Stanislaw Kubicki, ein Poet übersetzt sich selbst Gedichte zwischen 1918 - 1921 = Stanislaw Kubicki, poeta tłumaczy sam siebie : Wiersze lat 1918 - 1921

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser: Głuchowska, Lidia 1973- (MitwirkendeR, ÜbersetzerIn), Mantis, Peter (MitwirkendeR)
Format: Buch
Sprache:German
Polish
Veröffentlicht: Berlin WIR 2003
Schriftenreihe:WIR 2003
Schlagworte:
Online-Zugang:Inhaltsverzeichnis
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam a2200000zcb4500
001 BV023530400
003 DE-604
005 20180809
007 t|
008 040428s2003 gw a||| |||| 00||| ger d
015 |a 03,B50,0592  |2 dnb 
016 7 |a 969232357  |2 DE-101 
020 |c kart. : EUR 20.00 
035 |a (OCoLC)76552252 
035 |a (DE-599)BVBBV023530400 
040 |a DE-604  |b ger 
041 0 |a ger  |a pol 
044 |a gw  |c XA-DE 
049 |a DE-521  |a DE-473  |a DE-B170  |a DE-525  |a DE-188 
084 |a KP 5270  |0 (DE-625)81358:  |2 rvk 
084 |a 59  |2 sdnb 
100 1 |a Kubicki, Stanislaw  |d 1889-1943  |0 (DE-588)119084082  |4 art 
245 1 0 |a Stanislaw Kubicki, ein Poet übersetzt sich selbst  |b Gedichte zwischen 1918 - 1921 = Stanislaw Kubicki, poeta tłumaczy sam siebie : Wiersze lat 1918 - 1921  |c WIR Berlin. Lidia Głuchowska ; Peter Mantis 
246 1 3 |a Ein Poet übersetzt sich selbst 
246 1 3 |a Poeta tłumaczy sam siebie 
246 1 1 |a Stanislaw Kubicki, poeta tłumaczy sam siebie 
264 1 |a Berlin  |b WIR  |c 2003 
300 |a 197 S.  |b Ill. 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a WIR  |v 2003 
546 |a Text dt. und poln. 
600 1 7 |a Kubicki, Stanislaw  |d 1889-1943  |0 (DE-588)119084082  |2 gnd  |9 rswk-swf 
650 0 7 |a Literarisches Werk  |0 (DE-588)4195456-7  |2 gnd  |9 rswk-swf 
655 7 |0 (DE-588)4002214-6  |a Anthologie  |2 gnd-content 
689 0 0 |a Kubicki, Stanislaw  |d 1889-1943  |0 (DE-588)119084082  |D p 
689 0 1 |a Literarisches Werk  |0 (DE-588)4195456-7  |D s 
689 0 |5 DE-604 
700 1 |a Głuchowska, Lidia  |d 1973-  |0 (DE-588)1025066898  |4 ctb  |4 trl 
700 1 |a Mantis, Peter  |4 ctb  |4 wpr 
710 2 |a Wir e.V.  |e Sonstige  |0 (DE-588)2148321-8  |4 oth 
830 0 |a WIR  |v 2003  |w (DE-604)BV043652938  |9 2003 
856 4 2 |m DNB Datenaustausch  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016850590&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Inhaltsverzeichnis 
943 1 |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016850590 

Datensatz im Suchindex

_version_ 1819267408721870849
any_adam_object 1
author2 Głuchowska, Lidia 1973-
Głuchowska, Lidia 1973-
Mantis, Peter
author2_role ctb
trl
ctb
author2_variant l g lg
l g lg
p m pm
author_GND (DE-588)119084082
(DE-588)1025066898
author_facet Głuchowska, Lidia 1973-
Głuchowska, Lidia 1973-
Mantis, Peter
building Verbundindex
bvnumber BV023530400
classification_rvk KP 5270
ctrlnum (OCoLC)76552252
(DE-599)BVBBV023530400
discipline Slavistik
format Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02081nam a2200505zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV023530400</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180809 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">040428s2003 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">03,B50,0592</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">969232357</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">kart. : EUR 20.00</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)76552252</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023530400</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-525</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KP 5270</subfield><subfield code="0">(DE-625)81358:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">59</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kubicki, Stanislaw</subfield><subfield code="d">1889-1943</subfield><subfield code="0">(DE-588)119084082</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Stanislaw Kubicki, ein Poet übersetzt sich selbst</subfield><subfield code="b">Gedichte zwischen 1918 - 1921 = Stanislaw Kubicki, poeta tłumaczy sam siebie : Wiersze lat 1918 - 1921</subfield><subfield code="c">WIR Berlin. Lidia Głuchowska ; Peter Mantis</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ein Poet übersetzt sich selbst</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Poeta tłumaczy sam siebie</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Stanislaw Kubicki, poeta tłumaczy sam siebie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">WIR</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">197 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">WIR</subfield><subfield code="v">2003</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und poln.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kubicki, Stanislaw</subfield><subfield code="d">1889-1943</subfield><subfield code="0">(DE-588)119084082</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literarisches Werk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4195456-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kubicki, Stanislaw</subfield><subfield code="d">1889-1943</subfield><subfield code="0">(DE-588)119084082</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literarisches Werk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4195456-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Głuchowska, Lidia</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1025066898</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mantis, Peter</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Wir e.V.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)2148321-8</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">WIR</subfield><subfield code="v">2003</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV043652938</subfield><subfield code="9">2003</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=016850590&amp;sequence=000001&amp;line_number=0001&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016850590</subfield></datafield></record></collection>
genre (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content
genre_facet Anthologie
id DE-604.BV023530400
illustrated Illustrated
indexdate 2024-12-23T21:16:42Z
institution BVB
institution_GND (DE-588)2148321-8
language German
Polish
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016850590
oclc_num 76552252
open_access_boolean
owner DE-521
DE-473
DE-BY-UBG
DE-B170
DE-525
DE-188
owner_facet DE-521
DE-473
DE-BY-UBG
DE-B170
DE-525
DE-188
physical 197 S. Ill.
publishDate 2003
publishDateSearch 2003
publishDateSort 2003
publisher WIR
record_format marc
series WIR
series2 WIR
spelling Kubicki, Stanislaw 1889-1943 (DE-588)119084082 art
Stanislaw Kubicki, ein Poet übersetzt sich selbst Gedichte zwischen 1918 - 1921 = Stanislaw Kubicki, poeta tłumaczy sam siebie : Wiersze lat 1918 - 1921 WIR Berlin. Lidia Głuchowska ; Peter Mantis
Ein Poet übersetzt sich selbst
Poeta tłumaczy sam siebie
Stanislaw Kubicki, poeta tłumaczy sam siebie
Berlin WIR 2003
197 S. Ill.
txt rdacontent
n rdamedia
nc rdacarrier
WIR 2003
Text dt. und poln.
Kubicki, Stanislaw 1889-1943 (DE-588)119084082 gnd rswk-swf
Literarisches Werk (DE-588)4195456-7 gnd rswk-swf
(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content
Kubicki, Stanislaw 1889-1943 (DE-588)119084082 p
Literarisches Werk (DE-588)4195456-7 s
DE-604
Głuchowska, Lidia 1973- (DE-588)1025066898 ctb trl
Mantis, Peter ctb wpr
Wir e.V. Sonstige (DE-588)2148321-8 oth
WIR 2003 (DE-604)BV043652938 2003
DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016850590&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle Stanislaw Kubicki, ein Poet übersetzt sich selbst Gedichte zwischen 1918 - 1921 = Stanislaw Kubicki, poeta tłumaczy sam siebie : Wiersze lat 1918 - 1921
WIR
Kubicki, Stanislaw 1889-1943 (DE-588)119084082 gnd
Literarisches Werk (DE-588)4195456-7 gnd
subject_GND (DE-588)119084082
(DE-588)4195456-7
(DE-588)4002214-6
title Stanislaw Kubicki, ein Poet übersetzt sich selbst Gedichte zwischen 1918 - 1921 = Stanislaw Kubicki, poeta tłumaczy sam siebie : Wiersze lat 1918 - 1921
title_alt Ein Poet übersetzt sich selbst
Poeta tłumaczy sam siebie
Stanislaw Kubicki, poeta tłumaczy sam siebie
title_auth Stanislaw Kubicki, ein Poet übersetzt sich selbst Gedichte zwischen 1918 - 1921 = Stanislaw Kubicki, poeta tłumaczy sam siebie : Wiersze lat 1918 - 1921
title_exact_search Stanislaw Kubicki, ein Poet übersetzt sich selbst Gedichte zwischen 1918 - 1921 = Stanislaw Kubicki, poeta tłumaczy sam siebie : Wiersze lat 1918 - 1921
title_full Stanislaw Kubicki, ein Poet übersetzt sich selbst Gedichte zwischen 1918 - 1921 = Stanislaw Kubicki, poeta tłumaczy sam siebie : Wiersze lat 1918 - 1921 WIR Berlin. Lidia Głuchowska ; Peter Mantis
title_fullStr Stanislaw Kubicki, ein Poet übersetzt sich selbst Gedichte zwischen 1918 - 1921 = Stanislaw Kubicki, poeta tłumaczy sam siebie : Wiersze lat 1918 - 1921 WIR Berlin. Lidia Głuchowska ; Peter Mantis
title_full_unstemmed Stanislaw Kubicki, ein Poet übersetzt sich selbst Gedichte zwischen 1918 - 1921 = Stanislaw Kubicki, poeta tłumaczy sam siebie : Wiersze lat 1918 - 1921 WIR Berlin. Lidia Głuchowska ; Peter Mantis
title_short Stanislaw Kubicki, ein Poet übersetzt sich selbst
title_sort stanislaw kubicki ein poet ubersetzt sich selbst gedichte zwischen 1918 1921 stanislaw kubicki poeta tlumaczy sam siebie wiersze lat 1918 1921
title_sub Gedichte zwischen 1918 - 1921 = Stanislaw Kubicki, poeta tłumaczy sam siebie : Wiersze lat 1918 - 1921
topic Kubicki, Stanislaw 1889-1943 (DE-588)119084082 gnd
Literarisches Werk (DE-588)4195456-7 gnd
topic_facet Kubicki, Stanislaw 1889-1943
Literarisches Werk
Anthologie
url http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016850590&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link (DE-604)BV043652938
work_keys_str_mv AT kubickistanislaw stanislawkubickieinpoetubersetztsichselbstgedichtezwischen19181921stanislawkubickipoetatłumaczysamsiebiewierszelat19181921
AT głuchowskalidia stanislawkubickieinpoetubersetztsichselbstgedichtezwischen19181921stanislawkubickipoetatłumaczysamsiebiewierszelat19181921
AT mantispeter stanislawkubickieinpoetubersetztsichselbstgedichtezwischen19181921stanislawkubickipoetatłumaczysamsiebiewierszelat19181921
AT wirev stanislawkubickieinpoetubersetztsichselbstgedichtezwischen19181921stanislawkubickipoetatłumaczysamsiebiewierszelat19181921
AT kubickistanislaw einpoetubersetztsichselbst
AT głuchowskalidia einpoetubersetztsichselbst
AT mantispeter einpoetubersetztsichselbst
AT wirev einpoetubersetztsichselbst
AT kubickistanislaw poetatłumaczysamsiebie
AT głuchowskalidia poetatłumaczysamsiebie
AT mantispeter poetatłumaczysamsiebie
AT wirev poetatłumaczysamsiebie
AT kubickistanislaw stanislawkubickipoetatłumaczysamsiebie
AT głuchowskalidia stanislawkubickipoetatłumaczysamsiebie
AT mantispeter stanislawkubickipoetatłumaczysamsiebie
AT wirev stanislawkubickipoetatłumaczysamsiebie