellingShingle Zhong guo li dai xiao hua yi bai pian Han Ying dui zhao
Chinese wit and humor Translations into English
Humour chinois Traductions anglaises
title Zhong guo li dai xiao hua yi bai pian Han Ying dui zhao
title_alt 100 Chinese jokes through the ages
title_auth Zhong guo li dai xiao hua yi bai pian Han Ying dui zhao
title_exact_search Zhong guo li dai xiao hua yi bai pian Han Ying dui zhao
title_full Zhong guo li dai xiao hua yi bai pian Han Ying dui zhao Lu yun zhong xuan yi
title_fullStr Zhong guo li dai xiao hua yi bai pian Han Ying dui zhao Lu yun zhong xuan yi
title_full_unstemmed Zhong guo li dai xiao hua yi bai pian Han Ying dui zhao Lu yun zhong xuan yi
title_short Zhong guo li dai xiao hua yi bai pian
title_sort zhong guo li dai xiao hua yi bai pian han ying dui zhao
title_sub Han Ying dui zhao
topic Chinese wit and humor Translations into English
Humour chinois Traductions anglaises
topic_facet Chinese wit and humor Translations into English
Humour chinois Traductions anglaises
work_keys_str_mv AT luyunzhong zhongguolidaixiaohuayibaipianhanyingduizhao
AT luyunzhong 100chinesejokesthroughtheages