MARC

LEADER 00000nam a2200000 c 4500
001 BV022401655
003 DE-604
005 20070711
007 t
008 070425s2005 d||| |||| 00||| fre d
010 |a 006389652 
020 |a 2895181896  |9 2-89518-189-6 
035 |a (OCoLC)61403356 
035 |a (DE-599)GBV515531510 
040 |a DE-604  |b ger 
041 0 |a fre 
049 |a DE-355 
050 0 |a E49.2.F8 
082 1 |a 305  |2 22 
084 |a IJ 40010  |0 (DE-625)59290:  |2 rvk 
245 1 0 |a Des cultures en contact  |b visions de l'Amérique du Nord francophone  |c sous la dir. de Jean Morency ... 
264 1 |a Québec  |b Éd. Nota Bene  |c 2005 
300 |a 551 S.  |b graph. Darst. 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
490 0 |a Collection Terre américaine 
650 7 |a Acculturation - Amérique du Nord  |2 ram 
650 7 |a Acculturation - Amérique francophone  |2 ram 
650 7 |a Communauté francophone  |2 rasuqam 
650 7 |a Communication interculturelle - Amérique du Nord  |2 ram 
650 7 |a Histoire  |2 rasuqam 
650 4 |a Identité collective - Amérique du Nord francophone 
650 7 |a Identité collective  |2 rasuqam 
650 4 |a Langues en contact - Amérique du Nord francophone 
650 7 |a Langues en contact  |2 rasuqam 
650 7 |a Littérature américaine de langue française  |2 ram 
650 7 |a Littérature canadienne de langue française  |2 ram 
650 7 |a Littérature de langue française  |2 rasuqam 
650 7 |a Relations interculturelles  |2 rasuqam 
650 4 |a Sociolinguistique - Amérique du Nord francophone 
650 4 |a Group identity  |z North America, French-speaking 
650 4 |a Languages in contact  |z North America, French-speaking 
650 4 |a North America, French-speaking  |x Civilization 
650 4 |a Sociolinguistics  |z North America, French-speaking 
650 0 7 |a Kulturkontakt  |0 (DE-588)4033569-0  |2 gnd  |9 rswk-swf 
651 7 |a Amérique du Nord - Civilisation  |2 ram 
651 4 |a Amérique du Nord francophone - Civilisation 
651 4 |a Amérique du Nord francophone - Conditions sociales 
651 7 |a Amérique du Nord francophone  |2 rasuqam 
651 4 |a North America, French-speaking  |x Social conditions 
651 7 |a Frankophones Nordamerika  |0 (DE-588)4319243-9  |2 gnd  |9 rswk-swf 
689 0 0 |a Frankophones Nordamerika  |0 (DE-588)4319243-9  |D g 
689 0 1 |a Kulturkontakt  |0 (DE-588)4033569-0  |D s 
689 0 |5 DE-604 
700 1 |a Morency, Jean  |e Sonstige  |4 oth 
856 4 2 |m Digitalisierung UB Regensburg  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015610285&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |m Digitalisierung UB Regensburg  |q application/pdf  |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015610285&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |3 Klappentext 
999 |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015610285 

Datensatz im Suchindex

_version_ 1804136463553527808
adam_text TABLE DES MATIERES INTRODUCTION Jean Morency, Hélène Destrempes, Denise Merkle et Martin Paquet PREMIERE PARTIE ENJEUX INTERCULTURELS IDENTITÉ, TRANSMISSION ET L INTERCULTUREL. POUR UNE POLITIQUE DE MICRO-COSMOPOLITISME Michael Cronin 17 POUR UNE NOUVELLE SYMBOLIQUE FRANCOPHONE. LA CONSTRUCTION D UNE IDENTITÉ INTERCULTURELLE Paul Dubé L AUTRE COMME VÉRITÉ DE SOI. LE RÉCIT COMME LANGAGE DE LA RECONNAISSANCE CHEZ CHARLES Luc Vigneault 547 DES CULTURES EN CONTACT DEUXIEME PARTIE HISTOIRES ENTRE RICHESSES ET MONSTRUOSITÉS. PREMIÈRES REPRÉSENTATIONS DE LA CÔTE ATLANTIQUE NORD Sandrine Boucher PROLÉGOMÈNES À LA LECTURE DE MARC LESCARBOT ETHNOGRAPHE Isabelle Lachance L INFLUENCE AMÉRICAINE SUR LA REPRÉSENTATION DE L INDIEN AU CANADA FRANÇAIS Hélène Destrempes L INTERCULTURALITE DANS LA CULTURE MÉDIATIQUE AU CANADA FRANCOPHONE PRÉMODERNE, XIXe-DÉBUT L EXEMPLE DES ALMANACHS CANADIENS-FRANÇAIS Hans-Jürgen Lüsebrink 129 LE ET ADAPTATIONS DE LA CULTURE POLITIQUE BRITANNIQUE AU QUÉBEC, Martin Paquet 548 TABLE DES MATIÈRES TROISIEME PARTIE PAROLES « LES MARQUES TRANSCODIQUES COMME TRACES D EXPÉRIENCES INTERCULTURELLES Georges LA TEXTUALISATION DE LA DANS LES LITTÉRATURES FRANCOPHONES Rainier Grutman IDENTITÉS ET ACTES IDENTITAIRES. LES PARLERS ET LES ÉCRITURES BILINGUES DES FRANCOPHONES D AMÉRIQUE DU NORD Sylvia VERS UNE TYPOLOGIE DE L HETEROLINGUISME LITTÉRAIRE À LA FIN DU EN AMÉRIQUE FRANCOPHONE Chantai Richard S EXCLAMER EN CHIAC. DU Gisèle Chevalier et Bernise Doucette 549 Tout au long de leur histoire, les communautés francophones d Amérique du Nord ont été traversées, façonnées et nourries par des cultures diverses, qui leur ont servi simultanément de points d ancrage symboliques et de repoussoirs idéologiques. Loin d être uniquement caractérisée par son isolement et sa fragmentation, la francophonie nord-américaine constitue un véritable carrefour, un espace dynamique où les cultures, qu il s agisse des grandes cultures de référence, comme la culture française, ou des cultures de proximité, comme la culture états-unienne, se sont toujours entrecroisées. Les textes qui composent cet ouvrage visent tous, dans des perspectives multiples et variées, à rendre compte de ce phénomène interculturel, principalement au Québec et en Acadie, mais aussi dans l Ouest canadien et en Louisiane. En prenant à contre- pied certaines idées reçues sur la prétendue fermeture des petites collectivités qui tissent la toile de la francophonie nord-américaine, nos collaborateurs ont tenté de saisir comment ces mêmes collectivités ont de tout temps composé de le faire Avec des textes de Cronin, Florence Davaille, Jean-Christophe Delmeule, Hélène Destrempes, Bernise Doucette, Paul Dubé, Jane Koustas, Isabelle Lachance, Louise Ladouceur, Georges Jane Moss, Pascale
adam_txt TABLE DES MATIERES INTRODUCTION Jean Morency, Hélène Destrempes, Denise Merkle et Martin Paquet PREMIERE PARTIE ENJEUX INTERCULTURELS IDENTITÉ, TRANSMISSION ET L'INTERCULTUREL. POUR UNE POLITIQUE DE MICRO-COSMOPOLITISME Michael Cronin 17 POUR UNE NOUVELLE SYMBOLIQUE FRANCOPHONE. LA CONSTRUCTION D'UNE IDENTITÉ INTERCULTURELLE Paul Dubé L'AUTRE COMME VÉRITÉ DE SOI. LE RÉCIT COMME LANGAGE DE LA RECONNAISSANCE CHEZ CHARLES Luc Vigneault 547 DES CULTURES EN CONTACT DEUXIEME PARTIE HISTOIRES ENTRE RICHESSES ET MONSTRUOSITÉS. PREMIÈRES REPRÉSENTATIONS DE LA CÔTE ATLANTIQUE NORD Sandrine Boucher PROLÉGOMÈNES À LA LECTURE DE MARC LESCARBOT ETHNOGRAPHE Isabelle Lachance L'INFLUENCE AMÉRICAINE SUR LA REPRÉSENTATION DE L'INDIEN AU CANADA FRANÇAIS Hélène Destrempes L'INTERCULTURALITE DANS LA CULTURE MÉDIATIQUE AU CANADA FRANCOPHONE PRÉMODERNE, XIXe-DÉBUT L'EXEMPLE DES ALMANACHS CANADIENS-FRANÇAIS Hans-Jürgen Lüsebrink 129 LE ET ADAPTATIONS DE LA CULTURE POLITIQUE BRITANNIQUE AU QUÉBEC, Martin Paquet 548 TABLE DES MATIÈRES TROISIEME PARTIE PAROLES « LES MARQUES TRANSCODIQUES COMME TRACES D'EXPÉRIENCES INTERCULTURELLES Georges LA TEXTUALISATION DE LA DANS LES LITTÉRATURES FRANCOPHONES Rainier Grutman IDENTITÉS ET ACTES IDENTITAIRES. LES PARLERS ET LES ÉCRITURES BILINGUES DES FRANCOPHONES D'AMÉRIQUE DU NORD Sylvia VERS UNE TYPOLOGIE DE L'HETEROLINGUISME LITTÉRAIRE À LA FIN DU EN AMÉRIQUE FRANCOPHONE Chantai Richard S'EXCLAMER EN CHIAC. DU Gisèle Chevalier et Bernise Doucette 549 Tout au long de leur histoire, les communautés francophones d'Amérique du Nord ont été traversées, façonnées et nourries par des cultures diverses, qui leur ont servi simultanément de points d'ancrage symboliques et de repoussoirs idéologiques. Loin d'être uniquement caractérisée par son isolement et sa fragmentation, la francophonie nord-américaine constitue un véritable carrefour, un espace dynamique où les cultures, qu'il s'agisse des grandes cultures de référence, comme la culture française, ou des cultures de proximité, comme la culture états-unienne, se sont toujours entrecroisées. Les textes qui composent cet ouvrage visent tous, dans des perspectives multiples et variées, à rendre compte de ce phénomène interculturel, principalement au Québec et en Acadie, mais aussi dans l'Ouest canadien et en Louisiane. En prenant à contre- pied certaines idées reçues sur la prétendue fermeture des petites collectivités qui tissent la toile de la francophonie nord-américaine, nos collaborateurs ont tenté de saisir comment ces mêmes collectivités ont de tout temps composé de le faire Avec des textes de Cronin, Florence Davaille, Jean-Christophe Delmeule, Hélène Destrempes, Bernise Doucette, Paul Dubé, Jane Koustas, Isabelle Lachance, Louise Ladouceur, Georges Jane Moss, Pascale
any_adam_object 1
any_adam_object_boolean 1
building Verbundindex
bvnumber BV022401655
callnumber-first E - United States History
callnumber-label E49
callnumber-raw E49.2.F8
callnumber-search E49.2.F8
callnumber-sort E 249.2 F8
callnumber-subject E - United States History
classification_rvk IJ 40010
ctrlnum (OCoLC)61403356
(DE-599)GBV515531510
dewey-full 305
dewey-hundreds 300 - Social sciences
dewey-ones 305 - Groups of people
dewey-raw 305
dewey-search 305
dewey-sort 3305
dewey-tens 300 - Social sciences
discipline Soziologie
Romanistik
discipline_str_mv Soziologie
Romanistik
format Book
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03056nam a2200673 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022401655</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070711 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070425s2005 d||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">006389652</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2895181896</subfield><subfield code="9">2-89518-189-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)61403356</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV515531510</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">E49.2.F8</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">305</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 40010</subfield><subfield code="0">(DE-625)59290:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Des cultures en contact</subfield><subfield code="b">visions de l'Amérique du Nord francophone</subfield><subfield code="c">sous la dir. de Jean Morency ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Québec</subfield><subfield code="b">Éd. Nota Bene</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">551 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection Terre américaine</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Acculturation - Amérique du Nord</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Acculturation - Amérique francophone</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Communauté francophone</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Communication interculturelle - Amérique du Nord</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Histoire</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Identité collective - Amérique du Nord francophone</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Identité collective</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Langues en contact - Amérique du Nord francophone</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Langues en contact</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature américaine de langue française</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature canadienne de langue française</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature de langue française</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Relations interculturelles</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistique - Amérique du Nord francophone</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Group identity</subfield><subfield code="z">North America, French-speaking</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="z">North America, French-speaking</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">North America, French-speaking</subfield><subfield code="x">Civilization</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="z">North America, French-speaking</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Amérique du Nord - Civilisation</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Amérique du Nord francophone - Civilisation</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Amérique du Nord francophone - Conditions sociales</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Amérique du Nord francophone</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">North America, French-speaking</subfield><subfield code="x">Social conditions</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankophones Nordamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4319243-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Frankophones Nordamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4319243-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Morency, Jean</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=015610285&amp;sequence=000003&amp;line_number=0001&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&amp;doc_library=BVB01&amp;local_base=BVB01&amp;doc_number=015610285&amp;sequence=000004&amp;line_number=0002&amp;func_code=DB_RECORDS&amp;service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015610285</subfield></datafield></record></collection>
geographic Amérique du Nord - Civilisation ram
Amérique du Nord francophone - Civilisation
Amérique du Nord francophone - Conditions sociales
Amérique du Nord francophone rasuqam
North America, French-speaking Social conditions
Frankophones Nordamerika (DE-588)4319243-9 gnd
geographic_facet Amérique du Nord - Civilisation
Amérique du Nord francophone - Civilisation
Amérique du Nord francophone - Conditions sociales
Amérique du Nord francophone
North America, French-speaking Social conditions
Frankophones Nordamerika
id DE-604.BV022401655
illustrated Illustrated
index_date 2024-07-02T17:18:36Z
indexdate 2024-07-09T20:56:48Z
institution BVB
isbn 2895181896
language French
lccn 006389652
oai_aleph_id oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015610285
oclc_num 61403356
open_access_boolean
owner DE-355
DE-BY-UBR
owner_facet DE-355
DE-BY-UBR
physical 551 S. graph. Darst.
publishDate 2005
publishDateSearch 2005
publishDateSort 2005
publisher Éd. Nota Bene
record_format marc
series2 Collection Terre américaine
spelling Des cultures en contact visions de l'Amérique du Nord francophone sous la dir. de Jean Morency ...
Québec Éd. Nota Bene 2005
551 S. graph. Darst.
txt rdacontent
n rdamedia
nc rdacarrier
Collection Terre américaine
Acculturation - Amérique du Nord ram
Acculturation - Amérique francophone ram
Communauté francophone rasuqam
Communication interculturelle - Amérique du Nord ram
Histoire rasuqam
Identité collective - Amérique du Nord francophone
Identité collective rasuqam
Langues en contact - Amérique du Nord francophone
Langues en contact rasuqam
Littérature américaine de langue française ram
Littérature canadienne de langue française ram
Littérature de langue française rasuqam
Relations interculturelles rasuqam
Sociolinguistique - Amérique du Nord francophone
Group identity North America, French-speaking
Languages in contact North America, French-speaking
North America, French-speaking Civilization
Sociolinguistics North America, French-speaking
Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf
Amérique du Nord - Civilisation ram
Amérique du Nord francophone - Civilisation
Amérique du Nord francophone - Conditions sociales
Amérique du Nord francophone rasuqam
North America, French-speaking Social conditions
Frankophones Nordamerika (DE-588)4319243-9 gnd rswk-swf
Frankophones Nordamerika (DE-588)4319243-9 g
Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s
DE-604
Morency, Jean Sonstige oth
Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015610285&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015610285&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext
spellingShingle Des cultures en contact visions de l'Amérique du Nord francophone
Acculturation - Amérique du Nord ram
Acculturation - Amérique francophone ram
Communauté francophone rasuqam
Communication interculturelle - Amérique du Nord ram
Histoire rasuqam
Identité collective - Amérique du Nord francophone
Identité collective rasuqam
Langues en contact - Amérique du Nord francophone
Langues en contact rasuqam
Littérature américaine de langue française ram
Littérature canadienne de langue française ram
Littérature de langue française rasuqam
Relations interculturelles rasuqam
Sociolinguistique - Amérique du Nord francophone
Group identity North America, French-speaking
Languages in contact North America, French-speaking
North America, French-speaking Civilization
Sociolinguistics North America, French-speaking
Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd
subject_GND (DE-588)4033569-0
(DE-588)4319243-9
title Des cultures en contact visions de l'Amérique du Nord francophone
title_auth Des cultures en contact visions de l'Amérique du Nord francophone
title_exact_search Des cultures en contact visions de l'Amérique du Nord francophone
title_exact_search_txtP ˜Desœ cultures en contact visions de l'Amérique du Nord francophone
title_full Des cultures en contact visions de l'Amérique du Nord francophone sous la dir. de Jean Morency ...
title_fullStr Des cultures en contact visions de l'Amérique du Nord francophone sous la dir. de Jean Morency ...
title_full_unstemmed Des cultures en contact visions de l'Amérique du Nord francophone sous la dir. de Jean Morency ...
title_short Des cultures en contact
title_sort des cultures en contact visions de l amerique du nord francophone
title_sub visions de l'Amérique du Nord francophone
topic Acculturation - Amérique du Nord ram
Acculturation - Amérique francophone ram
Communauté francophone rasuqam
Communication interculturelle - Amérique du Nord ram
Histoire rasuqam
Identité collective - Amérique du Nord francophone
Identité collective rasuqam
Langues en contact - Amérique du Nord francophone
Langues en contact rasuqam
Littérature américaine de langue française ram
Littérature canadienne de langue française ram
Littérature de langue française rasuqam
Relations interculturelles rasuqam
Sociolinguistique - Amérique du Nord francophone
Group identity North America, French-speaking
Languages in contact North America, French-speaking
North America, French-speaking Civilization
Sociolinguistics North America, French-speaking
Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd
topic_facet Acculturation - Amérique du Nord
Acculturation - Amérique francophone
Communauté francophone
Communication interculturelle - Amérique du Nord
Histoire
Identité collective - Amérique du Nord francophone
Identité collective
Langues en contact - Amérique du Nord francophone
Langues en contact
Littérature américaine de langue française
Littérature canadienne de langue française
Littérature de langue française
Relations interculturelles
Sociolinguistique - Amérique du Nord francophone
Group identity North America, French-speaking
Languages in contact North America, French-speaking
North America, French-speaking Civilization
Sociolinguistics North America, French-speaking
Kulturkontakt
Amérique du Nord - Civilisation
Amérique du Nord francophone - Civilisation
Amérique du Nord francophone - Conditions sociales
Amérique du Nord francophone
North America, French-speaking Social conditions
Frankophones Nordamerika
url http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015610285&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015610285&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv AT morencyjean desculturesencontactvisionsdelameriquedunordfrancophone