Les affixes anglais, productivité, formation de néologismes et contraintes combinatoires de la diachronie à la synchronie
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Bern ; Berlin [u.a.]
Lang
2010
|
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV026780839 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110228 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 110326s2010 xx |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9783034303453 |9 978-3-03-430345-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)642319807 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV026780839 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-188 | ||
| 082 | 0 | |a 425.92 |2 22/ger | |
| 084 | |a HE 240 |0 (DE-625)48584: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Trevian, Ives |e Verfasser |0 (DE-588)1069881694 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Les affixes anglais, productivité, formation de néologismes et contraintes combinatoires |b de la diachronie à la synchronie |c Ives Trevian |
| 264 | 1 | |a Bern ; Berlin [u.a.] |b Lang |c 2010 | |
| 300 | |a XIX, 571 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022315522&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022315522 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819756562304991232 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
TABLE DES MATIERES
SYMBOLES ET CONVENTIONS XV
ABREVIATIONS XVII
INTRODUCTION 1
1. OBJECTIFS ET METHODOLOGIE 1
2. VOCABULAIRE ET AFFIXES GERMANIQUES ET NON GERMANIQUES, COMMENT
DEFINIR L ANGLAIS? 5
3. DEUX FAMILLES D AFFIXES POUR RENDRE COMPTE DES CONTRAINTES
COMBINATOIRES? 8
CHAPITRE 1. LES PREFIXES, PRINCIPES GENERAUX 15
1. DONNEES NUMERIQUES BRUTES ET PREMIER AFFINEMENT 15 2. PREMIER
INVENTAIRE 16
3. PREFIXES OU PREMIER COMPOSANT DE COMPOSES? ULTIME AFFINEMENT 24
4. PREFIXES ALLOMORPHES 28
5. INVENTAIRE DEFINITIF 28
CHAPITRE 2. PREFIXES GERMANIQUES ET ROMANS 31
1. PREFIXES A ORIGINE MIXTE 31
1.1 A-: GREC, ROMAN OU GERMANIQUE, TROIS ETYMOLOGIES POUR UN PREFIXE 31
1.2 IN- 34
1.3 MIS- 36
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1000959368
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
2. PREFIXES GERMANIQUES 39
2.1 AFTER- 39
2.2 BACK- 40
2.3 BE- 43
2.4 BY(E)- 51
2.5 DOWN- ET UP- 51
2.6 ON-ET OFF- 54
2.7 OVER- ET UNDER- 55
2.8 OUT- 60
2.9 UN- 62
3. DEUX PREFIXES GRECS ATYPIQUES 63
4. PREFIXES ROMANS 63
4.1 PREFIXES INSEPARABLES 63
4.2 PREFIXES SEPARABLES 65
5. LES PREFIXES NEGATIFS: IN-, UN-, DE-OU DIS-? 66
5.7 LES ADJECTIFS 66
5.2 LES NOMS 77
5.5 LES VERBES 83
5.4 DYS- 87
6. PRODUCTIVITE DES PREFIXES SEPARABLES 87
7. CONTRAINTES COMBINATOIRES DES PREFIXES 90
7.1 PREFIXE SEPARABLE + PREFIXE INSEPARABLE 90
7.2 PREFIXE SEPARABLE + PREFIXE SEPARABLE 93
8. PREFIXES ET ACCENTUATION 94
CHAPITRE 3. LES SUFFIXES: PRINCIPES GENERAUX 95
1. DONNEES NUMERIQUES BRUTES ET PREMIER AFFINEMENT 95 2. PREMIER
INVENTAIRE ET AFFINEMENTS ADDITIONNELS 99
3. LES SUFFIXES RECENTS 104
3.1 LES EMPRUNTS 104
3.2 LES APHERESES 109
4. ULTIMES AFFINEMENTS ET INVENTAIRE DEFINITIF 111
5. LA CONVERSION ZERO 115
VIII
IMAGE 3
CHAPITRE 4. LES SUFFIXES GERMANIQUES 121
1. SUFFIXES IMPRODUCTIFS 121
1.1 DEUX CAS PARTICULIERS: -LET ET-(E)REL 126
1.2 SUFFIXES CARACTERISTIQUES DE CLASSES LEXICALES FERMEES 127
2. SUFFIXES PRODUCTIFS 129
2.1 SUFFIXES DE DOMAINE ET DE RANG 129
2.2 SUFFIXES ADJECTIVAUX 133
3. SUFFIXES EXCEPTIONNELLEMENT PRODUCTIFS 144
3.1 L AGENTIF-ER 144
3.2 -NESS 155
3.3 -ED 157
3.4 -ING 157
4. SUFFIXES GERMANIQUES ET PRODUCTIVITE, CONCLUSION 158 5. PRINCIPES
COMBINATOIRE DES SUFFIXES GERMANIQUES 159
CHAPITRE 5. LES SUFFIXES ROMANS VERBAUX 165
1. -ATE 165
2. -EFY/-IFY 169
3. -ISH 170
4. -ISE 171
5. TERMINAISONS ET SUFFIXES VERBAUX MARGINAUX: -ESCE, -MENT, -OSE, -EER
174
6. SUFFIXES VERBAUX ROMANS, CONCLUSION 176
CHAPITRE 6. LES SUFFIXES ROMANS NOMINAUX, PREMIERE PARTIE: SUFFIXES
MARGINAUX ET/OU A FAIBLE PRODUCTIVITE 181
1. SUFFIXES MARGINAUX 181
2. SUFFIXES COURANTS A PRODUCTIVITE SYNCHRONIQUE DECLINANTE OU NULLE 193
IX
IMAGE 4
CHAPITRE 7. LES SUFFIXES ROMANS NOMINAUX, DEUXIEME PARTIE:
CLASSES A FORTE POPULATION ET/OU A FORTE PRODUCTIVITE 223
1. SUFFIXES DE NOMS D AGENT 223
1.1 -(E/I/U)AN 223
1.2 -ANT/-ENT 226
1.3 -ER 229
1.4 -IST 230
1.5 -ORET-ATOR 238
2. -ESS, SUFFIXE FEMINISANT 245
3. -EE, SUFFIXE DE NOM DE PATIENT 247
4. -ICIDE, SUFFIXE SAVANT VULGARISE 249
CHAPITRE 8. LES SUFFIXES ROMANS NOMINAUX, TROISIEME PARTIE: CLASSES A
FORTE POPULATION ET/OU PRODUCTIVITE, SUITE: SUFFIXES D ETAT, DE
CONDITION ET DE CONCEPTS GENERAUX OU ABSTRAITS 251
1. -ANCEL-ANCY -ENCEL-ENCY 251
2. -ICS 259
3. -ISM 262
4. -IONL-ATIONL-ITIONL-FICATIONL-FACTION 268
5. -ITY 280
6. -MENT 290
7. -Y 293
8. SUFFIXES NOMINAUX: CONCLUSION 305
CHAPITRE 9. LES SUFFIXES ROMANS ADJECTIVAUX 309
1. SUFFIXES MARGINAUX ET/OU PEU PRODUCTIFS 309
1.1 -ARIAN 309
1.2 -ESE 311
1.3 -ID 311
1.4 -I 312
7.5 -ILE 313
1.6 -INE 314
1.7 -(I)OR 316
X
IMAGE 5
2. SUFFIXES CARACTERISTIQUES DE CLASSES PRODUCTIVES 317
2.1 -(I)ABLE/-IBLE 317
2.2 -(E/I/U)AN 330
2.3 -(E/I/U)ANT/-(I/U)ENT 345
2.4 -(I/U)ARY 354
2.5 -(I/U)ATE 361
2.6 -ESQUE ET -QUE 365
2.7 -IVE (-ATIVEZ-ITIVE) ET -ORY (-ATORY/-ITORY) 368
2.8 -OID 380
CHAPITRE 10. TROIS AFFIXES ADJECTIVAUX ROMANS A PRODUCTIVITE
EXCEPTIONNELLE 387
1. -AL 388
7.7 -AL DANS LES COMPOSES SAVANTS 388
1.2 LES VARIANTES -IAL ET -UAL 391
1.3 CLASSES LEXICALES A LA BASE DE SUFFIXATIONS EN -AL 396 1.4 LA
VARIANTE-AR 399
2. -IC 405
2.1 -IC ET -IFIC 405
2.2 -IC OU -ICAL? 407
2.3 LES CONSTRUCTIONS NEOCLASSIQUES DANS LES ADJECTIFS EN IC 412 2.4 -IC
ET -ISTIC 418
2.5 SUFFIXES NON SAVANTS 422
2.6 LES VARIANTES -(I)AC/-(I)ACAL 422
3. -OUS 424
3.1 -OUS DANS LES CONSTRUCTIONS SAVANTES 425
3.2 -ACEOUS 426
3.3 SUFFIXES EN -OUS CONSTRUITS SUR DES BASES CLASSIQUES 428 3.4
ALTERNANCES MORPHOLOGIQUES NEOCLASSIQUES 430 5.5 LES VARIANTES -IOUS ET
-ITIOUS 432
3.6 LA VARIANTE -EOUS 438
3.7 LA VARIANTE -UOUS 439
3.8 -EOUS,- IOUS ET -UOUS TERMINAISONS LIEES 441
3.9 VARIANTES SUFFIXALES MINEURES DE -OUS 442
3.10LA VARIANTE -OSE 450
XI
IMAGE 6
4. PRODUCTIVITE COMPAREE DES SEQUENCES FINALES
Q. M. + AFFIXES SAVANTS (-AL, -IC, -OUS ET -AN, -ATE, -OID) 452 5.
SUFFIXES ADJECTIVAUX: CONCLUSION 456
CHAPITRE 11. SUFFIXES STRICTEMENT SAVANTS 461
1. SUFFIXES POLYSEMIQUES (NEO)CLASSIQUES 461
7.7 -AE 461
1.2 -IA 465
1.3 -ID 472
1.4 -IS 477
7.5 -0)UM 482
1.6 -(I)US 491
1.7 -ORNA 494
1.8 -ON 499
2. LES SUFFIXES CHIMIQUES 506
2.1 -IDE 506
2.2 LA SERIE-OL(E) ET-YL 510
2.3 LA SERIE -A/E/I/O/Y/NE 515
2.4 -ASE ET -OSE 522
3. -ODE 525
CHAPITRE 12. LES COMBINAISONS LICITES DE SUFFIXES + LAT SEPARABLES 527
1. SUFFIXES SEPARABLES NOMINAUX ET ADJECTIVAUX PLUS SUFFIXES VERBAUX 528
2. SUFFIXES SEPARABLES VERBAUX PLUS SUFFIXES ADJECTIVAUX OU NOMINAUX 531
3. SUFFIXES SEPARABLES ADJECTIVAUX PLUS SUFFIXES SEPARABLES ADJECTIVAUX
OU NOMINAUX 533
3.1 SUFFIXE ADJECTIVAL + SUFFIXE ADJECTIVAL 533
3.2 SUFFIXE ADJECTIVAL + SUFFIXE NOMINAL 534
4. SUFFIXES SEPARABLES NOMINAUX PLUS SUFFIXES SEPARABLES ADJECTIVAUX OU
NOMINAUX 536
4.1 SUFFIXE NOMINAL + SUFFIXE ADJECTIVAL 536
XN
IMAGE 7
4.2 SUFFIXE NOMINAL + SUFFIXE NOMINAL 538
5. SUFFIXE SEPARABLE PLUS SUFFIXE SEPARABLE (+ LAT. + + LAT),
RECAPITULATIF 539
CONCLUSION GENERALE 549
BIBLIOGRAPHIE 553
INDEX 559
XIII
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Trevian, Ives |
| author_GND | (DE-588)1069881694 |
| author_facet | Trevian, Ives |
| author_role | aut |
| author_sort | Trevian, Ives |
| author_variant | i t it |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV026780839 |
| classification_rvk | HE 240 |
| ctrlnum | (OCoLC)642319807 (DE-599)BVBBV026780839 |
| dewey-full | 425.92 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 425 - Grammar of standard English |
| dewey-raw | 425.92 |
| dewey-search | 425.92 |
| dewey-sort | 3425.92 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01132nam a2200289 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV026780839</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110228 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">110326s2010 xx |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783034303453</subfield><subfield code="9">978-3-03-430345-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)642319807</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV026780839</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">425.92</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 240</subfield><subfield code="0">(DE-625)48584:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trevian, Ives</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1069881694</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Les affixes anglais, productivité, formation de néologismes et contraintes combinatoires</subfield><subfield code="b">de la diachronie à la synchronie</subfield><subfield code="c">Ives Trevian</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern ; Berlin [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIX, 571 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022315522&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022315522</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV026780839 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-24T00:54:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783034303453 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022315522 |
| oclc_num | 642319807 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 |
| owner_facet | DE-188 |
| physical | XIX, 571 S. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Trevian, Ives Les affixes anglais, productivité, formation de néologismes et contraintes combinatoires de la diachronie à la synchronie |
| title | Les affixes anglais, productivité, formation de néologismes et contraintes combinatoires de la diachronie à la synchronie |
| title_auth | Les affixes anglais, productivité, formation de néologismes et contraintes combinatoires de la diachronie à la synchronie |
| title_exact_search | Les affixes anglais, productivité, formation de néologismes et contraintes combinatoires de la diachronie à la synchronie |
| title_full | Les affixes anglais, productivité, formation de néologismes et contraintes combinatoires de la diachronie à la synchronie Ives Trevian |
| title_fullStr | Les affixes anglais, productivité, formation de néologismes et contraintes combinatoires de la diachronie à la synchronie Ives Trevian |
| title_full_unstemmed | Les affixes anglais, productivité, formation de néologismes et contraintes combinatoires de la diachronie à la synchronie Ives Trevian |
| title_short | Les affixes anglais, productivité, formation de néologismes et contraintes combinatoires |
| title_sort | les affixes anglais productivite formation de neologismes et contraintes combinatoires de la diachronie a la synchronie |
| title_sub | de la diachronie à la synchronie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022315522&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT trevianives lesaffixesanglaisproductiviteformationdeneologismesetcontraintescombinatoiresdeladiachroniealasynchronie |