Pokłosie komparatysty studia o polskiej i czeskiej literaturze
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Brno
Masarykova Univ.
2007
|
| Schriftenreihe: | Opera Universitatis Masarykianae, Facultas Philosophica
366 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023197897 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130213 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080305s2007 |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788021043664 |9 978-80-210-4366-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)189779887 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023197897 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 084 | |a KO 1501 |0 (DE-625)80104: |2 rvk | ||
| 084 | |a KS 1249 |0 (DE-625)83792: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Kardyni-Pelikánová, Krystyna |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Pokłosie komparatysty |b studia o polskiej i czeskiej literaturze |c Krystyna Kardyni-Pelikánová |
| 264 | 1 | |a Brno |b Masarykova Univ. |c 2007 | |
| 300 | |a 290 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Opera Universitatis Masarykianae, Facultas Philosophica |v 366 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Tschechisch |0 (DE-588)4061084-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Tschechisch |0 (DE-588)4061084-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Opera Universitatis Masarykianae, Facultas Philosophica |v 366 |w (DE-604)BV043206955 |9 366 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016384189&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016384189 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |g 4371 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137473070071808 |
|---|---|
| adam_text | Krystyna Kardyni-Pelikanova
POKŁOSIE KOMPARATYSTY
Studia o polskiej i czeskiej literaturze
Masarykova univerzita
Brno 2007
SPISTRE Ś C I
Słowo wstępne 7
Cz I Eksploratorium - wokół genologii i zagadnień recepcji
(dialogi i powinowactwa struktur w czeskiej i polskiej literaturze)
Między mimetyzmem a szyfrem tajemnicy Czeskiego romanetta
strategie narracyjne 15
Pana Prusowe igraszki z realizmem Uwagi o instrumentacji rodzajowej
Lalki 33
„W czarnej krainie węgla Obraz Śląska w twórczości Andrzeja
Niemojewskiego i Petra Bezruća 43
Baladicka tvorba Petra Bezruće a polska socialni balada 62
Problematyka gatunkowej kwalifikacji utworów poetyckich Wisławy
Szymborskiej 68
Wisława Szymborska wobec poezji czeskiej 83
Od Wandurskiego do Gombrowicza (Polskie sztuki na brneńskich
scenach) 92
,My są Sarmatae właśni? (Kareł Krejći i Witold Gombrowicz wobec
problematyki polskości) 102
Zapełnianie „białych plam w recepcji literatury polskiej w Czechach:
Karol Wojtyła 112
Cz IIW orbicie translatologii - przeliczniki możliwości wobec
swobody limitowanej
Od Komeńskiego do Komeńskiego (Trzy aspekty czeskich przekładów
arcyhymnu Kochanowskiego: filologiczny, wersologiczny, kulturowy) 129
„Sonety Adama Mickiewicza w przekładach Vladimira Holana 156
O czeskich przekładach „Pana Tadeusza 166
Poezja dla dzieci Juliana Tuwima w tłumaczeniu Jana Pilara 179
Cz III W kręgu historiografii - literatura polska w czeskich
ujęciach historycznoliterackich
Jan Machał jako badacz literatury polskiej 191
W poszukiwaniu istoty (ezdos) Słowiańszczyzny Literatura polska
w badaniach Franka Wollmana 206
O warsztacie naukowym Karola Krejćego (na przykładzie badań
literatury polskiej) 227
Prelekcje paryskie Adama Mickiewicza w czeskich ujęciach
historycznoliterackich 240
( 5 )
IV Z Pól Elizejskich czeskiej polonistyki literackiej (medaliony)
Babler Otto Frantiśek (1901-1984) 259
Becka Josef (1894-1955) 261
Ćerny Adolf (1864-1952) 263
DolanskyJulius (1903-1975) 266
Horak Jiri (1884-1975) 269
Hrabak Josef (1912-1987) 275
Indeks nazwisk 282
|
| adam_txt |
Krystyna Kardyni-Pelikanova
POKŁOSIE KOMPARATYSTY
Studia o polskiej i czeskiej literaturze
Masarykova univerzita
Brno 2007
SPISTRE Ś C I
Słowo wstępne 7
Cz I Eksploratorium - wokół genologii i zagadnień recepcji
(dialogi i powinowactwa struktur w czeskiej i polskiej literaturze)
Między mimetyzmem a szyfrem tajemnicy Czeskiego romanetta
strategie narracyjne 15
Pana Prusowe igraszki z realizmem Uwagi o instrumentacji rodzajowej
Lalki 33
„W czarnej krainie węgla Obraz Śląska w twórczości Andrzeja
Niemojewskiego i Petra Bezruća 43
Baladicka tvorba Petra Bezruće a polska socialni balada 62
Problematyka gatunkowej kwalifikacji utworów poetyckich Wisławy
Szymborskiej 68
Wisława Szymborska wobec poezji czeskiej 83
Od Wandurskiego do Gombrowicza (Polskie sztuki na brneńskich
scenach) 92
,My są Sarmatae właśni? (Kareł Krejći i Witold Gombrowicz wobec
problematyki polskości) 102
Zapełnianie „białych plam w recepcji literatury polskiej w Czechach:
Karol Wojtyła 112
Cz IIW orbicie translatologii - przeliczniki możliwości wobec
swobody limitowanej
Od Komeńskiego do Komeńskiego (Trzy aspekty czeskich przekładów
arcyhymnu Kochanowskiego: filologiczny, wersologiczny, kulturowy) 129
„Sonety Adama Mickiewicza w przekładach Vladimira Holana 156
O czeskich przekładach „Pana Tadeusza 166
Poezja dla dzieci Juliana Tuwima w tłumaczeniu Jana Pilara 179
Cz III W kręgu historiografii - literatura polska w czeskich
ujęciach historycznoliterackich
Jan Machał jako badacz literatury polskiej 191
W poszukiwaniu istoty (ezdos) Słowiańszczyzny Literatura polska
w badaniach Franka Wollmana 206
O warsztacie naukowym Karola Krejćego (na przykładzie badań
literatury polskiej) 227
Prelekcje paryskie Adama Mickiewicza w czeskich ujęciach
historycznoliterackich 240
( 5 )
IV Z Pól Elizejskich czeskiej polonistyki literackiej (medaliony)
Babler Otto Frantiśek (1901-1984) 259
Becka Josef (1894-1955) 261
Ćerny Adolf (1864-1952) 263
DolanskyJulius (1903-1975) 266
Horak Jiri (1884-1975) 269
Hrabak Josef (1912-1987) 275
Indeks nazwisk 282 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Kardyni-Pelikánová, Krystyna |
| author_facet | Kardyni-Pelikánová, Krystyna |
| author_role | aut |
| author_sort | Kardyni-Pelikánová, Krystyna |
| author_variant | k k p kkp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023197897 |
| classification_rvk | KO 1501 KS 1249 |
| ctrlnum | (OCoLC)189779887 (DE-599)BVBBV023197897 |
| discipline | Slavistik |
| discipline_str_mv | Slavistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01845nam a2200469 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV023197897</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130213 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080305s2007 |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788021043664</subfield><subfield code="9">978-80-210-4366-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)189779887</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023197897</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KO 1501</subfield><subfield code="0">(DE-625)80104:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KS 1249</subfield><subfield code="0">(DE-625)83792:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kardyni-Pelikánová, Krystyna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pokłosie komparatysty</subfield><subfield code="b">studia o polskiej i czeskiej literaturze</subfield><subfield code="c">Krystyna Kardyni-Pelikánová</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Brno</subfield><subfield code="b">Masarykova Univ.</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">290 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Opera Universitatis Masarykianae, Facultas Philosophica</subfield><subfield code="v">366</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tschechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061084-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Tschechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061084-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Opera Universitatis Masarykianae, Facultas Philosophica</subfield><subfield code="v">366</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV043206955</subfield><subfield code="9">366</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016384189&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016384189</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV023197897 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T20:07:07Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:12:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788021043664 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016384189 |
| oclc_num | 189779887 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | 290 S. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Masarykova Univ. |
| record_format | marc |
| series | Opera Universitatis Masarykianae, Facultas Philosophica |
| series2 | Opera Universitatis Masarykianae, Facultas Philosophica |
| spelling | Kardyni-Pelikánová, Krystyna Verfasser aut Pokłosie komparatysty studia o polskiej i czeskiej literaturze Krystyna Kardyni-Pelikánová Brno Masarykova Univ. 2007 290 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Opera Universitatis Masarykianae, Facultas Philosophica 366 Geschichte gnd rswk-swf Tschechisch (DE-588)4061084-6 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Polnisch (DE-588)4120314-8 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Tschechisch (DE-588)4061084-6 s Geschichte z DE-604 Opera Universitatis Masarykianae, Facultas Philosophica 366 (DE-604)BV043206955 366 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016384189&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kardyni-Pelikánová, Krystyna Pokłosie komparatysty studia o polskiej i czeskiej literaturze Opera Universitatis Masarykianae, Facultas Philosophica Tschechisch (DE-588)4061084-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061084-6 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4120314-8 (DE-588)4143413-4 |
| title | Pokłosie komparatysty studia o polskiej i czeskiej literaturze |
| title_auth | Pokłosie komparatysty studia o polskiej i czeskiej literaturze |
| title_exact_search | Pokłosie komparatysty studia o polskiej i czeskiej literaturze |
| title_exact_search_txtP | Pokłosie komparatysty studia o polskiej i czeskiej literaturze |
| title_full | Pokłosie komparatysty studia o polskiej i czeskiej literaturze Krystyna Kardyni-Pelikánová |
| title_fullStr | Pokłosie komparatysty studia o polskiej i czeskiej literaturze Krystyna Kardyni-Pelikánová |
| title_full_unstemmed | Pokłosie komparatysty studia o polskiej i czeskiej literaturze Krystyna Kardyni-Pelikánová |
| title_short | Pokłosie komparatysty |
| title_sort | poklosie komparatysty studia o polskiej i czeskiej literaturze |
| title_sub | studia o polskiej i czeskiej literaturze |
| topic | Tschechisch (DE-588)4061084-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd |
| topic_facet | Tschechisch Literatur Polnisch Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016384189&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV043206955 |
| work_keys_str_mv | AT kardynipelikanovakrystyna pokłosiekomparatystystudiaopolskiejiczeskiejliteraturze |