Maps Roman
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Fischer-Taschenbuch-Verl.
1994
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV025428321 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 100417s1994 gw |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 942594347 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3596118654 |9 3-596-11865-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)75492697 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV025428321 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-473 | ||
| 084 | |a HP 4140 |0 (DE-625)51884:11636 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Farah, Nuruddin |d 1945- |e Verfasser |0 (DE-588)119203677 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Maps |
| 245 | 1 | 0 | |a Maps |b Roman |c Nuruddin Farah. Aus dem Engl. von Inge Uffelmann |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Fischer-Taschenbuch-Verl. |c 1994 | |
| 300 | |a 381 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Jugend |0 (DE-588)4028859-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bürgerkrieg in Somalia |0 (DE-588)4318331-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bürgerkrieg in Somalia |0 (DE-588)4318331-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Jugend |0 (DE-588)4028859-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Uffelmann, Inge |d 1948- |0 (DE-588)109942795 |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020047160&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020047160 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-473_call_number | 02/HP 4140 ZY 11914 |
|---|---|
| DE-473_location | 3 |
| DE-BY-UBG_katkey | 2783474 |
| DE-BY-UBG_media_number | 013107546942 |
| _version_ | 1811359641712459776 |
| adam_text | Nuruddin Farah
Roman
Fischer
Nuruddin Farah,
unter den englisch schreibenden Autoren Afrikas
eine der wichtigsten Stimmen seines Kontinents, legt mit seinem
Roman >Maps< ein Werk vor, dessen literarische Eigenart aus einer
faszinierenden Verschmelzung zweier Welten resultiert: die hier er¬
zählte Geschichte des jungen Somali
Askar
gewinnt ihre Anschau¬
lichkeit aus den afrikanischen Epen und Mythen und ist zugleich in
ihrer erzählerischen Form, in der analytischen Durchdringung des
Stoffes, vom Geist der Moderne mitgeprägt.
Askar,
dessen Mutter bei seiner Geburt starb und der seinen Vater,
einen Kämpfer der Somalischen Befreiungsfront, nie gekannt hat,
wächst bei seiner Ziehmutter Misra im kargen Hochland von
Ogadcn auf. Minuziös beschreibt Farah die intensive Welt früh¬
kindlicher Sinneserfahrung und Symbiose. Misra ist Zentrum von
Liebe und Vertrauen, im krassen Kontrast dazu steht die mit ar¬
chaischer Gewalt durchsetzte Wirklichkeit des Bürgerkriegs. Vor
den Schrecken des Krieges in die Sicherheit und Obhut eines begü¬
terten und gebildeten Onkels in
Mogadiscio
gebracht, sieht sich der
heranwachseiie
Askar
mit der Frage einer noch Ungewissen Zukunft
konfrontiert: wird er sich in die Listen der Befreiungsfront eintra¬
gen oder die Universität besuchen? Es ist zugleich die Frage nach
seiner Identität: »Wer ist
Askar?«
Der Roman reflektiert
Askars
Suche auf vierfache Weise: biographisch, politisch-geschichtlich,
mythologisch und psychologisch.
In diesem außerordentlichen Entwicklungsroman »wird eine afri¬
kanische Geschichte durch ein Bewußtsein reflektiert, das von der
Moderne mitgeprägt ist und zugleich Afrika in das Bewußtsein die¬
ser Moderne heben will. ... Ein bemerkenswertes Buch. «
Helmuth
Kiesel / Frankfurter Allgemeine Zeitung
Nuruddin Farah, 1945 in Baidoa, Somalia, geboren, besuchte Schu¬
len in Somalia, England und Indien. Studium der Philosophie und
Literatur in Indien. Lehrte an der Universität in
Mogadiscio.
Seit
seinem Exil lebt Farah »als Nomade zwischen den Kontinenten«
abwechselnd in Afrika, Amerika und Europa. Zu seinem Werk zäh¬
len Romane, Erzählungen, Theaterstücke und Drehbücher. In
deutscher Übersetzung erschienen die Romane: >Staatseigentum<
(1980), >Wie eine nackte Nadel· (1983), >Aus einer Rippe gebaut<
(1986).
Danksagung
Die Keime zu
Maps
entwickelten sich in der Krume meines
Hirns, obgleich ich als unabdingbare Zutat für ihr Gedeihen
verschiedene Organismen aus anderen Bakterienkulturen
hinzufügte, die auf anderen Nährböden in anderen Gehirnen
gewachsen waren. All meine Quellen aufzuzählen, ist kaum
mehr möglich, doch seien als die wichtigsten Die weise Wunde
Menstruation von
Penelope
Shuttle und Peter Redgrove (S. Fi¬
scher, Frankfurt) und
The Epic in Africa
von
Isidore Ok-
pewho (Columbia
University
Press) genannt.
Außerdem möchte ich bei dieser Gelegenheit dem Dekan der
Philosophischen Fakultät der Universität Jos, Nigeria, dan¬
ken, der mir 1981-83, während meiner zweijährigen Tätig¬
keit als Gastlektor für englische Literaturwissenschaft, mit
viel Hilfe und Ermunterung zur Seite stand. Während dieser
Zeit schrieb ich nicht nur ein abendfüllendes Theaterstück,
sondern auch die erste Fassung von
Maps.
Als ich dann die
endgültige Version niederschrieb, wurde mir großzügige
moralische Unterstützung und materielle Hilfe von meinen
guten Freunden Lenrie Peters,
Liz
D.
Hiwet und Dr. Ogba
zuteil — ihnen allen mein Dank.
Nuruddin Farah, IQ85
381
>Maps<
erzählt die Geschichte des jungen
Somali
Askar,
der seine Kindheit bei seiner
Ziehmutier Misra im Hochland von Ogaden
verbringt. Vor den Schrecken des Bürgerkriegs
in die Obhut eines gebildeten Onkels nach
Mogadiscio
gebracht, sieht der heranwachsen¬
de
Askar
sich unerwartet einer offenen Zukunft
gegenüber: wird er die Universität besuchen
oder sich der Somalischen Befreiungsfront
anschließen?
»Hine
kolóniák
Kindheit wie die meine verläuft
nicht kontinuierlich: Das Kind wächst weder als
Hbenbild der Hltern auf, noch ist es eine Replik
des Kolonialherrn. Ich ¡iahe einmal von der
Aliwesenheit meines Volkes beim Appell der
Weltgeschichte gesprochen, eine... schmerz¬
liche Abwesenheit. ... Im Gedenken daran
begann ich zu schreiben mit der Hoffnung,
dem somalischen Kind wenigstens die Möglich¬
keil zu eröffnen, diese Andersart igkcii zu
charakterisieren, sich selbst als jenes Namen¬
lose zu bezeichnen, ... das im Zeitalter der
kolonialen Widersprüche lebt.« Niinuldin
l arali
Fischer
ISBN 3-596-11865-4 DM 16.90
öS 132,-
Umschlaggestaltung: Buchholz/Hinsch/Hensinge:
^ .o
пііоід
ng . Leonard ^^ratsosor *Figiu
ге*
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Farah, Nuruddin 1945- |
| author2 | Uffelmann, Inge 1948- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | i u iu |
| author_GND | (DE-588)119203677 (DE-588)109942795 |
| author_facet | Farah, Nuruddin 1945- Uffelmann, Inge 1948- |
| author_role | aut |
| author_sort | Farah, Nuruddin 1945- |
| author_variant | n f nf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV025428321 |
| classification_rvk | HP 4140 |
| ctrlnum | (OCoLC)75492697 (DE-599)BVBBV025428321 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01522nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV025428321</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">100417s1994 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">942594347</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3596118654</subfield><subfield code="9">3-596-11865-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)75492697</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV025428321</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HP 4140</subfield><subfield code="0">(DE-625)51884:11636</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Farah, Nuruddin</subfield><subfield code="d">1945-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119203677</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Maps</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Maps</subfield><subfield code="b">Roman</subfield><subfield code="c">Nuruddin Farah. Aus dem Engl. von Inge Uffelmann</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Fischer-Taschenbuch-Verl.</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">381 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jugend</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028859-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bürgerkrieg in Somalia</subfield><subfield code="0">(DE-588)4318331-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bürgerkrieg in Somalia</subfield><subfield code="0">(DE-588)4318331-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Jugend</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028859-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Uffelmann, Inge</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)109942795</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020047160&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020047160</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV025428321 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-09-19T15:27:00Z |
| indexdate | 2024-09-27T16:20:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3596118654 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020047160 |
| oclc_num | 75492697 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-11 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 381 S. |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Fischer-Taschenbuch-Verl. |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Farah, Nuruddin 1945- Maps Roman Jugend (DE-588)4028859-6 gnd Bürgerkrieg in Somalia (DE-588)4318331-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4028859-6 (DE-588)4318331-1 (DE-588)1071854844 |
| title | Maps Roman |
| title_alt | Maps |
| title_auth | Maps Roman |
| title_exact_search | Maps Roman |
| title_full | Maps Roman Nuruddin Farah. Aus dem Engl. von Inge Uffelmann |
| title_fullStr | Maps Roman Nuruddin Farah. Aus dem Engl. von Inge Uffelmann |
| title_full_unstemmed | Maps Roman Nuruddin Farah. Aus dem Engl. von Inge Uffelmann |
| title_short | Maps |
| title_sort | maps roman |
| title_sub | Roman |
| topic | Jugend (DE-588)4028859-6 gnd Bürgerkrieg in Somalia (DE-588)4318331-1 gnd |
| topic_facet | Jugend Bürgerkrieg in Somalia Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020047160&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT farahnuruddin maps AT uffelmanninge maps AT farahnuruddin mapsroman AT uffelmanninge mapsroman |