Estrategias de la hibridez en América Latina del descubrimiento al siglo XXI
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt [u.a.]
Lang
2007
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035077124 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090916 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 080930s2007 xx ad|| |||| 10||| spa d | ||
| 015 | |a 07,N36,0481 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 985304766 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783631568583 |c kart. : EUR 49.80 |9 978-3-631-56858-3 | ||
| 020 | |a 3631568584 |c kart. : EUR 49.80 |9 3-631-56858-4 | ||
| 024 | 3 | |a 9783631568583 | |
| 035 | |a (OCoLC)176895422 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB985304766 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a HM1272 | |
| 082 | 0 | |a 980 |2 22/ger | |
| 084 | |a IQ 00010 |0 (DE-625)159672: |2 rvk | ||
| 084 | |a IQ 00025 |0 (DE-625)62596: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Estrategias de la hibridez en América Latina |b del descubrimiento al siglo XXI |c Alfonso de Toro ... (eds.) |
| 264 | 1 | |a Frankfurt [u.a.] |b Lang |c 2007 | |
| 300 | |a 407 S. |b Ill., graph. Darst. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1492-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Double appartenance (Sciences sociales) - Amérique latine - Congrès | |
| 650 | 4 | |a Multiculturalisme - Amérique latine - Congrès | |
| 650 | 4 | |a Pluralisme - Amérique latine - Congrès | |
| 650 | 4 | |a Cultural fusion |z Latin America | |
| 650 | 4 | |a Cultural pluralism |z Latin America | |
| 650 | 4 | |a Multiculturalism |z Latin America | |
| 650 | 0 | 7 | |a Gruppenidentität |0 (DE-588)4140349-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdbild |0 (DE-588)4127240-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Lateinamerika | |
| 651 | 7 | |a Lateinamerika |0 (DE-588)4074032-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2003 |z Regensburg |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lateinamerika |0 (DE-588)4074032-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Gruppenidentität |0 (DE-588)4140349-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Fremdbild |0 (DE-588)4127240-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1492-2000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Lateinamerika |0 (DE-588)4074032-8 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Gruppenidentität |0 (DE-588)4140349-6 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1492-2000 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Toro, Alfonso de |d 1950- |0 (DE-588)132012685 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m OEBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016745425&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 8 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 72 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016745425 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819601612292751360 |
|---|---|
| adam_text | INDICE PREFACIO 9 L HACIA NUEVOS CONCEPTOS DE LA HIBRIDEZ:
RECONSIDERANDO LOS PRIMEROS ENCUENTROS Y LA COLONIZACION EUROPEA ALFONSO
DE TORO ESCENIFICACIONES DE LA REPRESENTACION DE LA `OTREDAD Y
`ALTERIDAD : ESTRATEGIAS DE HIBRIDACION EN DISCURSOS PREMODERNOS EN
LATINOAMERICA 21 VITTORIA BORSO TOPOGRAFIAS HIBRIDAS: PROPUESTAS PARA
UNA EPISTEMOLOGIA DEL BARROCO COLONIAL (SOR JUANA INES DE LA CRUZ) Y DEL
SIGLO XX (JORGE LUIS BORGES) 53 H. LA COLONIZACION EUROPEA Y PRIMEROS
ENCUENTROS ICONOGRAFICOS FRANZ OBERMEIER A CONSTRUCAO DE IDENTIDADE E
DIFERENCA DE EUROPEUS E INDIOS NA ICONOGRAFIA LATINOAMERICANA DOS
SECULOS XVI E XVII 83 III. NACIONALIZACION Y REESTRUCTURACION DE
ESPACIOS FATIMA GALLEGO COMO CONSTRUIR UNA IDENTIDAD NACIONAL MEDIANTE
LA HIBRIDACION DE IDENTIDADES ? ALGUNOS EJEMPLOS DEL PERIODISMO
MEXICANO DEL SIGLO XIX 117 MARKUS HEIDE CONTACT LANGUAGES: ORALITY,
HYBRIDITY, AND THE CORRIDO OF THE TEXAN-MEXICAN BORDER REGION (1848 TO
1958, AND BEYOND) 133 LUIZ COSTA LIMA NOSTROMO Y COSTAGUANA 147 ADRIANA
J. BERGERO CHARLATANES, CURSIS Y ENAMORADOS. ESPACIOS DE LA LUCHA
SIMBOLICA, DRAMATICIDAD Y MELODRAMA EN LA CONVERSION CULTURAL DE LA
MODERNIDAD. TAN PEQUENOS NOS SENTIMOS Y TAN INCAPACES DE SER
INSENSIBLES 157 BEATRIZ PANTIN SOBRE LA (PRE)HISTORIA DE HIBRIDAJE,
HIBRIDEZ, HIBRIDO, HIBRIDACION EN UN DEBATE ARGENTINO (1941-1977) 191
MARGA GRAF AMERIKA UND DIE ZIVILISATION. HYBRIDE KULTUREN ZWISCHEN
TRADITION UND FORTSCHRITT. DARCY RIBEIRO: ZIVILISATORISCHE PROZESSE
HYBRIDER GESELLSCHAFTEN 215 ANJA BANDAU ENTRE MESTIZAJE E HIBRIDEZ.
HACIA UNA POETICA CHICANA. ESTRATEGIAS DE TEXTO Y DE IDENTIDAD EN
AUTORES MEXICANO-AMERICANOS/AS 231 JOSE MORALES SARAVIA EL CONCEPTO DE
LA HETEROGENEIDAD 247 IV. CONCEPTOS ARTISTICOS DEL SIGLO XX EN EL MARCO
DE LA HIBRIDEZ JULIO JENSEN ESTRATEGIAS DE IDENTIDAD EN LA POESIA DE
NICOLAS GUILLEN: HACIA UNA FUNDAMENTACION HISTORICA DEL CONCEPTO DE
HIBRIDEZ 259 CLAUDIA GRONEMANN / CORNELIA SIEBER NUEVAS CARTOGRAFIAS EN
LAS PERFORMANCES DE LATINOAMERICANOS EN NORTE-AMERICA: GUILLERMO
GOMEZ-PENA, BORDER BRUJO (1993), Y ALBERTO KURAPEL, OFF, OFF OFF OU SUR
LE TOIT DE PABLO NERUDA (1986) 277 JUANA GOERGEN HIBRIDAR PARA RESCATAR:
LA RECUPERACION DE LA MEMORIA EN LA SERIE DE PINTURAS DOMINO/DOMINO DE
BIBIANA SUAREZ 293 RENE CEBALLOS VIGILIA DEL ALMIRANTE: TRADUCCION DE LA
ESCRITURA Y TRANSLACION CULTURAL 315 THOMAS STANDER HIBRIDEZ CULTURAL EN
LA OBRA DEL AUTOR MEXICANO HOMERO ARIDJ IS 349 V. NUEVAS PERSPECTIVAS
CONCEPTUALES DE LA HIBRIDEZ PARA EL SIGLO XXI ALFONSO DE TORO
ESCENIFICACION DE NUEVAS HIBRIDACIONES, NUEVAS IDENTIDADES: REPENSAR LAS
AMERICAS. RECONOCIMIENTO * DIFERENCIA * GLOBALIZACION LATINO-CULTURE
COMO MODELO DE COEXISTENCIAS HIBRIDAS 367 MICHAEL ROESSNER HYBRIDITAET ALS
ANTI-MACONDISMO : PARADIGMENWECHSEL IN DER LATEINAMERIKANISCHEN
LITERATUR DER JAHRTAUSENDWENDE? 395
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Toro, Alfonso de 1950- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | a d t ad adt |
| author_GND | (DE-588)132012685 |
| author_facet | Toro, Alfonso de 1950- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035077124 |
| callnumber-first | H - Social Science |
| callnumber-label | HM1272 |
| callnumber-raw | HM1272 |
| callnumber-search | HM1272 |
| callnumber-sort | HM 41272 |
| callnumber-subject | HM - Sociology |
| classification_rvk | IQ 00010 IQ 00025 |
| ctrlnum | (OCoLC)176895422 (DE-599)DNB985304766 |
| dewey-full | 980 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 980 - History of South America |
| dewey-raw | 980 |
| dewey-search | 980 |
| dewey-sort | 3980 |
| dewey-tens | 980 - History of South America |
| discipline | Geschichte Romanistik |
| era | Geschichte 1492-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1492-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02792nam a2200697 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035077124</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090916 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">080930s2007 xx ad|| |||| 10||| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07,N36,0481</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">985304766</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631568583</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 49.80</subfield><subfield code="9">978-3-631-56858-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631568584</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 49.80</subfield><subfield code="9">3-631-56858-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783631568583</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)176895422</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB985304766</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">HM1272</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">980</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 00010</subfield><subfield code="0">(DE-625)159672:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 00025</subfield><subfield code="0">(DE-625)62596:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Estrategias de la hibridez en América Latina</subfield><subfield code="b">del descubrimiento al siglo XXI</subfield><subfield code="c">Alfonso de Toro ... (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">407 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1492-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Double appartenance (Sciences sociales) - Amérique latine - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multiculturalisme - Amérique latine - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Pluralisme - Amérique latine - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cultural fusion</subfield><subfield code="z">Latin America</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cultural pluralism</subfield><subfield code="z">Latin America</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multiculturalism</subfield><subfield code="z">Latin America</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gruppenidentität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4140349-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127240-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lateinamerika</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lateinamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074032-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2003</subfield><subfield code="z">Regensburg</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lateinamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074032-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gruppenidentität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4140349-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Fremdbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127240-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1492-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lateinamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074032-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Gruppenidentität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4140349-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1492-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Toro, Alfonso de</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132012685</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">OEBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016745425&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">8</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">72</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016745425</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2003 Regensburg gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2003 Regensburg |
| geographic | Lateinamerika Lateinamerika (DE-588)4074032-8 gnd |
| geographic_facet | Lateinamerika |
| id | DE-604.BV035077124 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-23T21:13:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783631568583 3631568584 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016745425 |
| oclc_num | 176895422 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-384 DE-12 DE-11 |
| physical | 407 S. Ill., graph. Darst. 21 cm |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Estrategias de la hibridez en América Latina del descubrimiento al siglo XXI Double appartenance (Sciences sociales) - Amérique latine - Congrès Multiculturalisme - Amérique latine - Congrès Pluralisme - Amérique latine - Congrès Cultural fusion Latin America Cultural pluralism Latin America Multiculturalism Latin America Gruppenidentität (DE-588)4140349-6 gnd Fremdbild (DE-588)4127240-7 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4140349-6 (DE-588)4127240-7 (DE-588)4033569-0 (DE-588)4125698-0 (DE-588)4074032-8 (DE-588)1071861417 |
| title | Estrategias de la hibridez en América Latina del descubrimiento al siglo XXI |
| title_auth | Estrategias de la hibridez en América Latina del descubrimiento al siglo XXI |
| title_exact_search | Estrategias de la hibridez en América Latina del descubrimiento al siglo XXI |
| title_full | Estrategias de la hibridez en América Latina del descubrimiento al siglo XXI Alfonso de Toro ... (eds.) |
| title_fullStr | Estrategias de la hibridez en América Latina del descubrimiento al siglo XXI Alfonso de Toro ... (eds.) |
| title_full_unstemmed | Estrategias de la hibridez en América Latina del descubrimiento al siglo XXI Alfonso de Toro ... (eds.) |
| title_short | Estrategias de la hibridez en América Latina |
| title_sort | estrategias de la hibridez en america latina del descubrimiento al siglo xxi |
| title_sub | del descubrimiento al siglo XXI |
| topic | Double appartenance (Sciences sociales) - Amérique latine - Congrès Multiculturalisme - Amérique latine - Congrès Pluralisme - Amérique latine - Congrès Cultural fusion Latin America Cultural pluralism Latin America Multiculturalism Latin America Gruppenidentität (DE-588)4140349-6 gnd Fremdbild (DE-588)4127240-7 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
| topic_facet | Double appartenance (Sciences sociales) - Amérique latine - Congrès Multiculturalisme - Amérique latine - Congrès Pluralisme - Amérique latine - Congrès Cultural fusion Latin America Cultural pluralism Latin America Multiculturalism Latin America Gruppenidentität Fremdbild Kulturkontakt Kultur Lateinamerika Konferenzschrift 2003 Regensburg |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016745425&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT toroalfonsode estrategiasdelahibridezenamericalatinadeldescubrimientoalsigloxxi |