A. T. Tvardovskij v slavjanskich stranach perevody i vosprijatie, 1930 - 1980 gg.
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Sankt-Peterburg
"Nauka"
2006
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035224070 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180327 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 081219s2006 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 5020264768 |9 5-02-026476-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)262807719 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035224070 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 | ||
| 050 | 0 | |a PG3476.T85 | |
| 084 | |a KK 7995 |0 (DE-625)77845:11864 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Uzunkolev, Fedor A. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a A. T. Tvardovskij v slavjanskich stranach |b perevody i vosprijatie, 1930 - 1980 gg. |c F. A. Uzunkolev |
| 264 | 1 | |a Sankt-Peterburg |b "Nauka" |c 2006 | |
| 300 | |a 300 S. |b Ill. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In kyrill. Schr., russ. | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations / History and criticism |
| 600 | 1 | 4 | |a Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations into Bulgarian |
| 600 | 1 | 4 | |a Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations into Polish |
| 600 | 1 | 4 | |a Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Influence |
| 600 | 1 | 4 | |a Shevchenko, Taras <1814-1861> |x Translations into Russian |x History and criticism |
| 600 | 1 | 4 | |a Tvardovskiĭ, A <1910-1971> |q (Aleksandr) |x Influence |
| 600 | 1 | 4 | |a Tvardovskiĭ, A <1910-1971> |q (Aleksandr) |x Translations into Bulgarian |
| 600 | 1 | 4 | |a Tvardovskiĭ, A <1910-1971> |q (Aleksandr) |x Translations into Polish |
| 600 | 1 | 4 | |a Tvardovskiĭ, A <1910-1971> |q (Aleksandr) |x Translations |x History and criticism |
| 600 | 1 | 7 | |a Tvardovskij, Aleksandr Trifonovič |d 1910-1971 |0 (DE-588)118803018 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Slawische Sprachen |0 (DE-588)4120036-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Tvardovskij, Aleksandr Trifonovič |d 1910-1971 |0 (DE-588)118803018 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Slawische Sprachen |0 (DE-588)4120036-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017030115&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017030115 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 47 |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 496 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138488859197442 |
|---|---|
| adam_text | COÄEP3KAHHE
BßeaeHHe ............................................................ 3
Tuasa 1. npoöjicMbi nepeßoaa no33HH h Bonpocbi ßocnpn^THH
nepeßoaoB b cßaßßHCKHX CTpaiiax............................ 17
- Bocnpunmue, (fryHKiiuoHupoeaHue nepeeodoe u
63auModeücmaue Kyjtbtnyp ..................i................... 17
- npoöjieMbi coxpamnun cmwin aemopa u
HaifuoHcuibHo-ucmopmecKUx ocoBemocmeü opueunana. ......... 25
- JJo3muKa cjiaQHHCKWC nepeeodoo xydootcecmGennbix
npoueedenuü A.T.Teapdoecxoeo ...........• 37
rjiaßall, A. T. Tßap^OBCKHft bBejiopyccHH ........................... 56
rjiaßa lll A.T.TßapAQBCKHtt b YKpaHHe ......................... 68
- A. F. TeapdoecKuü - nepeeodnuK TT.UIeeHeHKO ............ 93
EnaßalV. A.T.TBapÆOBCKHÎt ßBoJirapHM.............. .................. 117
- E.fluMumpoea - nepean nepeeodmnta no3Mbi
Bacwiuü TëpKUH ........................................ 118
- IJepeeodmiKH. AnmoHOG .......................... 120
- C jiwÔoebK) K A. TeapdoecKOMy (o nepeeodax H.Bbvmeea)...., 133
- Cmpana Mypaeun e nepeeode HMapamo3oea .............. 142
- ATepMaHoe. Cnyotcenue mñpamoMy nymu ..................... 146
- Jf.Memoduee - nepeeodnuKnooMbi 3a dcuibfo - dcuib ..... 170
- OrweyK dyiueenoü 60JIU
( IJonpaey naMxmu”a nepeeode KCmanutueea) ................. 173
- JJupiiKQ A. TeapdoecKoeo e ñomapcmx nepeeodax .............. 177
Diaßa V. A.T.TBapÄOßCKHÄ b nojibiue................................ 197
- nojiBCKHe nepeBOflhi npoH3BefleHHft A.T.TBapÆOBCKoro.......... 197
- B3aHMOflettcTBneKyjiBTyp Pocchh h IloJibimi............ 207
rjiaßa VI. A.T.Tßap,aoBCKHft b HexocjiOBaKHU b 50-80 - e row.. ............. 213
- nepeeoflM npoH3BewiHfl A.T.TBapaoBCKoro
bHexocjioBaKHH..............................................213
- B3aHMOjieiîcTBHe Kyjibiyp Pocchh h HexocßOBaKHH............... 223
rjiaßa VII. A.T.TBap,aoBCKHît b lOrocjiaBHH....................... 229
- nepeBOflu npoH3BeaeHHft A.T.TBap,aoBCKoro b lOrocjiaBHH..... 229
- B3aHMO^eñcTBHe KyjibTyp Pocchh h lOrocjiaBHH ................. 232
3aKJHOHeHHe............................................................239
CnncoKHcnojii»30BaHHoii JiHTepaTypbi................................... 251
npHjioJKCHHe I. riepeBow (H3wwe) npoH3Be^eHHñ
A-Toap^oBCKoro b cjiaBBHCKHx crpaHax..................257
ripujioMceHiie IL CTaTbH h ynoMHHaHHa 06 A. TßapaoBCKOM
b cjiaBBHCKHx crpaHax ........................... 269
npHJiomeime III. IlepeBOAHHKH np0H3Be^eHHÎi
A.TBap,aoBCKoro b cjiaBSHCKHX crpaHax.................282
npHBOHcemie IV. A.T.TBap,aoBCKHfl b AnöaHHH.......................... 290
B.fl.Anapeeß. IIocthäch ne no3Ta .................................. 296
— 300 —
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Uzunkolev, Fedor A. |
| author_facet | Uzunkolev, Fedor A. |
| author_role | aut |
| author_sort | Uzunkolev, Fedor A. |
| author_variant | f a u fa fau |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035224070 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG3476 |
| callnumber-raw | PG3476.T85 |
| callnumber-search | PG3476.T85 |
| callnumber-sort | PG 43476 T85 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| classification_rvk | KK 7995 |
| ctrlnum | (OCoLC)262807719 (DE-599)BVBBV035224070 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02586nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035224070</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180327 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">081219s2006 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5020264768</subfield><subfield code="9">5-02-026476-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)262807719</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035224070</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG3476.T85</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 7995</subfield><subfield code="0">(DE-625)77845:11864</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Uzunkolev, Fedor A.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A. T. Tvardovskij v slavjanskich stranach</subfield><subfield code="b">perevody i vosprijatie, 1930 - 1980 gg.</subfield><subfield code="c">F. A. Uzunkolev</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sankt-Peterburg</subfield><subfield code="b">"Nauka"</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">300 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations into Bulgarian</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations into Polish</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Influence</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Shevchenko, Taras <1814-1861></subfield><subfield code="x">Translations into Russian</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Tvardovskiĭ, A <1910-1971></subfield><subfield code="q">(Aleksandr)</subfield><subfield code="x">Influence</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Tvardovskiĭ, A <1910-1971></subfield><subfield code="q">(Aleksandr)</subfield><subfield code="x">Translations into Bulgarian</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Tvardovskiĭ, A <1910-1971></subfield><subfield code="q">(Aleksandr)</subfield><subfield code="x">Translations into Polish</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Tvardovskiĭ, A <1910-1971></subfield><subfield code="q">(Aleksandr)</subfield><subfield code="x">Translations</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Tvardovskij, Aleksandr Trifonovič</subfield><subfield code="d">1910-1971</subfield><subfield code="0">(DE-588)118803018</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Slawische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120036-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tvardovskij, Aleksandr Trifonovič</subfield><subfield code="d">1910-1971</subfield><subfield code="0">(DE-588)118803018</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Slawische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120036-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017030115&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017030115</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035224070 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:28:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 5020264768 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017030115 |
| oclc_num | 262807719 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 |
| physical | 300 S. Ill. 21 cm |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | "Nauka" |
| record_format | marc |
| spelling | Uzunkolev, Fedor A. Verfasser aut A. T. Tvardovskij v slavjanskich stranach perevody i vosprijatie, 1930 - 1980 gg. F. A. Uzunkolev Sankt-Peterburg "Nauka" 2006 300 S. Ill. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., russ. Includes bibliographical references Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations / History and criticism Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations into Bulgarian Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations into Polish Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Influence Shevchenko, Taras <1814-1861> Translations into Russian History and criticism Tvardovskiĭ, A <1910-1971> (Aleksandr) Influence Tvardovskiĭ, A <1910-1971> (Aleksandr) Translations into Bulgarian Tvardovskiĭ, A <1910-1971> (Aleksandr) Translations into Polish Tvardovskiĭ, A <1910-1971> (Aleksandr) Translations History and criticism Tvardovskij, Aleksandr Trifonovič 1910-1971 (DE-588)118803018 gnd rswk-swf Slawische Sprachen (DE-588)4120036-6 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Tvardovskij, Aleksandr Trifonovič 1910-1971 (DE-588)118803018 p Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Slawische Sprachen (DE-588)4120036-6 s DE-604 Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017030115&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Uzunkolev, Fedor A. A. T. Tvardovskij v slavjanskich stranach perevody i vosprijatie, 1930 - 1980 gg. Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations / History and criticism Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations into Bulgarian Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations into Polish Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Influence Shevchenko, Taras <1814-1861> Translations into Russian History and criticism Tvardovskiĭ, A <1910-1971> (Aleksandr) Influence Tvardovskiĭ, A <1910-1971> (Aleksandr) Translations into Bulgarian Tvardovskiĭ, A <1910-1971> (Aleksandr) Translations into Polish Tvardovskiĭ, A <1910-1971> (Aleksandr) Translations History and criticism Tvardovskij, Aleksandr Trifonovič 1910-1971 (DE-588)118803018 gnd Slawische Sprachen (DE-588)4120036-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118803018 (DE-588)4120036-6 (DE-588)4061418-9 |
| title | A. T. Tvardovskij v slavjanskich stranach perevody i vosprijatie, 1930 - 1980 gg. |
| title_auth | A. T. Tvardovskij v slavjanskich stranach perevody i vosprijatie, 1930 - 1980 gg. |
| title_exact_search | A. T. Tvardovskij v slavjanskich stranach perevody i vosprijatie, 1930 - 1980 gg. |
| title_full | A. T. Tvardovskij v slavjanskich stranach perevody i vosprijatie, 1930 - 1980 gg. F. A. Uzunkolev |
| title_fullStr | A. T. Tvardovskij v slavjanskich stranach perevody i vosprijatie, 1930 - 1980 gg. F. A. Uzunkolev |
| title_full_unstemmed | A. T. Tvardovskij v slavjanskich stranach perevody i vosprijatie, 1930 - 1980 gg. F. A. Uzunkolev |
| title_short | A. T. Tvardovskij v slavjanskich stranach |
| title_sort | a t tvardovskij v slavjanskich stranach perevody i vosprijatie 1930 1980 gg |
| title_sub | perevody i vosprijatie, 1930 - 1980 gg. |
| topic | Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations / History and criticism Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations into Bulgarian Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations into Polish Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Influence Shevchenko, Taras <1814-1861> Translations into Russian History and criticism Tvardovskiĭ, A <1910-1971> (Aleksandr) Influence Tvardovskiĭ, A <1910-1971> (Aleksandr) Translations into Bulgarian Tvardovskiĭ, A <1910-1971> (Aleksandr) Translations into Polish Tvardovskiĭ, A <1910-1971> (Aleksandr) Translations History and criticism Tvardovskij, Aleksandr Trifonovič 1910-1971 (DE-588)118803018 gnd Slawische Sprachen (DE-588)4120036-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations / History and criticism Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations into Bulgarian Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Translations into Polish Tvardovskiĭ, A. / (Aleksandr) / 1910-1971 / Influence Shevchenko, Taras <1814-1861> Translations into Russian History and criticism Tvardovskiĭ, A <1910-1971> (Aleksandr) Influence Tvardovskiĭ, A <1910-1971> (Aleksandr) Translations into Bulgarian Tvardovskiĭ, A <1910-1971> (Aleksandr) Translations into Polish Tvardovskiĭ, A <1910-1971> (Aleksandr) Translations History and criticism Tvardovskij, Aleksandr Trifonovič 1910-1971 Slawische Sprachen Übersetzung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017030115&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT uzunkolevfedora attvardovskijvslavjanskichstranachperevodyivosprijatie19301980gg |